Hebrews · Chapter 11 · What faith is
Hebrews 11:40
God had in view something better for us: they were not to be made perfect apart from us.
τοῦ θεοῦ περὶ ἡμῶν κρεῖττόν τι προβλεψαμένου, ἵνα μὴ χωρὶς ἡμῶν τελειωθῶσιν. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
2 commentators in Logia comment on Hebrews 11:40, from William Tong (1662–1727) to A. R. Fausset (1821–1910): Tong and Fausset.
What the church has said
What does Tong say about Hebrews 11:40?
William Tong
On Hebrews 11:32–40
This comment begins at Hebrews 11:32:
The apostle having given us a classis of many eminent believers, whose names are mentioned and the particular trials and actings of their faith recorded, now concludes his narrative with a more summary account of another set of believers, where…
On Hebrews 11:32–40
This comment begins at Hebrews 11:32:
I. In this summary account the apostle mentions,
On Hebrews 11:32–40
This comment begins at Hebrews 11:32:
3. Samson, another instrument that God raised up to deliver Israel from the Philistines: his story we have in Judges xiii., xiv., xv., and xvi., and from it we learn that the grace of faith is the strength of the…
On Hebrews 11:32–40
This comment begins at Hebrews 11:32:
5. David, that great man after God's own heart. Few ever met with greater trials, and few ever discovered a more lively faith. His first appearance on the stage of the world was a great evidence of his faith. Having,…
On Hebrews 11:32–40
This comment begins at Hebrews 11:32:
7. To Samuel he adds, and of the prophets, who were extraordinary ministers of the Old-Testament church, employed of God sometimes to denounce judgment, sometimes to promise mercy, always to reprove sin; sometimes to foretell remarkable events, known only to…
On Hebrews 11:32–40
This comment begins at Hebrews 11:32:
IV. What they obtained by their faith. 1. A most honourable character and commendation from God, the true Judge and fountain of honour—that the world was not worthy of such men; the world did not deserve such blessings; they did…
On Hebrews 11:32–40
This comment begins at Hebrews 11:32:
... This the apostle insists upon to render the faith more illustrious, and to provoke Christians to a holy jealousy and emulation; that they should not suffer themselves to be outdone in the exercise of faith by those who came…
What does Fausset say about Hebrews 11:40?
A. R. Fausset
On Hebrews 11:1–40
This comment begins at Hebrews 11:1:
Heb 11:1-40. Definition of the Faith Just Spoken of (Heb 10:39): Examples from the Old Covenant for Our Perseverance in Faith.
40. provided—with divine forethought from eternity (compare Ge 22:8, 14).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
some better thing for us—(Heb 7:19); than they had here. They had not in this world, "apart from us" (so the Greek is for "without us," that is, they had to wait for us for), the clear revelation of the promised salvation actually accomplished, as we now have it in Christ; in their state, beyond the grave their souls also seem to have attained an increase of heavenly bliss on the death and ascension of Christ; and they shall not attain the full and final glory in body and soul (the regeneration of the creature), until the full number of the elect (including us with them) is completed. The Fathers, Chrysostom, &c., restricted the meaning of Heb 11:39, 40 to this last truth, and I incline to this view. "The connection is, You, Hebrews, may far more easily exercise patience than Old Testament believers; for they had much longer to wait, and are still waiting until the elect are all gathered in; you, on the contrary, have not to wait for them" [Estius]. I think his object in these verses (Heb 11:39, 40) is to warn Hebrew Christians against their tendency to relapse into Judaism. "Though the Old Testament worthies attained such eminence by faith, they are not above us in privileges, but the reverse." It is not we who are perfected with them, but rather they with us. They waited for His coming; we enjoy Him as having come (Heb 1:1; 2:3). Christ's death, the means of perfecting what the Jewish law could not perfect, was reserved for our time. Compare Heb 12:2, "perfecter (Greek) of our faith." Now that Christ is come, they in soul share our blessedness, being "the spirits of the just made perfect" (Heb 12:23); so Alford; however, see on Heb 12:23. Heb 9:12 shows that the blood of Christ, brought into the heavenly holy place by Him, first opened an entrance into heaven (compare Joh 3:13). Still, the fathers were in blessedness by faith in the Saviour to come, at death (Heb 6:15; Lu 16:22).
- Names John Chrysostom
- A. R. Fausset on Hebrews 6:12, citing the same verses
- A. R. Fausset on Hebrews 9:15, citing the same verses
- John Chrysostom on Hebrews 10:19–23, citing the same verses
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Hebrews 11:40 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
John Chrysostom · Hebrews 6:13–16
And so after he had patiently endured, he obtained the promise.” ( c. xi. 39, 40.
Thomas Aquinas · Matthew 20:16
Origen, Heb 11, 40: But the first labourers having the witness through faith have not received the promise of God, the lord of the household providing some better thing for us, that they without us should not be made perfect.
There was then, as there is still, a glory to be revealed; something in reserve, that they without us should not be made perfect, Heb. xi. 40.
Johann Albrecht Bengel · John 4:36
… present time. ... fruit) many souls. ... the sower) The sowing in Israel drew after it a harvest in Judea, in Samaria, and over the whole earth. ... together) in the same life eternal: not the one without the other: Heb. xi. 40, “ God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect.”
Not that they have actually entered on the perfect inheritance, which Heb 11:13, 39, 40 explicitly denies; though doubtless the dead in Christ have, in the disembodied soul, a foretaste of it; but "them (enumerated in Heb 11:2-40) who in every age have been, are, or shall be, inheritors of the promises"; …
might—Greek, "may receive," which previously they could not (Heb 11:39, 40).
Not merely the ancients, as though they were people solely of the past; nay, they belong to the one and the same blessed family as ourselves (Heb 11:39, 40).
In this He is distinguished from all those examples of faith in Heb 11:2-40.
Compare Notes, see on Heb 11:39, 40, to which he refers here, and which I think confirms my view; those heretofore spirits, but now to be perfected by being clothed upon with the body.
Whole homilies and tractates on Hebrews 11:40
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| τοῦ | ὁ | - | Article · genitive singular masculine |
| θεοῦ | θεός | God | Noun · genitive singular masculine |
| περὶ | περί | for | Preposition |
| ἡμῶν | ἐγώ | us | Personal pronoun · 1st person genitive plural |
| κρεῖττόν | κρείττων | better | Adjective · accusative singular neuter · comparative |
| τι | τις | something | Indefinite pronoun · accusative singular neuter |
| προβλεψαμένου | προβλέπομαι | having planned | Verb · aorist middle participle · genitive singular masculine |
| ἵνα | ἵνα | so that | Conjunction |
| μὴ | μή | not | Particle · negative |
| χωρὶς | χωρίς | apart from | Adverb |
| ἡμῶν | ἐγώ | us | Personal pronoun · 1st person genitive plural |
| τελειωθῶσιν | τελειόω | they should be made perfect | Verb · aorist passive subjunctive · 3rd person plural |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Hebrews 11:40
Word for word: And these all having been attested through the faith not received the promise, \v 40 the God for us something better having foreseen, so that not apart from us they would be made perfect.
all these were attested: God's witness, as in 11:2 Grammar
The chapter ends as it began (11:2) with the verb "attested": God's witness to their faith, recorded in Scripture.
the promise: the final inheritance God promised, not yet given Theology
They received particular promises (11:33), but not "the promise": the eternal inheritance (9:15), the heavenly city (11:10, 16), the rest God promised (4:1). This is the promise the readers must endure to receive (10:36).
foreseen, provided: God planned in advance Word sense
Not: provided
προβλέπομαι means to see beforehand and so to plan or provide. God's plan included something better that would come with the new covenant (7:19, 22; 8:6).
made perfect: brought to the goal, the full salvation of the new covenant, together with Christ's people Theology
As at 2:10, to be "made perfect" means to be brought to the goal. Christ "has perfected for all time those who are being made holy" by his one offering (10:14), and in 12:23 the author speaks of "the spirits of the righteous made perfect". The faithful of old reach that goal only with those who believe in Christ, through what he has done.
attested by God; God approved of Supplied words
Not: were attested
Balanced and Readable name God as the one who bore witness (see 11:2).
Cross-references
- Revelation 6:11 A white robe was handed to each of them, and they were told to rest a short time more, until the number of their fellow servants and brothers and sisters was complete, those who were going to be killed as they had been.
- Hebrews 7:19 4 voices since the law brought nothing to perfection. Instead a better hope has been brought in, and by that hope we come near to God.
- Hebrews 8:6 3 voices As it is, He has been given a far higher ministry, in keeping with the better covenant of which He is mediator, a covenant set in law on better promises.
- Hebrews 10:11-14 4 voices Every priest stands at his duties day after day, offering over and over the same sacrifices, and these can never remove sins.
- Hebrews 5:9 3 voices And having been made perfect, He became the cause of eternal salvation for everyone who obeys Him,
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.