Matthew · Chapter 24 · Not one stone on another
Matthew 24:36
No one knows the day or the hour when that will come. The angels in heaven do not know it, and neither does the Son. Only the Father knows.
Περὶ δὲ τῆς ἡμέρας ἐκείνης καὶ ὥρας οὐδεὶς οἶδεν, οὐδὲ οἱ ἄγγελοι τῶν οὐρανῶν οὐδὲ ὁ υἱός, εἰ μὴ ὁ πατὴρ μόνος. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
5 commentators in Logia comment on Matthew 24:36, from John Chrysostom (c. 347–407) to J. C. Ryle (1816–1900): Chrysostom, Aquinas, Calvin, Henry and Ryle.
What the church has said
See all 5 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Middle Ages | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – | – |
| Protestant | – | – |
|
|
|
| Church Fathers |
| – | – | – | – |
What does Chrysostom say about Matthew 24:36?
John Chrysostom
Homily LXXVII. Matt. XXIV. 33, 34
“But of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of Heaven, neither the Son, but the Father.” By saying, not the angels, He stopped their mouths, that they should not seek to learn what these angels know not; and by saying, “neither the Son,” forbids them not only to learn, but even to inquire. For in proof that therefore He said this, see after His resurrection, when He saw they were become over curious, how He stopped their mouths more decidedly. For now indeed He hath mentioned infallible signs, many and endless; but then He saith merely, “It is not for you to know times or seasons.” And then that they might not say, we are driven to perplexity, we are utterly scorned, we are not held worthy so much as of this, He says, “which the Father hath put in His own power.” And this, because He was exceedingly careful to honor them, and to conceal nothing from them. Therefore He refers it to His Father, both to make the thing awful, and to exclude that of which He had spoken from their inquiry. Since if it be not this, but He is ignorant of it, when will He know it? Will it be together with us? But who would say this? And the Father He knoweth clearly, even as clearly as He knoweth the Son; and of the day is He ignorant? Moreover, “the Spirit indeed searcheth even the deep things of God,” and doth not He know so much as the time of the judgment? But how He ought to judge He knoweth, and of the secrets of each He hath a full perception; and what is far more common than that, of this could He be ignorant? And how, if “all things were made by Him, and without Him was not even one thing made,” was He ignorant of the day? For He who made the worlds, it is quite plain that He made the times also; and if the times, even that day. How then is He ignorant of that which He made?
From The Oxford Translation. Homily 77, section 1. Source · In the whole homily · Read in the reader
2. And ye indeed say that ye know even His substance, but that the Son not even the day, the Son, who is always in the bosom of the Father; and yet His substance is much greater than the days, even infinitely greater. How then, while assigning to yourselves the greater things, do you not allow even the less to the Son, “in whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.” But neither do you know what God is in His substance, though ten thousand times ye talk thus madly, neither is the Son ignorant of the day, but is even in full certainty thereof.
For this cause, I say, when He had told all things, both the times and the seasons, and had brought it to the very doors (“for it is near,” He saith, “even at the doors”), He was silent as to the day. For if thou seek after the day and hour, thou shalt not hear them of me, saith He; but if of times and preludes, without hiding anything, I will tell thee all exactly.
For that indeed I am not ignorant of it, I have shown by many things; having mentioned intervals, and all the things that are to occur, and how short from this present time until the day itself (for this did the parable of the fig tree indicate), and I lead thee to the very vestibule; and if I do not open unto thee the doors, this also I do for your good.
From The Oxford Translation. Homily 77, section 2. Source · In the whole homily · Read in the reader
And that thou mayest learn by another thing also, that the silence is not a mark of ignorance on His part, see, together with what we have mentioned, how He sets forth another sign also. “But as in the days of Noe they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that the flood came, and took all away; so shall also the coming of the Son of Man be.” And these things He spake, showing that He should come on a sudden, and unexpectedly, and when the more part were living luxuriously. For Paul too saith this, writing on this wise, “When they shall speak of peace and safety, then sudden destruction cometh upon them;” and to show how unexpected, He said, “as travail upon a woman with child.” How then doth He say, “after the tribulation of those days?” For if there be luxury then, and peace, and safety, as Paul saith, how doth He say, “after the tribulation of those days?” If there be luxury, how is there tribulation? Luxury for them that are in a state of insensibility and peace. Therefore He said not, when there is peace, but “when they speak of peace and safety,” indicating their insensibility to be such as of those in Noah’s time, for that amid such evils they lived in luxury.
From The Oxford Translation. Homily 77, section 2. Source · In the whole homily · Read in the reader
But not so the righteous, but they were passing their time in tribulation and dejection. Whereby He shows, that when Antichrist is come, the pursuit of unlawful pleasures shall be more eager among the transgressors, and those that have learnt to despair of their own salvation. Then shall be gluttony, then revellings, and drunkenness. Wherefore also most of all He puts forth an example corresponding to the thing. For like as when the ark was making, they believed not, saith He; but while it was set in the midst of them, proclaiming beforehand the evils that are to come, they, when they saw it, lived in pleasure, just as though nothing dreadful were about to take place; so also now, Antichrist indeed shall appear, after whom is the end, and the punishments at the end, and vengeance intolerable; but they that are held by the intoxication of wickedness shall not so much as perceive the dreadful nature of the things that are on the point of being done. Wherefore also Paul saith, “as travail upon a woman with child,” even so shall those fearful and incurable evils come upon them.
From The Oxford Translation. Homily 77, section 2. Source · In the whole homily · Read in the reader
And wherefore did He not speak of the ills in Sodom? It was His will to introduce an example embracing all men, and disbelieved after it was foretold. So therefore, as by the more part the things to come are disbelieved, He confirms those things by the past, terrifying their minds. And together with the points I have mentioned, He shows this also, that of the former things also He was the doer. Then again He sets another sign, by all which things He makes it evident, that He is not ignorant of the day. And what is the sign? “Then shall two be in the field; one shall be taken, and one left. Two women shall be grinding at the mill, one shall be taken, and one left. Watch therefore, for ye know not what hour your Lord doth come.” And all these things are both proofs that He knew, and calculated to turn them from their inquiry. So for this cause He spake also of the days of Noe, for this cause He said too, “Two shall be on the bed,” signifying this, that He should come upon them thus unexpectedly, when they were thus without thought, and “two women grinding at the mill,” which also of itself is not the employment of them that are taking thought.
And together with this, He declares that as well servants as masters should be both taken and left, both those who are at ease, and those in toil, as well from the one rank as from the other; even as in the Old Testament He saith, “From him that sitteth upon the throne to the captive woman that is at the mill.” For since He had said, that hardly are the rich saved, He shows that not even these are altogether lost, neither are the poor saved all of them, but both out of these and out of those are men saved, and lost.
From The Oxford Translation. Homily 77, section 2. Source · In the whole homily · Read in the reader
And to me He seems to declare, that at night will be the advent. For this Luke too saith. Seest thou how accurately He knows all things?
After this again, that they may not ask about it, He added, “Watch therefore, for ye know not what hour your Lord doth come.” He said not, “I know not,” but, “ye know not.” For when He had brought them well nigh to the very hour, and had placed them there, again He deters them from the inquiry, from a desire that they should be striving always. Therefore He saith, “Watch,” showing that for the sake of this, He did not tell it.
From The Oxford Translation. Homily 77, section 2. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Aquinas say about Matthew 24:36?
Thomas Aquinas
“But of that day and hour knoweth no man, no not the angels of heaven, but my Father only.
Chrys.: The Lord having described all the tokens that shall precede His coming, and brought His discourse to the very doors, yet would not name the day; “Of that day and hour knoweth no man, no not the Angels Of heaven, but my Father only.”
Jerome: In some Latin copies is added here, “neither the Son:” but in the Greek copies, and particularly those of Adamantius and Pierius, it is not found. ... But because it is read in some, it seems to require our notice.
Remig.: And Mark has the addition. [Mark 13:32]
Jerome: Whereat Arius and Eunomius rejoice greatly; for say they, He who knows and He who is ignorant cannot be both equal. Against these we answer shortly; Seeing that Jesus, that is, The Word of God, made all times, (for “By him all things were made, and without him was not any thing made that was made, [1 John 1:3]) and that the day of judgment must be in all time, by what reasoning can He who knows the whole be shewn to be ignorant of a part?
This we will further say; Which is the greater, the knowledge of the Father, or the knowledge of the judgment? If He knows the greater, how can He be ignorant of the less?
Hilary: And has indeed God the Father denied the knowledge of that day to the Son, when He has declared, “All things are committed to me of my Father?” [Luke 10:22] but if any thing has been denied, all things are not committed to Him.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–42. Source · Read in the reader
Jerome: Having then shewn that the Son of God cannot be ignorant of the day of the consummation, we must now show a cause why He should be said to be ignorant. When after the resurrection He is demanded concerning this day by the Apostles, He answers more openly; “It is not for you to know the times or the seasons which the Father has put in his own power.” [Acts 1:7] Wherein He shews that Himself knows, but that it was not expedient for the Apostles to know, that being in uncertainty of the coming of their Judge, they should live every day as though they were to be judged that day.
Aug., de Trin., i, 12: When He says here, “Knows not,” He means, ‘makes others not to know;’ i.e. He knew not then, so as to tell His disciples; as it was said to Abraham, “Now I know that thou fearest God;” [Gen 22:19] i.e. ‘Now have I caused that thou shouldest know,’ because by the temptation he came to know himself.
Aug., Serm., 97, 1: That He says that the “Father knoweth,” implies that in the Father the Son also knows. For what can there be in time which was not made by the Word, seeing that time itself was made by the Word!
Aug., Lib. 83, Quaest. Q60: That the Father alone knows may be well understood in the above-mentioned manner of knowing, that He makes the Son to know; but the Son is said not to know, because be does not make men to know.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–42. Source · Read in the reader
Origen: Otherwise; So long as the Church which is Christ’s body knows not that day and hour, so long the Son Himself is said not to know that day and hour. The word “know” is used according to its proper usual meaning in Scripture. The Apostle speaks of Christ, as “him who knew no sin,” [1 Cor 5:21] i.e. sinned not. The knowledge of that day and hour the Son reserves in store for the fellow-heirs of the promise, that all may know at once, i.e. in the day when it shall come upon them, “what things God hath prepared for them that love him.” [1 Cor 2:9]
Raban.: I have read also in some one’s book, that “the Son” here is not to be taken of the Only-begotten, but of the adopted, for that He would not have put the Angels before the Only-begotten Son, saying, “Not the Angels of heaven, neither the Son.”
From Oxford: John Henry Parker, 1841–42. Source · Read in the reader
Aug., Ep. 199, 16: The Gospel then says, “Of that day and hour knoweth no man;” but you say, That neither the month nor the year of His coming can be known. This exactness of yours up to this point seems as if you meant that the year could not be known, but that the week or the decade of years might be known, as though it was possible to fix or assign it to some seven, ten, or a hundred, or some number of years more or less. If you allow that you cannot so limit it, you think with me.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–42. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Matthew 24:36?
John Calvin
But of that day and hour
36. But of that day and hour. By this sentence, Christ intended to hold the minds of believers in suspense that they might not, by a false imagination, fix any time for the final redemption. We know how fickle our minds are, and how much we are tickled by a vain curiosity to know more than is proper. Christ likewise perceived that the disciples were pushing forward with excessive haste to enjoy a triumph. He therefore wishes the day of his coming to be the object of such expectation and desire, that none shall dare to inquire when it will happen. In short, he wishes his disciples so to walk in the light of faith, that while they are uncertain as to the time, they may patiently wait for the revelation of him. We ought therefore to be on our guard, lest our anxiety about the time be carried farther than the Lord allows; for the chief part of our wisdom lies in confining ourselves soberly within the limits of God’s word. That men may not feel uneasy at not knowing that day, Christ represents angels as their associates in this matter; for it would be a proof of excessive pride and wicked covetousness, to desire that we who creep on the earth should know more than is permitted to the angels in heaven.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, Edinburgh, 1845–46. Source · Read in the reader
Mark adds, nor the Son himself. And surely that man must be singularly mad, who would hesitate to submit to the ignorance which even the Son of God himself did not hesitate to endure on our account. But many persons, thinking that this was unworthy of Christ, have endeavored to mitigate the harshness of this opinion by a contrivance of their own; and perhaps they were driven to employ a subterfuge by the malice of the Arians, who attempted to prove from it that Christ is not the true and only God. So then, according to those men, Christ did not know the last day, because he did not choose to reveal it to men. But since it is manifest that the same kind of ignorance is ascribed to Christ as is ascribed to the angels, we must endeavor to find some other meaning which is more suitable. Before stating it, however, I shall briefly dispose of the objections of those who think that it is an insult offered to the Son of God, if it be said that any kind of ignorance can properly apply to him.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, Edinburgh, 1845–46. Source · Read in the reader
As to the first objection, that nothing is unknown to God, the answer is easy. For we know that in Christ the two natures were united into one person in such a manner that each retained its own properties; and more especially the Divine nature was in a state of repose, and did not at all exert itself, whenever it was necessary that the human nature should act separately, according to what was peculiar to itself, in discharging the office of Mediator. There would be no impropriety, therefor in saying that Christ, who knew all things, (John 21:17) was ignorant of something in respect of his perception as a man; for otherwise he could not have been liable to grief and anxiety, and could not have been like us, (Hebrews 2:17.) Again, the objection urged by some—that ignorance cannot apply to Christ, because it is the punishment of sin — is beyond measure ridiculous. For, first, it is prodigious folly to assert that the ignorance which is ascribed to angels proceeds from sin; but they discover themselves to be equally foolish on another ground, by not perceiving that Christ clothed himself with our flesh, for the purpose of enduring the punishment due to our sins. And if Christ, as man, did not know the last day, that does not any more derogate from his Divine nature than to have been mortal.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, Edinburgh, 1845–46. Source · Read in the reader
I have no doubt that he refers to the office appointed to him by the Father as in a former instance, when he said that it did not belong to him to place this or that person at his right or left hand, (Matthew 20:23; Mark 5:40.) For (as I explained under that passage ) he did not absolutely say that this was not in his power, but the meaning was, that he had not been sent by the Father with this commission, so long as he lived among mortals. So now I understand that, so far as he had come down to us to be Mediator, until he had fully discharged his office that information was not given to him which he received after his resurrection; for then he expressly declared that power over all things had been given to him, (Matthew 28:18.)
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, Edinburgh, 1845–46. Source · Read in the reader
What does Henry say about Matthew 24:36?
Matthew Henry
(2.) But as to that day and hour which will put a period to time, that knoweth no man, v. 36. Therefore take heed of confounding these two, as they did, who, from the words of Christ and the apostles; letters, inferred that the day of Christ was at hand, 2 Thess. ii. 2. No, it was not; this generation, and many another, shall pass, before that day and hour come. Note, [1.] There is a certain day and hour fixed for the judgment to come; it is called the day of the Lord, because so unalterably fixed. None of God's judgments are adjourned sine die—without the appointment of a certain day. [2.] That day and hour are a great secret.
Prudens futuri temporis exitum
Caliginosa nocte premit Deus.
But Heaven has wisely hid from human sight
The dark decrees of future fate,
And sown their seeds in depth of nights.
Horace.
No man knows it; not the wisest by their sagacity, not the best by any divine discovery. We all know that there shall be such a day; but none knows when it shall be, no, not the angels; though their capacities for knowledge are great, and their opportunities of knowing this advantageous (they dwell at the fountain-head of light), and though they are to be employed in the solemnity of that day, yet they are not told when it shall be: none knows but my Father only. This is one of those secret things which belong to the Lord our God. The uncertainty of the time of Christ's coming, is, to those who are watchful, a savour of life unto life, and makes them more watchful; but to those who are careless, it is a savour of death unto death, and makes them more careless.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Ryle say about Matthew 24:36?
J. C. Ryle
On Matthew 24:36–51
There are verses in this passage which are often much misapplied. “The coming of the Son of Man” is frequently spoken of as being the same thing as death; the texts which describe the uncertainty of his coming are used in epitaphs, and thought suitable to the tomb. But there is no solid ground for such an application of this passage. Death is one thing, and the coming of the Son of Man is quite another. The subject of these verses is not death, but the second advent of Jesus Christ. Let us remember this. It is a serious thing to wrest Scripture and use it in any but its true meaning.
The first thing that demands our attention in these verses is the awful account that they give of the state of the world when the Lord Jesus comes again.
The world will not be converted when Christ returns: it will be found in the same condition that it was in the day of the flood. When the flood came, men were found “eating and drinking, marrying and giving in marriage” absorbed in their worldly pursuits and utterly regardless of Noah’s repeated warnings. They saw no likelihood of a flood; they would not believe there was any danger. But at last the flood came suddenly and took them all away. All that were not with Noah in the ark were drowned: they were all swept away to their last account, unpardoned, unconverted and unprepared to meet God. And our Lord says, “ So shall also the coming of the Son of Man be.”
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use: St. Matthew. Source · Read in the reader
On Matthew 24:36–51
Let us mark this text, and store it up in our minds. There are many strange opinions current on this subject, even among good men. Let us not flatter ourselves that the heathen will all be converted and the earth filled with the knowledge of God before the Lord comes; let us not dream that the end of all things cannot be at hand because there is yet much wickedness both in the church and in the world. Such views receive a flat contradiction in the passage now before us: the days of Noah are the true type of the days when Christ shall return. Millions of professing Christians will be found thoughtless, unbelieving, godless, Christless, worldly and unfit to meet their Judge. Let us take care heed that we are not found amongst them.
The second thing that demands our attention is the awful separation that will take place when the Lord Jesus comes again. We read twice over that “one will be taken and the other left.”
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use: St. Matthew. Source · Read in the reader
On Matthew 24:36–51
The godly and the ungodly at present are mingled together; in the congregation and in the place of worship, in the city and in the field, the children of God and the children of the world are all side by side; but it shall not be so always. In the day of our Lord’s return, there shall at length be a complete division. In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet, each party will be separated from the other forevermore. Wives shall be separated from husbands, parents from children, brothers from sisters, masters from servants, preachers from hearers. There shall be no time for repentance or a change of mind when the Lord appears: all shall be taken as they are, and reap according as they have sown. Believers will be caught up to glory, honor and eternal life; unbelievers shall be left behind to shame and everlasting contempt. Blest and happy are they who are of one heart in following Christ! Their union alone shall never be broken: it shall last for forevermore. Who can describe the happiness of those who are taken when the Lord returns? Who can imagine the misery of those who are left behind? May we think on these things, and consider our ways!
The last thing that demands our attention in these verses is the practical duty of watchfulness in the prospect of Christ’s second coming. “ Watch,” says our Lord, “for ye know not what hour your Lord doth come.”“Be ye , for in such an hour ye think not the Son of Man cometh.”
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use: St. Matthew. Source · Read in the reader
On Matthew 24:36–51
This is a point which our blessed Master frequently presses upon our notice: we hardly ever find him dwelling on the second advent without adding an injucntion to “watch.” He knows the sleepiness of our nature; he knows how soon we forget the most solemn subjects in religion; he knows how unceasingly Satan labors to obscure the glorious doctrine of his coming again. He arms us with heart seaching exhortations keep awake, if we would not be ruined forevermore. May we all have an ear to hear them!
True Christians ought to live like watchmen. The day of the Lord so cometh as a thief in the night: they should strive to be always on their guard; they should behave like the sentinel of an army in an enemy’s land, they should resolve by God’s grace not to sleep at their post. That text of St. Paul’s deserves many a thought: “Let us not sleep as do others; but let us watch and be sober.” ( 1 Thessalonians 5:6 ).
True Christians ought to live like good servants whose master is not at home. They should strive to be always ready for their Master’s return: they should never give way to the feeling, “My Lord delayeth his coming.” They should seek to keep their hearts in such a frame that whenever Christ appears they may at once give him a warm and loving reception. There is a vast depth in the saying, “Blessed is that servant whom his Lord when he cometh shall find so doing.” We may well doubt whether we are true believers in Jesus if we are not ready at any time to have our faith changed into sight.
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use: St. Matthew. Source · Read in the reader
On Matthew 24:36–51
Let us close the chapter with solemn feelings. The things we have just been reading call loudly for great searchings of heart. Let us seek to make sure that we are in Christ, and we shall have an ark of safety when the day of wrath breaks on the world; let us try so to live that we may be pronounced “blessed” at the last, and not cast off forevermore. Not least, let us dismiss from our minds the common idea that unfulfilled prophecy is a speculative and not a practical thing: if the things we have been considering are not practical, there is no such thing as practical religion at all. Well might St. John say everyman who hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure” ( 1 John 3:3 ).
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use: St. Matthew. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Matthew 24:36 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
… of Jerusalem, and the utter dispersion of the Jewish nation, which would be a little day of judgment, a type and figure of Christ's second coming, which was not so fully spoken of here as in the parallel place (Matt. xxiv.), yet glanced at; for the destruction of Jerusalem would be as it were the destruction of the world to those whose hearts were bound up in it.
As to this, it is well observed by the learned Grotius, that there is a manifest distinction made between the tauta (v. 34), and the ekeine (v. 36), these things, and that day and hour; which will help to clear this prophecy.
But as the days of Noe were, so shall the coming of the Son of man be,” Matt. 24: 36, 37.
In the creeds and councils on Matthew 24:36
Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.
- The Westminster Confession of Faith Chapter XXXIII. Of the Last Judgment, III Reformed (Presbyterian) · 1647
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| Περὶ | περί | Concerning | Preposition |
| δὲ | δέ | however | Conjunction |
| τῆς | ὁ | the | Article · genitive singular feminine |
| ἡμέρας | ἡμέρα | day | Noun · genitive singular feminine |
| ἐκείνης | ἐκεῖνος | that | Demonstrative pronoun · genitive singular feminine |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| ὥρας | ὥρα | hour | Noun · genitive singular feminine |
| οὐδεὶς | οὐδείς | no one | Adjective · nominative singular masculine · negative |
| οἶδεν | οἶδα | knows | Verb · perfect active indicative · 3rd person singular |
| οὐδὲ | οὐδέ | not even | Conjunction · negative |
| οἱ | ὁ | the | Article · nominative plural masculine |
| ἄγγελοι | ἄγγελος | angels | Noun · nominative plural masculine |
| τῶν | ὁ | of the | Article · genitive plural masculine |
| οὐρανῶν | οὐρανός | heavens | Noun · genitive plural masculine |
| οὐδὲ | οὐδέ | nor | Conjunction · negative |
| ὁ | ὁ | the | Article · nominative singular masculine |
| υἱός | υἱός | Son | Noun · nominative singular masculine |
| εἰ | εἰ | if | Conditional conjunction |
| μὴ | μή | not | Particle · negative |
| ὁ | ὁ | the | Article · nominative singular masculine |
| πατὴρ | πατήρ | Father | Noun · nominative singular masculine |
| μόνος | μόνος | only | Adjective · nominative singular masculine |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Matthew 24:36
Word for word: Concerning but the day that and hour no one knows, not even the angels of the heavens nor the Son, except the Father alone.
nor the Son, the reading of the SBLGNT Manuscripts
Not: the words left out, the reading of many later manuscripts
"Nor the Son" is in some of the earliest manuscripts, such as Codex Sinaiticus as first written and Codex Vaticanus, and is missing from many later ones, perhaps because copyists found it hard. Nearly all manuscripts have it in Mark 13:32. Reviewers should check the evidence against the apparatus.
nor the Son: Jesus says that he, the Son, does not know the day Theology
Not: the Son knows but will not tell
The Father alone has set the day. The text does not explain how the Son, who shares the Father's knowledge (11:27), does not know it while he lives among people.
that day and hour: the time of the Son of Man's coming Word sense
Not: the day of the temple's fall
"That day" is the prophets' phrase for the day of the Lord. Here it is the day of the coming described in 24:30-31.
when that will come (B); this will happen (R) Supplied words
Not: concerning that day and hour
Balanced and Readable break the list into short sentences and say what the day is.
Cross-references
- Mark 13:32 1 voice As for that day or hour, nobody knows it, neither the angels in heaven nor the Son. Only the Father knows.
- Acts 1:7 He answered them, "Times and seasons that the Father has fixed by His own authority are not yours to know.
- Matthew 24:44 4 voices So you too must stay prepared: the Son of Man is coming at an hour you do not imagine.
- 2 Peter 3:10 But the day of the Lord will come like a thief. On that day the heavens will vanish with a rushing sound, the elements will be set ablaze and break apart, and the earth and the deeds done on it will be found out.
- 1 Thessalonians 5:2 You know very well yourselves that the Lord's day comes like a thief at night.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.