Proverbs · Chapter 14 ·
Proverbs 14:35
A king shows favor to a wise servant, but his anger falls on one who disgraces him.
רְֽצוֹן־מֶ֭לֶךְ לְעֶ֣בֶד מַשְׂכִּ֑יל וְ֝עֶבְרָת֗וֹ תִּהְיֶ֥ה מֵבִֽישׁ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Proverbs 14:35, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges, Delitzsch and Fausset.
Tied at No. 10 of the most-discussed verses in Proverbs See the list
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 14:35?
Matthew Henry
This shows that in a well-ordered court and government smiles and favours are dispensed among those that are employed in public trusts according to their merits; Solomon lets them know he will go by that rule, 1. That those who behave themselves wisely shall be respected and preferred, whatever enemies they may have that seek to undermine them. No man's services shall be neglected to please a party or a favourite. 2. That those who are selfish and false, who betray their country, oppress the poor, and sow discord, and thus cause shame, shall be displaced and banished the court, whatever friends they may make to speak for them.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bridges say about Proverbs 14:35?
Charles Bridges
How weighty is the responsibility of testimony. Every Christian has in him a principle of conscientious faithfulness. As a true witness he would deliver the innocent from oppression or ruin. But an ungodly man would prove a deceitful witness, the agent of Satan, speaking lies for his neighbor's destruction. What need have we to " walk before God" in our words, ready to hazard all for the interests of truth ; considering our obligations to one another ; realizing our solemn appearing before the God of truth, when '; by our words we shall be justified and condemned !" If the responsibility be so great to the witness in court, how much more to the witness in the pulpit ! Oh ! Is the Minister of God a true witness, by the declaration of his message, assured, that no other truth — no adulteration of his truth — will deliver souls /u Or is he speaking lies — holding back or denying truth, to the ruin of the souls, whom he was charged to deliver ? 'As they are the most profitable witnesses, which preach to us Jesus Christ ; even so, the most exquisite deceivers are they, who under the shadow of religion do set forth men's traditions.'
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 166 ↗ · Read in the reader
Often does the wise man show the blessing of wisdom on the lips. Here we trace it to its home. It flows from the head, and rests in the heart. Thus did it rest without measure in the humanity of Jesus, and most glorious was its manifestation; and when it rests in our hearts, incalculable is its value, as a fixed principle. It preserves us from the tossing of " divers and strange doctrines," and gives us " the good thing of a heart established with grace" — We see now the vital difference between speculation and experience ; between the convictions of the judgment and the. movement of the will.
Widely does it differ from mere worldly disputation. This — as Bishop Taylor observes — ' covers no vices, but kindles a great many. Though men esteem it learning, it is the most useless learning in the world.' True wisdom, while it fixes its rest, sets up its throne, in the heart. All is therefore Christian order and holiness.
But there is another fountain always bubbling up. The fools multitude of words, selfish indulgence. uncontrolled passions, make manifest what is in the midst of him. Let him startd out as a warning beacon against display. Self-conceit is self-ignorance —Never — never let our prayers cease, until He, who is " The wis dom of God," takes his rest in our hearts. — Have we received the precious gift ? Then, let us realize our need of more; and seek the increase by a close union with him and an entire dependence upon him.
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 171 ↗ · Read in the reader
If it be not beneath statesmen to take lessons from the Bible, let this sound political maxim — the rule of God's national dispensation • — be deeply pondered. The annals of the chosen people — as they were a righteous or sinful nation — are marked by corresponding exaltation' or reproach? Not the wisdom of policy, extent of empire, splendid conquests, flourishing trade, abundant resources — but righteousness — exalteth a nation. Greece in her proud science —Rome in the zenith of her glory — both were sunk in the lowest depths of moral degradation. Their true greatness existed only in the visions of poesy, or the dreams of philosophy. Contrast the influence of righteousness, bringing out of the most debased barbarism a community impregnated with all the high principles that form a nation's well-being. Thus to Christianize, is to regenerate, the community — to elevate it to a more dignified position — to exalt the nation. But sin is a reproach to any people. No nation is so low as not to sink lower under it; while,, to the mightiest people, it is a blot in their escutcheon, that no worldly glory can efface. What an enemy is an ungodly man to his country ! — Loudly as he may talk of his patriotism, and even though God should make him an instrument of advancing her temporal interest : yet he con tributes — so far as in him lies — to her deepest reproach.
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 172 ↗ · Read in the reader
Beloved Britain ! nation highest in the profession of righteous ness ! For thee we " rejoice with trembling." The combined ef fort of a little band, to promote the honor of the Sabbath ; to resist the encroachments of Popery ; to enlarge the usefulness and efficiency of thy Church ; to circulate the word and preaching of the gospel to the ends of the earth — this is thy national exaltation. But tfte evil example among the Heathen, the accredited influence of Romish heresy ; the flood of infidelity, lawlessness, and un godliness ; the want of a full recognition of God in thy public acts this is thy reproach. Let the little remnant in the midst of thee remember their high responsibility. Let them take care that their personal and relative profession, add to the righteous ness — not to the sin of the nation. Let them plead for their country's true prosperity with humiliation, faith, and constancy. Let them labor for her exaltation with more entire union of heart.
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 172 ↗ · Read in the reader
The administration of the wise servant is often the working cause of national exaltation. The king's favor towards him is therefore the rule of sound policy. Not less so is his wrath against him that causeth shame to fhe office which he beareth, and to the Prince's choice.'
Thus is it with the great King. All of us are his servants, bound to him by the highest obligations ; animated by the most glowing encouragements. All of us have our responsibilities, our talents, our work, our account. Towards " the faithful and wise servant" who has traded with his talents, who has been diligent in his work, and who is ready for his account — his favor will be infinitely condescending and honorable. But against him that causeth shame — reflecting upon his Master, neglectful of his work, and unprepared for his account — his wrath will be tremendous and eternal. What will the solemn clay of reckoning bring to me? May I — may we all — be found wise servants to the best of Kings I looking with confidence for his welcome !
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 173 ↗ · Read in the reader
Christian paradox— confidence — strong confidence— issuing oui of fear. Abraham sacrificed his son in the fear of God : yet fully confident "that God was able to raise him up from the dead." The fear of God led the Babylonish captives with unshaken confidence into the fiery furnace/2 And thus does the child of God, while walking in godly fear rejoice in confidence, even in the most frowning dispensation. His covenant privilege covers him, " and that wicked one toucheth him not/'
And how happy is the change wrought on our profession ! Be fore — we fled from God ; now — as kis children — we "flee to him to hide us." The atonement, which has " made an end of sin ;' the righteousness, which has brought in the sunshine of fa vor ; the intercession, which maintains our standing of acceptance — this is our ground of confidence — strong as death, stronger than hell. Yes — if heaven and earth shake, God hath ordained and secured, that his children shall have a place of refuge, such as they need, and when they need ; when the enemy is most strong ly assaulting; at -the last extremity, when every other refuge shall have been swept away. Oh! does not every act of faith strengthen our confidence and realize more sensibly the peaceful security of our refuge'!" But remember — nothing short of a full application of the atonement can establish our confidence, and deliver us from slavish fea r and uncertainty.
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 167 ↗ · Read in the reader
How glowing is this Divine principle ! refreshing like the springs of Canaan ; full of life — temporal — spiritual— eternal. It js the influence of the heavenly Comforter, as a fountain " springing up into everlasting life." Its preserving tendency is invaluable. It is always connected with the fear of sin. as grieving our most beloved friend, and separating from our only happiness ; though it keeps us from the marcs of death*9 — "the end and wages of sin." How complete then is its application ! Not only is it a refuge from danger, but a fountain of life. Not only does Chris- tain confidence open a cover from the guilt, but its holy influence roots out the power, of sin. For among the countless throng of the redeemed, not one finds a cover from condemnation, who is not renovated unto spiritual life. Thus does this invaluable grace flow with the full streams of gospel blessing. How much of that worldliness that'soils our profession, and of the restraint that contracts out spiritual joy — may be traced to the sparing or defective application of this Christian principle !
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 167 ↗ · Read in the reader
The Bible is a book for all. Even the King is interested in it, and was commanded to treasure it. It describes him as a cursfc or a blessing to his people, as he is led by his own caprice, or directed by Divine wisdom. 'He is not appointed for luxury or for pleasure ; but that as a Head he may preside over his members ; as a Shepherd, he may care for his ilock ; as a tree, he may nourish those who dwell under his shadow.' In the multitude of people are his honor. They are the stay and strength of his kingdom. In the want of people is his destruction. His revenue fails. His strength is enfeebled. His enemies take advantage of his weak ness. His interests and his people's are one. In promoting their happiness, the prince secures his own honor. If he be the father of his numerous family, he will always have " a quiver full of ar rows to meet his enemies in the gate." How great then is the honor of our heavenly King in the countless 'multitude of his people I How overwhelmingly glorious will it appear, when the completed number shall stand before hi? throne ; each the medium of reflecting his glory; each with a crown to cast at his feet, and a song of everlasting joy to tune to his praise!
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 168 ↗ · Read in the reader
The world judge very lightly of a hasty spirit, except when it touches themselves. 'It is a fit of passion, soon over and forgot ten.' But does God judge thus? See how his word stamps the native rooted principle. It is "giving place to the devil; grieving the Holy Spirit;" contrary to the mind and example of Christ; inconsistent with the profession of the Gospel ; degrading human nature; a work of the flesh, that shuts out from heaven, and condemns to hell. Surely thus to be slow to wrath — such a fruit ful source of sin and misery — is a proof of great understanding. It is as if we felt our just dignity, and high obligations. A hasty spirit is the tinder, wrhich lights into a ilame the most trifling matters, such as in cooler moments we should be ashamed of having tontended for. This is indeed exalting folly, placing it on an eminence, to be seen by all. Yet too often passion serves instead of law and reason, and this folly is deemed high-mindedness and proper passion. Oh ! it is a mercy to be delivered from the standard of this world, and to live, act, and judge by the standard of God and his word.
But let the children of God remember, that an hasty spirit condemned the meekest of men. Never \v&s folly more exalted than by the selfish fretfulness of a prophet of the Lord. The gentlest spirit needs to be cast into a deep mould of lowliness and love for communion with God. Who can plead inability to resist' Has not God given understanding to show the temper ; reason to govern it ; his Word and Spirit to crucify it? Realize our obligations to sovereign grace, as the eifective discipline for this baneful propensity.
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 168 ↗ · Read in the reader
Many will admit religion to be good for the soul. But they conceive its fancied gloom to be injurious to the body. The wise man however teaches, that it is the life of the flesh ; and surely a sound heart, freed from corroding passions, and imbued with Christian habits — though it will not bring immortality — must be eminently conducive to health. The contrast, however, here distinguishes a sound heart by the absence of selfishness, and rejoicing in another's happiness or honor. Envy is wounded at the prosperity of another, like him who could not see the happiness of Paradise without destroying it. It is indeed the deadliest fruit of selfishness. Nothing flourishes under its shade. Often is it a fretting sickness — a pining despondency ; a true figure of the moral disease — one entire mass of corruption, like the destruction of the bodily system by the rottenness of the bones. i Truly' — as Bishop Hall observes — ' this vice is executioner enough to itself!' Such a hell does the man carry in his own bosom ! Alas ! that this plant should be the growth of our own soil. So contrary is it to the mind of Christ, and to the spirit of his gospel. So surely will it exclude from heaven !
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 169 ↗ · Read in the reader
Are not the poor, no less than the rich, " made in the image of God ?" Both "meet together" before their Maker, without respect of persons. Both carry the same undying principle in their bosom. Both sink to the same humiliating level of death. Both rise to the same eminence of immortality. Besides — have not the poor a spe- Num. xii. 3; xx. 12. Psalm cvi. 32, 33. 2 Jon. iv.
Isa. Ivii. 15. 1 John iv. 16. 4 Jam. i. 18, 19.
Chap. iii. 7, 8 ; xv. 13 ; xvii. 22. cial interest in the Gospel 71 Was not the Gospel first spre&.l by the poor? Has not the voluntary poverty of the Son of God for us put high honor upon the lowly condition ? Then what ground is there to oppress the poor, as if they were of a lower grade than ourselves? This involves the guilt of reproaching" our Maker. It is despising his own ordinance, and charging him with injustice, as if he had formed the poor to be the footstool of their oppressors. Would we honor God ? We must not only refrain from oppressing ; but we must have mercy on the poor. Sure and large is the interest of this mercy' in the case of the Lord's poor ; high indeed is the privilege, and everlasting the recompence, of honoring the Saviour in his own person.
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 169 ↗ · Read in the reader
Eternity is here realized before us — the wicked and the righteous each " going to his own place." Let us ponder the sight with deep-toned solemnity — O my soul ! " make thy calling sure !" The ivicked is driven away. He is dragged out of life, like a criminal to execution ; torn away from his only heaven here, with no joyous heaven beyond. Dreadful beyond imagination to be thus forced out of the body, to die a violent death, fain would he stay. But he cannot. He cannot live. He dares not die. Sometimes he departs with a horror that no words can paint. Hell is manifestly begun on this side eternity. But even where he has "no bands in his death, but his strength is firm," — when do we hear of "a desire to depart?" Though he may fall asleep as softly as a lamb, he will wake to live forever " with the devil and his angels." His few moments of peace are only the respite from hopeless, never-ending torments. His wickedness was his element in life. It will cleave to him still — the sting of the undying worm — the fuel of unquenchable fire.
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 170 ↗ · Read in the reader
But the righteous — is he driven away 7 — He dies by his own consent. It is a glad surrender — not a forcible separation. The tabernacle is not rent or torn away, but " put off." He can take death by his cold hand, and bid him welcome. ' I can smile on death' — said a dying saint — 'because my Saviour smiles on me.' There is courage to face the " king of terrors." and delight in look ing homeward to his God. There is loveliness and sunshine in his death — such as flashes conviction upon the most hardened conscience. The righteous hath hope in his death. His death is full of hope. Job pierced his dark cloud of sorrow with this joyous hope. David rested his way-worn spirit upon the Rock of salvation. Stephen anchored within the veil, undisturbed by the volley of stones without. Paul triumphed in the crown, as if it was already on his head. And hear we not daily " the voice from heaven," assuring to us the " blessedness of them that die in the Lord T Praise to our Immanuel ! ' When thou didst overcome the sharpness of death, thou didst open the kingdom of heaven unto all believers.' By thee as the way to the Kingdom we gi freely, gladly, out of life. We go to what we love — to our native home — to our Saviour's bosom — to our rest — our crown — our home — our everlasting joy. " Now, Lord, what wait I for ! — I have waited for thy Salvation, O Lord."
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 170 ↗ · Read in the reader
What does Delitzsch say about Proverbs 14:35?
Franz Delitzsch
On Proverbs 14:1–35
This comment begins at Proverbs 14:1:
Ver. 35 The king's favour is towards a prudent servant, And his wrath visits the base. ... And "his wrath" is equivalent to is the object of it, cf. 22b, xiii. 18, and in general, p. 282. The syntactical character…
What does Fausset say about Proverbs 14:35?
A. R. Fausset
On Proverbs 14:1–35
This comment begins at Proverbs 14:1:
Pr 14:1-35.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 14:35 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32
Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.
(Compare Pr 14:35).
As in Pr 14:35; 16:10, 15, this is the character of a good king, not of all kings.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| רְֽצוֹן rəṣôn- | רָצוֹן | [the].favor | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| מֶ֭לֶךְ meleḵ | מֶלֶךְ | of.a.king | Noun · common · masculine singular absolute |
| לְ lə | לְ | [belongs].to | Preposition |
| עֶ֣בֶד ʿeḇeḏ | עֶבֶד | a.servant | Noun · common · masculine singular absolute |
| מַשְׂכִּ֑יל maśkiyl | שָׂכַל | [who].acts.prudently | Verb · Hiphil · participle · masculine singular absolute |
| וְ֝ wə | וְ | and | Conjunction |
| עֶבְרָת֗ | עֶבְרָה | fury | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| וֹ | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| תִּהְיֶ֥ה tihyeh | הָיָה | it.belongs | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person feminine singular |
| מֵבִֽישׁ mēḇiyš: | בּוֹשׁ | [one.who].acts.shamefully | Verb · Hiphil · participle · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 14:35
Word for word: [The] favor of a king [is] for a servant acting wisely, but his fury [is for one] acting shamefully.
a king's servant: a royal official Culture
Many sayings in chapters 14–16 are about life at a king's court.
Cross-references
- Matthew 24:45-51 4 voices Who, then, is the servant that is trustworthy and sensible, whom the master has put in charge of his household staff to give them their food when it is due?
- Proverbs 22:11 2 voices Whoever loves a pure heart and speaks with grace will have the king for a friend.
- Matthew 25:21 3 voices His master answered, 'Well done! You are a good and faithful servant. You proved faithful in small matters; I will put you in charge of great ones. Come in and share the joy of your master.'
- Matthew 25:23 3 voices His master answered, 'Well done! You are a good and faithful servant. You proved faithful in small matters; I will put you in charge of great ones. Come in and share the joy of your master.'
- Luke 12:42-48 3 voices The Lord answered, "Who, then, is the manager who can be trusted and who acts wisely? His master will put him in charge of the other workers in the household, to give them their share of food when it is due.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.