John · Chapter 21 · Jesus appears by the sea
John 21:17
A third time he asked him, "Simon, son of John, do you love Me?" Peter was hurt because Jesus asked him a third time, "Do you love Me?" Peter replied, "Lord, You know everything; You know that I love You." Jesus said to him, "Feed My sheep.
λέγει αὐτῷ τὸ τρίτον· Σίμων Ἰωάννου, φιλεῖς με; ἐλυπήθη ὁ Πέτρος ὅτι εἶπεν αὐτῷ τὸ τρίτον· Φιλεῖς με; καὶ εἶπεν αὐτῷ· Κύριε, πάντα σὺ οἶδας, σὺ γινώσκεις ὅτι φιλῶ σε. λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· Βόσκε τὰ πρόβατά μου. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
9 commentators in Logia comment on John 21:17, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Aquinas, Calvin, Lapide, Henry, Wesley, Ryle and Westcott.
Topics: Peter · The Good Shepherd
What the church has said
See all 9 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Middle Ages | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
|
| – | – |
| Protestant | – | – |
| ||
| Church Fathers |
| – | – | – | – |
What does Chrysostom say about John 21:17?
John Chrysostom
Homily LXXXVIII. John xxi. 15
Ver. 17. “Thou knowest all things,” meaneth, “things present, and things to come.” Seest thou how he had become better and more sober, being no more self-willed, or contradicting? For on this account he was troubled, “lest perchance I think that I love, and love not, as before when I thought and affirmed much, yet I was convicted at last.” But Jesus asketh him the third time, and the third time giveth him the same injunction, to show at what a price He setteth the care of His own sheep, and that this especially is a sign of love towards Him. And having spoken to him concerning the love towards Himself, He foretelleth to him the martyrdom which he should undergo, showing that He said not to Him what he said as distrusting, but as greatly trusting him; wishing besides to point out a proof of love towards Him, and to instruct us in what manner especially we ought to love Him. Wherefore He saith,
From The Oxford Translation. Homily 88, section 1. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Augustine say about John 21:17?
Augustine of Hippo
On John 21:15–17
This comment begins at John 21:15:
4. “So when they had dined, He saith to Simon Peter, Simon, [son] of John, lovest thou me more than these? He saith unto Him, Yea, Lord; Thou knowest that I love Thee. He saith unto him, Feed my lambs.…
On John 21:15–17
This comment begins at John 21:15:
5. But first the Lord asks what He knew, and that not once, but a second and a third time, whether Peter loved Him; and just as often He has the same answer, that He is loved, while just as…
What does Aquinas say about John 21:17?
Thomas Aquinas
On John 21:15–17
This comment begins at John 21:15:
Chrys. That which most of all attracts the Divine love is care and love for our neighbour. Our Lord passing by the rest, addresses this command to Peter: he being the chief of the Apostles, the mouth of the disciples,…
He saith unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me ? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things ; thou knowest that I love thee. Jesus saith unto him, Feed my sheep.
Chrys. A third time He asks the same question, and gives the same command; to shew of what importance He esteems the superintendence of His own sheep, and how He regards it as the greatest proof of love to Him. Theophyl. Thence is taken the custom of threefold confession in baptism. Chrys. The question asked for the third time disturbed him: Peter was grieved because He said unto him the third time, Lovest thou Me He was afraid perhaps of receiving a reproof again for professing to love more than he did. So he appeals to Christ Himself: And he said unto Him, Lord, Thou knowest all things, i. the secrets of the heart, present and to come. He was grieved because he was asked so often by Him Dom. Who knew what He asked, and gave the answer. He replies therefore from his inmost heart; Thou knowest that I love Thee. Aug. He says no more, He only replies what he knew himself; he knew he loved Him; whether any else loved Him he could not tell, as he could not see into another's heart: Jesus saith unto him, Feed My sheep; as if to say, Be it the office of love to feed the Lord's flock, as it was the resolution of fear to deny the Shepherd. Theophyl. There is a difference perhaps between lambs and sheep. The lambs are those just initiated, the sheep are the perfected. Alcuin. To feed the sheep is to support the believers in Christ from falling from the faith, to provide earthly sustenance for those under us, to preach and exemplify withal our preaching by our lives, to resist adversaries, to correct wanderers.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–45. Source · Printed page 624 ↗ · Read in the reader · 3 scan corrections
He saith unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me ? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things ; thou knowest that I love thee. Jesus saith unto him, Feed my sheep.
Aug. They who feed Christ's sheep, as if they were own not Christ's, shew plainly that they love themselves, not Christ; that they are moved by lust of glory, power, gain, not by the love of obeying, ministering, pleasing God. Let us love therefore, not ourselves, but Him, and in feeding His sheep, seek not our own, but the things which are His. For whoso loveth himself, not God, loveth not himself: man that cannot live of himself, must die by loving himself; and he cannot love himself, who loves himself to his own destruction. Whereas when He by Whom we live is loved, we love ourselves the more, because we do not love ourselves; because we do not love ourselves in order that we may love Him by Whom we live. Aug. But unfaithful servants arose, who divided Christ's flock, and handed down the division to their successors: and you hear them say, Those sheep are mine, what seekest thou with my sheep, I will not let thee come to my sheep. If we call our sheep ours, as they call them theirs, Christ hath lost His sheep.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–45. Source · Printed page 624 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
What does Calvin say about John 21:17?
John Calvin
Peter was grieved
17. Peter was grieved. Peter undoubtedly did not perceive the object which Christ had in view, in putting the same question so frequently; and therefore he thinks that he is-in-directly accused, as if he had not answered with sincerity. But we have already showed that the repetition was not superfluous. Besides, Peter was not yet sufficiently aware how deeply the love of Christ must be engraven on the hearts of those who have to struggle against innumerable difficulties. He afterwards learned by long experience, that such a trial had not been made in vain. Those who are to undertake the charge of governing the Church are also taught, in his person, not to examine themselves slightly, but to make a thorough scrutiny what zeal they possess, that they may not shrink or faint in the middle of their course. We are likewise taught, that we ought patiently and mildly to submit, if at any time the Lord subject us to a severe trial; because he has good reasons for doing so, though they are generally unknown to us.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, 1847. Source · Read in the reader
What does Lapide say about John 21:17?
Cornelius a Lapide
... Peter was grieved because He said unto him the third time lovest thou Me, and he said unto Him, Lord, Thou knowest all things ; Thou knowest that I love Thee. He saith unto him, Feed My sheep (Syriac, My lambs). Why does Christ thrice ask Peter if he loved Him, and thrice repeat, Feed My sheep ? I answer, the first reason is, that Peter, by a triple and constant profession of his singular love, might expiate and change his three-fold denial of Christ. So Cyril, Leontius, I'heophylact, Bede, and S. Augustine, which last thus writes (Iract. 123): "For a threefold denial a threefold confession is rendered, that the tongue might not seem to serve love less than fear, and that impending death might not seem to elicit more speech than Present Life. Let it be the office of love to feed the Lord's flock, if it was the mark of fear to deny the Shepherd. If any feed Christ's sheep with this disposition, that they wish them to be their own sheep rather than His, they are proved to love not Christ but themselves, either from the desire of boasting, or ruling, or acquiring, not from the love of obeying, and helping, and pleasing God. Against such, therefore, the Word of Christ, many times enjoined, gives warning, and of them the Apostle complains that they seek their own, not the things which be of Jesus Christ. For to say, ' If thou lovest Me, feed My sheep,' what else is it but to say, If thou lovest Me, do not study to feed thyself, but My sheep ; feed them as Mine, not as thine : seek My glory in them, not thine : My dominion, not thine own ? " From hence let bishops learn to examine suspended priests and others a second and third time, concerning their amendment, that they may be safe in restoring them to their office.
From The Great Commentary of Cornelius à Lapide, translated by Thomas W. Mossman, assisted…. Source · Printed page 302 ↗ · Read in the reader
What does Henry say about John 21:17?
Matthew Henry
On John 21:15–17
This comment begins at John 21:15:
I. He examines his love to him, and gives him a charge concerning his flock, v. 15-17. Observe,
On John 21:15–17
This comment begins at John 21:15:
... Peter had reproached himself for it, and therefore Christ did not reproach him for it, nor tell him of it directly, but only by a tacit intimation; and, being satisfied in his sincerity, the offence was not only forgiven,…
On John 21:15–17
This comment begins at John 21:15:
[1.] How he calls him: Simon, son of Jonas. He speaks to him by name, the more to affect him, as Luke xxii. 31. Simon, Simon. He does not call him Cephas, nor Peter, the name he had given him…
On John 21:15–17
This comment begins at John 21:15:
First, Lovest thou me? If we would try whether we are Christ's disciples indeed, this must be the enquiry, Do we love him? But there was a special reason why Christ put in now to Peter. 1. His fall had…
What does Wesley say about John 21:17?
John Wesley
Because he said the third time
17. Because he said the third time - As if he did not believe him.
From John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament. Source · Read in the reader
What does Ryle say about John 21:17?
J. C. Ryle
On John 21:15–17
This comment begins at John 21:15:
These verses describe a remarkable conversation "between our Lord Jesus Christ and the Apostle Peter. To the careful Bible reader, who remembers the Apostle's thrice-repeated denial of Christ, the passage cannot fail to be a deeply interesting portion of Scripture.…
He saith unto him the third time, &c.
This verse again is a repetition of the two preceding verses, but contains two points of difference. For one thing we are told that " Peter was grieved," on being asked the same question three times. For another thing, Peter uses stronger language when he appeals to our Lord's knowledge of his heart. " Lord," he says " Thou knowest all things."
I cannot for a moment doubt that our Lord asked Peter this remarkable question three times, in order to remind him that lie had denied Him thrice. Our sins ought never to be forgotten by us, though they are wiped out of the book of God's remembrance. The very "grief" which Peter felt at being thrice asked about his love, was intended to do him good. It was meant to remind him that if he was grieved to be asked thrice, " Lovest thou Me ? " how much more must his Master have been grieved when he thrice denied Him !
Whitby observes, " Here is an argument that Christ, in Peter's judgment, was truly God. He says, ' Thou knowest all things.' It is to God alone that the secrets of all hearts lie open."
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 452 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
There are little nice distinctions in the original Greek of these three verses, in the words that are used, which the English language cannot convey. But they deserve notice, and are not without meaning. Two different words are used to express our one word " love." One of these two words means a higher, calmer, nobler kind of love than the other. This is the word which our Lord uses in the fifteenth and sixteenth verses, where He asks the question, " Lovest thou Me?" — The other of the two words means a more passionate and lower kind of love. This is the word which Peter always uses when he says, " I love thee ! " and our Lord once uses it in the seventeenth verse. — Again : two different words are employed to express our one English word " feed." One means simply " provide food and pasture," and is used in the fifteenth and seventeenth verses. The other means not only " provide food," but " govern, lead, direct, and generally do the work of a shepherd."
Some of the Roman Catholic writers try to make out that " lambs " in this remarkable passage mean the laity, and "sheep " the clergy ; and that supremacy over clergy and laity alike is intended, by these words, to be conferred on Peter and his successors at Rome! Archbishop Trench (on Miracles) justly condemns this interpretation, as " groundless and trifling." He observes, " The commission should at least have run, * Feed my sheep and feed my shepherds,' if any such conclusion could be drawn from Christ's words, though an infinite deal would still remain to be proved."
The lessons which the whole passage is meant to teach the Church of Christ, are many and deep, and have been far too much neglected in every age. I can only indicate them, and then leave the reader to work them out in his own mind.
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 453 ↗ · Read in the reader · 4 scan corrections
(a) Love to Christ's person is one of the most important graces that can adorn a Christian, and specially a minister. Without it, correct doctrinal views, zeal for proselytizing, knowledge, eloquence, liberality, diligence in visiting the sick and relieving the poor, are worth very little, and will do very little good. With it, God is pleased to look over many infirmities. A minister may be somewhat defective in some of his views, and even in some of his proceedings, but if he loves Christ and "has a warm heart, God will seldom allow him to lack a blessing.
Hengstenberg shrewdly remarks, that Christ's emphatical question about love to Himself, and omission of any question about love to God, is strong indirect proof of Christ's divinity.
(b) True love to Christ is chiefly to be seen in usefulness to others, in doing as Christ did, in walking in His steps, in laboring to do good in this bad world. He that talks of loving Christ, and idles on through life, never trying to do good to others, is deceiving himself, and will find at length that he had better never have been born.
(c) A vast amount of so-called Christianity is perfectly useless in the sight of God, and will only add to people's condemnation. Church-goers and chapel-goers, who are content to attend services and hear sermons, but know nothing of fervent love to Christ's person, and never lay themselves out to imitate Him, are in the broad way that leads to destruction.
Rollock observes, " A profane man or woman will say, • I love God ; ' but if it manifest not itself in an action, thou art but a liar, and lovest Him not. Faith and love must ever utter themselves in good actions. Hast thou gotten a heart, hands, and feet ? Do some good. Otherwise, if thou doest never a good deed, thy profession of faith and love is vain."
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 453 ↗ · Read in the reader · 2 scan corrections
What does Westcott say about John 21:17?
B. F. Westcott
lovest thou me
When the Lord puts the question "the third time," He adopts the word which St Peter had used. Just as the idea of comparison was given up before, so now the idea of the loftiest love is given up. It is as if the Lord would test the truth of the feeling which St Peter claimed.
The three questions could not but recall the three denials ; and the form of this last question could not but vividly bring back the thought of the failure of personal devotion at the moment of trial. So Peter was grieved not only that the question was put again, but that this third time the phrase was changed ; that the question was not only put once again, but at the same time put so as to raise a doubt whether he could indeed rightly claim that modified love which he had professed. His "grief" lay in the deep sense that such a doubt might well be suggested by the past, even if it were at the time ungrounded. Men might reasonably distrust his profession of sincerity after his fall, but he appealed to the Lord (Thou ... knowest..?).
The answer of St Peter meets the points in the changed question. He leaves out the affirmation (Tea, Lord) of his former reply and throws himself wholly on the Lord, upon His absolute knowledge, and upon His special knowledge. Lord, Thou knowest ... all things, and at this moment Thou seest ... that I love Thee. The knowledge to which he appeals is not only that of divine intuition, but of immediate observation. Comp. ii. 25, note. The Vulgate again fails to distinguish the two words.
From London: John Murray, 1892. Source · Printed page 303 ↗ · Read in the reader
In reply the Lord completed His commission, Feed ... my sheep. The mature no less than the young Christians require their appropriate sustenance. Provision must be made for their support as well as for their guidance. And this is the last and most difficult part of the pastor's office.
my lambs. ..my sheep. ..my sheep. ..] It will be noticed that the Lord retains His own right to those who are committed to the apostle's care. Comp. 1 Pet. v. 2 f. Augustine paraphrases admirably : " Si me diligis, non te pascere cogita, sed oves meas sicut meas pasce, non sicut tuas; gloriam meam in eis quaere, non tuam, dominium meum non tuum..." ('In Joh.' cxxiii. 5).
From London: John Murray, 1892. Source · Printed page 303 ↗ · Read in the reader · 2 scan corrections
Cited on other verses
Commentators citing John 21:17 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
There would be no impropriety, therefor in saying that Christ, who knew all things, (John 21:17) was ignorant of something in respect of his perception as a man; for otherwise he could not have been liable to grief and anxiety, and could not have been like us, (Hebrews 2:17.
… before (v. 24): This is the disciple which testifies of these things to the present age, and wrote these things for the benefit of posterity, even this same that Peter and his Master had that conference about in the foregoing verses—John the apostle.
Happy are those who can say,—" Thou, Lord, who knowest all things, knowest that we love thee." (John xxi. 17.)
Be useful : follow my example." (John xxi. 17.)
saith to Simon Peter, Simon, son of Jonas (John, and so vv. 16, 17; see i. 42, note)] The contrast of the names is significant.
Feed] The original word ..., which occurs again in v. 17, is found elsewhere in the New Testament only of swine (Matt. viii. 30, 33; Mark v. 11, 14; Luke viii. 32, 34, xv. 15).
Whole homilies and tractates on John 21:17
In the creeds and councils on John 21:17
Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.
- The Westminster Confession of Faith Chapter V. Of Providence, V Reformed (Presbyterian) · 1647
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| λέγει | λέγω | He says | Verb · present active indicative · 3rd person singular |
| αὐτῷ | αὐτός | to him | Personal pronoun · dative singular masculine |
| τὸ | ὁ | the | Article · accusative singular neuter |
| τρίτον | τρίτος | third time | Adjective · accusative singular neuter |
| Σίμων | Σίμων | Simon | Noun · vocative singular masculine |
| Ἰωάννου | Ἰωάννης | [son] of John | Noun · genitive singular masculine |
| φιλεῖς | φιλέω | do you dearly love | Verb · present active indicative · 2nd person singular |
| με | ἐγώ | Me | Personal pronoun · 1st person accusative singular |
| ἐλυπήθη | λυπέω | Was grieved | Verb · aorist passive indicative · 3rd person singular |
| ὁ | ὁ | - | Article · nominative singular masculine |
| Πέτρος | Πέτρος | Peter | Noun · nominative singular masculine |
| ὅτι | ὅτι | because | Conjunction |
| εἶπεν | λέγω | He said | Verb · second aorist active indicative · 3rd person singular |
| αὐτῷ | αὐτός | to him | Personal pronoun · dative singular masculine |
| τὸ | ὁ | the | Article · accusative singular neuter |
| τρίτον | τρίτος | third time | Adjective · accusative singular neuter |
| Φιλεῖς | φιλέω | Do you dearly love | Verb · present active indicative · 2nd person singular |
| με | ἐγώ | Me | Personal pronoun · 1st person accusative singular |
| καὶ | καί | And | Conjunction |
| εἶπεν | λέγω | he said | Verb · second aorist active indicative · 3rd person singular |
| αὐτῷ | αὐτός | to Him | Personal pronoun · dative singular masculine |
| Κύριε | κύριος | Lord | Noun · vocative singular masculine |
| πάντα | πᾶς | all things | Adjective · accusative plural neuter |
| σὺ | σύ | You | Personal pronoun · 2nd person nominative singular |
| οἶδας | οἶδα | know | Verb · perfect active indicative · 2nd person singular |
| σὺ | σύ | You | Personal pronoun · 2nd person nominative singular |
| γινώσκεις | γινώσκω | know | Verb · present active indicative · 2nd person singular |
| ὅτι | ὅτι | that | Conjunction |
| φιλῶ | φιλέω | I dearly love | Verb · present active indicative · 1st person singular |
| σε | σύ | You | Personal pronoun · 2nd person accusative singular |
| λέγει | λέγω | Says | Verb · present active indicative · 3rd person singular |
| αὐτῷ | αὐτός | to him | Personal pronoun · dative singular masculine |
| ὁ | ὁ | Article · nominative singular masculine | |
| Ἰησοῦς | Ἰησοῦς | Jesus | Noun · nominative singular masculine |
| Βόσκε | βόσκω | Feed | Verb · present active imperative · 2nd person singular |
| τὰ | ὁ | the | Article · accusative plural neuter |
| πρόβατά | πρόβατον | Noun · accusative plural neuter | |
| μου | ἐγώ | of Me | Personal pronoun · 1st person genitive singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates John 21:17
Word for word: He says to him the third [time], "Simon of John, do you love me?"
love: Jesus now uses the verb Peter has been using, with the same meaning as before Word senseUncertain
Not: Jesus lowers his question to the lesser love Peter has claimed
Here Jesus takes up Peter's own verb (φιλέω). If the two verbs mean the same (meaning decision m1 at 21:15, which has the footnote), the question is simply asked a third time; if a distinction is meant, Jesus now meets Peter where he is. Either way, verse 17 gives the third asking itself as the reason for Peter's grief.
the third time: the last of three questions Grammar
With the article the phrase means "for the third time", completing the count begun in verse 16 ("a second time").
A third time he asked him (B); For the third time Jesus asked him (R) Word choice
Not: says (Literal)
As in verse 16: the present "says" becomes "asked" at Balanced and Readable because it introduces a question (rendering decision r-en-1 at 21:15). "Love" stays the same word as in verses 15 and 16 (rendering decision r-en-2 at 21:15).
Word for word: Was grieved the Peter because he said to him the third [time], "Do you love me?"
Peter was grieved because he was asked a third time Grammar
John gives the reason plainly: it was the third asking that hurt Peter. The verb (λυπέω) means to feel pain or sorrow, not to be offended.
three questions recall Peter's three denials Allusion
Peter had denied Jesus three times by a charcoal fire, as Jesus had foretold (13:38; 18:17, 25-27). Now, by another charcoal fire (21:9), Jesus asks him three times whether he loves him, and three times gives him the care of his flock. The third question would remind Peter of his third denial; it also lets him say three times what he had three times denied.
the grief is at the third asking; whether the change of verb added to it is uncertain Word senseUncertain
Not: Peter was grieved because Jesus now used the other verb for love, as if doubting even the love Peter had claimed
John repeats the question exactly as Jesus asked it the third time, with Peter's own verb. Those who see a distinction between the verbs take this as part of the hurt. But the sentence names "the third time" as the cause, not the choice of word (meaning decision m1 at 21:15).
was hurt (B); felt very sad (R); Jesus asked (B, R) Word choice
Not: was grieved (Literal) · was upset
"Grieved" is formal in modern English. "Hurt" carries the pain of the Greek word without suggesting that Peter was offended; Readable uses the plainest words. Balanced and Readable name Jesus and say "asked", since "said" here introduces a question.
Word for word: And he said to him, "Lord, all things you know, you know that I love you."
you know all things: Peter confesses what the disciples had said in 16:30 Allusion
On the night before the cross the disciples said, "Now we know that you know all things" (16:30). John has shown again and again that Jesus knows what is in people (1:47-48; 2:24-25; 6:64; 13:11). Peter now stakes everything on that knowledge, not on his own record.
the two verbs for "know" (οἶδας and γινώσκεις) mean the same here Word sense
Not: you know all things in general; you recognize, by experience, that I love you
Peter uses two different verbs for "know" in one breath. John uses both of Jesus's knowledge (2:24-25; 13:3, 7), and this passage varies its words throughout (see the decision on verse 17, last sentence). The second verb can be taken as knowledge gained by seeing and experiencing, but nothing in the sentence requires it.
I love you: Peter's answer is the same in substance as before Word sense
Peter uses the same verb for love as in his first two answers (meaning decision m1 at 21:15).
know ... know, at every level Word choice
Not: know ... recognize (Literal)
The same English verb for both, because they mean the same here (meaning decision m2). Balanced and Readable drop the opening "And" and use normal English order; they name Peter, Balanced with "replied" since he is answering; Readable starts a new sentence at the second "You know".
Word for word: Says to him the Jesus, "Feed the sheep of me.
feed / shepherd and lambs / sheep: one charge in varied words Word sense
Not: three distinct tasks or three different groups (young believers, mature believers, and so on)
Across verses 15-17 John varies almost every word: two verbs for love (verse 15), two for "know" (verse 17), "feed" (βόσκω) and "shepherd" (ποιμαίνω), "lambs" (ἀρνίον) and "sheep" (πρόβατον). Each pair is close in meaning, and the passage gives no sign that the variations mark separate groups or tasks. Together they give one charge: care for those who belong to Jesus, as he cares for them (10:11-16).
sheep (SBLGNT) Manuscripts
Not: little sheep: a diminutive form (some early manuscripts)
As in verse 16 (meaning decision m2 there), some manuscripts read the diminutive "little sheep"; the sense is the same. A reviewer should check this against the apparatus.
Jesus's words run on into verse 18 Grammar
The charge to feed the sheep leads straight into Jesus's word about how Peter will end his life (verses 18-19); the good shepherd lays down his life for the sheep (10:11), and so will Peter.
Feed, as in verse 15 Word choice
The same verb as in verse 15 gets the same English, so that "Feed" in verses 15 and 17 frames "Shepherd" in verse 16 as in the Greek. The quotation stays open because Jesus goes on speaking in verse 18.
Cross-references
- John 13:38 11 voices Jesus answered, "Will you really lay down your life for Me? Truly, truly, I tell you, no rooster will crow before you have denied Me three times."
- Mark 14:72 1 voice At that moment a rooster crowed for the second time. Peter remembered what Jesus had told him: "Before a rooster crows twice, you will deny Me three times." Then Peter broke down in tears.
- John 16:30 10 voices Now we know that You know all things and do not need anyone to put questions to You. This is why we believe that You came out from God."
- John 21:15-16 10 voices After they had eaten breakfast, Jesus said to Simon Peter, "Simon, son of John, do you love Me more than these?" Peter said to Him, "Yes, Lord, You know that I love You." Jesus said to him, "Feed My lambs."
- John 14:15 11 voices If you love Me, you will keep the commandments I have given you.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.