Matthew · Chapter 4 · The testing of Jesus
Matthew 4:2
He fasted forty days and forty nights, and at the end of it He was famished.
καὶ νηστεύσας ἡμέρας τεσσεράκοντα καὶ νύκτας τεσσεράκοντα ὕστερον ἐπείνασεν. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Matthew 4:2, from John Chrysostom (c. 347–407) to J. C. Ryle (1816–1900): Chrysostom, Henry and Ryle.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|
| Protestant | – |
|
|
| Church Fathers |
| – | – |
What does Chrysostom say about Matthew 4:2?
John Chrysostom
Homily XIII. Matt. IV. 1
“He was afterwards an hungered;” affording him a point to lay hold of and approach, that by actual conflict He might show how to prevail and be victorious. Just so do wrestlers also: when teaching their pupils how to prevail and overcome, they voluntarily in the lists engage with others, to afford these in the persons of their antagonists the means of seeing and learning the mode of conquest. Which same thing then also took place. For it being His will to draw him on so far, He both made His hunger known to him, and awaited his approach, and as He waited for him, so He dashed him to earth, once, twice, and three times, with such ease as became Him.
3. But that we may not, by hurrying over these victories, mar your profit, let us begin from the first assault, and examine each with exact care.
Thus, after He was an hungered, it is said, “The tempter came, and said unto Him, If Thou be Son of God, command that these stones be made bread.”
From The Oxford Translation. Homily 13, section 2. Source · In the whole homily · Read in the reader
For, because he had heard a voice borne from above, and saying, “This is My beloved Son;” and had heard also John bearing so large witness concerning Him, and after that saw Him an hungered; he was thenceforth in perplexity, and neither could believe that He was a mere man, because of the things spoken concerning Him; nor on the other hand receive it that He was Son of God, seeing Him as he did in hunger. Whence being in perplexity he utters ambiguous sounds. And much as when coming to Adam at the beginning, he feigns things that are not, that he may learn the things that are; even so here also, not knowing clearly the unutterable mystery of the Economy, and who He may be that is come, he attempts to weave other nets, whereby he thought to know that which was hidden and obscure. And what saith he? “If Thou be Son of God, command that these stones be made bread.” He said not, because thou art an hungered, but, “if Thou be Son of God;” thinking to cheat Him with his compliments. Wherefore also he was silent touching the hunger, that he might not seem to be alleging it, and upbraiding Him. For not knowing the greatness of the Economy which was going on, he supposed this to be a reproach to Him. Wherefore flattering Him craftily, he makes mention of His dignity only.
What then saith Christ? To put down his pride, and to signify that there was nothing shameful in what had happened, nor unbecoming His wisdom; that which the other had passed over in silence to flatter Him, He brings forward and sets it forth, saying, “Man shall not live by bread alone.”
From The Oxford Translation. Homily 13, section 3. Source · In the whole homily · Read in the reader
So that He begins with the necessity of the belly. But mark, I pray thee, the craft of that wicked demon, and whence he begins his wrestlings, and how he doth not forget his proper art. For by what means he cast out also the first man, and encompassed him with thousands of other evils, with the same means here likewise he weaves his deceit; I mean, with incontinence of the belly. So too even now one may hear many foolish ones say their bad words by thousands because of the belly. But Christ, to show that the virtuous man is not compelled even by this tyranny to do anything that is unseemly, first hungers, then submits not to what is enjoined Him; teaching us to obey the devil in nothing. Thus, because the first man did hereby both offend God, and transgress the law, as much and more doth He teach thee:—though it be no transgression which he commands, not even so to obey.
And why say I, “transgression”? “Why, even though something expedient be suggested by the devils, do not thou,” saith He, “even so give heed unto them.” Thus, for instance, He stopped the mouths of those devils also, proclaiming Him Son of God. And Paul too again rebuked them, crying this self-same thing; and yet what they said was profitable; but he more abundantly dishonoring them, and obstructing their plot against us, drove them away even when doctrines of salvation were preached by them, closing up their mouths, and bidding them be silent.
And therefore neither in this instance did He consent to what was said. But what saith He? “Man shall not live by bread alone.” Now His meaning is like this: “God is able even by a word to nourish the hungry man;” bringing him a testimony out of the ancient Scripture, and teaching us, though we hunger, yea, whatever we suffer, never to fall away from our Lord.
From The Oxford Translation. Homily 13, section 3. Source · In the whole homily · Read in the reader
But if a man say, “still He should have displayed Himself;” I would ask him, with what intent, and for what reason? For not at all that he might believe did the other so speak, but that he might, as he thought, over-argue Him into unbelief. Since the first of mankind were in this way beguiled and over-argued by him, not putting earnest faith in God. For the contrary of what God had said he promised them, and puffed them up with vain hopes, and brought them to unbelief, and so cast them out of the blessings they actually possessed. But Christ signifies Himself not to have consented, either to him then or afterwards to the Jews his partisans, in their demand of signs: invariably instructing us, whatever we may have power to do, yet to do nothing vainly and at random; nor even when want urges to obey the devil.
4. What then doth this accursed one? Overcome, and unable to persuade Him to do his bidding, and that when pressed by such violent hunger, he proceeds to another thing, saying,
From The Oxford Translation. Homily 13, section 3. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Henry say about Matthew 4:2?
Matthew Henry
On Matthew 4:1–11
This comment begins at Matthew 4:1:
We have here the story of a famous duel, fought hand to hand, between Michael and the dragon, the Seed of the woman and the seed of the serpent, nay, the serpent himself; in which the seed of the woman…
On Matthew 4:1–11
This comment begins at Matthew 4:1:
Then, when he was newly come from a solemn ordinance, when he was baptized, then he was tempted. Note, After we have been admitted into the communion of God, we must expect to be set upon by Satan. The enriched…
On Matthew 4:1–11
This comment begins at Matthew 4:1:
II. The place where it was; in the wilderness; probably in the great wilderness of Sinai, where Moses and Elijah fasted forty days, for no part of the wilderness of Judea was so abandoned to wild beasts as this is…
On Matthew 4:1–11
This comment begins at Matthew 4:1:
... Those who, under pretence of sanctity and devotion, retire into dens and deserts, find that they are not out of reach of their spiritual enemies, and that there they want the benefit of the communion with saints. Christ retired,…
On Matthew 4:1–11
This comment begins at Matthew 4:1:
III. The preparatives for it, which were two.
On Matthew 4:1–11
This comment begins at Matthew 4:1:
Now Christ's temptation is, (1.) An instance of his own condescension and humiliation. Temptations are fiery darts, thorns in the flesh, buffetings, siftings, wrestlings, combats, all which denote hardship and suffering; therefore Christ submitted to them, because he would humble…
On Matthew 4:1–11
This comment begins at Matthew 4:1:
2. He was dieted for the combat, as wrestlers, who are temperate in all things (1 Cor. ix. 25); but Christ beyond any other, for he fasted forty days and forty nights, in compliance with the type and example of…
On Matthew 4:1–11
This comment begins at Matthew 4:1:
IV. The temptations themselves. That which Satan aimed at, in all his temptations, was, to bring him to sin against God, and so to render him for ever incapable of being a Sacrifice for the sins of others. Now, whatever…
What does Ryle say about Matthew 4:2?
J. C. Ryle
On Matthew 4:1–11
This comment begins at Matthew 4:1:
The first event in our Lord’s ministry which St. Matthew records after his baptism is his temptation. This is a deep and mysterious subject. There is much in the history of it which we cannot explain; but there lie on…
On Matthew 4:1–11
This comment begins at Matthew 4:1:
It would be well for believers if they would remember this. They are too apt to forget it. They often find evil thoughts arising within their minds, which they can truly say they hate. Doubts, questions, and sinful imaginings are…
On Matthew 4:1–11
This comment begins at Matthew 4:1:
Let us learn in the last place, what a sympathizing Saviour the Lord Jesus Christ is. “In that He himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.” (Hebrews 2:18)
Cited on other verses
Commentators citing Matthew 4:2 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
The greatest instances we have of them are in his tempting of the two Adams, here, and Matt. iv.
Matthew Henry · Psalms 22:12–22
This may refer to the victory Christ had obtained over Satan and his temptations (Matt. iv.), when the devil left him for a season (Luke iv. 13), but now returned in another manner to attack him with his terrors.
The devil had set upon him with his temptations (Matt. iv.), had offered him the kingdoms of this world, if he would hold them as tributary to him, with an eye to which Christ calls him, in disdain, the prince of this world.
In the beginning of his ministry he had been forty days unseen, tempted by the evil spirit, Matt. iv. 1, 2.
It must be noticed that St John notices incidentally many traits of the Lord's perfect manhood: thirst (iv. 7, xix. 28), fatigue (iv. 6), love ((J)i\flv, xx. 2) ; as in the other Gospels we find mention of hunger (Matt. iv. 2), joy (Luke x. 21), sorrow (Mark iii. 5; Matt. xxvi. 38), and anger (Mark iii. 5).
In the creeds and councils on Matthew 4:2
Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| καὶ | καί | And | Conjunction |
| νηστεύσας | νηστεύω | having fasted | Verb · aorist active participle · nominative singular masculine |
| ἡμέρας | ἡμέρα | days | Noun · accusative plural feminine |
| τεσσεράκοντα | τεσσεράκοντα | forty | Adjective · number, indeclinable |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| νύκτας | νύξ | nights | Noun · accusative plural feminine |
| τεσσεράκοντα | τεσσεράκοντα | forty | Adjective · number, indeclinable |
| ὕστερον | ὕστερος | afterward | Adverb |
| ἐπείνασεν | πεινάω | He was hungry | Verb · aorist active indicative · 3rd person singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Matthew 4:2
Word for word: And having fasted days forty and nights forty, afterward he was hungry.
forty days and forty nights: as Moses on the mountain Allusion
Not: a round number with no echo
Moses fasted forty days and forty nights before receiving the law (Exodus 34:28; Deuteronomy 9:9), and Elijah traveled forty days and nights to Horeb (1 Kings 19:8). The forty also recalls Israel's forty years in the wilderness.
afterward he was hungry: weakness that the tempter uses Grammar
Not: hunger during the fast
The plain words set up the first temptation, which is about bread.
Cross-references
- Deuteronomy 9:18 Then I lay face down before the LORD as I had the first time, for forty days and forty nights, without eating food or drinking water, because of all the sin you had committed by doing what was evil in the sight of the LORD and provoking Him to anger.
- Exodus 34:28 Moses remained there with the LORD for forty days and forty nights; he ate no food and drank no water. And he wrote on the tablets the words of the covenant, the Ten Words.
- 1 Kings 19:8 So he got up, ate and drank, and in the strength of that food he walked forty days and forty nights to Horeb, the mountain of God.
- Luke 4:2 3 voices for forty days, while the devil put Him to the test. He went without food the whole time, and when the days were over, He was hungry.
- Deuteronomy 9:9 When I went up the mountain to receive the stone tablets, the tablets of the covenant that the LORD made with you, I stayed on the mountain forty days and forty nights without eating food or drinking water.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.