Logia

Genesis · Chapter 26 · Isaac and Abimelech

Genesis 26:4

I will make your descendants as numerous as the stars in the sky and give them all these lands, and through your descendants every nation on earth will find blessing,

וְהִרְבֵּיתִ֤י אֶֽת־זַרְעֲךָ֙ כְּכוֹכְבֵ֣י הַשָּׁמַ֔יִם וְנָתַתִּ֣י לְזַרְעֲךָ֔ אֵ֥ת כָּל־הָאֲרָצֹ֖ת הָאֵ֑ל וְהִתְבָּרֲכ֣וּ בְזַרְעֲךָ֔ כֹּ֖ל גּוֹיֵ֥י הָאָֽרֶץ׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

2 commentators in Logia comment on Genesis 26:4, from Matthew Henry (1662–1714) to C. F. Keil (1807–1888): Henry and Keil.

Two voices on Genesis 26:4

Choose two:

What the church has said

What does Henry say about Genesis 26:4?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume I (Genesis to Deuteronomy): Genesis

On Genesis 26:1–5

This comment begins at Genesis 26:1:

II. He directed him under this trial by his word. Isaac finds himself straitened by the scarcity of provisions. Somewhere he must go for supply; it should seem, he set out for Egypt, whither his father went in the like…

On Genesis 26:1–5

This comment begins at Genesis 26:1:

... He renewed the covenant with him, which had so often been made with Abraham, repeating and ratifying the promises of the land of Canaan, a numerous issue, and the Messiah, v. 3, 4. Note, Those that must live by…

What does Keil say about Genesis 26:4?

C. F. Keil

1807–1888 · Lutheran · Biblical Commentary on the Old Testament: The Pentateuch, Vol. I (Genesis)

On Genesis 26:1–5

This comment begins at Genesis 26:1:

Vers. 1-5. Kenewal of the promise. — A famine " in the land " (i.e. Canaan, to which he had therefore returned from Hagar's well ; xxv. 11), compelled Isaac to leave Canaan, as it had done Abraham before. Abraham…

Cited on other verses

Commentators citing Genesis 26:4 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
וְ
wə
וְandConjunction
הִרְבֵּיתִ֤י
hirbêṯiy
רָבָהI.will.multiplyVerb · Hiphil · perfect with and (weqatal) · 1st person common singular
אֶֽת
ʾeṯ-
אֵת(et)Particle · direct object marker
זַרְעֲזֶרַעoffspringNoun · common · masculine singular construct (of ...)
ךָ֙הוּאyourSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
כְּ
kə
כְּlikePreposition
כוֹכְבֵ֣י
ḵôḵəḇēy
כּוֹכָבthe.starsNoun · common · masculine plural construct (of ...)
הַ
ha
הַofParticle · definite article
שָּׁמַ֔יִם
ššāmayim
שָׁמַיִםthe.heavensNoun · common · masculine plural absolute
וְ
wə
וְandConjunction
נָתַתִּ֣י
nāṯattiy
נָתַןI.will.giveVerb · Qal · perfect with and (weqatal) · 1st person common singular
לְ
lə
לְtoPreposition
זַרְעֲזֶרַעoffspringNoun · common · masculine singular construct (of ...)
ךָ֔הוּאyourSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
אֵ֥ת
ʾēṯ
אֵת(et)Particle · direct object marker
כָּל
kol-
כֹּלallNoun · common · masculine singular construct (of ...)
הָ
hā
הַtheParticle · definite article
אֲרָצֹ֖ת
ʾărāṣōṯ
אֶרֶץlandsNoun · common · masculine or feminine plural absolute
הָ
hā
הַ(the)Particle · definite article
אֵ֑ל
ʾēl
אֵלthesePronoun · demonstrative · common plural
וְ
wə
וְandConjunction
הִתְבָּרֲכ֣וּ
hiṯbārăḵû
בָּרַךְthey.will.bless.themselvesVerb · Hithpael · perfect with and (weqatal) · 3rd person common plural
בְ
ḇə
בְּbyPreposition
זַרְעֲזֶרַעoffspringNoun · common · masculine singular construct (of ...)
ךָ֔הוּאyourSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
כֹּ֖ל
kōl
כֹּלallNoun · common · masculine singular construct (of ...)
גּוֹיֵ֥י
gôyēy
גּוֹיthe.nationsNoun · common · masculine plural construct (of ...)
הָ
hā
הַofParticle · definite article
אָֽרֶץ
ʾāreṣ:
אֶרֶץthe.earthNoun · common · masculine or feminine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Genesis 26:4

Word for word: And I will multiply your offspring like [the] stars of the heavens, and I will give to your offspring all these lands; and will be blessed in your offspring all [the] nations of the earth,

shall be blessed in your offspring: blessing reaches the nations through Isaac's line GrammarUncertain

Not: shall bless themselves by your offspring (shall pray to be blessed as they are)

The verb form here (hitbarakhu) is usually reflexive, "bless themselves": the nations would say "may God bless us as he blessed them". This translation reads it with the passive of 12:3 and 18:18, as the Septuagint does and as the New Testament quotes the parallel promise (Acts 3:25 quoting 22:18). On either reading the nations' blessing is bound up with Abraham's offspring.

like the stars of the heavens: the promise of 15:5 and 22:17 Allusion

God had told Abraham to count the stars if he could (15:5) and repeated the picture in his oath (22:17).

Cross-references

  • Acts 3:25 You are the children of the prophets and of the covenant God made with your ancestors when He said to Abraham, 'All the families of the earth will be blessed through your offspring.'
  • Genesis 15:5 1 voice He led Abram outside and said, "Look up into the sky and try counting the stars, if you can." Then He told him, "Your descendants will be like that."
  • Genesis 22:17-18 5 voices I will pour out blessing on you and multiply your descendants until they are like the stars of the sky and the sand along the seashore. Your descendants will take the gates of their enemies,
  • Galatians 3:8 1 voice Scripture saw in advance that God would justify the Gentiles by faith, and so it announced the gospel ahead of time to Abraham: "In you all the nations will be blessed."
  • Genesis 12:2-3 3 voices I will make a great nation of you. I will bless you and make your name great, so that you will be a blessing.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Genesis 26 with all its commentary