Logia

Hebrews · Chapter 11 · What faith is

Hebrews 11:24

By faith Moses, once he was a grown man, would not let himself be called the son of Pharaoh's daughter.

πίστει Μωϋσῆς μέγας γενόμενος ἠρνήσατο λέγεσθαι υἱὸς θυγατρὸς Φαραώ, Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

3 commentators in Logia comment on Hebrews 11:24, from John Calvin (1509–1564) to A. R. Fausset (1821–1910): Calvin, Tong and Fausset.

Tied at No. 13 of the most-discussed verses in Hebrews See the list

Two voices on Hebrews 11:24

Choose two:

What the church has said

See all 3 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

ReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Calvin 24. By faith Moses, when he was come to…
  • Tong XII. The faith of Moses himself (v. 24, 25,…
  • Fausset 24. So far from faith being opposed to Moses,…

What does Calvin say about Hebrews 11:24?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentaries on the Epistle of Paul the Apostle to the Hebrews

By faith Moses, when he was come to years, etc

24. By faith Moses, when he was come to years, etc. The example of Moses ought to have been remembered by the Jews, more than that of any other; for through him they were delivered from bondage, and the covenant of God was renewed, with them, and the constitution of the Church established by the publication of the Law. But if faith is to be considered as the main thing in Moses, it would be very strange and unreasonable that he should draw them away to anything else. It hence follows that all they make a poor proficiency in the Law who are not guided by it to faith.

Let us now see what the things are for which he commends the faith of Moses. The first excellency he mentions is, that when grown up, he disregarded the adoption of Pharaoh’s daughter. He refers to his age, for had he done this when a boy, it might have been imputed to his levity, or his ignorance; for as understanding and reason are not strong in children, they heedlessly rush headlong into any course of life; young people also are often carried here and there by unreflecting ardor. That we may then know that nothing was done thoughtlessly, and without a long deliberation, the Apostle says, that he was of mature age, which is also evident from history.

Report a mistake

But he is said to have disregarded his adoption; for when he visited his brethren, when he tried to relieve them, when he avenged their wrongs, he fully proved that he preferred to return to his own nation, rather than to remain in the king’s court: it was then the same as a voluntary rejection of it. This the Apostle ascribes to faith; for it would have been much better for him to remain in Egypt, had he not been persuaded of the blessing promised to the race of Abraham; and of this blessing, the only witness was God’s promise; for he could see nothing of the kind with his eyes. It hence appears, that he beheld by faith what was far removed from his sight.

26 Esteeming the reproach of Christ greater riches, etc. This clause ought to be carefully noticed; for we here learn that we ought to shun as a deadly poison whatever cannot be enjoyed without offending God; for the pleasures of sin he calls all the allurements of the world which draw us away from God and our calling. But the comforts of our earthly life, which we are allowed by pure conscience, and God’s permission to enjoy, are not included here. Let us then ever remember that we ought to know and understand what God allows us. There are indeed some things in themselves lawful, but the use of which is prohibited to us, owing to circumstances as to time, place, or other things. Hence as to all the blessings connected with the present life, what is ever to be regarded is, that they should be to us helps and aids to follow God and not hindrances. And he calls these pleasures of sin temporary or for a time, because they soon vanish away together with life itself.

Report a mistake

In opposition to these he sets the reproach of Christ, which all the godly ought willingly to undergo. For those whom God has chosen, he has also foreordained to be conformed to the image of his own son; not that he exercises them all by the same kind of reproaches or by the same cross, but that they are all to be so minded as not to decline to undertake the cross in common with Christ. Let every one then bear in mind, that as he is called to this fellowship he is to throw off all hindrances. Nor must we omit to say, that he reckons among the reproaches of Christ all the ignominious trials which the faithful have had to endure from the beginning of the world; for as they were the member of the same body, so they had nothing different from what we have. As all sorrows are indeed the rewards of sin, so they are also the fruits of the curse pronounced on the first man: but whatever wrongs we endure from the ungodly on account of Christ, these he regards as his own. Hence Paul gloried that he made up what was wanting as to the sufferings of Christ. Were we rightly to consider this, it would not be so grievous and bitter for us to suffer for Christ.

He also explains more fully what he means in this clause by the reproach of Christ, by what he has previously declared when he said, that Moses chose to suffer affliction with the people of God. He could not have otherwise avowed himself as one of God’s people, except he had made himself a companion to his own nation in their miseries. Since, then, this is the end, let us not separate ourselves from the body of the Church: whatever we suffer, let us know that it is consecrated on account of the head. So on the other hand he calls those things the treasures of Egypt, which no one can otherwise possess than by renouncing and forsaking the Church.

Report a mistake

For he had respect unto the recompense of the reward

For he had respect unto the recompense of the reward, or for he looked to the remuneration. He proves by the description he gives, that the magnanimity of Moses’ mind was owing to faith; for he had his eyes fixed on the promise of God. For he could not have hoped that it would be better for him to be with the people of Israel than with the Egyptians, had he not trusted in the promise and in nothing else.

But if any one hence concludes, that his faith did not recumb on God’s mercy alone, because he had respect to the reward; to this I answer, that the question here is not respecting righteousness or the cause of salvation, but that the Apostle generally includes what belongs to faith. Then faith, as to righteousness before God, does not look on reward, but on the gratuitous goodness of God, not on our works but on Christ alone; but faith, apart from justification, since it extends generally to every word of God, has respect to the reward that is promised; yea, by faith we embrace whatever God promises: but he promises reward to works; then faith lays hold on this. But all this has no place in free justification, for no reward for works can be hoped for, except the imputation of gratuitous justification goes before

Report a mistake

What does Tong say about Hebrews 11:24?

William Tong

1662–1727 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume VI (Acts to Revelation): Hebrews, by William Tong

On Hebrews 11:4–31

This comment begins at Hebrews 11:4:

The apostle, having given us a more general account of the grace of faith, now proceeds to set before us some illustrious examples of it in the Old-Testament times, and these may be divided into two classes:—1. Those whose names…

On Hebrews 11:4–31

This comment begins at Hebrews 11:4:

XI. The faith of the parents of Moses, which is cited from Exod. ii. 3, &c. Here observe, 1. The acting of their faith: they hid this their son three months. Though only the mother of Moses is mentioned in…

On Hebrews 11:4–31

This comment begins at Hebrews 11:4:

... There appeared in him something uncommon; the beauty of the Lord sat upon him, as a presage that he was born to great things, and that by conversing with God his face should shine (Exod. xxxiv. 29), what bright…

On Hebrews 11:4–31

This comment begins at Hebrews 11:4:

XIV. The next instance of faith is that of the Israelites, under Joshua their leader, before the walls of Jericho. The story we have Josh. vi. 5, &c. Here observe, 1. The means prescribed to God to bring down the…

On Hebrews 11:4–31

This comment begins at Hebrews 11:4:

1. What Abel did by faith: He offered up a more acceptable sacrifice than Cain, a more full and perfect sacrifice, pleiona thysian. Hence learn, (1.) That, after the fall, God opened a new way for the children of men…

On Hebrews 11:4–31

This comment begins at Hebrews 11:4:

2. What Abel gained by his faith: the original record is in Gen. iv. 4, God had respect to Abel, and to his offering; first to his person as gracious, then to his offering as proceeding from grace, especially from…

On Hebrews 11:4–31

This comment begins at Hebrews 11:4:

IV. The faith of Abraham, the friend of God, and father of the faithful, in whom the Hebrews boasted, and from whom they derived their pedigree and privileges; and therefore the apostle, that he might both please and profit them,…

On Hebrews 11:4–31

This comment begins at Hebrews 11:4:

V. In the midst of the story of Abraham, the apostle inserts an account of the faith of Sarah. Here observe,

On Hebrews 11:4–31

This comment begins at Hebrews 11:4:

VII. Now after the apostle has given this account of the faith of others, with Abraham, he returns to him again, and gives us an instance of the greatest trial and act of faith that stands upon record, either in…

On Hebrews 11:4–31

This comment begins at Hebrews 11:4:

1. The trial and exercise of Abraham's faith; he was tried indeed. It is said (Gen. xxii. 1), God in this tempted Abraham; not to sin, for so God tempteth no man, but only tried his faith and obedience to…

On Hebrews 11:4–31

This comment begins at Hebrews 11:4:

... (1.) He was put upon it after he had received the promises, that this Isaac should build up his family, that in him his seed should be called (v. 18), and that he should be one of the progenitors…

On Hebrews 11:4–31

This comment begins at Hebrews 11:4:

2. The actings of Abraham's faith in so great a trial: he obeyed; he offered up Isaac; he intentionally gave him up by his submissive soul to God, and was ready to have done it actually, according to the command…

On Hebrews 11:24–25

The faith of Moses himself

XII. The faith of Moses himself (v. 24, 25, &c.), here observe,

1. An instance of his faith in conquering the world.

(1.) He refused to be called the son of Pharaoh's daughter, whose foundling he was, and her fondling too; she had adopted him for his son, and he refused it. Observe, [1.] How great a temptation Moses was under. Pharaoh's daughter is said to have been his only child, and was herself childless; and having found Moses, and saved him as she did, she resolved to take him and bring him up as her son; and so he stood fair to be in time king of Egypt, and he might thereby have been serviceable to Israel. He owed his life to this princess; and to refuse such kindness from her would look not only like ingratitude to her, but a neglect of Providence, that seemed to intend his advancement and his brethren's advantage. [2.] How glorious was the triumph of his faith in so great a trial. He refused to be called the son of Pharaoh's daughter lest he should undervalue the truer honour of being a son of Abraham, the father of the faithful; he refused to be called the son of Pharaoh's daughter lest it should look like renouncing his religion as well as his relation to Israel; and no doubt both these he must have done if he had accepted this honour; he therefore nobly refused it.

Report a mistake

2. The circumstance of time is taken notice of, when Moses by his faith gained this victory over the world, in all its honours, pleasures, and treasures: When he had come to years (v. 24); not only to years of discretion, but of experience, to the age of forty years—when he was great, or had come to maturity. Some would take this as detracting from his victory, that he gained it so late, that he did not make this choice sooner; but it is rather an enhancement of the honour of his self-denial and victory over the world that he made this choice when he had grown ripe for judgment and enjoyment, able to know what he did and why he did it. It was not the act of a child, that prefers counters to gold, but it proceeded from mature deliberation. It is an excellent thing for persons to be seriously religious when in the midst of worldly business and enjoyments, to despise the world when they are most capable of relishing and enjoying it.

Report a mistake

3. What it was that supported and strengthened the faith of Moses to such a degree as to enable him to gain such a victory over the world: He had respect unto the recompense of reward, that is, say some, the deliverance out of Egypt; but doubtless it means much more—the glorious reward of faith and fidelity in the other world. Observe here, (1.) Heaven is a great reward, surpassing not only all our deservings, but all our conceptions. It is a reward suitable to the price paid for it—the blood of Christ; suitable to the perfections of God, and fully answering to all his promises. It is a recompense of reward, because given by a righteous Judge for the righteousness of Christ to righteous persons, according to the righteous rule of the covenant of grace. (2.) Believers may and ought to have respect to this recompense of reward; they should acquaint themselves with it, approve of it, and live in the daily and delightful expectation of it. Thus it will prove a land-mark to direct their course, a load-stone to draw their hearts, a sword to conquer their enemies, a spur to quicken them to duty, and a cordial to refresh them under all the difficulties of doing and suffering work.

Report a mistake

What does Fausset say about Hebrews 11:24?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Hebrews

On Hebrews 11:1–40

This comment begins at Hebrews 11:1:

Heb 11:1-40. Definition of the Faith Just Spoken of (Heb 10:39): Examples from the Old Covenant for Our Perseverance in Faith.

24. So far from faith being opposed to Moses, he was an eminent example of it [Bengel].

refused—in believing self-denial, when he might possibly have succeeded at last to the throne of Egypt. Thermutis, Pharaoh's daughter, according to the tradition which Paul under the Spirit sanctions, adopted him, as Josephus says, with the consent of the king. Josephus states that when a child, he threw on the ground the diadem put on him in jest, a presage of his subsequent formal rejection of Thermutis' adoption of him. Faith made him to prefer the adoption of the King of kings, unseen, and so to choose (Heb 11:25, 26) things, the very last which flesh and blood relish.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Hebrews 11:24 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Chrysostom · Hebrews 11:21

    For, saith he, ( ver. 24–26 ) “by faith Moses when he was come to years, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter, choosing rather to suffer affliction with the people of God than to enjoy the pleasures of sin for a season; esteeming …

  • Matthew Henry · Genesis 48:3

    … age (being about twenty-one years old), not to look upon Egypt as their home, nor to incorporate themselves with the Egyptians, but to take their lot with the people of God, as Moses afterwards in the like temptation, Heb. xi. 24-26.

  • Matthew Henry · Psalms 15:1–5

    They are so far from envying them that they pity them, despising their gains ( Isa. xxxiii. 15), as turning to no account, their dainties (Ps. cxli. 4), their pleasures (Heb. xi. 24, 25) as sapless and insipid.

  • A. R. Fausset · Hebrews 6:12

    Not that they have actually entered on the perfect inheritance, which Heb 11:13, 39, 40 explicitly denies; though doubtless the dead in Christ have, in the disembodied soul, a foretaste of it; but "them (enumerated in Heb 11:2-40) who in every age have been, are, or shall be, inheritors of the promises"; of whom Abraham is an illustrious example (Heb 6:13).

  • A. R. Fausset · Hebrews 12:2

    In this He is distinguished from all those examples of faith in Heb 11:2-40.

  • A. R. Fausset · Proverbs 5:23

    23. without instruction—literally, "in want of instruction," having refused it (compare Job 13:18; Heb 11:24).

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
πίστειπίστιςBy faithNoun · dative singular feminine
ΜωϋσῆςΜωϋσῆςMosesNoun · nominative singular masculine
μέγαςμέγαςgrownAdjective · nominative singular masculine
γενόμενοςγίνομαιhaving becomeVerb · second aorist middle (deponent) participle · nominative singular masculine
ἠρνήσατοἀρνέομαιrefusedVerb · aorist middle (deponent) indicative · 3rd person singular
λέγεσθαιλέγωto be calledVerb · present passive infinitive
υἱὸςυἱός[the] sonNoun · nominative singular masculine
θυγατρὸςθυγάτηρof [the] daughterNoun · genitive singular feminine
ΦαραώΦαραώof PharaohNoun · proper name, indeclinable

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Hebrews 11:24

Word for word: By faith Moses great having become refused to be called son of daughter of Pharaoh, \v 25 rather having chosen to be mistreated with the people of the God than temporary to have of sin enjoyment, \v 26 greater wealth having considered than the of Egypt treasures the reproach of the Christ; he was looking away for to the reward.

Exodus 2:10-15 Allusion

Pharaoh's daughter adopted Moses as her son (Exodus 2:10). "When Moses had grown up" (Exodus 2:11, the same Greek phrase as μέγας γενόμενος) he went out to his own people and took their side against an Egyptian. Compare Acts 7:21-24.

the fleeting enjoyment of sin: the pleasures of Pharaoh's court, which would have meant turning away from God's people Word sense

Not: sinful pleasures in general

For Moses, staying at court as an Egyptian prince would have meant denying his people and their God. In Hebrews sin is often this kind of turning away (3:12-13; 10:26). πρόσκαιρος ("for a time") contrasts with the lasting reward.

the reproach of the Christ: the kind of disgrace God's Anointed bears, which God's people share TheologyUncertain

Not: disgrace suffered for the sake of the Christ · the reproach of God's anointed people (Israel) · Christ's own reproach, shared by Moses because Christ was with God's people (1 Corinthians 10:4)

The phrase echoes Psalm 89:51-52 (88:51-52 Greek), where God's servants bear the reproach with which enemies taunt "your anointed", and Psalm 69:10, applied to Jesus at Romans 15:3. The author sees the disgrace that God's people suffer for him as one with the disgrace of the Christ, who suffered outside the gate; he calls the readers to "bear his reproach" (13:13; compare 10:33). How exactly Moses shared it the author does not say.

the reward: what God gives in return Word sense

μισθαποδοσία is the noun related to "rewarder" (11:6); at 10:35 the readers' confidence "has a great reward".

the Christ (L); Christ (B, R) Reader setting

Title setting. The Greek has the article ("the Christ"), which Literal keeps.

Cross-references

  • Exodus 2:10-11 When the child was older, his mother brought him to Pharaoh's daughter, and he became her son. She named him Moses, "because," she said, "I pulled him out of the water."
  • Acts 7:21-24 When he was put outside, Pharaoh's daughter took him in and raised him as her own son.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Hebrews 11 with all its commentary