Logia

Matthew · Chapter 11 · John's question from prison

Matthew 11:28

Come to Me, all of you who are worn out with work and weighed down with burdens, and I will give you rest.

Δεῦτε πρός με πάντες οἱ κοπιῶντες καὶ πεφορτισμένοι, κἀγὼ ἀναπαύσω ὑμᾶς. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Matthew 11:28, from Thomas Aquinas (1225–1274) to J. C. Ryle (1816–1900): Aquinas, Calvin, Henry and Ryle.

Two voices on Matthew 11:28

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Middle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic
  • Aquinas Chrys.: By what He had said, He brought His…
–––
Protestant–
  • Calvin 28. Come to me all that labor He now…
  • Henry (1.) We must come to Jesus Christ as our…
  • Ryle There are few passages in the four Gospels more…

What does Aquinas say about Matthew 11:28?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. I: St. Matthew

“Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.

Chrys.: By what He had said, He brought His disciples to have a desire towards Him, shewing them His unspeakable excellence; and now He invites them to Him, saying, “Come unto me, all ye that labour and are heavy laden.”

Aug., Serm., 69, 1: Whence do we all thus labour, but that we are mortal men, bearing vessels of clay which cause us much difficulty. But if the vessels of flesh are straitened, the regions of love will be enlarged. To what end then does He say, “Come unto me,” all ye that labour, but that ye should not labour?

Hilary: He calls to Him those that were labouring under the hardships of the Law, and those who are burdened with the sins of this world.

Jerome: That the burden of sin is heavy the Prophet Zachariah bears witness, saying, that wickedness sitteth upon a talent of lead. ... And the Psalmist fills it up, “Thy iniquities are grown heavy upon me.” [Ps 38:4]

Greg.: For a cruel yoke and hard weight of servitude it is to be subject to the things of time, to be ambitious of the things of earth, to cling to falling things, to seek to stand in things that stand not, to desire things that pass away, but to be unwilling to pass away with them. For while all things fly away against our wish, those things which had first harassed the mind in desire of gaining them, now oppress it with fear of losing them.

Chrys.: He said not, Come ye, this man and that man, but All whosoever are in trouble, in sorrow, or in sin, not that I may exact punishment of you, but that I may remit your sins. Come ye, not that I have need of your glory, but that I seek your salvation. “And I will refresh you;” not, I will save you, only; but that is much greater, “I will refresh you,” that is, I will set you in all quietness.

Raban.: I will not only take from you your burden, but will satisfy you with inward refreshment.

Report a mistake

What does Calvin say about Matthew 11:28?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on a Harmony of the Evangelists, Matthew, Mark, and Luke: Matthew

Come to me all that labor

28. Come to me all that labor He now kindly invites to himself those whom he acknowledges to be fit for becoming his disciples. Though he is ready to reveal the Father to all, yet the greater part are careless about coming to him, because they are not affected by a conviction of their necessities. Hypocrites give themselves no concern about Christ, because they are intoxicated with their own righteousness, and neither hunger nor thirst (Matthew 5:6) for his grace. Those who are devoted to the world set no value on heavenly life. It would be in vain, therefore, for Christ to invite either of these classes, and therefore he turns to the wretched and afflicted. He speaks of them as laboring, or groaning under a burden, and does not mean generally those who are oppressed with grief and vexations, but those who are overwhelmed by their sins, who are filled with alarm at the wrath of God, and are ready to sink under so weighty a burden. There are various methods, indeed, by which God humbles his elect; but as the greater part of those who are loaded with afflictions still remain obstinate and rebellious, Christ means by persons laboring and burdened, those whose consciences are distressed by their exposure to eternal death, and who are inwardly so pressed down by their miseries that they faint; for this very fainting prepares them for receiving his grace. He tells us that the reason why most men despise his grace is, that they are not sensible of their poverty; but that there is no reason why their pride or folly should keep back afflicted souls that long for relief.

Report a mistake

Let us therefore bid adieu to all who, entangled by the snares of Satan, either are persuaded that they possess a righteousness out of Christ, or imagine that they are happy in this world. Let our miseries drive us to seek Christ; and as he admits none to the enjoyment of his rest but those who sink under the burden, let us learn, that there is no venom more deadly than that slothfulness which is produced in us, either by earthly happiness, or by a false and deceitful opinion of our own righteousness and virtue. Let each of us labor earnestly to arouse himself, first, by vigorously shaking off the luxuries of the world; and, secondly, by laying aside every false confidence. Now though this preparation for coming to Christ makes them as dead men, yet it ought to be observed, that it is the gift of the Holy Spirit, because it is the commencement of repentance, to which no man aspires in his own strength. Christ did not intend to show what man can do of himself, but only to inform us what must be the feelings of those who come to him.

They who limit the burden and the labor to ceremonies of the Law, take a very narrow view of Christ’s meaning. I do acknowledge, that the Law was intolerably burdensome, and overwhelmed the souls of worshippers; but we must bear in mind what I have said, that Christ stretches out his hand to all the afflicted, and thus lays down a distinction between his disciples and those who despise the Gospel. But we must attend to the universality of the expression; for Christ included all, without exception, who labor and are burdened, that no man may shut the gate against himself by wicked doubts. And yet all such persons are few in number; for, among the innumerable multitude of those that perish, few are aware that they are perishing. The relief which he promises consists in the free pardon of sins, which alone gives us peace.

Report a mistake

What does Henry say about Matthew 11:28?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John): Matthew

On Matthew 11:25–30

This comment begins at Matthew 11:25:

In these verses we have Christ looking up to heaven, with thanksgiving to his Father for the sovereignty and security of the covenant of redemption; and looking around him upon this earth, with an offer to all the children of…

We must come to Jesus Christ as our Rest, and repose ourselves in him

(1.) We must come to Jesus Christ as our Rest, and repose ourselves in him (v. 28), Come unto me all ye that labour. Observe, [1.] The character of the persons invited; all that labour, and are heavy laden. This is a word in season to him that is weary, Isa. l. 4. Those who complain of the burthen of the ceremonial law, which was an intolerable yoke, and was made much more so by the tradition of the elders (Luke xi. 46), let them come to Christ, and they shall be made easy; he came to free his church from this yoke, to cancel the imposition of those carnal ordinances, and to introduce a purer and more spiritual way of worship; but it is rather to be understood of the burthen of sin, both the guilt and the power of it. Note, All those, and those only, are invited to rest in Christ, that are sensible of sin as a burthen, and groan under it; that are not only convinced of the evil of sin, of their own sin, but are contrite in soul for it; that are really sick of their sins, weary of the service of the world and of the flesh; that see their state sad and dangerous by reason of sin, and are in pain and fear about it, as Ephraim (Jer. xxxi. 18-20), the prodigal (Luke xv. 17), the publican (Luke xviii. 13), Peter's hearers (Acts ii. 37), Paul (Acts ix. 4, 6, 9), the jailor (Acts xvi. 29, 30). This is a necessary preparative for pardon and peace. The Comforter must first convince (John xvi. 8); I have torn and then will heal. [2.] The invitation itself: Come unto me. ...

Report a mistake

... That glorious display of Christ's greatness which we had (v. 27), as Lord of all, might frighten us from him, but see here how he holds out the golden sceptre, that we may touch the top of it and may live. Note, It is the duty and interest of weary and heavy laden sinners to come to Jesus Christ. Renouncing all those things which stand in opposition to him, or in competition with him, we must accept of him, as our Physician and Advocate, and give up ourselves to his conduct and government; freely willing to be saved by him, in his own way, and upon his own terms. Come and cast that burden upon him, under which thou art heavy laden. This is the gospel call, The Spirit saith, Come; and the bride saith, Come; let him that is athirst come; Whoever will, let him come.

[3.] The blessing promised to those that do come: I will give you rest. Christ is our Noah, whose name signifies rest, for this same shall give us rest. Gen. v. 29; viii. 9. Truly rest is good (Gen. xlix. 15), especially to those that labour and are heavy laden, Eccl. v. 12. Note, Jesus Christ will give assured rest to those weary souls, that by a lively faith come to him for it; rest from the terror of sin, in a well-grounded peace of conscience; rest from the power of sin, in a regular order of the soul, and its due government of itself; a rest in God, and a complacency of soul, in his love. Ps. xi. 6, 7. This is that rest which remains for the people of God (Heb. iv. 9), begun in grace, and perfected in glory.

Report a mistake

What does Ryle say about Matthew 11:28?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. Matthew

On Matthew 11:25–30

This comment begins at Matthew 11:25:

There are few passages in the four Gospels more important than this. There are few which contain in so short a compass so many precious truths. May God give us an eye to see, and a heart to feel their…

On Matthew 11:25–30

This comment begins at Matthew 11:25:

Let us watch against pride in every shape, pride of intellect, pride of wealth, pride in our own goodness, pride in our own deserts. Nothing is so likely to keep a man out of heaven, and prevent him seeing Christ,…

On Matthew 11:25–30

This comment begins at Matthew 11:25:

Let us, however, draw from these words the great practical truth that all power over everything that concerns our soul’s interests is placed in our Lord Jesus Christ’s hands. “All things are delivered unto him.” He bears the keys: to…

On Matthew 11:25–30

This comment begins at Matthew 11:25:

We should mark who they that Jesus invites. He does not address those who feel themselves righteous and worthy. He addresses “all that labour and are heavy laden. ” It is a wide description; it comprises multitudes in this weary…

On Matthew 11:25–30

This comment begins at Matthew 11:25:

We should mark what an encouraging account Jesus gives of himself. He says, “I am meek and lowly of heart.” How true that is. The experience of all the saints of God has often proved. Mary and Martha at Bethany,…

On Matthew 11:25–30

This comment begins at Matthew 11:25:

May we never be satisfied till we know and feel that we have come to Christ by faith for rest, and do still come to him for fresh supplies of grace every day! If we have come to him already,…

Cited on other verses

Commentators citing Matthew 11:28 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Ecclesiastes 2:17

    Those that labour are said to be heavy-laden, and are therefore called to come to Christ for rest, Matt. xi. 28.

  • Matthew Henry · Proverbs 12:25

    … such a word is that (says one of the rabbin), Cast thy burden upon the Lord, and he shall sustain thee; the good word of God, particularly the gospel, is designed to make the hearts glad that are weary and heavy-laden, Matt. xi. 28.

  • Matthew Henry · Psalms 32:1–6

    The remission of sins gives rest and relief to those that were weary and heavily laden, Matt. xi. 28. 2.

  • Matthew Henry · Psalms 116:7

    Return to that rest which Christ gives to the weary and heavy-laden, Matt. xi. 28.

  • John Evans · Romans 7:14–25

    It makes a man weary and heavy laden (Matt. xi. 28), burdens him with his sin; and yet, if rested in, it yields no help towards the shaking off of that burden; this is to be had only in Christ.

  • Charles Bridges · Ecclesiastes 1:8

    (Matt. xi. 28.

  • J. C. Ryle · John 7:37

    The idea is precisely the same as that in Matt. xi. 28, though the image employed is different.

  • J. C. Ryle · John 8:32

    (Matt. xi. 28.

  • J. C. Ryle · John 21:19

    After all, Christ's three great words to Christians are, " Come to Me, — Learn of Me, — and Follow Me." (Matt. xi. 28, 29.

  • A. R. Fausset · Hebrews 4:10

    The past tense implies at the same time the certainty of it, as also that in this life a kind of foretaste in Christ is already given [Grotius] (Jer 6:16; Mt 11:28, 29).

  • A. R. Fausset · Hebrews 4:16

    Take My yoke on you … and ye shall find rest (the continuing rest and peace found in daily submitting to Christ's easy yoke; the former answers to "receive mercy" here; the latter, to "find grace," Mt 11:28, 29).

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ΔεῦτεδεῦτεComeVerb · present active imperative · 2nd person plural
πρόςπρόςtoPreposition
μεἐγώMePersonal pronoun · 1st person accusative singular
πάντεςπᾶςallAdjective · nominative plural masculine
οἱὁthoseArticle · nominative plural masculine
κοπιῶντεςκοπιάωtoilingVerb · present active participle · nominative plural masculine
καὶκαίandConjunction
πεφορτισμένοιφορτίζωbeing burdenedVerb · perfect passive participle · nominative plural masculine
κἀγὼκἀγώand IPersonal pronoun · 1st person nominative singular · crasis (two words run together)
ἀναπαύσωἀναπαύωwill give restVerb · future active indicative · 1st person singular
ὑμᾶςσύto youPersonal pronoun · 2nd person accusative plural

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Matthew 11:28

Word for word: Come to me all the toiling and having been burdened, and I will give rest you.

toil: work until worn out Word sense

Not: simply be busy

The verb means to labor hard and grow weary.

burdened: loaded down, including with the many rules laid on people by their teachers Word senseUncertain

Not: only the hardships of life · only the guilt of sin

The same picture returns in 23:4, where the scribes and Pharisees tie heavy loads on people's shoulders. The invitation is open to all who are weighed down.

come to me: wisdom's invitation Allusion

Not: a new form of words

In Sirach 51:23-27, a Jewish wisdom book written about two centuries earlier, the teacher calls the untaught to come, take wisdom's yoke on their necks, and find rest. Jesus speaks as wisdom herself (11:19).

give rest: refresh, give relief Word sense

Not: put to sleep

The verb means to let someone stop and recover.

Cross-references

  • Matthew 11:29 5 voices Put My yoke on your necks and learn from Me, because I am gentle and My heart is humble. Then you will find rest for your souls.
  • John 7:37 11 voices On the last day of the festival, the great day, Jesus stood and called out, "If anyone is thirsty, they should come to Me and drink.
  • John 6:37 11 voices Everyone the Father gives Me will come to Me, and I will never send away anyone who comes to Me.
  • Isaiah 55:1-3 Listen, all who thirst: come down to the water! You who have no silver, come, buy grain and eat. Come, buy grain, wine and milk, and pay nothing for them.
  • Galatians 5:1 1 voice Freedom was Christ's purpose when He set us free. So stand firm, and do not let yourselves be held again under a yoke of slavery.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Matthew 11 with all its commentary