Genesis · Chapter 26 · Isaac and Abimelech
Genesis 26:12
Isaac sowed grain in that land, and that year it gave him a hundred times as much as he sowed. The LORD blessed him.
וַיִּזְרַ֤ע יִצְחָק֙ בָּאָ֣רֶץ הַהִ֔וא וַיִּמְצָ֛א בַּשָּׁנָ֥ה הַהִ֖וא מֵאָ֣ה שְׁעָרִ֑ים וַֽיְבָרֲכֵ֖הוּ יְהוָֽה׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
5 commentators in Logia comment on Genesis 26:12, from John Calvin (1509–1564) to C. F. Keil (1807–1888): Calvin, Henry, Haydock, Jamieson and Keil.
What the church has said
See all 5 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Calvin say about Genesis 26:12?
John Calvin
Then Isaac sowed
12. Then Isaac sowed. Here Moses proceeds to relate in what manner Isaac reaped the manifest fruit of the blessing promised to him by God; for he says, that when he had sowed, the increase was a hundredfold: which was an extraordinary fertility, even in that land. He also adds, that he was rich in cattle, and had a very great household. Moreover, he ascribes the praise of all these things to the blessing of God; as it is also declared in the psalm, that the Lord abundantly supplies what will satisfy his people while they sleep. (Psalm 127:2.) It may, however, be asked, how could Isaac sow when God had commanded him to be a stranger all his life? Some suppose that he had bought a field, and so translate the word קנה (kanah) a possession; but the context corrects their error: for we find soon afterwards, that the holy man was not delayed, by having land to sell, from removing his effects elsewhere: besides, since the purchasing of land was contrary to his peculiar vocation and to the command of God, Moses undoubtedly would not have passed over such a notable offense. To this may be added, that since express mention is immediately made of a tent, we may hence infer, that wherever he might come, he would have to dwell in the precarious condition of a stranger. We must, therefore, maintain, that he sowed in a hired field. For although he had not a foot of land in his own possession, yet, that he might discharge the duty of a good householder, it behoved him to prepare food for his family; and perhaps hunger quickened his care and industry, that he might with the greater diligence make provision for himself against the future. Nevertheless, it is right to keep in mind, what I have lately alluded to, that he received as a divine favor the abundance which he had acquired by his own labor.
From Calvin Translation Society, tr. John King. Source · Read in the reader
What does Henry say about Genesis 26:12?
Matthew Henry
The tokens of God's good-will to Isaac
Here we have,
I. The tokens of God's good-will to Isaac. He blessed him, and prospered him, and made all that he had to thrive under his hands. 1. His corn multiplied strangely, v. 12. He had no land of his own, but took land of the Philistines, and sowed it; and (be it observed for the encouragement of poor tenants, that occupy other people's lands, and are honest and industrious) God blessed him with a great increase. He reaped a hundred fold; and there seems to be an emphasis laid upon the time: it was that same year when there was a famine in the land; while others scarcely reaped at all, he reaped thus plentifully. See Isa. lxv. 13, My servants shall eat, but you shall be hungry, Ps. xxxvii. 19, In the days of famine they shall be satisfied. 2. His cattle also increased, v. 14. And then, 3. He had great store of servants, whom he employed and maintained. Note, As goods are increased those are increased that eat them, Eccl. v. 11.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Haydock say about Genesis 26:12?
George Leo Haydock
And the Lord
Ver. 12. And the Lord. This is not mentioned as a miracle; for Egypt and many other countries produced 100 fold. Pliny xviii. 10. says, some parts of Africa rendered 150 times as much as was sowed. The famine had now ceased. C.
From Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, New York: Edward Dunigan and Brother, 1859. Source · Printed page 27 ↗ · Read in the reader
What does Jamieson say about Genesis 26:12?
Robert Jamieson
Then Isaac sowed in that land
12. Then Isaac sowed in that land—During his sojourn in that district he farmed a piece of land, which, by the blessing of God on his skill and industry, was very productive (Isa 65:13; Ps 37:19); and by his plentiful returns he increased so rapidly in wealth and influence that the Philistines, afraid or envious of his prosperity, obliged him to leave the place (Pr 27:4; Ec 4:4). This may receive illustration from the fact that many Syrian shepherds at this day settle for a year or two in a place, rent some ground, in the produce of which they trade with the neighboring market, till the owners, through jealousy of their growing substance, refuse to renew their lease and compel them to remove elsewhere.
- Matthew Henry on Ecclesiastes 4:4, citing the same verses
- Matthew Henry on Genesis 26:14, citing the same verses
- Matthew Henry on Genesis 31:1, citing the same verses
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
What does Keil say about Genesis 26:12?
C. F. Keil
On Genesis 26:12–17
Vers. 12-17. Isaac's increasing wealth. — As Isaac had experienced the promised protection (" I will be with thee," ver. 3) in the safety of his wife, so did he receive while in Gerar the promised blessing. He sowed and received in that year " a hundred measures" i.e. a hundred-fold return. This was an unusual blessing, as the yield even in very fertile regions is not generally greater than from twenty-five to fifty-fold (Niebuhr and Burclchardt), and it is only in the Ruhbe, that small and most fruitful plain of Syria, that wheat yields on an average eighty, and barley a hundred-fold. Agriculture is still practised by the Bedouins, as well as grazing (Robinson, Pal. i. 77, and Seetzen) ; so that Isaac's sowing was no proof that he had been stimulated by the promise of Jehovah to take up a settled abode in the promised land. — Vers. 13 sqq. ... Isaac then encamped in the valley of Gerar, i.e. in the " undulating land of Gerar," through which the torrent (Jurf) from Gerar flows from the south-east (Ritter, Erdk. 14, pp. 1084-5).
From C. F. Keil and F. Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament, Vol. I: The…. Source · Printed page 272 ↗ · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Genesis 26:12 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
We should aim at the highest degree, to bring forth a hundred-fold, as Isaac's ground did (Gen. xxvi. 12), abounding in the work of the Lord, John xv. 8.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| יִּזְרַ֤ע yyizraʿ | זָרַע | he.sowed | Verb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular |
| יִצְחָק֙ yiṣḥāq | יִצְחָק | Isaac | Noun · proper name |
| בָּ bā | בְּ | in | Preposition · with the article |
| אָ֣רֶץ ʾāreṣ | אֶרֶץ | land | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
| הַ ha | הַ | (the) | Particle · definite article |
| הִ֔וא hiwʾ | הִיא | that | Pronoun · personal · 3rd person feminine singular |
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| יִּמְצָ֛א yyimṣāʾ | מָצָא | he.found | Verb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular |
| בַּ ba | בְּ | in | Preposition · with the article |
| שָּׁנָ֥ה ššānāh | שָׁנָה | year | Noun · common · feminine singular absolute |
| הַ ha | הַ | (the) | Particle · definite article |
| הִ֖וא hiwʾ | הִיא | that | Pronoun · personal · 3rd person feminine singular |
| מֵאָ֣ה mēʾāh | מֵאָה | one.hundred | Adjective · cardinal number · masculine or feminine singular absolute |
| שְׁעָרִ֑ים šəʿāriym | שַׁעַר | measures | Noun · common · masculine plural absolute |
| וַֽ wa | וְ | and | Conjunction |
| יְבָרֲכֵ֖ | בָּרַךְ | he | Verb · Piel · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular |
| הוּ | הוּא | blessed.him | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| יְהוָֽה yəhwāh: | יהוה | Yahweh | Noun · proper name |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Genesis 26:12
Word for word: And sowed Isaac in that land and found in that year a hundred measures, and blessed him YHWH.
a hundredfold: literally "a hundred measures" Manuscripts
Not: a hundredfold of barley
The Hebrew word (she'arim, "measures") is unusual here. The Septuagint read the same letters with other vowels as se'orim, "barley". The Hebrew text is followed; either way the yield was a hundred times the seed.
a hundredfold in a famine year: the LORD's blessing Theology
A hundredfold harvest was extraordinary anywhere, and this was a land in famine (verse 1). The promise of verse 3, "I will bless you", is kept at once.
Cross-references
- Genesis 26:3 2 voices Stay on in this land as a resident foreigner, and I will be with you and bless you. It is to you and your descendants that I will give all these territories, and I will make good the oath I swore to your father Abraham.
- Mark 4:8 1 voice But other seed fell on good soil. It came up, grew, and produced a crop, yielding thirty, sixty, even a hundred times what was sown."
- Genesis 24:35 3 voices The LORD has greatly blessed my master, and he has become a rich and powerful man. The LORD has given him flocks and herds, silver and gold, servants both male and female, camels and donkeys.
- Psalms 67:7 6 voices The earth has brought forth its crops; God, our own God, will bless us.
- Ecclesiastes 11:6 3 voices Sow your seed in the morning, and in the evening do not let your hands be idle, for you do not know which will prosper, this or that, or whether both alike will turn out well.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.