Logia

Matthew · Chapter 24 · Not one stone on another

Matthew 24:26

So if they tell you, 'Look, he is in the wilderness,' stay where you are. If they say, 'Look, he is hidden indoors,' do not believe it.

ἐὰν οὖν εἴπωσιν ὑμῖν· Ἰδοὺ ἐν τῇ ἐρήμῳ ἐστίν, μὴ ἐξέλθητε· Ἰδοὺ ἐν τοῖς ταμείοις, μὴ πιστεύσητε· Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

5 commentators in Logia comment on Matthew 24:26, from John Chrysostom (c. 347–407) to J. C. Ryle (1816–1900): Chrysostom, Aquinas, Calvin, Henry and Ryle.

Two voices on Matthew 24:26

Choose two:

What the church has said

See all 5 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchMiddle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Aquinas Hilary: The false prophets, of whom He had spoken…
–––
Protestant––
  • Calvin 26. Lo, he is in the desert. Luke connects…
  • Henry [2.] We must not go forth after those that…
  • Ryle One main subject of this part of our Lord’s…
Church Fathers
  • Chrysostom “Then, if any man shall say unto you, Lo,…
––––

What does Chrysostom say about Matthew 24:26?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of Saint Matthew

On Matthew 24:23–28

This comment begins at Matthew 24:23:

“Then, if any man shall say unto you, Lo, here is Christ, or there; believe it not: for there shall arise false Christs, and false prophets, and shall show signs and wonders, so as to deceive, if possible, the very…

What does Aquinas say about Matthew 24:26?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. I: St. Matthew

Hilary: The false prophets, of whom He had spoken above, shall say of Christ one while, “Lo, He is in the desert,” in order that they may cause men to wander astray; another while, “Lo, He is in the secret chambers,” that they may enthral men under the dominion of Antichrist. But the Lord declares Himself to be neither lurking in a remote corner, nor shut up to be visited singly, but that He shall be exhibited to the view of all, and in every place, “As the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west, so shall the coming of the Son of Man be.”

Chrys.: As He had above described in what guise Antichrist should come, so here He describes how He Himself shall come. For as the lightning needeth none to herald or announce it, but is in an instant of time visible throughout the whole world, even to those that are sitting in their chambers, so the coming of Christ shall be seen every where at once, because of the brightness of His glory.

Report a mistake

What does Calvin say about Matthew 24:26?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on a Harmony of the Evangelists, Matthew, Mark, and Luke: Matthew

Lo, he is in the desert

26. Lo, he is in the desert. Luke connects this discourse with another reply of Christ; for, having been interrogated by the Pharisees about the coming of the kingdom of God, he replied, that it would not come with observation; and then follows in Luke’s narrative that, turning to his disciples, he informed them that the days would come when they would no longer see a day of the Son of man. By these words he intended to charge them

to walls in the light before the darkness of the night overtook them, (John 12:35;)

for this ought to have been a very powerful excitement to endeavor to make progress, so long as they enjoyed the presence of Christ, when they 1earned that very serious disturbances were at hand. Whether or not Christ admonished his disciples twice on this subject is uncertain; but I think it. probable that Luke, while he was speaking of the coming of the kingdom of God introduced sentences taken from a different occasion, which he frequently does, as we have seen in other instances.

Report a mistake

But as this passage has been, through ignorance, tortured in various ways, that the reader may ascertain the true meaning, he must attend to the contrast between a state of concealment and that extension of the kingdom of Christ far and wide, and which would be sudden and unexpected, as the lightning dashes from the east to the west. For we know that the false Christs—in accordance with the gross and foolish hope of that nation—drew along with them as large bodies of men as they could collect into the recesses of the desert, or into caverns, or other places of retirement, in order to throw off the yoke of the Roman government by force and by arms. The meaning therefore is, that every one who collects his forces into a secret place, in order to regain the freedom of the nation by arms, falsely pretends to be the Christ; for the Redeemer is sent to diffuse his grace suddenly and unexpectedly through every quarter of the world. But these two things are quite contrary, to shut up redemption within some corner, and to spread it through the whole world. The disciples were thus reminded that they must no longer seek a Redeemer within the small enclosure of Judea, because he will suddenly extend the limits of his kingdom to the uttermost ends of the world. And, indeed, this astonishing rapidity, with which the gospel flew through every part of the world, was a manifest testimony of divine power. For it could not be the result of human industry, that the light of the gospel, as soon as it appear, darted from one side of the world to the opposite side like lightning; and therefore it is not without reason that Christ introduces this circumstance for demonstrating and magnifying his heavenly glory. Besides, by holding out this vast extent of his kingdom, he intended to show that the desolation of Judea would not hinder him from reigning.

Report a mistake

28 Wheresoever the carcass is. The meaning is, that by whatever methods Satan endeavors to scatter the children of God in various directions, still in Christ himself is the sacred bond of union, by which they must be kept united. For whence comes the dispersion, but that many depart from Christ, in whom alone our strength lies? Here then is a method laid down for promoting a holy union, that the separations produced by errors may not tear in pieces the body of the Church; and that method is, when we remain united to Christ. This ought to be carefully observed; for Christ does not restrict us either to the primacy of the Roman See, or to any other foolery, but employs this method alone for binding his Church together, that all in every quarter should look to him as the only head. Hence it follows, that those who are united to him by pure faith are beyond the risk of schism. Let the adherents of Rome now go, and exclaim that all are schismatics who do not allow themselves to be separated from Christ, that they may transfer their allegiance to a robber.

Report a mistake

There also will the eagles be gathered together

There also will the eagles be gathered together. When the Papists interpret the word carcass to denote the company of those who profess the same faith, and allegorically explain the eagles to represent acute and sagacious men, it is excessively absurd, for Christ had manifestly no other design than to call to himself, and to retain in union to him, the children of God, wherever they were scattered. Nor does Christ simply employ the word body, but (πτῶμα) carcass; and he ascribes nothing to eagles but what we might apply to crows or vultures, according to the nature of the country which we inhabit. I attach as little value to the ingenuity of other commentators, who say that the death of Christ had a sweet savor, to draw the elect to God; for, in my opinion, Christ intended to argue from the less to the greater, that if birds have so great sagacity as to flock in great numbers from distant places to a single carcass, it would be disgraceful in believers not to assemble to the Author of life, from whom alone they derive their actual nourishment.

Report a mistake

What does Henry say about Matthew 24:26?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John): Matthew

On Matthew 24:4–31

This comment begins at Matthew 24:4:

The disciples had asked concerning the times, When shall these things be? Christ gives them no answer to that, after what number of days and years his prediction should be accomplished, for it is not for us to know the…

On Matthew 24:4–31

This comment begins at Matthew 24:4:

I. Christ here foretels the going forth of deceivers; he begins with a caution, Take heed that no man deceive you. They expected to be told when these things should be, to be let into that secret; but this caution…

On Matthew 24:4–31

This comment begins at Matthew 24:4:

III. He foretels other judgments more immediately sent of God—famines, pestilences, and earthquakes. Famine is often the effect of war, and pestilence of famine. These were the three judgments which David was to choose one out of; and he was…

On Matthew 24:4–31

This comment begins at Matthew 24:4:

3. Earthquakes in divers places, or from place to place, pursuing those that flee from them, as they did from the earthquake in the days of Uzziah, Zech. xiv. 5. Great desolations have sometimes been made by earthquakes, of late…

[2.] We must not go forth after those that say, He is in the desert, or, He is in the secret chambers, v. 26. We must not hearken to every empiric and pretender, nor follow every one that puts up the finger to point us to a new Christ, and a new gospel; "Go not forth, for if you do, you are in danger of being taken by them; therefore keep out of harm's way, be not carried about with every wind; many a man's vain curiosity to go forth hath led him into a fatal apostasy; your strength at such a time is to sit still, to have the heart established with grace."

Report a mistake

What does Ryle say about Matthew 24:26?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. Matthew

On Matthew 24:15–28

This comment begins at Matthew 24:15:

One main subject of this part of our Lord’s prophecy is the taking of Jerusalem by the Romans. That great event took place about forty years after the words we have now read were spoken. A full account of it…

On Matthew 24:15–28

This comment begins at Matthew 24:15:

But we must not suppose that this part of our Lord’s prophecy is exhausted by the first taking of Jerusalem. It is more than probable that our Lord’s words have a further and deeper application still. It is more than…

On Matthew 24:15–28

This comment begins at Matthew 24:15:

The servant of Christ undoubtedly is not to be a coward. He is to confess his Master before men; he is to be willing to die, if needful , for the truth. But the servant of Christ is not required…

On Matthew 24:15–28

This comment begins at Matthew 24:15:

This is a fact that deserves special notice. We live in times when the obligation of the Sabbath upon Christians is frequently denied by good men. They tell us that it is no more binding on us than the ceremonial…

On Matthew 24:15–28

This comment begins at Matthew 24:15:

Those whom God has chosen to salvation by Christ are those whom God specially loves in this world: they are the jewels among mankind. He cares more for them than for kings on their thrones, if kings are not converted;…

Cited on other verses

Commentators citing Matthew 24:26 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Luke 21:20–28

    … of Jerusalem, and the utter dispersion of the Jewish nation, which would be a little day of judgment, a type and figure of Christ's second coming, which was not so fully spoken of here as in the parallel place (Matt. xxiv.), yet glanced at; for the destruction of Jerusalem would be as it were the destruction of the world to those whose hearts were bound up in it.

  • Matthew Henry · Matthew 3:1–6

    In the Romish church there are those who call themselves hermits, and pretend to follow John; but when they say of Christ, Behold, he is in the desert, go not forth, ch. xxiv. 26.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ἐὰνἐάνIfConditional conjunction
οὖνοὖνthereforeConjunction
εἴπωσινλέγωthey sayVerb · second aorist active subjunctive · 3rd person plural
ὑμῖνσύto youPersonal pronoun · 2nd person dative plural
ἸδοὺἰδούBeholdVerb · second aorist middle imperative · 2nd person singular
ἐνἐνinPreposition
τῇὁtheArticle · dative singular feminine
ἐρήμῳἔρημοςwildernessAdjective · dative singular feminine
ἐστίνεἰμίHe isVerb · present active indicative · 3rd person singular
μὴμήnotParticle · negative
ἐξέλθητεἐξέρχομαιgo forthVerb · second aorist active subjunctive · 2nd person plural
Ἰδοὺἰδού[or] ‘BeholdVerb · second aorist middle imperative · 2nd person singular
ἐνἐνinPreposition
τοῖςὁtheArticle · dative plural neuter
ταμείοιςταμεῖονinner roomsNoun · dative plural neuter
μὴμήnotParticle · negative
πιστεύσητεπιστεύωbelieve [it]Verb · aorist active subjunctive · 2nd person plural

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Matthew 24:26

Word for word: If therefore they say to you, Look in the wilderness he is, not go out; Look in the inner rooms, not believe;

the wilderness: where would-be deliverers gathered their followers Culture

Not: any lonely place

Leaders claiming to bring God's rescue led crowds out into the wilderness (compare Acts 21:38). Israel looked for a new deliverance like the exodus.

the inner rooms: hidden rooms inside a house, a secret place Word sense

Not: storerooms only

The same word is used in 6:6 for the inner room where one prays. Some will say the Messiah is hidden away, known only to a few.

look Word choice

Not: behold · no word

As in 24:23, the word is part of what people say, so it is kept at every level.

he, with no deity_pronoun span Word choice

Not: He

"He" is the one people claim is the Messiah, so the pronoun takes no span.

stay where you are (B); he is hidden indoors (B); he is hiding in a back room (R) Supplied words

Not: do not go out; in the inner rooms

Balanced and Readable make the second claim a full saying and say plainly what not going out means.

Read Matthew 24 with all its commentary