Psalms · Chapter 105 · The LORD keeps his promise
Psalms 105:15
"Do not lay a hand on My anointed ones; do not hurt My prophets."
אַֽל־תִּגְּע֥וּ בִמְשִׁיחָ֑י וְ֝לִנְבִיאַי אַל־תָּרֵֽעוּ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 105:15, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 105:15?
Augustine of Hippo
... “Touch not,” He said, “Mine anointed, and do My prophets no harm” (ver. 15). He declareth the words of God chiding or reproving kings, that they might not harm the holy fathers, while they were small in number, very few, and they strangers in the land of Canaan. Although these words be not read in the books of that history, yet they are to be understood as either secretly spoken, as God speaketh in the hearts of men by unseen and true visions, or even as announced through an Angel. For both the king of Gerar and the king of the Egyptians were warned from Heaven not to harm Abraham, and another king not to harm Isaac, and others not to harm Jacob; while they were very few, and strangers, before he went over into Egypt to sojourn with his sons: which is understood to be herein mentioned. But since it occurred to ask, before they passed over and multiplied in Egypt, how so few in number, and those strangers in a foreign land, could maintain themselves: he next addeth, “He suffered no man to do them wrong,” etc.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
9. But it may well excite a question, in what sense they were styled (Christs, or) anointed, before there was any unction, from which this title was given to the kings.…Whence then were those patriarchs at that time called “anointed”? For that they were prophets, we read concerning Abraham; and certainly, what is manifestly said of him, should be understood of them also. Are they styled “christs,” because, even though secretly, yet they were already Christians? For although the flesh of Christ came from them, nevertheless Christ came before them; for He thus answered the Jews, “Before Abraham was, I am.” But how could they not know Him, or not believe in Him; since they are called prophets for this very reason, because, though somewhat darkly, they announced the Lord beforehand? Whence He saith Himself openly, “Your father Abraham desired to see My day, and he saw it, and was glad.” For no man was ever reconciled unto God outside of that faith which is in Christ Jesus, either before His Incarnation, or after: as it is most truly defined by the Apostle: “For there is one God, and one Mediator between God and men, the Man Christ Jesus.”
10. He then beginneth to relate how it happened that they went from one nation to another, from one kingdom to another people. ...
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 105:15?
John Calvin
On Psalms 105:1–45
This comment begins at Psalms 105:1:
The Psalmist magnifies the singular grace of God displayed in selecting and freely adopting one people from amongst all nations of the world. To show that it was not in word only that he had made a covenant with Abraham…
Saying, Touch not my anointed ones
15. Saying, Touch not my anointed ones The Psalmist proceeds farther, affirming, that when God made war against kings for the sake of his servants, they were defended by him, not only as he is accustomed to succor the miserable and the unjustly oppressed, but because he had taken them under his special guardianship. God protects his people, not only upon a general ground, but because he has declared on account of his free adoption, that he will maintain them. This is the reason why these holy patriarchs are here honored with two designations, his prophets and his anointed ones In speaking of other men, God would have said, Touch not these men who have done wrong to nobody, hurt not these poor wretched creatures who have deserved no such treatment at your hands. But in the person of Abraham and his children, he shows that there was another reason for his defending them. He calls them anointed ones, because he had set them apart to be his peculiar people. In the same sense, he designates them prophets, (a title with which Abraham is also honored, Genesis 20:7) not only because God had manifested himself more intimately to them, but also because they faithfully spread around them divine truth, that the memory of it might survive them, and flourish after their death. Anointing, it is true, was not as yet in use, as it was afterwards under the law; but the prophet teaches, that what God at a subsequent period exhibited in the ceremonies of the law was really and in very deed in Abraham, even as God engraves the mark of sanctification on all his chosen ones. If God’s inward anointing was of such powerful efficacy, even at the time when he had not yet appointed, or delivered the figures of the law, with how much greater care will he defend his servants now, after having exhibited to us the plenitude of anointing in his only begotten Son!
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 105:15?
Robert Bellarmine
Touch ye not my anointed: and do no evilto my prophets.
The prophet now records another of God’s favours, in having guarded and protected the patriarchs by a singular providence. He alludes to Abraham, who was twice in danger by reason of the beauty of his wife; to Isaac, who also was near suffering in that way; and to Jacob, who was all but ruined, first. by Laban, then by Esau, and they all escaped through God’s singular care of them. ‘ And they passed,” the patriarchs Abraham, Isaac, and Jacob, with their families, ‘* from nation to nation;” from one province to another, ‘‘and from one kingdom to another people;” from the kingdom to the people of the kingdom of Egypt. “ He suffered no man to hurt them;” nay more, ‘he reproved kings for their sake;” for instance, Pharao, the king of Egypt, and Abimelech, king of Gerara, for he said to those kings, ‘* Zouch ye not my anointed,” Abraham, Isaac, and Jacob; “and do no evil to my prophets;” to the three aforesaid, who are also my prophets, and by virtue thereof, anointed and consecrated to me. Do not molest them, trouble them, or do them any manner of harm. There can be no doubt of the three above-named holy patriarchs having been prophets also, for Abraham foresaw the captivity of the people of Israel in Egypt, its duration, and its termination; as we read in Gen. xv. Isaac, shortly before his death, predicted to his son Esau, that he would be subservient to his younger brother Jacob, and that at one time he would shake off his yoke, all which regarded their posterity and not themselves; see Gen. xxvii. Jacob uttered several prophecies concerning each of his sons, especially Juda, from whose tribe he prophesied the Messias would come. ...
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
Thus those patriarchs are very properly called prophets, and they are said to be “anointed,” not that they were visibly anointed with oil, as were the priests, kings, and sometimes the prophets in after times; but, because they had the internal and spiritual unction of the spirit poured upon them, of which Isaias says, “ The spirit of the Lord ts upon me, because the Lord hath anointed me.”
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 105:15?
Matthew Henry
On Psalms 105:8–24
This comment begins at Psalms 105:8:
We are here taught, in praising God, to look a great way back, and to give him the glory of what he did for his church in former ages, especially when it was in the founding and forming, which those…
On Psalms 105:8–24
This comment begins at Psalms 105:8:
II. His providences concerning the patriarchs while they were waiting for the accomplishment of this promise, which represent to us the care God takes of his people in this world, while they are yet on this side the heavenly Canaan;…
On Psalms 105:12–15
This comment begins at Psalms 105:12:
1. They were wonderfully protected and sheltered, and (as the Jewish masters express it) gathered under the wings of the divine Majesty. This is accounted for, v. 12-15. Here we may observe,
On Psalms 105:14–15
This comment begins at Psalms 105:14:
(2.) How they were guarded by the special providence of God, the wisdom and power of which were the more magnified by their being so many ways exposed, v. 14, 15. They were not able to help themselves and yet,…
What does Spurgeon say about Psalms 105:15?
C. H. Spurgeon
15. " Saying, touch not mine anointed, and do my prophets no harm." Abraham and his seed were in the midst of the world a generation of priests anointed to present sacrifice unto the Most High God ; since to them the oracles were committed, they were also the prophets of mankind ; and they were kings too — a royal priesthood ; hence they had received a threefold anointing. ... The Lord was pleased to impress the wild tribes of Canaan with a respectful awe of the pious strangers who had come to abide with them, so that they came not near them to do them ill. The words here mentioned may not have been actually spoken, but the impres sion of awe which fell upon the nations is thus poetically described. God will not have those touched who have been set apart unto himself. He calls them his own, saying, " Mine anointed ; " he declares that he has " anointed " them to be prophets, priests, and kings unto himself, and yet again he claims them as his prophets — " Do my prophets no harm." All through the many years in which the three great fathers dwelt in Canaan no man was able to injure them : they were not able to defend themselves by force of arms, but the eternal God was their refuge. Even so at this present time the remnant according to the election of grace cannot be destroyed, nay, nor so much as touched, without the divine consent. Against the church of Christ the gates of hell cannot prevail. In all this we see reasons for giving thanks unto the Lord, and proclaiming his name according to the exhortation of the first verse of the Psalm. Here ends the portion which was sung at the moving of the ark : its fitness to be used for such a purpose is very manifest, for the ark was the symbol both of the covenant and of that mystic dwelling of God with Israel which was at once her glory and her defence.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 340 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 105:15?
A. R. Fausset
On Psalms 105:1–45
This comment begins at Psalms 105:1:
Ps 105:1-45. After an exhortation to praise God, addressed especially to the chosen people, the writer presents the special reason for praise, in a summary of their history from the calling of Abraham to their settlement in Canaan, and reminds…
On Psalms 105:12–15
This comment begins at Psalms 105:12:
12-15. few … in number—alluding to Jacob's words (Ge 34:30), "I being few in number."
15. Touch not—referring to Ge 26:11, where Abimelech says of Isaac, "He that toucheth this man or his wife shall surely be put to death."
mine anointed—as specially consecrated to Me (Ps 2:2). The patriarch was the prophet, priest, and king of his family.
my prophets—in a similar sense, compare Ge 20:7. The "anointed" are those vessels of God, consecrated to His service, "in whom (as Pharaoh said of Joseph, Ge 41:38) the Spirit of God is" [Hengstenberg].
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 105:15 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
John Chrysostom · Romans 1:1–2
“Touch not,” it says, “Mine anointed, and do My prophets no harm” (Ps. cv. 15), but at that time the institution of anointing with oil did not yet even exist.
… And here we have a remarkable instance of the solicitude with which God protects his servants, by undertaking their cause against the most powerful monarchs; as this and similar histories show, which are referred to in Psalm 105:12-15: —
To this passage, among others, the Psalmist refers, Ps. cv. 13-15, He reproved kings for their sakes, saying, Touch not my anointed.
Though in worldly wealth Pharaoh was the greater, yet, in interest with God, Jacob was the greater; he was God's anointed, Ps. cv. 15.
He who said concerning his anointed servants, Touch them not, and do them no harm (Ps. cv. 14, 15), spared not his anointed Son, but delivered him up for us all; and again, gave his strength into captivity, his glory into the enemies' hands, Ps. lxxviii. 61.
Robert Jamieson · Genesis 12:18–20
Had not God interfered, he might have been tempted to stay in Egypt and forget the promise (Ps 105:13, 15).
In the creeds and councils on Psalms 105:15
Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.
- The Westminster Confession of Faith Chapter XXIII. Of the Civil Magistrate, III Reformed (Presbyterian) · 1647
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| אַֽל ʾal- | אַל | do.not | Particle · negative |
| תִּגְּע֥וּ tiggəʿû | נָגַע | touch | Verb · Qal · jussive · 2nd person masculine plural |
| בִ ḇi | בְּ | (in).my | Preposition |
| מְשִׁיחָ֑ | מָשִׁיחַ | anointed | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| י | הוּא | [ones] | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| וְ֝ wə | וְ | and | Conjunction |
| לִ li | לְ | to | Preposition |
| נְבִיאַ | נָבִיא | prophets | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| אַל ʾal- | אַל | do.not | Particle · negative |
| תָּרֵֽעוּ tārēʿû: | רָעַע | do.harm | Verb · Hiphil · jussive · 2nd person masculine plural |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 105:15
Word for word: Do not touch my anointed [ones], and to my prophets do not do harm.
my anointed ones: the fathers, set apart by God Word sense
Kings and priests were anointed with oil. The fathers never were, but they were chosen and set apart by God as if anointed. This is the only place the word (mashiach) is used of them.
my prophets: Genesis 20:7 Allusion
God calls Abraham a prophet who will pray for Abimelech (Genesis 20:7).
the end of the parallel in 1 Chronicles 16 Allusion
1 Chronicles 16:22 ends the shared lines here; the song there goes on with Psalm 96.
Cross-references
- Zechariah 2:12 For the LORD of Armies says this, for the sake of His glory He has sent me against the nations that plundered you: whoever touches you touches the pupil of His eye.
- Genesis 26:11 4 voices So Abimelech warned all his people, "Whoever touches this man or his wife must die."
- Genesis 20:7 3 voices Now give the man back his wife. He is a prophet, and he will pray for you so that you live. But if you do not return her, know for certain that death awaits you and everyone who belongs to you."
- 1 John 2:27 As for you, you received an anointing from Him, and that anointing remains in you; you have no need for anyone to teach you. Rather, His anointing teaches you about everything, and is true and not a lie. So, just as the anointing has taught you, remain in Him.
- Genesis 49:8-33 4 voices Judah, you are the one your brothers will praise. Your hand will grip your enemies by the neck; the sons of your father will bow low before you.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.