Hebrews · Chapter 11 · What faith is
Hebrews 11:19
He counted on God's power to raise people even from the dead, and from the dead, in a figure, he did receive him back.
λογισάμενος ὅτι καὶ ἐκ νεκρῶν ἐγείρειν δυνατὸς ὁ θεός· ὅθεν αὐτὸν καὶ ἐν παραβολῇ ἐκομίσατο. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Hebrews 11:19, from John Chrysostom (c. 347–407) to A. R. Fausset (1821–1910): Chrysostom, Calvin, Tong and Fausset.
Tied at No. 8 of the most-discussed verses in Hebrews See the list
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Protestant | – |
|
|
|
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Chrysostom say about Hebrews 11:19?
John Chrysostom
On Hebrews 11:17–19
This comment begins at Hebrews 11:17:
“By faith [Abraham], when he was tried, offered up Isaac; and he that had received the promises offered up his only-begotten son, of whom it was said, That in Isaac shall thy seed be called: accounting that God was able…
On Hebrews 11:17–19
This comment begins at Hebrews 11:17:
For you indeed, he means, could not say this, that He promised ease and gave tribulation. For in our case, the things which He promised, these also He performs. How so? “In the world” (He says), “ye shall have tribulation.”…
On Hebrews 11:17–19
This comment begins at Hebrews 11:17:
[2.] He heard the opposite of the promises from Him who had made them; and yet he was not disturbed, but did them as if they had been in harmony [therewith]. For they were in harmony; being opposed indeed according…
On Hebrews 11:17–19
This comment begins at Hebrews 11:17:
And he shows another thing too, by saying, that “God tempted Abraham.” ( Gen. xxii. 1.) What then? Did not God know that the man was noble and approved? Why then did He tempt him? Not that He might Himself…
On Hebrews 11:17–19
This comment begins at Hebrews 11:17:
Afterwards, that no one may suppose he does this in despair, and in consequence of this command had cast away that Faith, but may understand that this also was truly of faith, he says that he retained that faith also,…
Homily XXV. Hebrews xi. 17–19
“From whence also he received him in a figure,” that is in idea, by the ram, he means. How? The ram having been slain, he was saved: so that by means of the ram he received him again, having slain it in his stead. But these things were types: for here it is the Son of God who is slain.
And observe, I beseech you, how great is His lovingkindness. For inasmuch as a great favor was to be given to men, He, wishing to do this, not by favor, but as a debtor, arranges that a man should first give up his own son on account of God’s command, in order that He Himself might seem to be doing nothing great in giving up His own Son, since a man had done this before Him; that He might be supposed to do it not of grace, but of debt. For we wish to do this kindness also to those whom we love, others, to appear first to have received some little thing from them, and so give them all: and we boast more of the receiving than of the giving; and we do not say, We gave him this, but, We received this from him.
“From whence also” (are his words) “he received him in a figure,” i.e. as in a riddle (for the ram was as it were a figure of Isaac) or, as in a type. For since the sacrifice had been completed, and Isaac slain in purpose, therefore He gave him to the Patriarch.
From The Oxford Translation. Homily 25, section 3. Source · In the whole homily · Read in the reader
[4.] Thou seest, that what I am constantly saying, is shown in this case also? When we have proved that our mind is made perfect, and have shown that we disregard earthly things, then earthly things also are given to us; but not before; lest being bound to them already, receiving them we should be bound still. Loose thyself from thy slavery first (He says), and then receive, that thou mayest receive no longer as a slave, but as a master. Despise riches, and thou shalt be rich. Despise glory, and thou shalt be glorious. Despise the avenging thyself on thine enemies, and then shalt thou attain it. Despise repose, and then thou shalt receive it that in receiving thou mayest receive not as a prisoner, nor as a slave, but as a freeman.
For as in the case of little children, when the child eagerly desires childish playthings, we hide them from him with much care, as a ball, for instance, and such like things, that he may not be hindered from necessary things; but when he thinks little of them, and no longer longs for them, we give them fearlessly, knowing that henceforth no harm can come to him from them, the desire no longer having strength enough to draw him away from things necessary; so God also, when He sees that we no longer eagerly desire the things of this world, thenceforward permits us to use them. For we possess them as freemen and men, not as children.
From The Oxford Translation. Homily 25, section 4. Source · In the whole homily · Read in the reader
For [in proof] that if thou despise the avenging thyself on thine enemies, thou wilt then attain it, hear what he says, “If thine enemy hunger, feed him; if he thirst, give him drink,” and he added, “for in so doing, thou shalt heap coals of fire on his head.” ( Rom. xii. 20.) And again, that if thou despise riches, thou shalt then obtain them, hear Christ saying, “There is no man which hath left father, or mother, or house, or brethren, who shall not receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life.” ( Matt. xix. 29.) And that if thou despise glory, thou shalt then attain it, again hear Christ Himself saying, “He that will be first among you, let him be your minister.” ( Matt. xx. 26.) And again, “For whosoever shall humble himself, he shall be exalted.” ( Matt. xxiii. 12.)
What sayest thou? If I give drink to mine enemy, do I then punish him? If I give up my goods, do I then possess them? If I humble myself, shall I then be exalted? Yea, He says, for such is My power, to give contraries by means of contraries. I abound in resources and in contrivances: be not afraid. The ‘Nature of things’ follows My will: not I attend upon Nature. I do all things: I am not controlled by them: wherefore also I am able to change their form and order.
[5.] And why dost thou wonder if [it is so] in these instances? For thou wilt find the same also in all others. If thou injure, thou art injured; if thou art injured, then thou art uninjured; if thou punish, then thou hast not punished another, but hast punished thyself. For “he that loveth iniquity,” it is said, “hateth his own soul.” ( Ps. xi. 5 , LXX.) Seest thou that thou dost not injure, but art injured? Therefore also Paul says, “Why do ye not rather take wrong?” ( 1 Cor. vi. 7.) Dost thou see that this is not to be wronged?
From The Oxford Translation. Homily 25, section 4. Source · In the whole homily · Read in the reader
When thou insultest, then art thou insulted. And most persons partly know this: as when they say one to another, “Let us go away, do not disgrace yourself.” Why? Because the difference is great between thee and him: for however much thou insultest him, he accounts it a credit.
From The Oxford Translation. Homily 25, section 5. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Calvin say about Hebrews 11:19?
John Calvin
From whence also, etc
19. From whence also, etc. As though he said, “Nor did hope disappoint Abraham, for it was a sort of resurrection, when his son was so suddenly delivered from the midst of death. The word figure, which is here used, is variously explained. I take it simply as meaning likeness; for though Isaac did not really rise from the dead, yet he seemed to have in a manner risen, when he was suddenly and wonderfully rescued through the unexpected favor of God. However, I do not dislike what some say, who think that our flesh, which is subject to death, is set forth in the ram which was substituted for Isaac. I also allow that to be true which some have taught, that this sacrifice was a representation of Christ. But I have now to state what the Apostle meant, not what may in truth be said; and the real meaning here, as I think, is, that Abraham did not receive his Son otherwise than if he had been restored from death to new life.
From Calvin Translation Society, tr. John Owen. Source · Read in the reader
What does Tong say about Hebrews 11:19?
William Tong
On Hebrews 11:4–31
This comment begins at Hebrews 11:4:
The apostle, having given us a more general account of the grace of faith, now proceeds to set before us some illustrious examples of it in the Old-Testament times, and these may be divided into two classes:—1. Those whose names…
On Hebrews 11:4–31
This comment begins at Hebrews 11:4:
XI. The faith of the parents of Moses, which is cited from Exod. ii. 3, &c. Here observe, 1. The acting of their faith: they hid this their son three months. Though only the mother of Moses is mentioned in…
On Hebrews 11:4–31
This comment begins at Hebrews 11:4:
... There appeared in him something uncommon; the beauty of the Lord sat upon him, as a presage that he was born to great things, and that by conversing with God his face should shine (Exod. xxxiv. 29), what bright…
On Hebrews 11:4–31
This comment begins at Hebrews 11:4:
XIV. The next instance of faith is that of the Israelites, under Joshua their leader, before the walls of Jericho. The story we have Josh. vi. 5, &c. Here observe, 1. The means prescribed to God to bring down the…
On Hebrews 11:4–31
This comment begins at Hebrews 11:4:
1. What Abel did by faith: He offered up a more acceptable sacrifice than Cain, a more full and perfect sacrifice, pleiona thysian. Hence learn, (1.) That, after the fall, God opened a new way for the children of men…
On Hebrews 11:4–31
This comment begins at Hebrews 11:4:
2. What Abel gained by his faith: the original record is in Gen. iv. 4, God had respect to Abel, and to his offering; first to his person as gracious, then to his offering as proceeding from grace, especially from…
On Hebrews 11:4–31
This comment begins at Hebrews 11:4:
IV. The faith of Abraham, the friend of God, and father of the faithful, in whom the Hebrews boasted, and from whom they derived their pedigree and privileges; and therefore the apostle, that he might both please and profit them,…
On Hebrews 11:4–31
This comment begins at Hebrews 11:4:
V. In the midst of the story of Abraham, the apostle inserts an account of the faith of Sarah. Here observe,
On Hebrews 11:4–31
This comment begins at Hebrews 11:4:
VII. Now after the apostle has given this account of the faith of others, with Abraham, he returns to him again, and gives us an instance of the greatest trial and act of faith that stands upon record, either in…
On Hebrews 11:4–31
This comment begins at Hebrews 11:4:
1. The trial and exercise of Abraham's faith; he was tried indeed. It is said (Gen. xxii. 1), God in this tempted Abraham; not to sin, for so God tempteth no man, but only tried his faith and obedience to…
On Hebrews 11:4–31
This comment begins at Hebrews 11:4:
... (1.) He was put upon it after he had received the promises, that this Isaac should build up his family, that in him his seed should be called (v. 18), and that he should be one of the progenitors…
On Hebrews 11:4–31
This comment begins at Hebrews 11:4:
2. The actings of Abraham's faith in so great a trial: he obeyed; he offered up Isaac; he intentionally gave him up by his submissive soul to God, and was ready to have done it actually, according to the command…
The supports of his faith
3. The supports of his faith. They must be very great, suitable to the greatness of the trial: He accounted that God was able to raise him from the dead, v. 19. His faith was supported by the sense he had of the mighty power of God, who was able to raise the dead; he reasoned thus with himself, and so he resolved all his doubts. It does not appear that he had any expectation of being countermanded, and prevented from offering up his son; such an expectation would have spoiled the trial, and consequently the triumph, of his faith; but he knew that God was able to raise him from the dead, and he believed that God would do so, since such great things depended upon his son, which must have failed if Isaac had not a further life. Observe, (1.) God is able to raise the dead, to raise dead bodies, and to raise dead souls. (2.) The belief of this will carry us through the greatest difficulties and trials that we can meet with. (3.) It is our duty to be reasoning down our doubts and fears, by the consideration of the almighty power of God.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
The reward of his faith in this great trial
4. The reward of his faith in this great trial (v. 19): he received his son from the dead in a figure, in a parable. (1.) He received his son. He had parted with him to God, and God gave him back again. The best way to enjoy our comforts with comfort is to resign them up to God; he will then return them, if not in kind, yet in kindness. (2.) He received him from the dead, for he gave him up for dead; he was as a dead child to him, and the return was to him no less than a resurrection. (3.) This was a figure or parable of something further. It was a figure of the sacrifice and resurrection of Christ, of whom Isaac was a type. It was a figure and earnest of the glorious resurrection of all true believers, whose life is not lost, but hid with Christ in God. We come now to the faith of other Old-Testament saints, mentioned by name, and by the particular trials and actings of their faith.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Fausset say about Hebrews 11:19?
A. R. Fausset
On Hebrews 11:1–40
This comment begins at Hebrews 11:1:
Heb 11:1-40. Definition of the Faith Just Spoken of (Heb 10:39): Examples from the Old Covenant for Our Perseverance in Faith.
19. Faith answered the objections which reason brought against God's command to Abraham to offer Isaac, by suggesting that what God had promised He both could and would perform, however impossible the performance might seem (Ro 4:20, 21).
able to raise him—rather, in general, "able to raise from the dead." Compare Ro 4:17, "God who quickeneth the dead." The quickening of Sarah's dead womb suggested the thought of God's power to raise even the dead, though no instance of it had as yet occurred.
he received him—"received him back" [Alford].
in a figure—Greek, "in a parable." Alford explains, "Received him back, risen from that death which he had undergone in, under, the figure of the ram." I prefer with Bishop Pearson, Estius, and Gregory of Nyssa, understanding the figure to be the representation which the whole scene gave to Abraham of Christ in His death (typified by Isaac's offering in intention, and the ram's actual substitution answering to Christ's vicarious death), and in His resurrection (typified by Abraham's receiving him back alive from the jaws of death, compare 2Co 1:9, 10); just as on the day of atonement the slain goat and the scapegoat together formed one joint rite representing Christ's death and resurrection. It was then that Abraham saw Christ's day (Joh 8:56): accounting God was able to raise even from the dead: from which state of the dead he received him back as a type of the resurrection in Christ.
- Frédéric Louis Godet on Romans 4:20, citing the same verses
- Frédéric Louis Godet on Romans 4:21–22, citing the same verses
- Matthew Henry on Genesis 17:17, citing the same verses
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Hebrews 11:19 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
(Hebrews 11:19.
The resurrection of Isaac was in a figure (Heb. xi. 19); the resurrection of Christ was real.
Johann Albrecht Bengel · Romans 4:17
Rom. xv. 3; Acts i. 4. ... before God) since those nations did not yet exist before men. — o5), that is ... before God, in whom he believed. ... quickening) Heb. xi. 19, notes.
George Leo Haydock · Genesis 22:5
He hoped, perhaps, that God would restore Isaac to life: (Heb. 11:19) and he could not well express himself otherwise to the men, who were not acquainted with the divine decree.
Not that they have actually entered on the perfect inheritance, which Heb 11:13, 39, 40 explicitly denies; though doubtless the dead in Christ have, in the disembodied soul, a foretaste of it; but "them (enumerated in Heb 11:2-40) who in every age have been, are, or shall be, inheritors of the promises"; of whom Abraham is an illustrious example (Heb 6:13).
In this He is distinguished from all those examples of faith in Heb 11:2-40.
Whole homilies and tractates on Hebrews 11:19
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| λογισάμενος | λογίζομαι | having reasoned | Verb · aorist middle (deponent) participle · nominative singular masculine |
| ὅτι | ὅτι | that | Conjunction |
| καὶ | καί | even | Conjunction |
| ἐκ | ἐκ | out from | Preposition |
| νεκρῶν | νεκρός | [the] dead | Adjective · genitive plural masculine |
| ἐγείρειν | ἐγείρω | to raise | Verb · present active infinitive |
| δυνατὸς | δυνατός | able [was] | Adjective · nominative singular masculine |
| ὁ | ὁ | - | Article · nominative singular masculine |
| θεός | θεός | God | Noun · nominative singular masculine |
| ὅθεν | ὅθεν | from where | Adverb |
| αὐτὸν | αὐτός | him | Personal pronoun · accusative singular masculine |
| καὶ | καί | also | Conjunction |
| ἐν | ἐν | in | Preposition |
| παραβολῇ | παραβολή | a simile | Noun · dative singular feminine |
| ἐκομίσατο | κομίζω | he received | Verb · aorist middle indicative · 3rd person singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Hebrews 11:19
Word for word: By faith has offered up Abraham the Isaac being tested, and the only son he was offering up the [one] the promises having received, \v 18 to whom it was said that, In Isaac will be called to you offspring, \v 19 having reckoned that even from [the] dead to raise [is] able the God; from where him also in a figure he received back.
Genesis 22:1-18 Allusion
"God tested Abraham" and told him to offer "your son, your only son Isaac, whom you love" as a burnt offering; Abraham bound him on the altar, and God stopped him and provided a ram (Genesis 22:1-13). God then swore the promise again (Genesis 22:16-17, quoted at 6:13-14).
has offered up ... was offering up: the offering was complete in Abraham's will, but not carried out Grammar
The perfect προσενήνοχεν presents the sacrifice as done and still standing on record; the imperfect προσέφερεν pictures him in the act of offering. Together they say that in his heart Abraham had already given Isaac, though God stopped his hand.
only son: his unique son, the son of the promise Word sense
Not: only begotten · only (as if he had no other son)
Abraham also had Ishmael, but Isaac was the only son born of the promise, through whom it would come (Genesis 21:12; 22:2, 16). μονογενής means one of a kind, the only child of its parents (Luke 7:12; John 3:16). The older rendering "only begotten" stresses birth more than the word does.
Genesis 21:12 Allusion
The quotation is from Genesis 21:12, in the same words as the Greek translation, also quoted at Romans 9:7. It shows why the test was so sharp: the son Abraham was told to offer was the one through whom the promise of descendants would be kept.
will be called: your offspring will be named, counted as yours Word sense
Not: will be summoned
καλέω with "to you" means that Abraham's descendants who carry the promise will be reckoned and named through Isaac's line.
in a figure: Isaac's return was a kind of resurrection, a picture of rising from the dead Word senseUncertain
Not: figuratively speaking, he received him back (since Isaac was as good as dead) · as a foreshadowing (of the resurrection, perhaps of Christ's)
παραβολῇ ("a parable, a figure, a comparison") is used at 9:9 for something that points beyond itself. Abraham reasoned that God could raise the dead, and in a way he did receive Isaac back from death. Whether the author also sees here a picture of the resurrection to come is not stated.
from where: from the dead GrammarUncertain
Not: for which reason, therefore
ὅθεν can mean "from where" or "therefore". Following "from the dead" it most naturally means "from there", that is, from the dead. Elsewhere in Hebrews it means "therefore" (2:17; 3:1), and that reading is also possible.
Your offspring will be named through Isaac (B); Your family line will come through Isaac (R) Word choice
Not: In Isaac your seed will be called
Balanced and Readable put the idiom of Genesis 21:12 into plain words.
Cross-references
- Matthew 9:28 5 voices When He had gone indoors, the blind men came to Him, and Jesus asked them, "Do you believe that I can do this?" "Yes, Lord," they said.
- Genesis 22:13 5 voices When Abraham raised his eyes, he saw a ram behind him, held fast in the brush by its horns. So he went and took the ram, and offered it up as a burnt offering in his son's place.
- Romans 4:17-21 7 voices Scripture says, "I have made you father of many nations." Before God he is our father, the God he believed, who brings the dead to life and calls into being things that do not exist.
- Ephesians 3:20 Now to the one who is able to do all things, far beyond anything we ask or think, by the power that is at work in us,
- Hebrews 11:11-12 4 voices By faith, together with Sarah herself, he received the power to become a father, even though he was past the age for it, since he held that the one who had made the promise was faithful.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.