Romans · Chapter 4 · Abraham counted righteous by faith
Romans 4:3
What does Scripture say? "Abraham believed God, and that was counted to him as righteousness."
τί γὰρ ἡ γραφὴ λέγει; Ἐπίστευσεν δὲ Ἀβραὰμ τῷ θεῷ καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Romans 4:3, from John Calvin (1509–1564) to Frédéric Louis Godet (1812–1900): Calvin, Evans, Bengel, Wesley, Haydock, Hodge and Godet.
Topics: Justification and faith
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Calvin say about Romans 4:3?
John Calvin
For what saith the Scripture?
3. For what saith the Scripture? This is a proof of the minor proposition, or of what he assumed, when he denied that Abraham had any ground for glorying: for if Abraham was justified, because he embraced, by faith, the bountiful mercy of God, it follows, that he had nothing to glory in; for he brought nothing of his own, except a confession of his misery, which is a solicitation for mercy. He, indeed, takes it as granted, that the righteousness of faith is the refuge, and, as it were, the asylum of the sinner, who is destitute of works. For if there be any righteousness by the law or by works, it must be in men themselves; but by faith they derive from another what is wanting in themselves; and hence the righteousness of faith is rightly called imputative.
The passage, which is quoted, is taken from Genesis 15:6; in which the word believe is not to be confined to any particular expression, but it refers to the whole covenant of salvation, and the grace of adoption, which Abraham apprehended by faith. There is, indeed, mentioned there the promise of a future seed; but it was grounded on gratuitous adoption: and it ought to be observed, that salvation without the grace of God is not promised, nor God’s grace without salvation; and again, that we are not called to the grace of God nor to the hope of salvation, without having righteousness offered to us.
From Calvin Translation Society, tr. and ed. John Owen, Edinburgh, 1849. Source · Read in the reader
Taking this view, we cannot but see that those understand not the principles of theology, who think that this testimony recorded by Moses, is drawn aside from its obvious meaning by Paul: for as there is a particular promise there stated, they understand that he acted rightly and faithfully in believing it, and was so far approved by God. But they are in this mistaken; first, because they have not considered that believing extends to the whole context, and ought not to be confined to one clause. But the principal mistake is, that they begin not with the testimony of God’s favor. But God gave this, to make Abraham more assured of his adoption and paternal favor; and included in this was eternal salvation by Christ. Hence Abraham, by believing, embraced nothing but the favor offered to him, being persuaded that it would not be void. Since this was imputed to him for righteousness, it follows, that he was not otherwise just, than as one trusting in God’s goodness, and venturing to hope for all things from him. Moses does not, indeed, tell us what men thought of him, but how he was accounted before the tribunal of God. Abraham then laid hold on the benignity of God offered to him in the promise, through which he understood that righteousness was communicated to him. It is necessary, in order to form an opinion of righteousness, to understand this relation between the promise and faith; for there is in this respect the same connection between God and us, as there is, according to the lawyers, between the giver and the person to whom any thing is given, (datorem et donatarium — the donor and the donee:) for we can no otherwise attain righteousness, than as it is brought to us, as it were, by the promise of the gospel; and we realize its possession by faith.
How to reconcile what James says, which seems somewhat contrary to this view I have already explained, and intend to explain more fully, when I come, if the Lord will permit, to expound that Epistle.
From Calvin Translation Society, tr. and ed. John Owen, Edinburgh, 1849. Source · Read in the reader
Only let us remember this, — that those to whom righteousness is imputed, are justified; since these two things are mentioned by Paul as being the same. We hence conclude that the question is not, what men are in themselves, but how God regards them; not that purity of conscience and integrity of life are to be separated from the gratuitous favor of God; but that when the reason is asked, why God loves us and owns us as just, it is necessary that Christ should come forth as one who clothes us with his own righteousness.
From Calvin Translation Society, tr. and ed. John Owen, Edinburgh, 1849. Source · Read in the reader
What does Evans say about Romans 4:3?
John Evans
On Romans 4:1–8
This comment begins at Romans 4:1:
Here the apostle proves that Abraham was justified not by works, but by faith. Those that of all men contended most vigorously for a share in righteousness by the privileges they enjoyed, and the works they performed, were the Jews,…
On Romans 4:1–8
This comment begins at Romans 4:1:
IV. He further illustrates this by a passage out of the Psalms, where David speaks of the remission of sins, the prime branch of justification, as constituting the happiness and blessedness of a man, pronouncing blessed, not the man who…
On Romans 4:1–8
This comment begins at Romans 4:1:
... Pardoned people are the only blessed people. The sentiments of the world are, Those are happy that have a clear estate, and are out of debt to man; but the sentence of the word is, Those are happy that…
It is expressly said that Abraham's faith was counted to him for righteousness
II. It is expressly said that Abraham's faith was counted to him for righteousness. What saith the scripture? v. 3. In all controversies in religion this must be our question, What saith the scripture? It is not what this great man, and the other good man, say, but What saith the scripture? Ask counsel at this Abel, and so end the matter, 2 Sam. ii. 18. To the law, and to the testimony (Isa. viii. 20), thither is the last appeal. Now the scripture saith that Abraham believed, and this was counted to him for righteousness (Gen. xv. 6); therefore he had not whereof to glory before God, it being purely of free grace that it was so imputed, and having not in itself any of the formal nature of a righteousness, further than as God himself was graciously pleased so to count it to him. It is mentioned in Genesis, upon occasion of a very signal and remarkable act of faith concerning the promised seed, and is the more observable in that it followed upon a grievous conflict he had had with unbelief; his faith was now a victorious faith, newly returned from the battle. It is not the perfect faith that is required to justification (there may be acceptable faith where there are remainders of unbelief), but the prevailing faith, the faith that has the upper hand of unbelief.
- Matthew Henry on Genesis 15:6, citing the same verses
- Martin Luther on Galatians 2:10, citing the same verses
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bengel say about Romans 4:3?
Johann Albrecht Bengel
On Romans 4:2–3
This comment begins at Romans 4:2:
if) A particle implying reluctant concession [for argument's sake]. ... for) [The ... expresses] the cause after the proposition, and the reason why, in ver. 1, he added the limitation, hath found as pertaining to the fash. ... to, or…
What does Wesley say about Romans 4:3?
John Wesley
On Romans 4:1–25
This comment begins at Romans 4:1:
Having proved it by argument, he now proves by example, and such example as must have greater weight with the Jews than any other.
Abraham believed God
3. Abraham believed God - That promise of God concerning the numerousness of his seed, Gen. xv, 5, 7; but especially the promise concerning Christ, Gen. xii, 3, through whom all nations should be blessed. And it was imputed to him for righteousness - God accepted him as if he had been altogether righteous. Gen. xv, 6.
From John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament. Source · Read in the reader
What does Haydock say about Romans 4:3?
George Leo Haydock
For what saith the Scripture
Ver. 3. For what saith the Scripture? Abraham believed God, and it was reputed to him unto justice. The Scripture, therefore, teacheth us that he became just by his faith. And as he had this faith by the grace of God, grace was the cause of his justification, and not any works without grace. And when it is said, it was reputed to him, we must not understand an imputation of being just without a true and interior justice: for to be reputed just in the sight of God, who sees the heart, and sanctifies the soul by his interior grace, is the only true justice that can make a man acceptable to God. As not to have our sins imputed in the sight of God, is to have them forgiven, and to be free from our sins. Wi.—Reputed, &c. By God, who reputeth nothing otherwise than it is. However, we may gather from this word, that when we are justified, our justification proceedeth from God’s free grace and bounty; and not from any efficacy which any act of ours could have of its own nature, abstracting from God’s grace. Ch.
From Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, New York: Edward Dunigan and Brother, 1859. Source · Read in the reader
What does Hodge say about Romans 4:3?
Charles Hodge
For what saith the scripture
(3) For what saith the scripture? Abraham believed God, and it was counted to him for righteousness. The connexion of this verse with the preceding is this. Paul had just said Abraham had no ground of boasting with God; For what saith the scripture? Does it refer the ground of Abraham’s justification to his works? By no means. It declares he was justified by faith; which Paul immediately shows is equivalent to saying that he was justified gratuitously. The passage quoted by the apostle, is Gen. 15: 6, “ Abraham believed God, and it was counted to him (i. e. imputed to him) for righteousness.”? This is an important passage, as the phrase “to impute faith for righteousness,’ occurs repeatedly in Paul’s writings. The primary meaning of the word here rendered to count to, or impute, is to reckon, or number; 2 Chron. 5: 5, “ Which could not be numbered for multitude;?? Mark 15: 28, “ He was numbered with transgressors;”’ see Is. 53:17, &c. &c. 2. It means to esteem, or regard as something, that is, to number as belonging to a certain class of things; Gen. 31: 15, “ Are we not counted of him strangers;” Is. 40: 17, &c. &c.; compare Job 19: 11. 33: 10, in the Hebrew. 3. It is used in the more general sense of purposing, devising, considering, thinking, &c. 4. In strict connexion with its primary meaning, it signifies to impute, to set to one’s account; that is, to number among the things belonging to a man, or chargeable upon him. It generally implies the accessory idea, ‘ of treating one according to the nature of the thing imputed.’ ...
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 134 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
... Thus, in the frequent phrase to impute sin, as 2 Sam. 19: 19, “ Let not my Lord impute iniquity unto me,” i.e. ‘Let him not lay it to my charge, and treat me accordingly;’ compare 1 Sam. 22: 15, in the Hebrew and Septuagint; Ps. 32: 2, (Septuagint, 31) “ Blessed is the man to whom the Lord imputeth not iniquity,’’ &c. &c. And in the New Testament, 2 Cor. 6: 19, ‘‘ Notimputing unto men their trespasses;” 2 Tim. 4: 15, “ Z pray God that it may not be laid to their charge,” &c. &c. These, and numerous similar passages, render the scriptural idea of imputation perfectly clear. It is laying any thing to one’s charge, and treating him accordingly. It produces no change in the individual to whom the imputation is made; it simply alters his relation to the law. All those objections, therefore, to the doctrine expressed by this term, which are founded on the assumption that imputation alters the moral character of men; that it implies an infusion of either sin or holiness, rest on a misconception of its nature. It is obviously, so far as the mere force of the term is concerned, a matter of perfect indifference, whether the thing imputed belonged antecedently to the person to whom the imputation is made or not. It is just as common and correct to speak of laying to a man’s charge what does not belong to him, as what does. Thata thing rarely can be justly imputed to a person to whom it does not personally belong, is a matter of course. But that the word itself implies that the thing imputed: must belong to the person concerned, is a singular misconception. These remarks have, of course, reference to the meaning of the word only. Whether the bible actually teaches that there is an imputation of either sin or righteousness, to any to whom it does not personally belong, is another question. ...
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 135 ↗ · Read in the reader
... That the bible does speak both of imputing to a man what does not actually belong to him, and of not imputing what does, is evident from the following, among other passages, Levit. 17: 4. What man soever killeth an ox and bringeth it not to the door of the tabernacle, &c., “blood shall be imputed to that man;’ that is, blood-guiltiness or murder, a crime of which he was not actually guilty, should be laid to his charge, and he should be put to death. On the other hand, Levit. 7: 18, if any part of a sacrifice is eaten on the third day, the offering “ shall not be imputed to him that made it.’”’ Paul, speaking to Philemon of the debt of Onesimus, says, “put that on my account,’ i. e. impute it to me. ‘The word used in this case is the same as that which occurs, Rom. 5: 13, “ Sin is not imputed where there is no law;”’ and is in its root and usage precisely synonymous with the word employed in the passage before-us, when the latter is used in reference to imputation. No less than twice also, in this very chapter, v. 6 and v. 11, Paul speaks of ‘imputing righteousness,’ not to those to whom it personally belongs, certainly, but to the wngodly, v. 5, to those who have no works, v. 6.
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 136 ↗ · Read in the reader
The idea of imputation is one of the most familiar in all the bible; and is expressed in a multitude of cases where the term is not used. When Stephen prayed, Acts 7: 60, “ Lord lay not this sin to their charge,’’ he expressed exactly the same idea that Paul did, when he said, 2 Tim. 4: 16, “ I pray God it may not be laid to their charge,” although the latter uses the word impute ... , and the former does not. So the expressions ‘“‘his sin shall be upon him,” “he shall bear his iniquity,” which occur so often, are perfectly synonymous with the formula, “ his sin shall be imputed to him; and, of course, “ to bear the sins of another,”’ is equivalent to saying, “those sins are imputed.’”’? The objection, therefore, that the word impute does not occur in reference to the imputation of the sin or righteousness of one man to another, even if well founded, which is not the fact, is of no more force than the objeetions against the doctrines of the Trinity, vicarious atonement, perseverance of the saints, &c., founded on the fact that these words do not occur in the bible. The material point surely is, Do the ideas occur? The doctrine of “ the imputation of righteousness”’ is not the doctrine of this or that school in theology. It is the possession of the church. It was specially the glory and power of the Reformation. Those who differed most “ By the imputatio justitiae (or meriti) Christi, the symbolical books understand that judgment of God, according to which he treats us as though we had not sinned, but had fulfilled the law, or as though the merit of Christ was ours; see Apol. ...
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 137 ↗ · Read in the reader
... Art. 9, p. 226, Merita propitiatoris—aliis donantur imputatione divina, ut per ea, tanquam propriis meritis justi reputemur, ut si quis amicus pro amico solvit aes alienum, debitor alieno merito tanquam proprio liberatur.’—BnrerscHNEIDER’Ss Entwickelung aller in der Dog. vorkommenden Begriffe, p. 631, 632, &c. elsewhere, were perfectly agreed here. And it is happily a doctrine stated totidem verbis in the sacred scriptures.
But to return to the phrase, ‘ Faith is imputed for righteousness.’ It is very common to understand faith here to include its object, i. e. the righteousness of Christ; so that it is not faith considered as an act, which is imputed, but faith considered as including the merit which it apprehends and appropriates. Thus hope is often used for the thing hoped for, as Rom. 8: 24, “ Hope that is seen, is not hope,’”’ &c.; and faith for the things believed, Gal. 1: 23, “ He preacheth the faith,’ &c. &c. Although there are difficulties attending this interpretation, it cannot, with any consistency, be exclaimed against, by those who make faith to include the whole work of the Spirit on the heart, and its fruits in the life; as is done by the majority of those who reject this view of the passage.
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 137 ↗ · Read in the reader
Besides this interpretation there are three other views of the passage, founded on three different acceptations of the comprehensive word rendered righteousness. 1. It may mean, as it usually does in Paul’s writings, ‘all that the law demands,’ “complete obedience.’ 2. It may be taken in a much more limited sense, as when this or that good action is said to be righteousness, i. e. right, worthy of approbation. 3. It may mean justification, the introduction of one into the state and privileges of the just. If the first sense of the word be adopted, the meaning of the clause is, ‘ Faith is counted or imputed as though it were perfect obedience. It is taken instead of the perfect righteousness which the law demands.”? Thus uncircumcision is said to be imputed for circumcision, i. e. the one is regarded and treated as though it were the other. Thus, too, the heave-offering was reckoned as though it were the corn of the threshing floor, and the fulness of the wine press, Num. 18: 27; and so frequently in the scriptures. According to this view, faith is not merely the instrument, it is the ground of justification, it is taken for what it is not, it is regarded as perfect obedience. It must be admitted that, as far as the mere force of the words are concerned, this interpretation is natural, being perfectly consistent with usage. But, on the other hand, although this view of the passage, considering this clause by itself, is possible, it is by no means necessary, nor the only one which the words will naturally bear; and it is utterly irreconcileable with the apostle’s doctrine and object, and with numerous other passages of scripture. 1. It contradicts all those passages in which Paul and the other sacred writers deny that the ground of justification is any thing in us, or done by us. ...
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 138 ↗ · Read in the reader
... These passages are too numerous to be cited; see ch. 3: 20, where it is shown that the works which are excluded from the ground of justification are not ceremonial works merely, nor works performed with a legal spirit, but all works, without exception, works of righteousness, (Titus 3: 5) i. e. all right, or good works. But faith considered as an act, is as much a work as prayer, repentance, almsgiving, or any thing of the kind. And it is as much an act of obedience to the law, as the performance of any other duty, for the law requires us to do whatever is in itself right. 2. It contradicts all those passages in which the merit of Christ, in any form, is declared to be the ground of our acceptance. Thus in ch. 3: 25, it is Christ’s propitiatory sacrifice; ch. 5: 18, 19, it is his obedience or righteousness; in many other places it is said to be his death, his cross, his blood. Faith must either be the ground of our acceptance, or the means or instrument of our becoming interested in the true meritorious ground, viz. the righteousness of Christ. It cannot stand in both relations to our justification. 3. It is inconsistent with the office ascribed to faith. We are said to be saved by, or through faith, but never on account of our faith, or on the ground of it. (It is always dia risrews, or x ri¢rews, but never dia wi¢sw.) The expressions “ through faith in his blood,’ 3: 25, “by faith in Jesus Christ,” &c., admit of no other interpretation than ‘by means of faith in the blood of Christ, or, in Christ himself, as the ground of confidence.’ The interpretation, therefore, under consideration, is at variance with the very nature of faith, which necessarily includes the receiving and resting on Christ as the ground of acceptance with God; and, of course, implies that faith itself is not that ground. ...
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 139 ↗ · Read in the reader
... 4. We accordingly, never find Paul, nor any other of the sacred writers, referring his readers to their faith, or any thing in themselves as the ground of their confidence. Even in reference to those most advanced in holiness he directs them to what Christ has done for them, not to any thing wrought in them as the ground of their acceptance. 5. Paul by interchanging the ambiguous phrase, ‘ faith is imputed for righteousness,’ with the more definite expressions, ‘justified through or by means of faith;’ ‘justified through faith in his blood,’ fixes the sense in which the clause in question is to be understood. It must express the idea that it was by means of faith, that Abraham came to be treated as righteous, and not that faith was taken in lieu of perfect obedience. See this subject more fully discussed in Owen on Justification, ch. xviii.
According to the second view, the word righteousness is taken in a much more limited sense, and the phrase ‘ to impute faith for righteousness,’ is understood to mean faith was regarded as right, it was approved.’ This interpretation also is perfectly consistent with usage. Thus Ps. 106: 31, it is said of the zeal of Phineas, “It was counted to him as righteousness.” This, of course, does not mean that it was regarded as complete obedience to the law, and taken in its stead as the ground of justification. It means simply that his zeal was approved of. It was regarded, says Dr. Owen, “as a just and rewardable action.”*t In like manner, Deut. 24: 13, it is said of returning a pledge, “It shall be righteousness unto thee before the Lord thy God.’”? Agreeably to the analogy of these passages, the meaning of this clause may be, ‘his faith was regarded as right, it secured the approbation of God:’ how it did this, must be learned from other passages.
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 139 ↗ · Read in the reader
The third interpretation assumes that the word translated righteousness means here, as it does in many other passages, justification. 'The sense then is, ‘ Faith was imputed to him for justification,’ i. e. that he might be justified, or in order to sinfulness, remains ever sure.” + Divinitus approbatum erat, tanquam juste factum.—Tucxney, Pralectiones, p. 212. his becoming and being treated as righteous; see 10: 4, “ Christ is the end of the law for righteousness,” i. e. in order that every one that believes may be regarded as righteous. Nothing is more familiar than this use of the preposition ... here used by the apostle. It points out the design with which any thing is done, as “ unto repentance,” that men may repent, Matt. 3: 11; “unto death,’ that we may die, Rom. 6: 3. So ‘ unto salvation,’ Rom. 10: 1; ‘unto condemnation,’ Luke 24: 20. Or it indicates the result; Rom. 10: 10, “ With the heart man believeth unto righteousness,” i. e. so that he is justified, regarded and treated as righteous; see Wahl, p. 429, 431. This view of the passage expresses accurately the apostle’s meaning. It was not as ‘one who works,’ but as a believer that Abraham was regarded in his justification. It was not works, but faith that was imputed to him, in order to his being introduced into the number and blessings of the righteous. Faith, therefore, was not the ground of his justification, but the means of his being justified.
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 140 ↗ · Read in the reader
What does Godet say about Romans 4:3?
Frédéric Louis Godet
On Romans 4:3–5
Vv. 3—5. "For what saith (he Scripture? Now Abraham believed God, and it was counted tmto him for
Now to him that ... is the retoard not reckoded of grace, hat of debt But to him that worheth not, hut helieveth on Sim thai justifieth the ungodly, his faith is ... for righteousness." — By the words of ver. 2 : " But it is not so in relation to God the apostle gave it to be understood that he knew the judgment of God Himself on Abraham's works. Yer. Z explains how he can pronounce regarding a fact which seems to lie beyond the reach of human knowledga Scripture contains a declaration in which there is revealed the judgment of God respecting the way in which Abraham was justified. This saying is to be found in Gen. xv. 6. Called by God out of his tent by night, he is invited to contemplate the heavens, and to count, if he can, the myriads of stars ; then he hears the promise: "so numerous shall thy seed be." He is a centenarian, and has never had children. But it is God who speaks ; that is enough for him : he believed God. Faith consists in holding the divine promise for the reality itself; and then it happens that what the believet has done in regard to the promise of God, God in turn does in regard to his faith : He holds it for righteousness itself. — The particle ... now, takes the place of the ... and, which is found in the LXX., though their reading is not quite certain, as the SinaU. and the Vatic, have a blank here. It is possible, therefore, that, as Tischendorf thinks, the generally received reading in Paul's time was ... now, and not ... For it is evident that if the apostle preserves this particle, which is not demanded by the meaning of his own text, it is to establish the literal character of the quotatioa It is not said : he beUeved the promise of God, but: God. ...
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
On Romans 4:3–5
... The object of his faith, when he embraced the promise, was God Himself — His truth. His faithfalness. His holiness. His goodness. His wisdom. His power. His eternity. For God was wholly in the promise proceeding from Him. It little matters, indeed, what the particular object is to which the divine revelation refers at a given moment. All the parts of this revelation form but one whole. In laying hold of one promise, Abraham laid hold of all by anticipation; for he laid hold of the God of the promises, and henceforth he was in possession even of those which could only be revealed and realized in the most distant future. — The Hebrew says : " avd God counted it to him for righteousness." The LXX. have trans- 288 ... lated by the passive : and ii was eounied to him; Paul ... them in quoting. ... 19 ; 2 Cor. v. 19 ; 2 Tim. iv. 16 ; and Philem. ver. 18 (where ... uses the analogous term ... because he is speaking of an account properly so called : ' If he has done thee any wrong, put it to my account *"). It is possible to put to one's account what he possesses or what he does not possess. In the first case it is a simple act of justice ; in the second, it is a matter of grace. The latter is Alnaham's case since God reckons his faith to him for what it is not : for righteousness. This word ... here denotes perfect obedience to the will of God, in virtue of which Abraham would necessarily have been declared righteous by God as being so, if he had possessed it. As he did not possess it, God put his ... to his account as an equivalent Why so ? On what did this incomparable value which God attached to his faith rest ? We need not answer : on the moral power of this ... itself. ...
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
On Romans 4:3–5
... For faith is a simple . receptivity, and it would be strange to fall back on the sphere of meritorious work when explaining the very word which ought to exclude all merit The infinite worth of faith lies in its object, God and His manifestation. This object is moral perfection itself. To believe is therefore to lay hold of perfection at a stroke. It is not surprising that laying hold of perfection, it should be reckoned by God as righteousness. It has been happily said : Faith is at once the most moral and the most fortunate of strokes (coups de main). In w. 4 and 5, the apostle analyzes the saying quoted. This analysis proves that Abraham was justified not in the way of a man who had done works (ver. 4), but in the way of a man who has not done them (ver. 5) ; which demonstrates the truth of the affirmation of ver. 2 : " but it is not so before God." — The two expressions : o ... him that ... and 6 ... him that worketh not, are general and abstract, with this difference, that the first refers to any workman whatever in the domain of ordinary life, while the second applies only to a workman in the moral sense. To the hired workman who performs his task, his reward is reckoned not as a favour, but as a debt Now, according to the declaration of Moses, Abraham was not treated on this footing ; therefore he is not one of those who have ... their task. On the other hand, to the workman (in the moral sense) who does not labour satisfactorilj, and who nevertheless places his confidence in God who pardons, his faith is reckoned for righteousness. Now, according to Moses, it is on this footing that Abraham was treated ; therefore he belongs to those who have not fulfilled their task. ...
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader
On Romans 4:3–5
... These two harmonious conclusions — the one understood after ver. 4, the other after ver. 5 — set forth the contents of the declaration of Moses : Abraham was treated on the footing not of a good, but of a bad workman. — The subjective negation ... before ... is the expression of the logical relation: because, between tiie participle and the principal verb: ... he does not do his work, his faith is reckoned to him as work." — Paul says : He who justifieth the ... He might have said the sinner; but he chooses the more forcible term to designate the evil of sin, that no category of sinners, even the most criminal, may think itself excluded from the privilege of being justified by their faith. It has sometimes been supposed that by the word ungodly Paul meant to characterize Abraham himself, in the sense in which it is said (Josh. xxiv. 2) that '' Terah, the father of Abraham, while he dwelt beyond the flood, had served other gods." But idolatry, is not exactly equivalent to ungodliness (impiety), and Paul would certainly never have called Abraham ungodly (impious). -—To impute to the believer righteousness which he does not possess, is at the same time not to impute to him sins of which he is guilty. Paul feels the need of completing on this negative side his exposition of the subject of justification. And hence, no doubt, the reason why, to the saying of Moses regarding Abraham, he adds one of David's, in which justification is specially celebrated in the form of the ... of sin.
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Romans 4:3 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Martin Luther · Galatians 2:10
Moreover, when Abraham was commanded to oifer up his son Isaac in sacrifice, it was a law. ... (Gen. xv. 6: Rom. iv. 3.
None of us would be able to conceive the rich and hidden doctrine which this passage contains, unless Paul had borne his torch before us. (Romans 4:3.
This is urged in the New Testament to prove that we are justified by faith without the works of the law (Rom. iv. 3; Gal. iii. 6); for Abram was so justified while he was yet uncircumcised.
He had just before been concluding hardly that he should go childless, that one born in his house was his heir (v. 2, 3); and this unbelief was a foil to his faith, and bespeaks it a believing against hope. 2.
Johann Albrecht Bengel · Romans 4:7–9
Does it come on the circumcision only, by itself, to the exclusion of others ? or upon the circumcision also ? ... we say, ver. 3.
It was imputed to him in order to his being regarded and treated as righteous; see above on v. 3.
Frédéric Louis Godet · Romans 4:1–2
Abraham was justified by faith, vv. 1-8, and by faith alone, w. 9-12.
Frédéric Louis Godet · Romans 4:2
3. Ver. 3 does not naturally connect itself with ver. 2 when thus understood, for this verse proves not what it should {for), to wit, that Abraham has no cause for boasting in the case supposed, but the simple truth that he was …
V. and in viii. 31 ; Acts xvi. 34, xviii. 8 ; Tit. iii. 8 ; while it is preserved vv. 38, 46, viii. 45, 46 ; Rom. iv. 3 ; Acts xxvii. 25.
B. F. Westcott · John 10:37–38
Comp. v. 24 (note), 46, vi. 30, viii. 31, 45 f., xiv. 11; 1 John iii. 23, v. 10; Acts xvi. 34, xviii. 8, xxvii. 25; Rom. iv. 3.
Whole homilies and tractates on Romans 4:3
In the creeds and councils on Romans 4:3
Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.
- The Westminster Confession of Faith Chapter VII. Of God's Covenant with Man, VI Reformed (Presbyterian) · 1647
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| τί | τίς | What | Interrogative pronoun · accusative singular neuter |
| γὰρ | γάρ | for | Conjunction |
| ἡ | ὁ | the | Article · nominative singular feminine |
| γραφὴ | γραφή | Scripture | Noun · nominative singular feminine |
| λέγει | λέγω | says | Verb · present active indicative · 3rd person singular |
| Ἐπίστευσεν | πιστεύω | Believed | Verb · aorist active indicative · 3rd person singular |
| δὲ | δέ | then | Conjunction |
| Ἀβραὰμ | Ἀβραάμ | Abraham | Noun · proper name, indeclinable |
| τῷ | ὁ | - | Article · dative singular masculine |
| θεῷ | θεός | God | Noun · dative singular masculine |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| ἐλογίσθη | λογίζομαι | it was reckoned | Verb · aorist passive indicative · 3rd person singular |
| αὐτῷ | αὐτός | to him | Personal pronoun · dative singular masculine |
| εἰς | εἰς | for | Preposition |
| δικαιοσύνην | δικαιοσύνη | righteousness | Noun · accusative singular feminine |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Romans 4:3
Word for word: If for Abraham by works was justified, he has a boast; but not toward God. \v 3 What for the Scripture says?
Abraham's works were often praised Culture
Jewish writings of the time held Abraham up as faithful in testing. 1 Maccabees 2:52 asks, "Was not Abraham found faithful when tested, and it was counted to him as righteousness?", linking Genesis 15:6 to the sacrifice of Isaac (Genesis 22). Paul goes back to Genesis 15 itself.
but not before God: he has no boast where it counts Grammar
Not: he could boast before people but not before God
Paul grants the "if" for the sake of argument, then denies it where it matters: before God Abraham has nothing to boast of, as Scripture shows.
declared righteous / made right with God Word choice
Not: justified
As in 2:13 and 3:24.
Word for word: Believed and Abraham the God, and it was counted to him for righteousness.
Genesis 15:6 Allusion
The quotation is Genesis 15:6, in the wording of the Greek translation. In Genesis it follows God's promise that Abraham's offspring would be as many as the stars. Paul quotes it again in Galatians 3:6.
counted: entered in the account Word sense
Not: regarded, thought of
λογίζομαι is a bookkeeping word: to put something to someone's account. Verse 4 uses it of wages. God put righteousness to Abraham's account when he believed.
counted Word choice
Not: credited · reckoned
λογίζομαι comes eleven times in this chapter. The same English is kept wherever it can be, so that the thread of Paul's argument stays visible, as in 9:8.
it was counted: Genesis 15:6 in the Greek Old Testament Allusion
The Hebrew of Genesis 15:6 reads "and he counted it to him as righteousness", with God as the one who counts. The Greek Old Testament, quoted here, has the passive "it was counted to him". The sense is the same: God reckoned Abraham's faith as righteousness.
Cross-references
- Genesis 15:6 4 voices Abram put his trust in the LORD, and the LORD counted it to his credit as righteousness.
- James 2:23 So the Scripture came true that says, "Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness," and he was called God's friend.
- Romans 4:9 7 voices Is this blessing, then, only for the circumcised, or also for the uncircumcised? We have been saying that Abraham's faith was counted to him as righteousness.
- Galatians 3:6-8 1 voice So it was with Abraham: he believed God, and it was counted to him as righteousness.
- Romans 4:22-25 6 voices That is why "it was counted to him as righteousness."
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.