Logia

Psalms · Chapter 105 · The LORD keeps his promise

Psalms 105:17

But He had already sent a man on ahead of them: Joseph, who was sold to be a slave.

שָׁלַ֣ח לִפְנֵיהֶ֣ם אִ֑ישׁ לְ֝עֶ֗בֶד נִמְכַּ֥ר יוֹסֵֽף׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

6 commentators in Logia comment on Psalms 105:17, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 105:17

Choose two:

What the church has said

See all 6 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant–
  • Calvin 17. He sent a man before them This whole…
  • Henry We are here taught, in praising God, to look…
  • Delitzsch The statement that iron came upon his soul is…
  • Spurgeon 17. " He sent a man before them, even…
  • Fausset 17-21. Joseph was sent of God (Ge 45:5).
Church Fathers
  • Augustine 11. “But He had sent a man before them”…
–––

What does Augustine say about Psalms 105:17?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

11. “But He had sent a man before them” (ver. 17). What man? “Even Joseph.” How did He send him? “Joseph was sold to be a bond-servant.” When this happened, it was the sin of his brethren, and, nevertheless, God sent Joseph into Egypt. We should therefore meditate on this important and necessary subject, how God useth well the evil works of men, as they on the other hand use ill the good works of God.

12. Next he doth relate the story, mentioning what Joseph suffered in his low estate, and how he was raised on high. ...

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 105:17?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 105:1–45

This comment begins at Psalms 105:1:

The Psalmist magnifies the singular grace of God displayed in selecting and freely adopting one people from amongst all nations of the world. To show that it was not in word only that he had made a covenant with Abraham…

He sent a man before them

17. He sent a man before them This whole passage graphically teaches us, that whatever befell that people was by the hand and counsel of God. The simple recital would have been to say, that the famine came upon the land, after Joseph had been sold by his brethren, and carried into Egypt. But the prophet speaks emphatically, declaring that Joseph by the divine counsel had been sent before into Egypt, to support his father’s house, that afterwards the famine was called, and that then, by God’s providence, a remedy was presented beyond all hope. This, indeed, is generally true in human affairs; but there is here commemorated a special care which God took in governing and nourishing his Church. Moreover, the prophet mentions that as second in place which was first in the order of time. Accordingly, in regard to the word send, the pluperfect tense would better express the sense, he had sent; implying that before God afflicted the land of Canaan with famine, he had prepared a remedy for his servant Jacob, and for his household, in having sent Joseph before as a steward to provide them with food. Here two contraries as it were are stated, to render the divine superintendence in the whole the more conspicuous. How was Joseph sent of God? It was in this way:- When he was doomed to death, it happened that his brethren preferred selling him to leaving him in his grave. This selling, if considered merely by itself, like a cloud interposed, obscured and concealed the divine providence. When counsel was taken to put Joseph to death, who would have expected that he was to be the sustainer of his father’s house? Afterwards a kind of death was devised for him less cruel; but then he was cast into a well or pit, and in that situation how could he succor others? The last hope was, that at length being sold, he came forth from the pit. But again, he was well nigh rotting all his life long in prison.

Report a mistake

Who could think that processes so intricate and circuitous were controlled by divine providence? The prophet therefore meets this difficulty by saying, that in respect of men, he was indeed sold; but that he had nevertheless been previously sent by the divine purpose. The passage is worthy of notice, admirably vindicating, as it does, the providence of God against the perverse stupidity of our corrupt nature. Resting on the second causes which meet the eye, or ascribing to the direction of man whatever is done in this world, or thinking that all things happen by chance, very few trace them to the appointment of God. And yet the selling of Joseph is not here interposed as a veil to hide divine providence; but is rather set forth as a signal instance of it to teach us that whatever men may undertake, the issues are in the hand of God; or rather, that by a secret influence, he bends the hearts of men in whatever direction he pleases, that by their instrumentality, whether they will or no, he may bring to pass what he has determined should be done. Agreeably to this Joseph said to his brethren, “Now, therefore, be not grieved nor angry with yourselves that ye sold me hither; for God did send me before you to preserve life,” (Genesis 45:5) Farther, God so governs human affairs by his secret controlling influence, and overrules men’s wicked devices to a right end, as that his judgments are notwithstanding uncontaminated by the depravity of men. The brethren of Joseph wickedly conspire his death; they also wrongfully sell him: the fault is in themselves. Contemplate now how God directs and controls all. By the hand of these brethren he provides for the good both of themselves and of their father Jacob, yea for that of the whole Church. This holy purpose contracts no defilement or spot from the malice of those who aimed at an entirely opposite end; even as Joseph testified afterwards,

Report a mistake

“But as for you, ye thought evil against me; but God meant it unto good, to bring to pass as it is this day, to save much people alive,” (Genesis 1:20)

Report a mistake

18 They afflicted his feet in the fetters It is not without cause that the Psalmist prosecutes the winding course of Jacob’s early history, which might so confuse the minds of men as to prevent them from directing their attention to the counsel of God. What seemed less likely than to believe that God, by so directly opposite and circuitous a path, meant to accomplish what he had purposed? But his providence, by surmounting so many obstacles, is brought out more conspicuously, than if he had despatched the whole matter by a short and easy road. Had Joseph, as soon as he arrived in Egypt, been presented to the king, and made its governor, the way to what followed would have been easy. But when he was carried away to prison, and lay there separated from the society of men, living as one half-dead; and when his becoming known to the king was a long time subsequent to this, and beyond all expectation, such a sudden change renders the miracle much more evident. This circuitous course then, which the prophet recounts, serves not a little to illustrate the subject in hand. Joseph was many times dead before he was sold. Hence it follows, that God as often showed his care of his Church by delivering him who might be termed her father. ...

Report a mistake

... When after, having been brought into Egypt, Joseph was conveyed from hand to hand till he descended into another grave, is it not the more clearly manifest from this that God, while he seems to be asleep in heaven, is all the while keeping the strictest watch over his servants, and that he is carrying forward his purpose more effectually by these various windings, than if he had gone straight forward, yea, than if he had run with rapid pace? For this reason the prophet affirms that his feet were afflicted in the fetters; a fact which, although not stated in the narrative of Moses, he speaks of as well known. And no doubt, many things were delivered by tradition to the Jews of which no mention is made in the Scriptures. It is also probable enough, that, instead of being put at first under mild restraint, as was afterwards the case, he was rigorously confined. Whether we read, his soul entered into the iron, or the iron entered into his soul, the meaning, which, in either case, is exactly the same, amounts to this, that the holy man was so galled with fetters, that it seemed as if his life had been given over to the sword. Whence it follows, that the safety of his life was as hopeless as the restoration of life to a dead body.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 105:17?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 105:8–24

This comment begins at Psalms 105:8:

We are here taught, in praising God, to look a great way back, and to give him the glory of what he did for his church in former ages, especially when it was in the founding and forming, which those…

On Psalms 105:8–24

This comment begins at Psalms 105:8:

II. His providences concerning the patriarchs while they were waiting for the accomplishment of this promise, which represent to us the care God takes of his people in this world, while they are yet on this side the heavenly Canaan;…

What does Delitzsch say about Psalms 105:17?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 105:16–24

This comment begins at Psalms 105:16:

The statement that iron came upon his soul is intended to say that he had to endure in iron fetters sufferings that threatened his life.

What does Spurgeon say about Psalms 105:17?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

On Psalms 105:16–23

This comment begins at Psalms 105:16:

The presence of God having remained with his chosen ones while they sojourned in Canaan, it did not desert them when they were called to go down into Egypt. They did not go there of their own choice, but under…

17. " He sent a man before them, even Joseph." He was the advance guard and pioneer for the whole clan. His brethren sold him, but God sent him. Where the hand of the wicked is visible God's hand may be invisibly at work, overruling their malice. No one was more of a man, or more fit to lead the van than Joseph : an interpreter of dreams was wanted, and his brethren had said of him, " Behold, this dreamer cometh." " Who was sold for a servant," or rather for a slave. Joseph's journey into Egypt was not so costly as Jonah's voyage when he paid his own fare : his free passage was provided by the Midianites, who also secured his introduction to a great officer of state by handing him over as a slave. His way to a position in which he could feed his family lay through the pit, the slaver's caravan, the slave market and the prison, and who shall deny but what it was the right way, the surest way, the wisest way, and perhaps the shortest way. Yet assuredly it seemed not so. Were we to send a man on such an errand we should furnish him with money — Joseph goes as a pauper ; we should clothe him with authority — Joseph goes as a slave ; we should leave him at full liberty — Joseph is a bondman : yet money would have been of little use when corn was so dear, authority would have been irritating rather than in fluential with Pharaoh, and freedom might not have thrown Joseph into connection with Pharaoh's captain and his other servants, and so the knowledge of his skill in interpretation might not have reached the monarch's ear. God's way is the way. Our Lord's path to his mediatorial throne ran by the cross of Calvary ; our road to glory runs by the rivers of grief.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 105:17?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 105:1–45

This comment begins at Psalms 105:1:

Ps 105:1-45. After an exhortation to praise God, addressed especially to the chosen people, the writer presents the special reason for praise, in a summary of their history from the calling of Abraham to their settlement in Canaan, and reminds…

On Psalms 105:17–21

17-21. Joseph was sent of God (Ge 45:5).

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 105:17 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
שָׁלַ֣ח
šālaḥ
שָׁלַחhe.sentVerb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular
לִ
li
לְbeforePreposition
פְנֵיפָּנֶהNoun · common · masculine or feminine plural construct (of ...)
הֶ֣םהוּאthemSuffix · pronoun · 3rd person masculine plural
אִ֑ישׁ
ʾiyš
אִישׁa.manNoun · common · masculine singular absolute
לְ֝
lə
לְtoPreposition
עֶ֗בֶד
ʿeḇeḏ
עֶבֶדa.slaveNoun · common · masculine singular absolute
נִמְכַּ֥ר
nimkar
מָכַרhe.was.soldVerb · Niphal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular
יוֹסֵֽף
yôsēp̄:
יוֹסֵףJosephNoun · proper name

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 105:17

Word for word: He sent before them a man; as a slave he was sold, Joseph.

Joseph sold and sent ahead Allusion

Joseph's brothers sold him and he was taken to Egypt (Genesis 37:28, 36). Later he told them, "God sent me before you to keep you alive" (Genesis 45:5-8).

God sent; men sold Theology

The same event is told two ways: his brothers sold him, but God sent him. The psalm, like Genesis 50:20, sees God's purpose in what people did wrongly.

had already sent Word choice

Not: sent

Joseph was sent before the famine began, so Balanced and Readable make the order of events plain.

slave Word choice

Not: servant

"Slave" at every level, as the style guide keeps it where people are bought or sold: Joseph was sold (m1; Genesis 37:28).

Cross-references

  • Acts 7:9 The patriarchs envied Joseph and sold him off to Egypt. Yet God stood by him
  • Genesis 37:36 3 voices Meanwhile the Midianites had sold Joseph in Egypt to Potiphar, one of Pharaoh's officials, the commander of his guard.
  • Genesis 45:4-5 3 voices Then Joseph said to his brothers, "Please, come closer." When they had come closer, he said, "I am your brother Joseph, the one you sold into Egypt.
  • Genesis 50:20 4 voices Evil was what you planned against me; good was what God planned by it, so as to bring about what you see today: the lives of a great many people saved.
  • Genesis 37:27-28 1 voice Let us sell him to the Ishmaelites instead and keep our own hands off him. After all, he is our brother, our own flesh and blood." His brothers agreed.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 105 with all its commentary