Proverbs · Chapter 14 ·
Proverbs 14:21
To look down on a neighbor is a sin, but how blessed is the one who is kind to the humble.
בָּז־לְרֵעֵ֥הוּ חוֹטֵ֑א וּמְחוֹנֵ֖ן עֲנָוִ֣ים אַשְׁרָֽיו׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Proverbs 14:21, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 14:21?
Matthew Henry
See here how men's character and condition are measured and judged of by their conduct towards their poor neighbours. 1. Those that look upon them with contempt have here assigned them a bad character, and their condition will be accordingly: He that despises his neighbour because he is low in the world, because he is of a mean extraction, rustic education, and makes but a mean figure, that thinks it below him to take notice of him, converse with him, or concern himself about him, and sets him with the dogs of his flock, is a sinner, is guilty of a sin, is in the way to worse, and shall be dealt with as a sinner; unhappy is he. 2. Those that look upon them with compassion are here said to be in a good condition, according to their character: He that has mercy on the poor, is ready to do all the good offices he can to him, and thereby puts an honour upon him, happy is he; he does that which is pleasing to God, which he himself will afterwards reflect upon with great satisfaction, for which the loins of the poor will bless him, and which will be abundantly recompensed in the resurrection of the just.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Proverbs 14:21?
Franz Delitzsch
On Proverbs 14:1–35
This comment begins at Proverbs 14:1:
Ver. 35 The king's favour is towards a prudent servant, And his wrath visits the base. ... And "his wrath" is equivalent to is the object of it, cf. 22b, xiii. 18, and in general, p. 282. The syntactical character…
On Proverbs 14:2–31
This comment begins at Proverbs 14:2:
Po. (LXX.), but the part. Kal (for which 2U has the part. ... Gesen. § 126, 3) and 113301 follow one another after the scheme of the Chiasmus. ... Torath Emeth, p. 21), as e.g. ... Thus also Job xxxi.…
What does Fausset say about Proverbs 14:21?
A. R. Fausset
On Proverbs 14:1–35
This comment begins at Proverbs 14:1:
Pr 14:1-35.
21. For such contempt of the poor is contrasted as sinful with the virtuous compassion of the good.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 14:21 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32
Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.
A. R. Fausset · Proverbs 19:17
(Compare Pr 14:21; Ps 37:26).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| בָּז bāz- | בּוּז | [one.who].despises | Verb · Qal · participle · masculine singular absolute |
| לְ lə | לְ | (to) | Preposition |
| רֵעֵ֥ | רֵעַ | neighbor | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| הוּ | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| חוֹטֵ֑א ḥôṭēʾ | חָטָא | [is].sinning | Verb · Qal · participle · masculine singular absolute |
| וּ û | וְ | and | Conjunction |
| מְחוֹנֵ֖ן məḥônēn | חָנַן | [one.who].shows.favor.to | Verb · Poel · participle · masculine singular absolute |
| עֲנָוִ֣ים **ʿănāwiym | עָנָו | humble.[people] | Adjective · masculine plural absolute |
| אַשְׁרָֽי | אֶשֶׁר | how | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| ו | הוּא | blessed.[is].he | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 14:21
Word for word: [One] despising his neighbor sins, but [one] showing favor [to the] humble, how blessed [is] he.
the humble, as the scribes' reading has it Manuscripts
Not: the poor (the written form)
As in 3:34, the written consonants (ketiv) read "the poor" and the scribes' reading (qere) "the humble"; the two are often the same people in Scripture.
how blessed: as in 3:13 Allusion
Verse 21 answers verse 20: God sees the poor differently.
Cross-references
- Proverbs 11:12 3 voices Whoever belittles a neighbor has no sense, but a person of understanding holds their tongue.
- Proverbs 19:17 4 voices Whoever is kind to the poor is lending to the LORD, and He will pay them back for what they have done.
- Proverbs 28:27 4 voices Whoever gives to the poor will lack nothing, but whoever looks away from them will receive many curses.
- Proverbs 17:5 4 voices Whoever mocks the poor insults the One who made them; whoever gloats over disaster will not escape punishment.
- 1 John 3:17-22 Suppose someone has enough of this world's goods and notices a brother or sister in need, yet shuts their heart against them. How can the love of God remain in such a person?
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.