Genesis · Chapter 26 · Isaac and Abimelech
Genesis 26:15
The Philistines had blocked every well that his father's servants dug in Abraham's lifetime, filling them in with dirt.
וְכָל־הַבְּאֵרֹ֗ת אֲשֶׁ֤ר חָֽפְרוּ֙ עַבְדֵ֣י אָבִ֔יו בִּימֵ֖י אַבְרָהָ֣ם אָבִ֑יו סִתְּמ֣וּם פְּלִשְׁתִּ֔ים וַיְמַלְא֖וּם עָפָֽר׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
2 commentators in Logia comment on Genesis 26:15, from Robert Jamieson (1802–1880) to C. F. Keil (1807–1888): Jamieson and Keil.
What the church has said
What does Jamieson say about Genesis 26:15?
Robert Jamieson
all the wells which his father's servants had digged … the Philistines had stopped
15. all the wells which his father's servants had digged … the Philistines had stopped, &c.—The same base stratagem for annoying those against whom they have taken an umbrage is practiced still by choking the wells with sand or stones, or defiling them with putrid carcases.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
What does Keil say about Genesis 26:15?
C. F. Keil
On Genesis 26:12–17
This comment begins at Genesis 26:12:
Vers. 12-17. Isaac's increasing wealth. — As Isaac had experienced the promised protection (" I will be with thee," ver. 3) in the safety of his wife, so did he receive while in Gerar the promised blessing. He sowed and…
Cited on other verses
Commentators citing Genesis 26:15 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
They had already shown their ill-will to his family, by stopping up the wells which his father had digged, v. 15.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| כָל ḵol- | כֹּל | all | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| הַ ha | הַ | the | Particle · definite article |
| בְּאֵרֹ֗ת bəʾērōṯ | בְּאֵר | wells | Noun · common · feminine plural absolute |
| אֲשֶׁ֤ר ʾăšer | אֲשֶׁר | which | Particle · relative |
| חָֽפְרוּ֙ ḥāp̄ərû | חָפַר | they.had.dug | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person common plural |
| עַבְדֵ֣י ʿaḇḏēy | עֶבֶד | the.servants | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| אָבִ֔י | אָב | his.father | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| ו | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| בִּ bi | בְּ | in | Preposition |
| ימֵ֖י ymēy | יוֹם | the.days | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| אַבְרָהָ֣ם ʾaḇrāhām | אַבְרָהָם | of.Abraham | Noun · proper name |
| אָבִ֑י | אָב | father | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| ו | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| סִתְּמ֣וּ | סָתַם | they | Verb · Piel · perfect (qatal) · 3rd person common plural |
| ם | הוּא | stopped.them.up | Suffix · pronoun · 3rd person masculine plural |
| פְּלִשְׁתִּ֔ים pəlištiym | פְּלִשְׁתִּי | [the].Philistines | Noun · gentilic (people or place) · masculine plural absolute |
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| יְמַלְא֖וּ | מָלֵא | they | Verb · Piel · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine plural |
| ם | הוּא | filled.them | Suffix · pronoun · 3rd person masculine plural |
| עָפָֽר ʿāp̄ār: | עָפָר | earth | Noun · common · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Genesis 26:15
Word for word: And all the wells that had dug [the] servants of his father in [the] days of Abraham his father, stopped them up [the] Philistines and filled them [with] earth.
stopped up the wells: an act of hostility Culture
In dry country a well is life and a claim to the land around it (21:25-31). Filling in another man's wells was a way of driving him off.
servants Word choice
Not: slaves
"Servants" in Balanced and Readable, as the style guide has it; Literal keeps "slaves".
Cross-references
- Genesis 21:30 3 voices He answered, "Take these seven lambs from me. They will stand as my proof that I am the one who dug this well."
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.