Genesis · Chapter 26 · Isaac and Abimelech
Genesis 26:21
They dug a second well, and there was a quarrel over that one too, so he named it Sitnah, "Hostility".
וַֽיַּחְפְּרוּ֙ בְּאֵ֣ר אַחֶ֔רֶת וַיָּרִ֖יבוּ גַּם־עָלֶ֑יהָ וַיִּקְרָ֥א שְׁמָ֖הּ שִׂטְנָֽה׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Genesis 26:21, from Matthew Henry (1662–1714) to C. F. Keil (1807–1888): Henry, Jamieson and Keil.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Genesis 26:21?
Matthew Henry
On Genesis 26:20–21
This comment begins at Genesis 26:20:
(3.) In digging his wells he met with much opposition, v. 20, 21. Those that open the fountains of truth must expect contradiction. The first two wells which they dug were called Esek and Sitnah, contention and hatred. See here,…
What does Jamieson say about Genesis 26:21?
Robert Jamieson
On Genesis 26:18–22
This comment begins at Genesis 26:18:
18-22. Isaac digged again the wells of water—The naming of wells by Abraham, and the hereditary right of his family to the property, the change of the names by the Philistines to obliterate the traces of their origin, the restoration…
What does Keil say about Genesis 26:21?
C. F. Keil
On Genesis 26:18–22
This comment begins at Genesis 26:18:
Vers. 18-22. Keopening and discovery of wells. — In this valley Isaac dug open the old wells which had existed from Abraham's time, and gave them the old names. His people also dug three new wells. But Abimelech's people raised…
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וַֽ wa | וְ | and | Conjunction |
| יַּחְפְּרוּ֙ yyaḥpərû | חָפַר | they.dug | Verb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine plural |
| בְּאֵ֣ר bəʾēr | בְּאֵר | a.well | Noun · common · feminine singular absolute |
| אַחֶ֔רֶת ʾaḥereṯ | אַחֵר | another | Adjective · feminine singular absolute |
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| יָּרִ֖יבוּ yyāriyḇû | רִיב | they.disputed | Verb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine plural |
| גַּם gam- | גַּם | also | Particle · affirmation |
| עָלֶ֑י | עַל | on | Preposition |
| הָ | הוּא | it | Suffix · pronoun · 3rd person feminine singular |
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| יִּקְרָ֥א yyiqrāʾ | קָרָא | he.called | Verb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular |
| שְׁמָ֖ | שֵׁם | name | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| הּ | הוּא | its | Suffix · pronoun · 3rd person feminine singular |
| שִׂטְנָֽה śiṭnāh: | שִׂטְנָה | Sitnah | Noun · proper name |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Genesis 26:21
Word for word: And they dug another well, and they quarreled also over it; and he called its name Sitnah.
Sitnah: "hostility" or "accusation" Word sense
The name comes from the root satan, to oppose or accuse, from which the word "satan", "adversary", is formed (Numbers 22:22; Job 1:6).
"Hostility" (B); which means "enemies" (R) Supplied words
The meaning of the name is given as with Esek (verse 20).