Matthew · Chapter 11 · John's question from prison
Matthew 11:20
Then Jesus began to reproach the towns that had seen most of His mighty works, for they had not repented.
Τότε ἤρξατο ὀνειδίζειν τὰς πόλεις ἐν αἷς ἐγένοντο αἱ πλεῖσται δυνάμεις αὐτοῦ, ὅτι οὐ μετενόησαν· Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Matthew 11:20, from Thomas Aquinas (1225–1274) to J. C. Ryle (1816–1900): Aquinas, Calvin, Henry and Ryle.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Aquinas say about Matthew 11:20?
Thomas Aquinas
“Then began he to upbraid the cities wherein most of his mighty works were done, because they repented not:
Gloss, ap. Anselm: Thus far He had brought His accusation against the Jews in common; now against certain towns by name, in which He had specially preached, and yet they would not be converted; whence it is said, “Then began he to upbraid the cities in which most of hie mighty works were done, because they had not repented.”
Jerome: His upbraiding of the towns of Corozaim, Bethsaida, and Capharnaum, is set forth in this chapter, because He therefore upbraided them, because after He had such mighty works and wonders in them they had not done penitence. Whence He adds, “Wo for thee, Corozaim! wo for thee, Bethsaida!”
Chrys.: That you should not say that they were by nature evil, He names Bethsaida, a town from which the Apostles had come; namely, Philip, and two pair of the chief of the Apostles, Peter and Andrew, James and John.
Jerome: In this word, Wo, these towns of Galilee are mourned for by the Saviour, that after so many signs and mighty works, they had not done penitence.
Raban.: Corozaim, which is interpreted ‘my mystery,’ and Bethsaida, ‘the house of fruits,’ or, ‘the house of hunters,’ are towns of Galilee situated on the shore of the sea of Galilee. The Lord herefore mourns for towns which once had the mystery of God, and which ought to have brought forth the fruit of virtues, and into which spiritual hunters had been sent.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–42. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Matthew 11:20?
John Calvin
Then he began to upbraid
Matthew 11:20. Then he began to upbraid. Luke states the time when, and the reason why, Christ uttered such invectives against those cities. It was while he was sending the disciples away into various parts of Judea, to proclaim, as they passed along, that the kingdom of God was at hand. Reflecting on the ingratitude of those among whom he had long discharged the office of a prophet, and performed many wonderful works, without any good result, he broke out into these words, announcing that the time was now come, when he should depart to other cities, having learned, by experience, that the inhabitants of the country adjoining that lake, among whom he had begun to preach the Gospel and perform miracles, were full of obstinacy and of desperate malice. But he says nothing about the doctrine, and reproaches them that his miracles had not led them to repent. The object which our Lord had in view, in exhibiting those manifestations of his power, undoubtedly was to invite men to himself; but as all are by nature averse to him, it is necessary to begin with repentance. Chorazin and Bethsaida are well known to have been cities which were situated on the lake of Gennesareth.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, Edinburgh, 1845–46. Source · Read in the reader
What does Henry say about Matthew 11:20?
Matthew Henry
On Matthew 11:16–24
This comment begins at Matthew 11:16:
I. As to that generation, the body of the Jewish people at that time. There were many indeed that pressed into the kingdom of heaven; but the generality continued in unbelief and obstinacy. John was a great and good man,…
On Matthew 11:16–24
This comment begins at Matthew 11:16:
The parable will be best explained by opening it and the illustration of it together in these five observations.
On Matthew 11:16–24
This comment begins at Matthew 11:16:
In the explanation of the parable is set forth the different temper of John's ministry and of Christ's, who were the two great lights of that generation.
On Matthew 11:16–24
This comment begins at Matthew 11:16:
(2.) On the other hand, the Son of man came eating and drinking, and so he piped unto them. Christ conversed familiarly with all sorts of people, not affecting any peculiar strictness or austerity; he was affable and easy of…
On Matthew 11:16–24
This comment begins at Matthew 11:16:
Note, 2. The various methods which God takes for the conversion of sinners, are with many fruitless and ineffectual: "Ye have not danced, ye have not lamented; you have not been suitably affected either with the one or with the…
On Matthew 11:16–24
This comment begins at Matthew 11:16:
Note, 3. That commonly those persons who do not profit by the means of grace, are perverse, and reflect upon the ministers by whom they enjoy those means; and because they do not get good themselves, they do all the…
On Matthew 11:16–24
This comment begins at Matthew 11:16:
... Note, The most unspotted innocency, and the most unparalleled excellency, will not always be a fence against the reproach of tongues: nay, a man's best gifts and best actions, which are both well intended and well calculated for edification,…
On Matthew 11:16–24
This comment begins at Matthew 11:16:
Note, 5. Though the means of grace be thus slighted and abused by many, by the most, yet there is a remnant that through grace do improve them, and answer the designs of them, to the glory of God, and…
On Matthew 11:16–24
This comment begins at Matthew 11:16:
... When the cross of Christ, which to others is foolishness and a stumbling-block, is to them that are called the wisdom of God and the power of God (1 Cor. i. 23, 24), so that they make the knowledge…
As to the particular places in which Christ was most conversant
II. As to the particular places in which Christ was most conversant. What he said in general of that generation, he applied in particular to those places, to affect them. Then began he to upbraid them, v. 20. He began to preach to them long before (ch. iv. 17), but he did not begin to upbraid till now. Note, Rough and unpleasing methods must not be taken, till gentler means have first been used. Christ is not apt to upbraid; he gives liberally, and upbraideth not, till sinners by their obstinacy extort it from him. Wisdom first invites, but when her invitations are slighted, then she upbraids, Prov. i. 20, 24. Those do not go in Christ's method, who begin with upbraidings. Now observe,
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
The sin charged upon them
1. The sin charged upon them; not any against the moral law, then an appeal would have lain to the gospel, which would have relieved, but a sin against the gospel, the remedial law, and that is impenitency: this was it he upbraided them with, or reproached them for, as the most shameful, ungrateful thing that could be, that they repented not. Note, Wilful impenitency is the great damning sin of multitudes that enjoy the gospel, and which (more than any other) sinners will be upbraided with to eternity. The great doctrine that both John the Baptist, and Christ, and the apostles preached, was repentance; the great thing designed, both in the piping and in the mourning, was to prevail with people to change their minds and ways, to leave their sins and turn to God; and this they would not be brought to. He does not say, because they believed not (for some kind of faith many of them had) that Christ was a Teacher come from God; but because they repented not: their faith did not prevail to the transforming of their hearts, and the reforming of their lives. Christ reproved them for their other sins, that he might lead them to repentance; but when they repented not, He upbraided them with that, as their refusal to be healed: He upbraided them with it, that they might upbraid themselves, and might at length see the folly of it, as that which alone makes the sad case a desperate one, and the wound incurable.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
The aggravation of the sin
2. The aggravation of the sin; they were the cities in which most of his mighty works were done; for thereabouts his principal residence had been for some time. Note, Some places enjoy the means of grace in greater plenty, power, and purity, than other places. God is a free agent, and acts so in all his disposals, both as the God of nature and as the God of grace, common and distinguishing grace. By Christ's mighty works they should have been prevailed with, not only to receive his doctrine, but to obey his law; the curing of bodily diseases should have been the healing of their souls, but it had not that effect. Note, The stronger inducements we have to repent, the more heinous is the impenitency and the severer will the reckoning be, for Christ keeps account of the mighty works done among us, and of the gracious works done for us too, by which also we should be led to repentance, Rom. ii. 4.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Ryle say about Matthew 11:20?
J. C. Ryle
On Matthew 11:16–24
This comment begins at Matthew 11:16:
These sayings of the Lord Jesus were called forth by the state of the Jewish nation when he was upon earth. But they speak loudly to us also, as well as to the Jews. They throw great light on some…
On Matthew 11:16–24
This comment begins at Matthew 11:16:
It is a mournful fact, that there are always thousands of professing Christians just as unreasonable as these Jews. They are equally perverse, and equally hard to please; whatever we teach and preach they find fault; whatever be our manner…
On Matthew 11:16–24
This comment begins at Matthew 11:16:
The second part of these verses shows us the exceeding wickedness of willful impenitence. Our Lord declares that it will be “more bearable for Tyre Sidon and Sodom on the day of judgment” than for those towns where people had…
On Matthew 11:16–24
This comment begins at Matthew 11:16:
May we all think often about Korazin, Bethsaida and Capernaum! Let us settle it in our minds that it will never do to be content with merely hearing and liking the Gospel. We must go further than this, we must…
Cited on other verses
Commentators citing Matthew 11:20 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
The particular doom of those cities wherein most of Christ's mighty works were done, which we had, Matt. xi. 20, &c.
Matthew Henry · Matthew 18:32–33
Those that will use God's favours, shall never be upbraided with them, but those that abuse them, may expect it, ch. xi. 20.
Johann Albrecht Bengel · John 2:23
For in Galilee He wrought very many: Matt. xi. 20, “ Then began He to upbraid the cities, wherein most of His mighty works were done :” and those which had been wrought in Jerusalem, were then very well known of themselves.
Johann Albrecht Bengel · John 8:25
Comp. the parc, began, Matt. xi. 20, “Then began He to upbraid the cities,” etc.
(See on Mt 11:20-24).
In the creeds and councils on Matthew 11:20
Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| Τότε | τότε | Then | Adverb |
| ἤρξατο | ἄρχω | He began | Verb · aorist middle (deponent) indicative · 3rd person singular |
| ὀνειδίζειν | ὀνειδίζω | to denounce | Verb · present active infinitive |
| τὰς | ὁ | the | Article · accusative plural feminine |
| πόλεις | πόλις | cities | Noun · accusative plural feminine |
| ἐν | ἐν | in | Preposition |
| αἷς | ὅς | which | Relative pronoun · dative plural feminine |
| ἐγένοντο | γίνομαι | had taken place | Verb · second aorist middle (deponent) indicative · 3rd person plural |
| αἱ | ὁ | the | Article · nominative plural feminine |
| πλεῖσται | πολύς | most | Adjective · nominative plural feminine · superlative |
| δυνάμεις | δύναμις | miracles | Noun · nominative plural feminine |
| αὐτοῦ | αὐτός | of Him | Personal pronoun · genitive singular masculine |
| ὅτι | ὅτι | because | Conjunction |
| οὐ | οὐ | not | Particle · negative |
| μετενόησαν | μετανοέω | they repented | Verb · aorist active indicative · 3rd person plural |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Matthew 11:20
Word for word: Then he began to reproach the cities in which happened the most miracles of him, because not they repented:
mighty works: acts of power, miracles Word sense
Not: powers
The plural of the word for power means deeds that show God's power.
repent: turn from sin back to God Word sense
Not: feel sorry
See the notes on 3:2 and 4:17. The miracles called for a changed life.
Jesus Supplied words
Not: he
Balanced and Readable name Jesus at the start of a new section.
Cross-references
- Luke 10:13-15 3 voices How terrible for you, Chorazin! How terrible for you, Bethsaida! If the mighty deeds that were done in you had been done in Tyre and Sidon, their people would long ago have sat down in sackcloth and ashes and repented.
- Jeremiah 8:6 I have listened closely and heard; they do not speak what is right. No one is sorry for their wickedness and says, "What have I done?" Each of them turns off on their own course, like a horse charging into battle.
- Isaiah 1:2-5 Listen, heavens; earth, open your ears, for the LORD has spoken: I raised children and made them great, but they have rebelled against Me.
- 2 Timothy 2:25-26 gently correcting those who oppose him. Perhaps God will grant them repentance and they will come to know the truth,
- Revelation 9:20-21 Yet the rest of humankind, who survived these plagues, did not repent and turn from the things their own hands had made: they went on worshiping demons, and idols of gold, silver, bronze, stone, and wood that have no power to see or hear or walk.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.