Logia

Proverbs · Chapter 14 ·

Proverbs 14:15

The naive believe everything they hear, but the prudent watch where they are going.

פֶּ֭תִי יַאֲמִ֣ין לְכָל־דָּבָ֑ר וְ֝עָר֗וּם יָבִ֥ין לַאֲשֻׁרֽוֹ׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Proverbs 14:15, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges, Delitzsch and Fausset.

Two voices on Proverbs 14:15

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Puritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Henry Note, 1. It is folly to be credulous, to…
  • Bridges To believe every word of God is faith. To…
  • Delitzsch Ver. 35 The king's favour is towards a prudent…
  • Fausset 15. The simple … word—He is credulous, not from…

What does Henry say about Proverbs 14:15?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Proverbs

Note, 1. It is folly to be credulous, to heed every flying report, to give ear to every man's story, though ever so improbable, to take things upon trust from common fame, to depend upon every man's profession of friendship and give credit to every one that will promise payment; those are simple who thus believe every word, forgetting that all men, in some sense, are liars in comparison with God, all whose words we are to believe with an implicit faith, for he cannot lie. 2. It is wisdom to be cautious: The prudent man will try before he trusts, will weigh both the credibility of the witness and the probability of the testimony, and then give judgment as the thing appears or suspend his judgment till it appears. Prove all things, and believe not every spirit.

Report a mistake

What does Bridges say about Proverbs 14:15?

Charles Bridges

1794–1869 · Anglican (Evangelical) · An Exposition of the Book of Proverbs

To believe every word of God is faith. To believe every word of man is credulity. Faith is a principle of infinite moment. Eternal life and death hang upon it. But it must be grounded upon evidence, and it can only be exercised according to the character and measure of the evidence. An indiscriminate faith is therefore fraught with mischief. Was not the world ruined by this simplicity'? Often since has it been the occasion of sin, and even of downfall. 17 Look at the fruit of this folly in the Church, when " our faith stands in the wisdom of men, not in the power of God." Men be come loose in fundamental principles. They are " carried about with divers and strange doctrines," and never know ' the good thing of a heart established with grace." The novelties of fancy; accredited by some favorite name, readily pass for the revelation of God. We do not thus sit down to our food blindfolded ; not knowing whether we take food or poison. But how ready men are to drink of any cup that is presented to them, like children, who think every thing good that is sweet. Thus are "unstable souls beguiled" and corrupted from their simplicity. Errors — never solitary — are built upon some partial, insulated, or perverted truth. Excitement of feeling comes in the place of solid practical principle.

But the prudent looketh well to his going. Cautious consideration should mark our general conduct ; trying before we trust ; never trusting an uncertain profession. Specially in the Church —carefully ponder whom we follow. Sift the most plausible pretensions. Never set up great names against the Divine testimony. Admit only the one standard ; like the noble Bereans, who would not believe even an apostle's word, except it was confirmed by the written testimony. Ask wisdom of God. Carefully regulate the energy of religion by the Divine rule. Enlist feelings on the side and under the direction of sound judgment. This prudent carefulness will exhibit a well-ordered Christian profession.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Proverbs 14:15?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Proverbs of Solomon

On Proverbs 14:1–35

This comment begins at Proverbs 14:1:

Ver. 35 The king's favour is towards a prudent servant, And his wrath visits the base. ... And "his wrath" is equivalent to is the object of it, cf. 22b, xiii. 18, and in general, p. 282. The syntactical character…

On Proverbs 14:2–31

This comment begins at Proverbs 14:2:

Po. (LXX.), but the part. Kal (for which 2U has the part. ... Gesen. § 126, 3) and 113301 follow one another after the scheme of the Chiasmus. ... Torath Emeth, p. 21), as e.g. ... Thus also Job xxxi.…

What does Fausset say about Proverbs 14:15?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Proverbs

15. The simple … word—He is credulous, not from love, but heedlessness (Pr 13:16).

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Proverbs 14:15 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Proverbs 31:28

    Of scorners, ch. xiv. 6, 9; xxi. 24; xxii. 10; xxiv. 9; xxix. 9. Of credulity and caution, ch. xiv. 15, 16; xxvii. 12.

  • Charles Hodge · Romans 16:19

    (Prov. 14: 15, dixanos midreies ravti Moy, the simple believes every thing.)

  • A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32

    Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
פֶּ֭תִי
peṯî
פֶּתִיa.naive.personNoun · common · masculine singular absolute
יַאֲמִ֣ין
yaʾămiyn
אָמַןhe.believesVerb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular
לְ
lə
לְ(to)Preposition
כָל
ḵol-
כֹּלeveryNoun · common · masculine singular construct (of ...)
דָּבָ֑ר
dāḇār
דָּבָרthingNoun · common · masculine singular absolute
וְ֝
wə
וְandConjunction
עָר֗וּם
ʿārûm
עָרוּםa.sensible.[person]Adjective · masculine singular absolute
יָבִ֥ין
yāḇiyn
בִּיןhe.considersVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular
לַ
la
לְ(to)Preposition
אֲשֻׁרֽאֲשׁוּרstepNoun · common · feminine singular construct (of ...)
וֹהוּאhisSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Proverbs 14:15

Word for word: A simple [person] believes every word, but a prudent [person] considers his step.

the simple believes everything: the definition of 1:4 Allusion

This is what makes the simple simple.

Cross-references

  • Proverbs 14:8 4 voices The prudent are wise because they think about where they are going, but the folly of fools is self-deception.
  • Ephesians 5:17 For this reason, do not be senseless. Come to understand what the Lord wants.
  • Proverbs 4:26 3 voices Make the path for your feet level, and every road you take will be firm.
  • Proverbs 27:12 3 voices The sensible see trouble coming and take cover; the naive keep going and pay for it.
  • 1 John 4:1 Dear friends, do not believe just any spirit; test the spirits to find out whether they are from God, because many false prophets have gone out and are now in the world.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Proverbs 14 with all its commentary