Logia

Genesis · Chapter 26 · Isaac and Abimelech

Genesis 26:27

Isaac asked them, "Why have you come to me? You hated me and drove me away."

וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵהֶם֙ יִצְחָ֔ק מַדּ֖וּעַ בָּאתֶ֣ם אֵלָ֑י וְאַתֶּם֙ שְׂנֵאתֶ֣ם אֹתִ֔י וַתְּשַׁלְּח֖וּנִי מֵאִתְּכֶֽם׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Genesis 26:27, from John Calvin (1509–1564) to C. F. Keil (1807–1888): Calvin, Henry, Jamieson and Keil.

Two voices on Genesis 26:27

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

ReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Calvin 27. And Isaac said unto them, Wherefore come ye…
  • Henry II. Isaac prudently and cautiously questions his sincerity in…
  • Jamieson 26-33. Then Abimelech went to him—As there was a…
  • Keil Vers. 26-33. ... This derivation of the name does…

What does Calvin say about Genesis 26:27?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentaries on the First Book of Moses called Genesis

And Isaac said unto them, Wherefore come ye to me?

27. And Isaac said unto them, Wherefore come ye to me? Isaac not only expostulates concerning injuries received, but protests that in future he can have no confidence in them, since he had found in them a disposition so hostile to himself. This passage teaches us, that it is lawful for the faithful to complain of their enemies, in order, if possible, to recall them from their purpose of doing injury, and to restrain their force, frauds, and acts of injustice. For liberty is not inconsistent with patience: nor does God require of his own people, that they should silently digest every injury which may be inflicted upon them, but only that they should restrain their minds and hands from revenge. Now, if their minds are pure and well regulated, their tongues will not be virulent in reproaching the faults of others; but their sole purpose will be to restrain the wicked by a sense of shame from iniquity. For where there is no hope of profiting by complaints, it is better to cherish peace by silence; unless, perhaps, for the purpose of rendering those who delight themselves in wickedness inexcusable. We must, indeed, always beware, lest, from a desire of vengeance, our tongues break out in reproaches; and, as Solomon says, hatred stirreth up strifes. (Proverbs 10:12.)

Report a mistake

What does Henry say about Genesis 26:27?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume I (Genesis to Deuteronomy): Genesis

Isaac prudently and cautiously questions his sincerity in this visit

II. Isaac prudently and cautiously questions his sincerity in this visit, v. 27. Note, In settling friendships and correspondences, there is need of the wisdom of the serpent, as well as the innocence of the dove; nor is it any transgression of the law of meekness and love plainly to signify our strong perception of injuries received, and to stand upon our guard in dealing with those that have acted unfairly.

Report a mistake

What does Jamieson say about Genesis 26:27?

Robert Jamieson

1802–1880 · Church of Scotland (Presbyterian) · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible: Genesis

On Genesis 26:26–33

This comment begins at Genesis 26:26:

26-33. Then Abimelech went to him—As there was a lapse of ninety years between the visit of Abraham and of Isaac, the Abimelech and Phichol spoken of must have been different persons' official titles. Here is another proof of the…

What does Keil say about Genesis 26:27?

C. F. Keil

1807–1888 · Lutheran · Biblical Commentary on the Old Testament: The Pentateuch, Vol. I (Genesis)

On Genesis 26:26–33

This comment begins at Genesis 26:26:

Vers. 26-33. ... This derivation of the name does not shut the other (xxi. 31) out, but seems to confirm it. As the treaty made on oath between Abimelech and Isaac was only a renewal of his covenant concluded before…

Cited on other verses

Commentators citing Genesis 26:27 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Franz Delitzsch · Proverbs 16:7–9

    … a man, i.e. in the designs which he prosecutes, and in the means which he employs, he shows, by the great consequences which flow from his endeavours, that, even as his enemies also acknowledge, God is with him (e.g. Gen. xxvi. 27 f.), so that they, vanquished in heart (e.g. 2 Sam. xix. 9 f.), abandon their hostile position, and become his friends.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
וַ
wa
וְandConjunction
יֹּ֤אמֶר
yyōʾmer
אָמַרhe.saidVerb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular
אֲלֵאֶלtoPreposition
הֶם֙הוּאthemSuffix · pronoun · 3rd person masculine plural
יִצְחָ֔ק
yiṣḥāq
יִצְחָקIsaacNoun · proper name
מַדּ֖וּעַ
madûᵃʿ
מַדּוּעַwhy?Particle · interrogative
בָּאתֶ֣ם
bāʾṯem
בּוֹאhave.you.comeVerb · Qal · perfect (qatal) · 2nd person masculine plural
אֵלָ֑אֶלtoPreposition
יהוּאmeSuffix · pronoun · 1st person common singular
וְ
wə
וְandConjunction
אַתֶּם֙
ʾattem
אַתֶּםyouPronoun · personal · 2nd person masculine plural
שְׂנֵאתֶ֣ם
śənēʾṯem
שָׂנֵאyou.hateVerb · Qal · perfect (qatal) · 2nd person masculine plural
אֹתִ֔אֵתParticle · direct object marker
יהוּאmeSuffix · pronoun · 1st person common singular
וַ
wa
וְandConjunction
תְּשַׁלְּח֖וּשָׁלַחyouVerb · Piel · past narrative (wayyiqtol) · 2nd person masculine plural
נִיהוּאsent.me.awaySuffix · pronoun · 1st person common singular
מֵ
mē
מִןfromPreposition
אִתְּאֵתwithPreposition
כֶֽםהוּאyouSuffix · pronoun · 2nd person masculine plural

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Genesis 26:27

Word for word: And said to them Isaac, why have you come to me, and you hated me and sent me away from with you?

Cross-references

  • Genesis 26:16 3 voices Then Abimelech told Isaac, "Go and live somewhere away from us; you have grown much stronger than we are."
  • Judges 11:7 But Jephthah said to the elders of Gilead, "Was it not you who hated me and drove me out of my father's house? Why come to me now, when you are in trouble?"
  • Genesis 26:14 3 voices He came to own flocks and herds and a large household of servants, and the Philistines envied him.
  • Acts 7:9 The patriarchs envied Joseph and sold him off to Egypt. Yet God stood by him
  • Acts 7:14 Joseph sent for his father Jacob and for all his relatives, seventy-five people in all,

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Genesis 26 with all its commentary