Matthew · Chapter 11 · John's question from prison
Matthew 11:18
For when John came, he did not eat or drink as others do, and people say, 'There is a demon in him.'
ἦλθεν γὰρ Ἰωάννης μήτε ἐσθίων μήτε πίνων, καὶ λέγουσιν· Δαιμόνιον ἔχει· Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
2 commentators in Logia comment on Matthew 11:18, from Matthew Henry (1662–1714) to J. C. Ryle (1816–1900): Henry and Ryle.
What the church has said
What does Henry say about Matthew 11:18?
Matthew Henry
On Matthew 11:16–19
This comment begins at Matthew 11:16:
Christ was going on in the praise of John the Baptist and his ministry, but here stops on a sudden, and turns that to the reproach of those who enjoyed both that, and the ministry of Christ and his apostles…
On Matthew 11:16–24
This comment begins at Matthew 11:16:
I. As to that generation, the body of the Jewish people at that time. There were many indeed that pressed into the kingdom of heaven; but the generality continued in unbelief and obstinacy. John was a great and good man,…
On Matthew 11:16–24
This comment begins at Matthew 11:16:
The parable will be best explained by opening it and the illustration of it together in these five observations.
On Matthew 11:16–24
This comment begins at Matthew 11:16:
In the explanation of the parable is set forth the different temper of John's ministry and of Christ's, who were the two great lights of that generation.
On Matthew 11:16–24
This comment begins at Matthew 11:16:
(2.) On the other hand, the Son of man came eating and drinking, and so he piped unto them. Christ conversed familiarly with all sorts of people, not affecting any peculiar strictness or austerity; he was affable and easy of…
On Matthew 11:16–24
This comment begins at Matthew 11:16:
Note, 2. The various methods which God takes for the conversion of sinners, are with many fruitless and ineffectual: "Ye have not danced, ye have not lamented; you have not been suitably affected either with the one or with the…
On Matthew 11:16–24
This comment begins at Matthew 11:16:
Note, 3. That commonly those persons who do not profit by the means of grace, are perverse, and reflect upon the ministers by whom they enjoy those means; and because they do not get good themselves, they do all the…
On Matthew 11:16–24
This comment begins at Matthew 11:16:
... Note, The most unspotted innocency, and the most unparalleled excellency, will not always be a fence against the reproach of tongues: nay, a man's best gifts and best actions, which are both well intended and well calculated for edification,…
On Matthew 11:16–24
This comment begins at Matthew 11:16:
Note, 5. Though the means of grace be thus slighted and abused by many, by the most, yet there is a remnant that through grace do improve them, and answer the designs of them, to the glory of God, and…
On Matthew 11:16–24
This comment begins at Matthew 11:16:
... When the cross of Christ, which to others is foolishness and a stumbling-block, is to them that are called the wisdom of God and the power of God (1 Cor. i. 23, 24), so that they make the knowledge…
What does Ryle say about Matthew 11:18?
J. C. Ryle
On Matthew 11:16–24
This comment begins at Matthew 11:16:
These sayings of the Lord Jesus were called forth by the state of the Jewish nation when he was upon earth. But they speak loudly to us also, as well as to the Jews. They throw great light on some…
On Matthew 11:16–24
This comment begins at Matthew 11:16:
It is a mournful fact, that there are always thousands of professing Christians just as unreasonable as these Jews. They are equally perverse, and equally hard to please; whatever we teach and preach they find fault; whatever be our manner…
On Matthew 11:16–24
This comment begins at Matthew 11:16:
The second part of these verses shows us the exceeding wickedness of willful impenitence. Our Lord declares that it will be “more bearable for Tyre Sidon and Sodom on the day of judgment” than for those towns where people had…
On Matthew 11:16–24
This comment begins at Matthew 11:16:
May we all think often about Korazin, Bethsaida and Capernaum! Let us settle it in our minds that it will never do to be content with merely hearing and liking the Gospel. We must go further than this, we must…
Cited on other verses
Commentators citing Matthew 11:18 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
This intimates that he ate sparingly, a little served his turn; a man would be long ere he filled his belly with locusts and wild honey: John Baptist came neither eating nor drinking (ch. xi. 18)—not with the curiosity, formality, and familiarity that other people do.
Matthew Henry · Matthew 9:14–17
The disciples of John fasted often, partly in compliance with their master's practice, for he came neither eating nor drinking (ch. xi. 18); and people are apt to imitate their leaders, though not always from the same inward principle; partly in compliance with their master's doctrine of repentance.
Christ was to come in a way different from that of John Baptist, who came neither eating nor drinking, Matt. xi. 18, 19.
Contrast this feature with the action of the Baptist, Matt. xi. 18, 19.
Thou hast a devil] Compare Matt. xi. 18 ; Luke vii. 33, where the same phrase is used of John the Baptist, as one who sternly and, in men's judgment, gloomily and morosely withdrew himself from the cheerfulness of social life.
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| ἦλθεν | ἔρχομαι | Came | Verb · second aorist active indicative · 3rd person singular |
| γὰρ | γάρ | for | Conjunction |
| Ἰωάννης | Ἰωάννης | John | Noun · nominative singular masculine |
| μήτε | μήτε | neither | Conjunction · negative |
| ἐσθίων | ἐσθίω | eating | Verb · present active participle · nominative singular masculine |
| μήτε | μήτε | nor | Conjunction · negative |
| πίνων | πίνω | drinking | Verb · present active participle · nominative singular masculine |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| λέγουσιν | λέγω | they say | Verb · present active indicative · 3rd person plural |
| Δαιμόνιον | δαιμόνιον | A demon | Noun · accusative singular neuter |
| ἔχει | ἔχω | he has | Verb · present active indicative · 3rd person singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Matthew 11:18
Word for word: Came for John neither eating nor drinking, and they say, A demon he has.
neither eating nor drinking: John's strict, simple life Idiom
Not: he ate and drank nothing at all
John lived on locusts and wild honey (3:4), fasted (9:14), and drank no wine (Luke 1:15).
he has a demon: he is mad, controlled by an evil spirit Word sense
Not: he is a sorcerer
The charge was a way of dismissing someone as out of his mind (John 10:20).
as others do (B); went without food and did not drink wine (R) Supplied words
Not: neither eating nor drinking
Balanced and Readable show that ordinary meals and wine are meant.
Cross-references
- Matthew 3:4 5 voices John himself dressed in clothing woven from camel's hair, with a leather belt around his waist, and he ate locusts and wild honey.
- Luke 1:15 4 voices For he will be great in the sight of the Lord. He must never drink wine or beer, and he will be filled with the Holy Spirit even before he is born.
- John 8:48 11 voices The Jews who were arguing with Him answered, "Are we not right to say that You are a Samaritan and have a demon?"
- John 10:20 8 voices Many of them said, "He has a demon and is out of His mind. Why listen to Him?"
- Jeremiah 15:17 I never sat in the circle of revelers or celebrated with them; with Your hand on me I sat by myself, because You had filled me with indignation.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.