Logia

Genesis · Chapter 26 · Isaac and Abimelech

Genesis 26:18

Isaac dug out once more the water wells from his father Abraham's day, which the Philistines had choked up after Abraham's death, and he called them by the same names his father had used.

וַיָּ֨שָׁב יִצְחָ֜ק וַיַּחְפֹּ֣ר׀ אֶת־בְּאֵרֹ֣ת הַמַּ֗יִם אֲשֶׁ֤ר חָֽפְרוּ֙ בִּימֵי֙ אַבְרָהָ֣ם אָבִ֔יו וַיְסַתְּמ֣וּם פְּלִשְׁתִּ֔ים אַחֲרֵ֖י מ֣וֹת אַבְרָהָ֑ם וַיִּקְרָ֤א לָהֶן֙ שֵׁמ֔וֹת כַּשֵּׁמֹ֕ת אֲשֶׁר־קָרָ֥א לָהֶ֖ן אָבִֽיו׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

5 commentators in Logia comment on Genesis 26:18, from John Calvin (1509–1564) to C. F. Keil (1807–1888): Calvin, Henry, Haydock, Jamieson and Keil.

Two voices on Genesis 26:18

Choose two:

What the church has said

See all 5 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

ReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic––
  • Haydock Ver. 18. Servants. So the Sept. and Syr. versions,…
Protestant
  • Calvin 18. And Isaac digged again the wells of water.…
  • Henry III. His constancy and continuance in his business still.
  • Jamieson 18-22. Isaac digged again the wells of water—The naming…
  • Keil Vers. 18-22. Keopening and discovery of wells. — In…

What does Calvin say about Genesis 26:18?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentaries on the First Book of Moses called Genesis

And Isaac digged again the wells of water

18. And Isaac digged again the wells of water. First, we see that the holy man was so hated by his neighbors, as to be under the necessity of seeking a retreat for himself which was destitute of water; and no habitation is so troublesome and inconvenient for the ordinary purposes of life as that which suffers from scarcity of water. Besides, the abundance of his cattle and the multitude of his servants — who were like a little army — rendered a supply of water very necessary; whence we learn that he was brought into severe straits. But that this last necessity did not instigate him to seek revenge, is a proof of singular forbearance; for we know that lighter injuries will often rack the patience even of humane and moderate men. If any one should object to this view, that he was deficient in strength; I grant, indeed, that he was not able to undertake a regular war; but as his father Abraham had armed four hundred servants, he also certainly had a large troop of domestics, who could easily have repelled any force brought against him by his neighbors. But the hope which he had entertained when he settled in the valley of Gerar, was again suddenly cut off. He knew that his father Abraham had there used wells which were his own, and which he had himself discovered; and although they had been stopped up, yet they were well known to have sufficient springs of water to prevent the labor of digging them again from being misspent. Moreover, the fact that the wells had been obstructed ever since the departure of Abraham, shows how little respect the inhabitants had for their guest; for although their own country would have been benefited by these wells, they chose rather to deprive themselves of this advantage than to have Abraham for a neighbor; for, in order that such a convenience might not attract him to the place, they, by stopping up the wells, did, in a certain sense, intercept his way. It was a custom among the ancients, if they wished to involve any one in ruin, and to cut him off from the society of men, to interdict him from water, and from fire: thus the Philistine, for the purpose of removing Abraham from their vicinity, deprive him of the element of water.

Report a mistake

He called their names

He called their names. He did not give new names to the wells, but restored those which had been assigned them by his father Abraham, that, by this memorial, the ancient possession of them might be renewed. But subsequent violence compelled him to change their names, that at least he might, by some monument, make manifest the injury which had been done by the Philistines, and reprove them on account of it: for whereas he calls one well strife, or contention, another hostility, he denies that the inhabitants possessed that by right, or by any honest title, which they had seized upon as enemies or robbers. Meanwhile, it is right to consider, that in the midst of these strifes he had a contest not less severe with thirst and deficiency of water, whereby the Philistines attempted to destroy him; such is the scope of the history. First, Moses, according to his manner, briefly runs through the summary of the affair: namely, that Isaac intended to apply again to his own purpose the wells which his father had previously found, and to acquire, in the way of recovery, the lost possession of them. He then prosecutes the subject more diffusely, stating that, when he attempted the work, he was unjustly defrauded of his labor; and whereas, in digging the third well, he gives thanks to God, and calls it Room, because, by the favor of God, a more copious supply is now afforded him, he furnishes an example of invincible patience. Therefore, however severely he may have been harassed, yet when, after he had been freed from these troubles, he so placidly returns thanks to God, and celebrates his goodness, he shows that in the midst of trials he has retained a composed and tranquil mind.

Report a mistake

What does Henry say about Genesis 26:18?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume I (Genesis to Deuteronomy): Genesis

His constancy and continuance in his business still

III. His constancy and continuance in his business still.

1. He kept up his husbandry, and continued industrious to find wells of water, and to fit them for his use, v. 18, &c. Though he had grown very rich, yet he was as solicitous as ever about the state of his flocks, and still looked well to his herds; when men grow great, they must take heed of thinking themselves too big and too high for their business. Though he was driven from the conveniences he had had, and could not follow his husbandry with the same ease and advantage as before, yet he set himself to make the best of the country he had come into, which it is every man's prudence to do. Observe,

(1.) He opened the wells that his father had digged (v. 18), and out of respect to his father called them by the same names that he had given them. Note, In our searches after truth, that fountain of living water, it is good to make use of the discoveries of former ages, which have been clouded by the corruptions of later times. Enquire for the old way, the wells which our fathers digged, which the adversaries of truth have stopped up: Ask thy elders, and they shall teach thee.

Report a mistake

What does Haydock say about Genesis 26:18?

George Leo Haydock

1774–1849 · Roman Catholic · Catholic Family Bible and Commentary: Genesis

Servants

Ver. 18. Servants. So the Sept. and Syr. versions, and the Sam. copy against the Heb. in the days, which is incorrect. Ken.

Report a mistake

What does Jamieson say about Genesis 26:18?

Robert Jamieson

1802–1880 · Church of Scotland (Presbyterian) · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible: Genesis

On Genesis 26:18–22

Isaac digged again the wells of water

18-22. Isaac digged again the wells of water—The naming of wells by Abraham, and the hereditary right of his family to the property, the change of the names by the Philistines to obliterate the traces of their origin, the restoration of the names by Isaac, and the contests between the respective shepherds to the exclusive possession of the water, are circumstances that occur among the natives in those regions as frequently in the present day as in the time of Isaac.

Report a mistake

What does Keil say about Genesis 26:18?

C. F. Keil

1807–1888 · Lutheran · Biblical Commentary on the Old Testament: The Pentateuch, Vol. I (Genesis)

On Genesis 26:18–22

Vers. 18-22. Keopening and discovery of wells. — In this valley Isaac dug open the old wells which had existed from Abraham's time, and gave them the old names. His people also dug three new wells. But Abimelech's people raised a contest about two of these ; and for this reason Isaac called them Esek and Sitnah, strife and opposition. ... 32, etc.) Jehovah has provided for us a broad space, that we may be fruitful (multiply) in the land.'" ... 289 sqq. ; Strauss, Sinai and Golgotha) ; where too the name Sitnah seems to have been retained in the Wady Shutein, with ruins on the northern hills between Ruhaibeh and Khulasa (Elusa).

Report a mistake

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
וַ
wa
וְandConjunction
יָּ֨שָׁב
yyāšāḇ
שׁוּבhe.returnedVerb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular
יִצְחָ֜ק
yiṣḥāq
יִצְחָקIsaacNoun · proper name
וַ
wa
וְandConjunction
יַּחְפֹּ֣ר
yyaḥpōr
חָפַרhe.dugVerb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular
אֶת
ʾeṯ-
אֵת(et)Particle · direct object marker
בְּאֵרֹ֣ת
bəʾērōṯ
בְּאֵרthe.wellsNoun · common · feminine plural construct (of ...)
הַ
ha
הַof.(the)Particle · definite article
מַּ֗יִם
mmayim
מַיִםwaterNoun · common · masculine plural absolute
אֲשֶׁ֤ר
ʾăšer
אֲשֶׁרwhichParticle · relative
חָֽפְרוּ֙
ḥāp̄ərû
חָפַרpeople.had.dugVerb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person common plural
בִּ
bi
בְּinPreposition
ימֵי֙
ymê
יוֹםthe.daysNoun · common · masculine plural construct (of ...)
אַבְרָהָ֣ם
ʾaḇrāhām
אַבְרָהָםof.AbrahamNoun · proper name
אָבִ֔יאָבfatherNoun · common · masculine singular construct (of ...)
והוּאhisSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular
וַ
wa
וְandConjunction
יְסַתְּמ֣וּסָתַםtheyVerb · Piel · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine plural
םהוּאhad.stopped.them.upSuffix · pronoun · 3rd person masculine plural
פְּלִשְׁתִּ֔ים
pəlištiym
פְּלִשְׁתִּי[the].PhilistinesNoun · gentilic (people or place) · masculine plural absolute
אַחֲרֵ֖י
ʾaḥărēy
אַחַרafterPreposition
מ֣וֹת
môṯ
מָוֶתthe.deathNoun · common · masculine singular construct (of ...)
אַבְרָהָ֑ם
ʾaḇrāhām
אַבְרָהָםof.AbrahamNoun · proper name
וַ
wa
וְandConjunction
יִּקְרָ֤א
yyiqrāʾ
קָרָאhe.calledVerb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular
לָלְ(to)Preposition
הֶן֙הוּאthemSuffix · pronoun · 3rd person feminine plural
שֵׁמ֔וֹת
šēmôṯ
שֵׁםnamesNoun · common · masculine plural absolute
כַּ
ka
כְּlikePreposition · with the article
שֵּׁמֹ֕ת
ššēmōṯ
שֵׁםnamesNoun · common · masculine plural absolute
אֲשֶׁר
ʾăšer-
אֲשֶׁרwhichParticle · relative
קָרָ֥א
qārāʾ
קָרָאhe.had.calledVerb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular
לָלְ(to)Preposition
הֶ֖ןהוּאthemSuffix · pronoun · 3rd person feminine plural
אָבִֽיאָבfatherNoun · common · masculine singular construct (of ...)
והוּאhisSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Genesis 26:18

Word for word: And again dug Isaac [the] wells of the water that they had dug in [the] days of Abraham his father, and had stopped them up [the] Philistines after [the] death of Abraham; and he called them names like the names that had called them his father.

dug again: literally "returned and dug" Idiom

"Return" with another verb means to do something again.

the same names his father had used: renewing Abraham's claim Culture

Giving the wells their old names declared them Abraham's wells still, and so Isaac's by inheritance. Isaac walks in his father's steps.

Cross-references

  • Zechariah 13:2 On that day, declares the LORD of Armies, I will wipe out the names of the idols from the land, and no one will remember them any more. The prophets too, and the spirit of impurity, I will remove from the land.
  • Genesis 21:31 5 voices That is why the place was named Beersheba: the two of them took an oath there.
  • Numbers 32:38 Nebo and Baal-meon (their names were changed), and Sibmah. They gave new names to the towns they built.
  • Psalms 16:4 7 voices Those who court another god will have sorrow upon sorrow. I will not pour out their offerings of blood, or even speak the names of their gods.
  • Hosea 2:19 I will remove the names of the Baals from her mouth, and they will no longer be invoked by name.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Genesis 26 with all its commentary