Logia

Romans · Chapter 4 · Abraham counted righteous by faith

Romans 4:21

fully convinced that God had the power to carry out what He had promised.

καὶ πληροφορηθεὶς ὅτι ὃ ἐπήγγελται δυνατός ἐστιν καὶ ποιῆσαι. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Romans 4:21, from John Chrysostom (c. 347–407) to Frédéric Louis Godet (1812–1900): Chrysostom, Calvin, Evans, Bengel, Wesley, Hodge and Godet.

Two voices on Romans 4:21

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant–
  • Calvin 21. That what he had promised, etc. As all…
  • Evans Having observed when Abraham was justified by faith, and…
  • Bengel who) Paul shows, that the faith, to which justification…
  • Wesley Having proved it by argument, he now proves by…
  • Hodge (21) And being fully persuaded that what he had…
  • Godet Vv. 21, 22. " Being fully persuaded that, what…
Church Fathers
  • Chrysostom Ver. 21. “And being fully persuaded that what He…
–––

What does Chrysostom say about Romans 4:21?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Epistle of St. Paul the Apostle to the Romans

Homily VIII. Rom. IV. 1, 2

Ver. 21. “And being fully persuaded that what He had promised, He was able also to perform.”

Abstaining then from curious questionings is glorifying God, as indulging in them is transgressing. But if by entering into curious questions, and searching out things below, we fail to glorify Him, much more if we be over curious in the matter of the Lord’s generation, shall we suffer to the utmost for our insolence. For if the type of the resurrection is not to be searched into, much less those unutterable and awestriking subjects. And he does not use the word “believed” merely, but, “being fully persuaded.” For such a thing is faith, it is clearer than the demonstration by reasons, and persuades more fully. For it is not possible for another reasoning succeeding to it to shake it afterwards. He indeed that is persuaded with words may have his persuasion altered too by them. But he that stays himself upon faith, hath henceforward fortified his hearing against words that may do hurt to it. Having said then, that he was justified by faith, he shows that he glorified God by that faith; which is a thing specially belonging to a good life. For, “Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father Which is in heaven.” (Matt. v. 16.) But lo! this is shown also to belong to faith! Again, as works need power, so doth faith. For in their case the body often shareth the toil, but in the faith the well-doing belongeth to the soul alone. And so the labor is greater, since it has no one to share the struggles with it. Do you observe how he shows that all that belonged to works attached to faith in a far greater degree, as having whereof to glory before God,—requiring power and labor,—and again, glorifying God? And after saying, that “what He had promised, He is able also to perform,” he seems to me to speak beforehand of things to come. For it is not things present merely that He promises, but also things to come. For the present are a type of the other. It is then a sign of a weak, little, and pitiful mind not to believe.

Report a mistake

What does Calvin say about Romans 4:21?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentaries on the Epistle of Paul the Apostle to the Romans

That what he had promised

21. That what he had promised, etc. As all men acknowledge God’s power, Paul seems to say nothing very extraordinary of the faith of Abraham; but experience proves, that nothing is more uncommon, or more difficult, than to ascribe to God’s power the honor which it deserves. There is in deed no obstacle, however small and insignificant, by which the flesh imagines the hand of God is restrained from working. Hence it is, that in the slightest trials, the promises of God slide away from us. When there is no contest, it is true, no one, as I have said, denies that God can do all things; but as soon as anything comes in the way to impede the course of God’s promise, we cast down God’s power from its eminence. Hence, that it may obtain from us its right and its honor, when a contest comes, we ought to determine thus, — That it is no less sufficient to overcome the obstacles of the world, than the strong rays of the sun are to dissipate the mists. We are indeed wont ever to excuse ourselves, that we derogate nothing from God’s power, whenever we hesitate respecting his promises, and we commonly say, “The thought, that God promises more in his word than he can perform, (which would be a falsehood and blasphemy against him,) is by no means the cause of our hesitation; but that it is the defect which we feel in ourselves.” But we do not sufficiently exalt the power of God, unless we think it to be greater than our weakness. Faith then ought not to regard our weakness, misery, and defects, but to fix wholly its attention on the power of God alone; for if it depends on our righteousness or worthiness, it can never ascend to the consideration of God’s power. And it is a proof of the unbelief, of which he had before spoken, when we mete the Lord’s power with our own measure. ...

Report a mistake

... For faith does not think that God can do all things, while it leaves him sitting still, but when, on the contrary, it regards his power in continual exercise, and applies it, especially, to the accomplishment of his word: for the hand of God is ever ready to execute whatever he has declared by his mouth.

It seems strange to me, that Erasmus approved of the relative in the masculine gender; for though the sense is not changed, we may yet come nearer to the Greek words of Paul. The verb, I know, is passive; but the abruptness may be lessened by a little change.

Report a mistake

What does Evans say about Romans 4:21?

John Evans

1680–1730 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume VI (Acts to Revelation): Romans, by John Evans

On Romans 4:17–22

This comment begins at Romans 4:17:

Having observed when Abraham was justified by faith, and why, for the honour of Abraham and for example to us who call him father, the apostle here describes and commends the faith of Abraham, where observe,

On Romans 4:17–22

This comment begins at Romans 4:17:

... Thus Abraham became the father of many nations before him whom he believed, that is, in the eye and account of God; or like him whom he believed; as God was a common Father, so was Abraham. It is…

What does Bengel say about Romans 4:21?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. III (Romans, I and II Corinthians)

On Romans 4:18–21

This comment begins at Romans 4:18:

who) Paul shows, that the faith, to which justification is ascribed, is no frail thing, but an extraordinary power. ... We lay hold of one and the same object both by faith and by hope; by faith, as a thing,…

On Romans 4:20–22

This comment begins at Romans 4:20:

at) The promise was the foundation of his confidence. ... did not [stagger or] doubt) It is clear, what doubt is, from its opposite was strong. We should observe, that it is the reverse of doubting. ... giving) These things,…

What does Wesley say about Romans 4:21?

John Wesley

1703–1791 · Anglican (Methodist) · Explanatory Notes upon the New Testament: Romans

On Romans 4:1–25

This comment begins at Romans 4:1:

Having proved it by argument, he now proves by example, and such example as must have greater weight with the Jews than any other.

What does Hodge say about Romans 4:21?

Charles Hodge

1797–1878 · Reformed (Presbyterian) · A Commentary on the Epistle to the Romans, designed for students of the English Bible

(21) And being fully persuaded that what he had promised he was able also to perform. This verse is an amplification and explanation of the last clause of the preceding one. He gave glory to God by being fully persuaded that he was able to perform his promise. The ground of Abraham’s confidence, therefore, was not the nature of the thing promised, nor the facility of its attainment, but the divine character and attributes.

Report a mistake

What does Godet say about Romans 4:21?

Frédéric Louis Godet

1812–1900 · Reformed (Swiss Protestant) · Commentary on St. Paul's Epistle to the Romans

On Romans 4:21–22

Vv. 21, 22. " Being fully persuaded that, what He , has promised, He is able also to perform. Therefore also righieous- ness was ... to him" — ... to Jill a vessel to the brim ; this word used in the passive applies to a man filled with a conviction which leaves no place in his heart for the least doubt It is the opposite of the ... to be ... divided, of ver. 20. If the relation between the two participles : ... glory and being ... as we have said, we should probably omit the teal, and, which begins this verse in the Alex, and Byz., and prefer the Greco-Latin reading which rejects it — As to the ical, also, before ... to do, it well expresses the inseparable relation which the moral perfection of God establishes between His saying and His doing. If His power were not equal to the height of His promise. He would not promisa Yer. 22 sums up the whole development relating to Abraham's faith, w. 1—21, to clear the way for the final application which Paul had in view. ... wherefore, refers to what has just been said of the confidence with which Abraham laid hold of God's promise, ver. 21. God ascribed to that confidence which glorified Him the worth of perfect righteousness. The ... also {** wherefore also "), found in the Alex, and Byz. Mjj., points to the moral relation which exists between faith and the imputation made of that faith. The subject of ... might be the ... believing, understood ; but it is simpler to ... the verb as impersonal : '' there was in relation to him an imputation of righteousness.'' This saying is more expressly connected with the first of the three subjects treated in this chapter, Abraham's justification, w. 1-12 ; but it sums up at the same time the two others, the inheritance of the world and the birth of Isaac, which are, so to speak, its complements. Thus is introduced the fourth part, which contains the application to existing believers, vv. 23-25.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Romans 4:21 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Chrysostom · Romans 10:5

    He staggered not at the promise of God through unbelief; but was strong in faith, giving glory to God; and being fully persuaded that what He had promised He was able also to perform” (Rom. iv. 18–21): so he showed that there is need of vigor, and a lofty soul, that takes in things beyond expectation, and stumbles not at appearances.

  • John Calvin · Genesis 18:13

    ‘Being certainly persuaded, that what he has promised, he is able to perform,’ (Romans 4:21.

  • Matthew Henry · Genesis 15:6

    See how the apostle magnifies this faith of Abram, and makes it a standing example, Rom. iv. 19-21.

  • Matthew Henry · Luke 1:36

    Abraham therefore staggered not at the belief of the divine promise, because he was strong in his belief of the divine power, Rom. iv. 20, 21.

  • Frédéric Louis Godet · Romans 4:18

    It is therefore unnecessary to ascribe this notion of aim to God, as Meyer does. — The foUowing verses develope the two notions: against hope ... and in hope (vv. 20, 21.

  • Frédéric Louis Godet · Romans 4:20

    The apostle tells us in ver. 21 : in the firm conviction which he cherished of God's faithfulness to His word and of His power to fulfil it.

  • A. R. Fausset · Hebrews 6:11

    Compare "the full assurance of faith," Heb 10:22; Ro 4:21; 1Th 1:5.

  • A. R. Fausset · Hebrews 11:19

    … the objections which reason brought against God's command to Abraham to offer Isaac, by suggesting that what God had promised He both could and would perform, however impossible the performance might seem (Ro 4:20, 21).

Whole homilies and tractates on Romans 4:21

In the creeds and councils on Romans 4:21

Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
καὶκαίandConjunction
πληροφορηθεὶςπληροφορέωhaving been fully assuredVerb · aorist passive participle · nominative singular masculine
ὅτιὅτιthatConjunction
ὃὅςwhatRelative pronoun · accusative singular neuter
ἐπήγγελταιἐπαγγέλλομαιHe had promisedVerb · perfect middle or passive (deponent) indicative · 3rd person singular
δυνατόςδυνατόςableAdjective · nominative singular masculine
ἐστινεἰμίHe isVerb · present active indicative · 3rd person singular
καὶκαίalsoConjunction
ποιῆσαιποιέωto doVerb · aorist active infinitive

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Romans 4:21

Word for word: And not having weakened in the faith he considered the of himself body having been made dead, a hundred years old about being, and the deadness of the womb of Sarah, \v 20 at but the promise of the God not he doubted in the unbelief but was strengthened in the faith, having given glory to the God \v 21 and having been fully convinced that what he has promised able he is also to do.

he considered his own body Manuscripts

Not: many manuscripts read "he did not consider his own body"

Many later manuscripts add "not". In the SBLGNT text Abraham faces the facts and believes anyway; in the other reading he does not dwell on them. (From general knowledge of the manuscripts; to be checked against the apparatus.)

waver, be divided in mind Word sense

Not: dispute

διακρίνω here is to be torn between belief and unbelief.

giving glory to God Theology

Abraham did what humanity failed to do in 1:21: he gave God glory and trusted his power.

Paul looks at Abraham's faith as a whole Theology

Genesis records that Abraham laughed at the promise (Genesis 17:17). Paul speaks of the faith that held through it, which God counted as righteousness.

Cross-references

  • Luke 1:37 3 voices For with God, no promise will prove impossible."
  • Genesis 18:14 3 voices Is anything too wonderful for the LORD? At the appointed time, when the season comes round, I will come back to you, and Sarah will have a son."
  • Jeremiah 32:17 "Oh, Lord GOD! You are the one who made the heavens and the earth with Your great strength, with Your arm stretched out. There is nothing too hard for You.
  • Hebrews 11:19 4 voices He counted on God's power to raise people even from the dead, and from the dead, in a figure, he did receive him back.
  • Jeremiah 32:27 "Look, I am the LORD, the God of all humanity. Is there anything too hard for Me?

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Romans 4 with all its commentary