Logia

Matthew · Chapter 24 · Not one stone on another

Matthew 24:44

So you too must stay prepared: the Son of Man is coming at an hour you do not imagine.

διὰ τοῦτο καὶ ὑμεῖς γίνεσθε ἕτοιμοι, ὅτι ᾗ οὐ δοκεῖτε ὥρᾳ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεται. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Matthew 24:44, from John Chrysostom (c. 347–407) to J. C. Ryle (1816–1900): Chrysostom, Calvin, Henry and Ryle.

Two voices on Matthew 24:44

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant–
  • Calvin Matthew 24:44. But know this. Another similitude is now…
  • Henry [2.] That he may come at such an hour…
  • Ryle There are verses in this passage which are often…
Church Fathers
  • Chrysostom “But know this, that if the good man of…
–––

What does Chrysostom say about Matthew 24:44?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of Saint Matthew

On Matthew 24:43–44

This comment begins at Matthew 24:43:

“But know this, that if the good man of the house had known in what watch the thief would come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken up. Therefore be ye also ready,…

On Matthew 24:43–44

This comment begins at Matthew 24:43:

Then, as He had fallen upon the mention of the judgment, He directs His discourse to the teachers next, speaking of punishment and honors; and having put first them that do right, He ends with them that continue in sin,…

On Matthew 24:43–44

This comment begins at Matthew 24:43:

And the Father too will be found to be saying such things. For He Himself likewise saith, “Adam, where art thou?” and, “The cry of Sodom and Gomorrah is waxed great before me. I will go down therefore, and see…

On Matthew 24:43–44

This comment begins at Matthew 24:43:

But these things are spoken not of money only, but also of speech, and of power, and of gifts, and of every stewardship, wherewith each is entrusted. This parable would suit rulers in the state also, for every one is…

On Matthew 24:43–44

This comment begins at Matthew 24:43:

What can be equal to this honor? what manner of speech will be able to set forth the dignity, the blessedness, when the King of Heaven, He that possesseth all things, is about to set a man over “all His…

On Matthew 24:43–44

This comment begins at Matthew 24:43:

But do thou hear also what followeth, and learn how continually He reminds them of their ignorance of the day, showing that this is profitable to the servants, and fitted to waken and thoroughly to rouse them. For what though…

What does Calvin say about Matthew 24:44?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on a Harmony of the Evangelists, Matthew, Mark, and Luke: Matthew

But know this

Matthew 24:44. But know this. Another similitude is now employed by Christ, in exhorting his disciples to keep diligent watch; for if any person shall hear that robbers are prowling in the night, fear and suspicion will not allow him to sleep. Since, therefore, we are informed that Christ’s coming will be sudden and unexpected, like that of a robber, and since we are expressly forewarned that we must always watch, lest he come upon us when asleep, and we be swallowed up with the ungodly, there is no excuse for our indolence; more especially since there is reason to dread not only a breach of the wall, and a loss of our property, but a deadly wound to ruin our soul, unless we are on our guard. The tendency of these words therefore is, that the warning of Christ should arouse us; for, though the last judgment be delayed for a long time, yet it hangs over us every hour; and, therefore, when there is ground for alarm, and when danger is near, it is unreasonable that we should be sluggish.

Report a mistake

What does Henry say about Matthew 24:44?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John): Matthew

That he may come at such an hour as we think not

[2.] That he may come at such an hour as we think not, v. 44. Though there be such uncertainty in the time, there is none in the thing itself: though we know not when he will come, we are sure he will come. His parting word was, Surely I come quickly; his saying, "I come surely," obliges us to expect him: his saying "I come quickly." obliges us to be always expecting him; for it keeps us in a state of expectancy. In such an hour as you think not, that is, such an hour as they who are unready and unprepared, think not (v. 50); nay, such an hour as the most lively expectants perhaps thought least likely. The bridegroom came when the wise were slumbering. It is agreeable to our present state, that we should be under the influence of a constant and general expectation, rather than that of particular presages and prognostications, which we are sometimes tempted vainly to desire and wish for.

Report a mistake

What does Ryle say about Matthew 24:44?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. Matthew

On Matthew 24:36–51

This comment begins at Matthew 24:36:

There are verses in this passage which are often much misapplied. “The coming of the Son of Man” is frequently spoken of as being the same thing as death; the texts which describe the uncertainty of his coming are used…

On Matthew 24:36–51

This comment begins at Matthew 24:36:

Let us mark this text, and store it up in our minds. There are many strange opinions current on this subject, even among good men. Let us not flatter ourselves that the heathen will all be converted and the earth…

On Matthew 24:36–51

This comment begins at Matthew 24:36:

The godly and the ungodly at present are mingled together; in the congregation and in the place of worship, in the city and in the field, the children of God and the children of the world are all side by…

On Matthew 24:36–51

This comment begins at Matthew 24:36:

This is a point which our blessed Master frequently presses upon our notice: we hardly ever find him dwelling on the second advent without adding an injucntion to “watch.” He knows the sleepiness of our nature; he knows how soon…

On Matthew 24:36–51

This comment begins at Matthew 24:36:

Let us close the chapter with solemn feelings. The things we have just been reading call loudly for great searchings of heart. Let us seek to make sure that we are in Christ, and we shall have an ark of…

Cited on other verses

Commentators citing Matthew 24:44 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Luke 21:20–28

    … of Jerusalem, and the utter dispersion of the Jewish nation, which would be a little day of judgment, a type and figure of Christ's second coming, which was not so fully spoken of here as in the parallel place (Matt. xxiv.), yet glanced at; for the destruction of Jerusalem would be as it were the destruction of the world to those whose hearts were bound up in it.

In the creeds and councils on Matthew 24:44

Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
διὰδιάBecause ofPreposition
τοῦτοοὗτοςthisDemonstrative pronoun · accusative singular neuter
καὶκαίalsoConjunction
ὑμεῖςσύyouPersonal pronoun · 2nd person nominative plural
γίνεσθεγίνομαιbeVerb · present middle or passive (deponent) imperative · 2nd person plural
ἕτοιμοιἕτοιμοςreadyAdjective · nominative plural masculine
ὅτιὅτιforConjunction
ᾗὅςin thatRelative pronoun · dative singular feminine
οὐοὐnotParticle · negative
δοκεῖτεδοκέωyou expectVerb · present active indicative · 2nd person plural
ὥρᾳὥραhourNoun · dative singular feminine
ὁὁtheArticle · nominative singular masculine
υἱὸςυἱόςSonNoun · nominative singular masculine
τοῦὁ-Article · genitive singular masculine
ἀνθρώπουἄνθρωποςof ManNoun · genitive singular masculine
ἔρχεταιἔρχομαιcomesVerb · present middle or passive (deponent) indicative · 3rd person singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Matthew 24:44

Word for word: Because of this also you be ready, because in which not you think hour the Son of the Man comes.

be ready: a present command, keep on being ready Grammar

Not: get ready once

Since the hour is unknown, readiness must last.

is coming: a present tense of something certain to happen Grammar

Not: he is on his way now

The present tense makes the coming sure, as in 24:42-43.

Cross-references

  • Matthew 25:10 5 voices While they were off buying it, the bridegroom arrived. The ones who were ready went in with him to the wedding feast, and the door was closed.
  • Matthew 24:42 4 voices So stay alert, since you do not know which day your Lord will come.
  • Matthew 25:13 4 voices Keep awake, then, for you know neither the day nor the hour.
  • Luke 12:40 3 voices Be ready yourselves, then. The Son of Man is coming at an hour when you do not think He will."
  • Philippians 4:5 Let your gentleness be evident to everyone. The Lord is near.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Matthew 24 with all its commentary