Proverbs · Chapter 14 ·
Proverbs 14:24
Wealth is a crown for the wise, but the folly of fools brings only folly.
עֲטֶ֣רֶת חֲכָמִ֣ים עָשְׁרָ֑ם אִוֶּ֖לֶת כְּסִילִ֣ים אִוֶּֽלֶת׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Proverbs 14:24, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 14:24?
Matthew Henry
Observe, 1. If men be wise and good, riches make them so much the more honourable and useful: The crown of the wise is their riches; their riches make them to be so much the more respected, and give them the more authority and influence upon others. Those that have wealth, and wisdom to use it, will have a great opportunity of honouring God and doing good in the world. Wisdom is good without an inheritance, but better with it. 2. If men be wicked and corrupt, their wealth will but the more expose them: The foolishness of fools, put them in what condition you will, is folly, and will show itself and shame them; if they have riches, they do mischief with them and are the more hardened in their foolish practices.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Proverbs 14:24?
Franz Delitzsch
On Proverbs 14:1–35
This comment begins at Proverbs 14:1:
Ver. 35 The king's favour is towards a prudent servant, And his wrath visits the base. ... And "his wrath" is equivalent to is the object of it, cf. 22b, xiii. 18, and in general, p. 282. The syntactical character…
On Proverbs 14:2–31
This comment begins at Proverbs 14:2:
Po. (LXX.), but the part. Kal (for which 2U has the part. ... Gesen. § 126, 3) and 113301 follow one another after the scheme of the Chiasmus. ... Torath Emeth, p. 21), as e.g. ... Thus also Job xxxi.…
What does Fausset say about Proverbs 14:24?
A. R. Fausset
On Proverbs 14:1–35
This comment begins at Proverbs 14:1:
Pr 14:1-35.
24. (Compare Pr 3:16).
foolishness … folly—Folly remains, or produces folly; it has no benefit.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 14:24 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Franz Delitzsch · Proverbs 14:22
There now follows a considerable series of proverbs (vers. 23-31) which, with a single exception (ver. 24), have all this in common, that one or two key-words in them begin with D.
A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32
Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| עֲטֶ֣רֶת ʿăṭereṯ | עֲטֶרֶת | [the].crown | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| חֲכָמִ֣ים ḥăḵāmiym | חָכָם | of.wise.[people] | Adjective · masculine plural absolute |
| עָשְׁרָ֑ | עֹשֶׁר | wealth | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| ם | הוּא | [is].their | Suffix · pronoun · 3rd person masculine plural |
| אִוֶּ֖לֶת ʾiwweleṯ | אִוֶּלֶת | [the].folly | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| כְּסִילִ֣ים kəsîliym | כְּסִיל | of.fools | Adjective · masculine plural absolute |
| אִוֶּֽלֶת ʾiwweleṯ: | אִוֶּלֶת | [is].folly | Noun · common · feminine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 14:24
Word for word: [The] crown of wise [people] [is] their wealth; [the] folly of fools [is] folly.
folly is folly: fools gain nothing but more folly GrammarUncertain
Not: the garland of fools is folly (with a small change)
The repetition is striking. Many read "the garland of fools is folly" to match the crown of the first line.
Cross-references
- Ecclesiastes 7:11-12 3 voices Wisdom is good along with an inheritance, and an advantage to those who see the sun.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.