Matthew · Chapter 24 · Not one stone on another
Matthew 24:47
Truly I tell you, the master will put him in charge of everything he owns.
ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ἐπὶ πᾶσιν τοῖς ὑπάρχουσιν αὐτοῦ καταστήσει αὐτόν. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Matthew 24:47, from Thomas Aquinas (1225–1274) to J. C. Ryle (1816–1900): Aquinas, Henry and Ryle.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Aquinas say about Matthew 24:47?
Thomas Aquinas
Verily I say unto you, That he shall make him ruler over all his goods.
Remig.: It should be observed, that as there is great difference of desert between good preachers and good hearers, so is there great difference between their rewards. The good hearers, if He finds them watching He will make to sit down to meat, as Luke speaks; but the good preachers “He will set over all His goods.”
Origen: That he may reign with Christ, to whom the Father has committed all that is His. And as the son of a good father set over all that is his, He shall communicate of His dignity and glory to His faithful and wise stewards, that they also may be above the whole creation.
Raban.: Not that they only, but that they before others, shall be rewarded as well for their own lives as for their superintendence of the flock.
Hilary: Or, “shall set him over all his goods,” that is, shall place him in the glory of God, because beyond this is nothing better.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–42. Source · Read in the reader
What does Henry say about Matthew 24:47?
Matthew Henry
He shall be preferred
3. He shall be preferred (v. 47); He shall make him ruler over all his goods. The allusion is to the way of great men, who, if the stewards of their house conduct themselves well in that place, commonly prefer them to be the managers of their estates; thus Joseph was preferred in the house of Potiphar, Gen. xxix. 4, 6. But the greatest honour which the kindest master ever did to his most tried servants in this world, is nothing to that weight of glory which the Lord Jesus will confer upon his faithful watchful servants in the world to come. What is here said by a similitude, is the same that is said more plainly, John xi. 26, Him will my Father honour. And God's servants, when thus preferred; shall be perfect in wisdom and holiness to bear that weight of glory, so that there is no danger from these servants when they reign.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Ryle say about Matthew 24:47?
J. C. Ryle
On Matthew 24:36–51
This comment begins at Matthew 24:36:
There are verses in this passage which are often much misapplied. “The coming of the Son of Man” is frequently spoken of as being the same thing as death; the texts which describe the uncertainty of his coming are used…
On Matthew 24:36–51
This comment begins at Matthew 24:36:
Let us mark this text, and store it up in our minds. There are many strange opinions current on this subject, even among good men. Let us not flatter ourselves that the heathen will all be converted and the earth…
On Matthew 24:36–51
This comment begins at Matthew 24:36:
The godly and the ungodly at present are mingled together; in the congregation and in the place of worship, in the city and in the field, the children of God and the children of the world are all side by…
On Matthew 24:36–51
This comment begins at Matthew 24:36:
This is a point which our blessed Master frequently presses upon our notice: we hardly ever find him dwelling on the second advent without adding an injucntion to “watch.” He knows the sleepiness of our nature; he knows how soon…
On Matthew 24:36–51
This comment begins at Matthew 24:36:
Let us close the chapter with solemn feelings. The things we have just been reading call loudly for great searchings of heart. Let us seek to make sure that we are in Christ, and we shall have an ark of…
Cited on other verses
Commentators citing Matthew 24:47 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
… of Jerusalem, and the utter dispersion of the Jewish nation, which would be a little day of judgment, a type and figure of Christ's second coming, which was not so fully spoken of here as in the parallel place (Matt. xxiv.), yet glanced at; for the destruction of Jerusalem would be as it were the destruction of the world to those whose hearts were bound up in it.
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| ἀμὴν | ἀμήν | Truly | Hebrew word |
| λέγω | λέγω | I say | Verb · present active indicative · 1st person singular |
| ὑμῖν | σύ | to you | Personal pronoun · 2nd person dative plural |
| ὅτι | ὅτι | that | Conjunction |
| ἐπὶ | ἐπί | over | Preposition |
| πᾶσιν | πᾶς | all | Adjective · dative plural neuter |
| τοῖς | ὁ | the | Article · dative plural neuter |
| ὑπάρχουσιν | ὑπάρχω | possessing | Verb · present active participle · dative plural neuter |
| αὐτοῦ | αὐτός | of him | Personal pronoun · genitive singular masculine |
| καταστήσει | καθίστημι | he will set | Verb · future active indicative · 3rd person singular |
| αὐτόν | αὐτός | him | Personal pronoun · accusative singular masculine |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Matthew 24:47
Word for word: Truly I say to you that over all the possessions of him he will set him.
set over all his possessions: the reward of faithful work is greater trust Theology
Not: freedom from work
The faithful slave is given more to care for, as in the parable that follows (25:21, 23).
Truly I tell you (L, B); I tell you the truth (R) Word choice
Not: Truly I say to you
The same forms as in 24:2.
the master; that servant (R) Supplied words
Not: he; him
Balanced and Readable say who is who.
Cross-references
- Matthew 25:23 3 voices His master answered, 'Well done! You are a good and faithful servant. You proved faithful in small matters; I will put you in charge of great ones. Come in and share the joy of your master.'
- Matthew 25:21 3 voices His master answered, 'Well done! You are a good and faithful servant. You proved faithful in small matters; I will put you in charge of great ones. Come in and share the joy of your master.'
- Luke 12:37 3 voices Blessed are those servants whom the master finds awake and watching when he comes. Truly I tell you, he will tie on an apron, seat them at the table, and come and wait on them himself.
- Luke 12:44 3 voices I tell you truly, he will put him in charge of everything he owns.
- Luke 19:17 3 voices 'Excellent, good servant!' he replied. 'You have been trustworthy in a very small matter, so you will have authority over ten cities.'
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.