Logia

Matthew · Chapter 11 · John's question from prison

Matthew 11:4

Jesus answered them, "Go back and tell John what you are hearing and seeing:

καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· Πορευθέντες ἀπαγγείλατε Ἰωάννῃ ἃ ἀκούετε καὶ βλέπετε· Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

3 commentators in Logia comment on Matthew 11:4, from John Calvin (1509–1564) to J. C. Ryle (1816–1900): Calvin, Henry and Ryle.

Two voices on Matthew 11:4

Choose two:

What the church has said

See all 3 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

ReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Calvin 4. Go and relate to John As John had…
  • Henry II. Here is Christ's answer to this question, v.…
  • Ryle The first thing that demands our attention in this…

What does Calvin say about Matthew 11:4?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on a Harmony of the Evangelists, Matthew, Mark, and Luke: Matthew

Go and relate to John

4. Go and relate to John As John had assumed for the time a new character, so Christ enjoins them to carry to him that message, which more properly ought to have been addressed to his disciples. He gives an indirect reply, and for two reasons: first, because it was better that the thing should speak for itself; and, secondly, because he thus afforded to his herald a larger subject of instruction. Nor does he merely supply him with bare and rough materials in the miracles, but adapts the miracles to his purpose by quotations from the Prophets. He notices more particularly one passage from the 35th, and another from the 61st, chapter of Isaiah, for the purpose of informing John’s disciples, that what the Prophets declared respecting the reign of Christ was accomplished and fulfilled. The former passage contains a description of Christ’s reign, under which God promises that he will be so kind and gracious as to grant relief and assistance for every kind of disease. He speaks, no doubt, of spiritual deliverance from all diseases and remedies; but under outward symbols, as has been already mentioned, Christ shows that he came as a spiritual physician to cure souls. The disciples would consequently go away without any hesitation, having obtained a reply which was clear and free from all ambiguity.

Report a mistake

The latter passage resembles the former in this respect. It shows that the treasures of the grace of God would be exhibited to the world in Christ, and declares that Christ is expressly set apart for the poor and afflicted. This passage is purposely quoted by Christ, partly to teach all his followers the first lesson of humility, and partly to remove the offense which the flesh and sense might be apt to raise against his despicable flock. We are by nature proud, and scarcely anything is much valued by us, if it is not attended by a great degree of outward show. But the Church of Christ is composed of poor men, and nothing could be farther removed from dazzling or imposing ornament. Hence many are led to despise the Gospel, because it is not embraced by many persons of eminent station and exalted rank. How perverse and unjust that opinion is, Christ shows from the very nature of the Gospel, since it was designed only for the poor and despised. Hence it follows, that it is no new occurrence, or one that ought to disturb our minds, if the Gospel is despised by all the great, who, puffed up with their wealth, have no room to spare for the grace of God. Nay, if it is rejected by the greater part of men, there is no reason to wonder; for there is scarcely one person in a hundred who does not swell with wicked confidence. As Christ here guards his Gospel against contempt, he likewise reminds us who they are that are qualified to appreciate the grace of salvation which it offers to them; and in this manner, kindly inviting wretched sinners to the hope of salvation, raises them to full confidence.

Report a mistake

What does Henry say about Matthew 11:4?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John): Matthew

On Matthew 11:1–6

This comment begins at Matthew 11:1:

The first verse of this chapter some join to the foregoing chapter, and make it (not unfitly) the close of that.

On Matthew 11:1–6

This comment begins at Matthew 11:1:

3. Christ departed, to teach and preach in the cities whither he sent his disciples before him to work miracles (ch. x. 1-8), and so to raise people's expectations, and to make way for his entertainment. Thus was the way…

On Matthew 11:1–6

This comment begins at Matthew 11:1:

Now John Baptist, hearing of Christ's works, sent two of his disciples to him; and what passed between them and him we have here an account of. Here is,

On Matthew 11:1–6

This comment begins at Matthew 11:1:

... Note, In matters relating to Christ and our salvation by him, it is good to be sure. Christ appeared not in that external pomp and power in which it was expected he should appear; his own disciples stumbled at…

On Matthew 11:1–6

This comment begins at Matthew 11:1:

... But we will hope that John's faith did not fail in this matter, only he desired to have it strengthened and confirmed. Note, The best saints have need of the best helps they can get for the strengthening of…

On Matthew 11:1–6

This comment begins at Matthew 11:1:

... Perhaps he foresaw his death approaching, and therefore would bring his disciples to be better acquainted with Christ, under whose guardianship he must leave them. Note, Ministers' business is to direct every body to Christ. And those who would…

On Matthew 11:2–6

This comment begins at Matthew 11:2:

What he preached we are not told, but it was probably to the same purpose with his sermon on the mount. But here is next recorded a message which John Baptist sent to Christ, and his return to it, v.…

On Matthew 11:4–6

Here is Christ's answer to this question

II. Here is Christ's answer to this question, v. 4-6. It was not so direct and express, as when he said, I that speak unto thee am he; but it was a real answer, an answer in fact. Christ will have us to spell out the convincing evidences of gospel truths, and to take pains in digging for knowledge.

1. He points them to what they heard and saw, which they must tell John, that he might from thence take occasion the more fully to instruct and convince them out of their own mouths. Go and tell him what you hear and see. Note, Our senses may and ought to be appealed to in those things that are their proper objects. Therefore the popish doctrine of the real presence agrees not with the truth as it is in Jesus; for Christ refers us to the things we hear and see. Go and tell John,

Report a mistake

On Matthew 11:4–6

What you see of the power of Christ's miracles

(1.) What you see of the power of Christ's miracles; you see how, by the word of Jesus, the blind receive their sight, the lame walk, &c. Christ's miracles were done openly, and in the view of all; for they feared not the strongest and most impartial scrutiny. Veritas no quærit angulos—Truth seeks not concealment. They are to be considered, [1.] As the acts of a divine power. None but the God of nature could thus overrule and outdo the power of nature. It is particularly spoken of as God's prerogative to open the eyes of the blind, Ps. cxlvi. 8. Miracles are therefore the broad seal of heaven, and the doctrine they are affixed to must be of God, for his power will never contradict his truth; nor can it be imagined that he should set his seal to a lie; however lying wonders may be vouched for in proof of false doctrines, true miracles evince a divine commission; such Christ's were, and they leave no room to doubt that he was sent of God, and that his doctrine was his that sent him. [2.] As the accomplishment of a divine prediction. It was foretold (Isa. xxxv. 5, 6), that our God should come, and that then the eyes of the blind should be opened. Now if the works of Christ agree with the words of the prophet, as it is plain they do, then no doubt but this is our God whom we have waited for, who shall come with a recompence; this is he who is so much wanted.

Report a mistake

On Matthew 11:4–6

Tell him what you hear of the preaching of his gospel, which accompanies his miracles

(2.) Tell him what you hear of the preaching of his gospel, which accompanies his miracles. Faith, though confirmed by seeing, comes by hearing. Tell him, [1.] That the poor preach the gospel; so some read it. It proves Christ's divine mission, that those whom he employed in founding his kingdom were poor men, destitute of all secular advantages, who, therefore, could never have carried their point, if they had not been carried on by a divine power. [2.] That the poor have the gospel preached to them. Christ's auditory is made up of such as the scribes and Pharisees despised, and looked upon with contempt, and the rabbies would not instruct, because they were notable to pay them. The Old-Testament prophets were sent mostly to kings and princes, but Christ preached to the congregations of the poor. It was foretold that the poor of the flock should wait upon him, Zech. xi. 11. Note, Christ's gracious condescensions and compassions to the poor, are an evidence that it was he that should bring to the world the tender mercies of our God. It was foretold that the Son of David should be the poor man's King, Ps. lxxii. 2, 4, 12, 13. Or we may understand it, not so much of the poor of the world, as the poor in spirit, and so that scripture is fulfilled, Isa. lxi. 1, He hath anointed me to preach glad tidings to the meek. Note, It is a proof of Christ's divine mission that his doctrine is gospel indeed; good news to those who are truly humbled in sorrow for their sins, and truly humble in the denial of self; to them it is accommodated, for whom God always declared he had mercy in store. [3.] That the poor receive the gospel, and are wrought upon by it, they are evangelized, they receive and entertain the gospel, are leavened by it, and delivered into it as into a mould. Note, The wonderful efficacy of the gospel is a proof of its divine original. The poor are wrought upon by it. The prophets complained of the poor, that they knew not the way of the Lord, Jer. v. 4. They could do no good upon them; but the gospel of Christ made its way into their untutored minds.

Report a mistake

What does Ryle say about Matthew 11:4?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. Matthew

On Matthew 11:1–15

This comment begins at Matthew 11:1:

The first thing that demands our attention in this passage is the message which John the Baptist sends to our Lord Jesus Christ. He “sent two of his disciples and said unto him, “Art thou he that should come or…

On Matthew 11:1–15

This comment begins at Matthew 11:1:

There were some, no doubt, who were disposed to think lightly of John the Baptist, partly from ignorance of the nature of his ministry, partly from misunderstanding the question he had sent to ask. Our Lord Jesus silences such cavilers…

On Matthew 11:1–15

This comment begins at Matthew 11:1:

There is something very beautiful and comforting to true Christians in this testimony which our Lord bears to John the Baptist. It shows us the tender interest which our great Head feels in the lives and characters of all his…

Cited on other verses

Commentators citing Matthew 11:4 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
καὶκαίAndConjunction
ἀποκριθεὶςἀποκρίνομαιansweringVerb · aorist passive (deponent) participle · nominative singular masculine
ὁὁ-Article · nominative singular masculine
ἸησοῦςἸησοῦςJesusNoun · nominative singular masculine
εἶπενλέγωsaidVerb · second aorist active indicative · 3rd person singular
αὐτοῖςαὐτόςto themPersonal pronoun · dative plural masculine
ΠορευθέντεςπορεύομαιHaving goneVerb · aorist passive (deponent) participle · nominative plural masculine
ἀπαγγείλατεἀπαγγέλλωrelateVerb · aorist active imperative · 2nd person plural
ἸωάννῃἸωάννηςto JohnNoun · dative singular masculine
ἃὅςwhatRelative pronoun · accusative plural neuter
ἀκούετεἀκούωyou hearVerb · present active indicative · 2nd person plural
καὶκαίandConjunction
βλέπετεβλέπωseeVerb · present active indicative · 2nd person plural

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Matthew 11:4

Word for word: And answering the Jesus said to them, Having gone report to John what you hear and see:

what you hear and see: Jesus's words and his deeds Grammar

Not: only the miracles

Matthew has given Jesus's teaching (chapters 5-7) and his works (chapters 8-9). Jesus lets them speak for him instead of answering "yes" directly.

Read Matthew 11 with all its commentary