Hebrews · Chapter 11 · What faith is
Hebrews 11:36
Others went through mockery and the lash, and beyond that, chains and prison cells.
ἕτεροι δὲ ἐμπαιγμῶν καὶ μαστίγων πεῖραν ἔλαβον, ἔτι δὲ δεσμῶν καὶ φυλακῆς· Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
2 commentators in Logia comment on Hebrews 11:36, from William Tong (1662–1727) to A. R. Fausset (1821–1910): Tong and Fausset.
What the church has said
What does Tong say about Hebrews 11:36?
William Tong
On Hebrews 11:32–40
This comment begins at Hebrews 11:32:
The apostle having given us a classis of many eminent believers, whose names are mentioned and the particular trials and actings of their faith recorded, now concludes his narrative with a more summary account of another set of believers, where…
On Hebrews 11:32–40
This comment begins at Hebrews 11:32:
I. In this summary account the apostle mentions,
On Hebrews 11:32–40
This comment begins at Hebrews 11:32:
3. Samson, another instrument that God raised up to deliver Israel from the Philistines: his story we have in Judges xiii., xiv., xv., and xvi., and from it we learn that the grace of faith is the strength of the…
On Hebrews 11:32–40
This comment begins at Hebrews 11:32:
5. David, that great man after God's own heart. Few ever met with greater trials, and few ever discovered a more lively faith. His first appearance on the stage of the world was a great evidence of his faith. Having,…
On Hebrews 11:32–40
This comment begins at Hebrews 11:32:
7. To Samuel he adds, and of the prophets, who were extraordinary ministers of the Old-Testament church, employed of God sometimes to denounce judgment, sometimes to promise mercy, always to reprove sin; sometimes to foretell remarkable events, known only to…
On Hebrews 11:32–40
This comment begins at Hebrews 11:32:
IV. What they obtained by their faith. 1. A most honourable character and commendation from God, the true Judge and fountain of honour—that the world was not worthy of such men; the world did not deserve such blessings; they did…
On Hebrews 11:32–40
This comment begins at Hebrews 11:32:
... This the apostle insists upon to render the faith more illustrious, and to provoke Christians to a holy jealousy and emulation; that they should not suffer themselves to be outdone in the exercise of faith by those who came…
What does Fausset say about Hebrews 11:36?
A. R. Fausset
On Hebrews 11:1–40
This comment begins at Hebrews 11:1:
Heb 11:1-40. Definition of the Faith Just Spoken of (Heb 10:39): Examples from the Old Covenant for Our Perseverance in Faith.
36. others—of a different class of confessors for the truth (the Greek is different from that for "others," Heb 11:35, alloi, heteroi).
trial—testing their faith.
imprisonment—as Hanani (2Ch 16:10), imprisoned by Asa. Micaiah, the son of Imlah, by Ahab (1Ki 22:26, 27).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Hebrews 11:36 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Matthew Henry · Matthew 5:10–12
Note, Reviling the saints is persecuting them, and will be found so shortly, when hard speeches must be accounted for (Jude 15), and cruel mockings, Heb. xi. 36.
Matthew Henry · Psalms 129:1–4
The saints have often had trials of cruel scourgings (probably the captives had) and cruel mockings (for we read of the scourge or lash of the tongue, Heb. xi. 36), and so it was fulfilled in Christ, who gave his back to the smiters, Isa. l. 6.
They endured trials of cruel mockings and scourgings, and bonds and imprisonment, v. 36.
Not that they have actually entered on the perfect inheritance, which Heb 11:13, 39, 40 explicitly denies; though doubtless the dead in Christ have, in the disembodied soul, a foretaste of it; but "them (enumerated in Heb 11:2-40) who in every age have been, are, or shall be, inheritors of the promises"; of whom Abraham is an illustrious example (Heb 6:13).
In this He is distinguished from all those examples of faith in Heb 11:2-40.
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| ἕτεροι | ἕτερος | Others | Adjective · nominative plural masculine |
| δὲ | δέ | then | Conjunction |
| ἐμπαιγμῶν | ἐμπαιγμός | of mockings | Noun · genitive plural masculine |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| μαστίγων | μάστιξ | of scourgings | Noun · genitive plural feminine |
| πεῖραν | πεῖρα | trial | Noun · accusative singular feminine |
| ἔλαβον | λαμβάνω | received | Verb · second aorist active indicative · 3rd person plural |
| ἔτι | ἔτι | in addition | Adverb |
| δὲ | δέ | also | Conjunction |
| δεσμῶν | δεσμός | of chains | Noun · genitive plural masculine |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| φυλακῆς | φυλακή | imprisonment | Noun · genitive singular feminine |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Hebrews 11:36
Word for word: Others and of mockings and of floggings trial received, still and of chains and of prison;
Jeremiah 20:2; 37:15; 1 Kings 22:24-27; 2 Chronicles 36:16 Allusion
Jeremiah was beaten and put in the stocks and later imprisoned (Jeremiah 20:2; 37:15); Micaiah was struck and put in prison (1 Kings 22:24-27); Israel "mocked the messengers of God" (2 Chronicles 36:16). In 2 Maccabees 7:7, 10 the brothers are mocked before they are tortured.
received trial of: experienced, went through Idiom
πεῖραν ἔλαβον ("to take a trial of") means to experience something; the same phrase is used of the Egyptians in 11:29, who "made trial" of the sea.
Cross-references
- Jeremiah 20:2 Pashhur beat Jeremiah the prophet and put him in the stocks at the upper Benjamin Gate of the house of the LORD.
- Genesis 39:20 4 voices He had Joseph taken and locked up in the prison house used for the king's prisoners, and there Joseph remained.
- Jeremiah 37:15-21 The officials were furious with Jeremiah. They beat him and locked him up in the house of Jonathan the secretary, which they had turned into a prison.
- 2 Chronicles 30:10 The couriers passed from town to town in the land of Ephraim and Manasseh and on as far as Zebulun, but people laughed at them and mocked them.
- 2 Chronicles 16:10 Asa was angry with the seer and put him in prison in the stocks, because he was furious with him over this. And at that time Asa dealt harshly with some of the people.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.