Proverbs · Chapter 14 ·
Proverbs 14:26
Whoever fears the LORD has a secure fortress, and their children will have a refuge.
בְּיִרְאַ֣ת יְ֭הוָה מִבְטַח־עֹ֑ז וּ֝לְבָנָ֗יו יִהְיֶ֥ה מַחְסֶֽה׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Proverbs 14:26, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 14:26?
Matthew Henry
On Proverbs 14:26–27
In these two verses we are invited and encouraged to live in the fear of God by the advantages which attend a religious life. The fear of the Lord is here put for all gracious principles, producing gracious practices. 1. Where this reigns it produces a holy security and serenity of mind. There is in it a strong confidence; it enables a man still to hold fast both his purity and his peace, whatever happens, and gives him boldness before God and the world. I know that I shall be justified—None of these things move me; such is the language of this confidence. 2. It entails a blessing upon posterity. The children of those that by faith make God their confidence shall be encouraged by the promise that God will be a God to believers and to their seed to flee to him as their refuge, and they shall find shelter in him. The children of religious parents often do the better for their parents' instructions and example and fare the better for their faith and prayers. "Our fathers trusted in thee, therefore we will." 3. It is an over-flowing ever-flowing spring of comfort and joy; it is a fountain of life, yielding constant pleasure and satisfaction to the soul, joys that are pure and fresh, are life to the soul, and quench its thirst, and can never be drawn dry; it is a well of living water, that is springing up to, and is the earnest of, eternal life. 4. It is a sovereign antidote against sin and temptation. Those that have a true relish of the pleasures of serious godliness will not be allured by the baits of sin to swallow its hook; they know where to obtain better things than any it can pretend to offer, and therefore it is easy to them to depart from the snares of death and to keep their foot from being taken in them.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Proverbs 14:26?
Franz Delitzsch
On Proverbs 14:1–35
This comment begins at Proverbs 14:1:
Ver. 35 The king's favour is towards a prudent servant, And his wrath visits the base. ... And "his wrath" is equivalent to is the object of it, cf. 22b, xiii. 18, and in general, p. 282. The syntactical character…
On Proverbs 14:2–31
This comment begins at Proverbs 14:2:
Po. (LXX.), but the part. Kal (for which 2U has the part. ... Gesen. § 126, 3) and 113301 follow one another after the scheme of the Chiasmus. ... Torath Emeth, p. 21), as e.g. ... Thus also Job xxxi.…
What does Fausset say about Proverbs 14:26?
A. R. Fausset
On Proverbs 14:1–35
This comment begins at Proverbs 14:1:
Pr 14:1-35.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 14:26 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Charles Bridges · Ecclesiastes 7:16–18
But in “the fear of the Lord is strong confidence.” (Prov. xiv. 26.
The fear of the Lord—the principle of true piety (compare Pr 2:5; 14:26, 27; Job 28:28; Ps 34:11; 111:10; Ac 9:31).
A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32
Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.
A bad conscience makes men timid; the righteous are alone truly bold (Pr 14:26; Ps 27:1).
In the creeds and councils on Proverbs 14:26
Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.
- The Westminster Confession of Faith Chapter XII. Of Adoption Reformed (Presbyterian) · 1647
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| בְּ bə | בְּ | [is].in | Preposition |
| יִרְאַ֣ת yirʾaṯ | יִרְאָה | the.fear | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| יְ֭הוָה yhwh | יהוה | of.Yahweh | Noun · proper name |
| מִבְטַח miḇṭaḥ- | מִבְטָח | confidence | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| עֹ֑ז ʿōz | עֹז | of.strength | Noun · common · masculine singular absolute |
| וּ֝ û | וְ | and | Conjunction |
| לְ lə | לְ | to | Preposition |
| בָנָ֗י | בֵּן | children | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| ו | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| יִהְיֶ֥ה yihyeh | הָיָה | it.will.belong | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| מַחְסֶֽה maḥseh: | מַחְסֶּה | a.refuge | Noun · common · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 14:26
Word for word: In [the] fear of YHWH [is] confidence of strength, and to his children there will be a refuge.
his children: the children of the one who fears the LORD GrammarUncertain
Not: the LORD's children
"His" most likely refers to the person who fears the LORD; it could refer to the LORD, whose children find refuge in him.
Cross-references
- Proverbs 19:23 3 voices The fear of the LORD leads to life; whoever has it rests content, untouched by trouble.
- Jeremiah 32:39-40 I will give them one heart and one way, so they will fear Me for all time. It will be for their good, and for the good of their children who come after them.
- Proverbs 18:10 3 voices The name of the LORD is a fortress tower; the righteous run to it and are kept safe on high.
- Psalms 115:13-14 6 voices He will bless all who fear the LORD, the least of them and the greatest alike.
- Proverbs 3:7-8 4 voices Do not think of yourself as wise; fear the LORD and keep away from evil.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.