Logia

Romans · Chapter 16 · Paul commends Phoebe

Romans 16:25

Now to Him who is able to strengthen you according to my gospel and the preaching about Jesus Christ, in keeping with the revelation of the mystery that was kept secret for long ages

Τῷ δὲ δυναμένῳ ὑμᾶς στηρίξαι κατὰ τὸ εὐαγγέλιόν μου καὶ τὸ κήρυγμα Ἰησοῦ Χριστοῦ, κατὰ ἀποκάλυψιν μυστηρίου χρόνοις αἰωνίοις σεσιγημένου, Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

8 commentators in Logia comment on Romans 16:25, from John Chrysostom (c. 347–407) to Frédéric Louis Godet (1812–1900): Chrysostom, Calvin, Evans, Bengel, Wesley, Haydock, Hodge and Godet.

Two voices on Romans 16:25

Choose two:

What the church has said

See all 8 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–––
  • Haydock Ver. 25-27. Now to him that is able, &c.…
Protestant–
  • Calvin The Epistle closes, as we see, with praise and…
  • Evans Here the apostle solemnly closes his epistle with a…
  • Bengel now to Him) As a doxology concludes the disquisition,…
  • Wesley 25. Now to him who is able - The…
  • Hodge (25, 27) These verses contain the concluding doxology. Now…
  • Godet Vv, 25-27.* **Now to Him that is of power…
Church Fathers
  • Chrysostom “Now to Him that is of power to stablish…
–––

What does Chrysostom say about Romans 16:25?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Epistle of St. Paul the Apostle to the Romans

On Romans 16:25–27

Homily XXVII. Rom. XIV. 25–27

“Now to Him that is of power to stablish you according to my Gospel, and the preaching of Jesus Christ according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began, but now is made manifest, and (mss. τεwhich Sav. omits) by the Scriptures of the Prophets, according to the commandment of the everlasting God, made known to all nations for the obedience of faith: to God only wise, to Him be glory through Jesus Christ our Lord. Amen.”

Report a mistake

On Romans 16:25–27

It is always a custom with Paul to conclude his exhortation with prayers and doxologies. For he knows that the thing is one of no slight importance. And it is out of affectionateness and caution that he is in the habit of doing this. For it is the character of a teacher devoted to his children, and to God, not to instruct them in words only, but by prayer too to bring upon his teaching the assistance which is from God. And this he does here also. But the connection is as follows: “To Him that is of power to stablish you, be glory for ever. Amen.” For he again clings to those weak brethren, and to them he directs his discourse. For when he was rebuking, he made all share his rebuke; but now, when he is praying, it is for these that he wears the attitude of a suppliant. And after saying, “to stablish,” he proceeds to give the mode of it, “according to my Gospel;” and this was what one would do to show that as yet they were not firmly fixed, but stood, though with wavering. Then to give a trustworthiness to what he says, he proceeds, “and the preaching of Jesus Christ;” that is, which He Himself preached. But if He preached it, the doctrines are not ours, but the laws are of Him. And afterwards, in discussing the nature of the preaching, He shows that this gift is one of much benefit, and of much honor; and this he first proves from the person of the declarer thereof, and then likewise from the things declared. For it was glad tidings. Besides, from His not having made aught of them known to any before us. And this he intimates in the words, “according to the revelation of the mystery.” And this is a sign of the greatest friendliness, to make us share in the mysteries, and no one before us. “Which was kept secret since the world began, but now is made manifest.” For it had been determined long ago, but was only manifested now. ...

Report a mistake

On Romans 16:25–27

... How was it made manifest? “By the Scriptures of the Prophets.” Here again he is releasing the weak person from fear. For what dost thou fear? is it lest thou depart from the Law? This the Law wishes, this it foretold from of old. But if thou pryest into the cause of its being made manifest now, thou art doing a thing not safe to do, in being curious about the mysteries of God, and calling Him to account. For we ought not with things of this nature to act as busybodies, but to be well pleased and content with them. Wherefore that he might himself put a check upon a spirit of this sort, he adds, “according to the commandment of the everlasting God, for the obedience of faith.” For faith requires obedience, and not curiosity. And when God commands, one ought to be obedient, not curious. Then he uses another argument to encourage them, saying “made known to all nations.” That is, it is not thou alone but the whole world that is of this Creed, as having had not man, but God for a Teacher. Wherefore also he adds, “through Jesus Christ.” But it was not only made known, but also confirmed. Now both are His work. And on this ground too the way it is to be read is, “Now to Him that is of power to stablish you through Jesus Christ;” and, as I was saying, he ascribes them both to Him; or rather, not both of these only, but the glory belonging (or ascribed, Gr. τὴν εἰς) to the Father also. And this too is why he said, “to Whom be glory forever, Amen.” And he uses a doxology again through awe at the incomprehensibleness of these mysteries. For even now they have appeared, there is no such thing as comprehending them by reasonings, but it is by faith we must come to a knowledge of them, for in no other way can we. He well says, “To the only wise God.” ...

Report a mistake

On Romans 16:25–27

... For if you will only reflect how He brought the nations in, and blended them with those who in olden time had wrought well, how He saved those who were desperate, how He brought men not worthy of the earth up to heaven, and brought those who had fallen from the present life into that undying and unalterable life, and made those who were trampled down by devils to vie with Angels, and opened Paradise, and put a stop to all the old evils, and this too in a short time and by an easy and compendious way, then wilt thou learn His wisdom;—when thou seest that which neither Angels nor Archangels knew, they of the Gentiles learnt on a sudden through Jesus. (2 mss. add “then wilt thou know His power.”) Right then is it to admire His wisdom, and to give Him glory! But thou keepest dwelling over little things, still sitting under the shadow. And this is not much like one that giveth glory. For he who has no confidence in Him, and no trust in the faith, does not bear testimony to the grandeur of His doings. But he himself offers glory up in their behalf, in order to bring them also to the same zeal. But when you hear him say, “to the only wise God,” think not that this is said in disparagement of the Son. For if all these things whereby His wisdom is made apparent were done (or made, see John i. 3) by Christ, and without Him no single one, it is quite plain that he is equal in wisdom also. What then is the reason of his saying “only?” To set Him in contrast with every created being. After giving the doxology then, he again goes from prayer to exhortation, directing his discourse against the stronger, and saying as follows:

Report a mistake

What does Calvin say about Romans 16:25?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentaries on the Epistle of Paul the Apostle to the Romans

On Romans 16:25–27

The Epistle closes, as we see, with praise and thanksgiving to God. It indeed records the remarkable kindness of God in favoring the Gentiles with the light of the gospel, by which his infinite and unspeakable goodness has been made evident. The conclusion has, at the same time, this to recommend it, — that it serves to raise up and strengthen the confidence of the godly, so that with hearts lifted up to God they may fully expect all those things which are here ascribed to him, and may also confirm their hope as to what is to come by considering his former benefits. But as he has made a long period, by collecting many things into one passage, the different clauses, implicated by being transposed, must be considered apart.

He ascribes first all the glory to God alone; and then, in order to show that it is rightly due to him, he by the way mentions some of his attributes; whence it appears that he alone is worthy of all praise. He says that he only is wise; which praise, being claimed for him alone, is taken away from all creatures. Paul, at the same time, after having spoken of the secret counsel of God, seems to have designedly annexed this eulogy, in order that he might draw all men to reverence and adore the wisdom of God: for we know how inclined men are to raise a clamor, when they can find out no reason for the works of God.

Report a mistake

On Romans 16:25–27

By adding, that God was able to confirm the Romans, he made them more certain of their final perseverance. And that they might acquiesce more fully in his power, he adds, that a testimony is borne to it in the gospel. Here you see, that the gospel not only promises to us present grace, but also brings to us an assurance of that grace which is to endure for ever; for God declares in it that he is our Father, not only at present, but that he will be so to the end: nay, his adoption extends beyond death, for it will conduct us to an eternal inheritance.

The other things are mentioned to commend the power and dignity of the gospel. He calls the gospel the preaching of Jesus Christ; inasmuch as the whole sum and substance of it is no doubt included in the knowledge of Christ. Its doctrine is the revelation of the mystery; and this its character ought not only to make us more attentive to hear it, but also to impress on our minds the highest veneration for it: and he intimates how sublime a secret it is, by adding that it was hid for many ages, from the beginning of the world.

It does not indeed contain a turgid and proud wisdom, such as the children of this world seek; and by whom it is held on this account in contempt: but it unfolds the ineffable treasures of celestial wisdom, much higher than all human learning; and since the very angels regard them with wonder, surely none of us can sufficiently admire them. But this wisdom ought not to be less esteemed, because it is conveyed in an humble, plain, and simple style; for thus it has pleased the Lord to bring down the arrogance of the flesh.

Report a mistake

On Romans 16:25–27

And as it might have created some doubt how this mystery, concealed for so many ages, could have so suddenly emerged, he teaches us, that this has not happened through the hasty doings of men, or through chance, but through the eternal ordination of God. Here, also, he closes up the door against all those curious questions which the waywardness of the human mind is wont to raise; for whatever happens suddenly and unexpectedly, they think, happens at random; and hence they absurdly conclude, that the works of God are unreasonable; or at least they entangle themselves in many perplexing doubts. Paul therefore reminds us, that what appeared then suddenly had been decreed by God before the foundation of the world.

But that no one might raise a dispute on the subject, and charge the gospel with being a new thing, and thus defame it, he refers to the prophetic Scriptures, in which we now see, that what is fulfilled had been foretold; for all the Prophets have rendered to the gospel so clear a testimony, that it can in no other way be so fully confirmed. And God thus duly prepared the minds of his people, lest the novelty of what they were not accustomed to should too much astonish them.

If any one objects and says, that there is an inconsistency in the words of Paul, because he says that the mystery, of which God had testified by his Prophets, was hid throughout all the ages; — the solution of this knot is plainly given by Peter, — that the Prophets, when they sedulously inquired of the salvation made known to us, ministered, not to themselves, but to us. (1 Peter 1:12.) God then was at that time silent, though he spoke; for he held in suspense the revelation of those things concerning which he designed that his servants should prophesy.

Report a mistake

On Romans 16:25–27

Though it is not agreed among the learned in what sense he calls the gospel a hidden mystery in this place, and in Ephesians 3:9, and in Colossians 1:26; yet their opinion has most in its favor, who apply it to the calling of the Gentiles, to which Paul himself expressly refers in his Epistle to the Colossians. Now, though I allow this to be one reason, I yet cannot be brought to believe that it is the only reason. It seems to me more probable that Paul had also a regard to some other differences between the Old and the New Testament. For though the Prophets formerly taught all those things which have been explained by Christ and his Apostles, yet they taught them with so much obscurity, that in comparison with the clear brightness of gospel light, it is no wonder that those things are said to have been hidden which are now made manifest. Nor was it indeed to no purpose that Malachi declared that the Sun of righteousness would arise, (Malachi 4:2;) or that Isaiah had beforehand so highly eulogized the embassy of the Messiah. And lastly, it is not without reason that the gospel is called the kingdom of God: but we may conclude from the event itself, that then only were opened the treasures of celestial wisdom, when God appeared to his ancient people through his only-begotten Son, as it were face to face, all shadows having been done away. He again refers to the end, mentioned at the beginning of the first chapter, for which the gospel is to be preached, — that God may lead all nations to the obedience of faith

Report a mistake

What does Evans say about Romans 16:25?

John Evans

1680–1730 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume VI (Acts to Revelation): Romans, by John Evans

On Romans 16:25–27

Here the apostle solemnly closes his epistle with a magnificent ascription of glory to the blessed God, as one that terminated all in the praise and glory of God, and studied to return all to him, seeing all is of him and from him. He does, as it were, breathe out his soul to these Romans in the praise of God, choosing to make that the end of his epistle which he made the end of his life. Observe here,

I. A description of the gospel of God, which comes in in a parenthesis; having occasion to speak of it as the means by which the power of God establishes souls, and the rule of that establishment: To establish you according to my gospel. Paul calls it his gospel, because he was the preacher of it and because he did so much glory in it. Some think he means especially that declaration, explication, and application, of the doctrine of the gospel, which he had now made in this epistle; but it rather takes in all the preaching and writing of the apostles, among whom Paul was a principal labourer. Through their word (John xvii. 20), the word committed to them. Ministers are the ambassadors, and the gospel is their embassy. Paul had his head and heart so full of the gospel that he could scarcely mention it without a digression to set forth the nature and excellency of it.

1. It is the preaching of Jesus Christ. Christ was the preacher of it himself; it began to be spoken by the Lord, Heb. ii. 3. So pleased was Christ with his undertaking for our salvation that he would himself be the publisher of it. Or, Christ is the subject-matter of it; the sum and substance of the whole gospel is Jesus Christ and him crucified. We preach not ourselves, says Paul, but Christ Jesus the Lord. That which establishes souls is the plain preaching of Jesus Christ.

Report a mistake

On Romans 16:25–27

2. It is the revelation of the mystery which was kept secret since the world began, and by the scriptures of the prophets made known. The subject-matter of the gospel is a mystery. Our redemption and salvation by Jesus Christ, in the foundation, method, and fruits of it, are, without controversy, a great mystery of godliness, 1 Tim. iii. 16. This bespeaks the honour of the gospel; it is no vulgar common thing, hammered out by any human wit, but it is the admirable product of the eternal wisdom and counsel of God, and has in it such an inconceivable height, such an unfathomable depth, as surpass knowledge. It is a mystery which the angels desire to look into, and cannot find the bottom of. And yet, blessed be God, there is as much of this mystery made plain as will suffice to bring us to heaven, if we do not wilfully neglect so great salvation. Now,

Report a mistake

On Romans 16:25–27

(1.) This mystery was kept secret since the world began: chronois aioniois sesigemenou. It was wrapped up in silence from eternity; so some—a temporibus æternis; it is no new and upstart notion, no late invention, but took rise from the days of eternity and the purposes of God's everlasting love. Before the foundation of the world was laid, the mystery was hid in God, Eph. iii. 9. Or, since the world began, so we translate it. During all the times of the Old-Testament this mystery was comparatively kept secret in the types and shadows of the ceremonial law, and the dark predictions of the prophets, which pointed at it, but so that they could not stedfastly look to the end of those things, 2 Cor. iii. 13. Thus it was hid from ages and generations, even among the Jews, much more among the Gentiles that sat in darkness and had no notices at all of it. Even the disciples of Christ themselves, before his resurrection and ascension, were very much in the dark about the mystery of redemption, and their notion of it was very much clouded and confused; such a secret was it for many ages. But,

Report a mistake

On Romans 16:25–27

(2.) It is now made manifest. The veil is rent, the shadows of the evening are done away, and life and immortality are brought to light by the gospel, and the Sun of righteousness has risen upon the world. Paul does not pretend to have the monopoly of this discovery, as if he alone knew it; no, it is made manifest to many others. But how is it made manifest by the scriptures of the prophets? Surely, because now the event has given the best exposition to the prophecies of the Old Testament. Being accomplished, they are explained. The preaching of the prophets, as far as it related to this mystery, was in a great measure dark and unintelligible in the ages wherein they lived; but the scriptures of the prophets, the things which they left in writing, are now not only made plain in themselves, but by them this mystery is made known to all nations. The Old Testament does not only borrow light from, but return light to, the revelation of the New Testament. If the New Testament explains the Old, the Old Testament, by way of requital, very much illustrates the New. Thus the Old-Testament prophets prophesy again, now their prophecies are fulfilled, before many people, and nations, and tongues. I refer to Rev. x. 11, which this explains. Now Christ appears to have been the treasure hid in the field of the Old Testament. To him bear all the prophets witness. See Luke xxiv. 27.

Report a mistake

On Romans 16:25–27

(3.) It is manifested according to the commandment of the everlasting God—the purpose, counsel, and decree of God from eternity, and the commission and appointment given first to Christ and then to the apostles, in the fulness of time. They received commandment from the Father to do what they did in preaching the gospel. Lest any should object, "Why was this mystery kept secret so long, and why made manifest now?"—he resolves it into the will of God, who is an absolute sovereign, and gives not an account of any of his matters. The commandment of the everlasting God was enough to bear out the apostles and ministers of the gospel in their preaching. The everlasting God. This attribute of eternity is here given up to God very emphatically. [1.] He is from everlasting, which intimates that though he had kept this mystery secret since the world began, and had but lately revealed it, yet he had framed and contrived it from everlasting, before the worlds were. The oaths and covenants in the written word are but the copy of the oath and covenant which were between the Father and the Son from eternity: those the extracts, these the original. And, [2.] He is to everlasting, intimating the eternal continuance to us. We must never look for any new revelation, but abide by this, for this is according to the commandment of the everlasting God. Christ, in the gospel, is the same yesterday, to-day, and for ever.

Report a mistake

On Romans 16:25–27

(4.) It is made known to all nations for the obedience of faith. The extent of this revelation he often takes notice of; that whereas hitherto in Judah only God was known, now Christ is salvation to the ends of the earth, to all nations. And the design of it is very observable; it is for the obedience of faith—that they may believe and obey it, receive it and be rules by it. The gospel is revealed, not to be talked of and disputed about, but to be submitted to. The obedience of faith is that obedience which is paid to the word of faith (see that phrase, Acts vi. 7), and which is produced by the grace of faith. See here what is the right faith—even that which works in obedience; and what is the right obedience—even that which springs from faith; and what is the design of the gospel—to bring us to both.

Report a mistake

What does Bengel say about Romans 16:25?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. III (Romans, I and II Corinthians)

now to Him) As a doxology concludes the disquisition, ch. xi. 36, so it now concludes the whole epistle. So 2 Pet. iii. 18; Jude, ver. 25. The last words of this epistle plainly correspond to the first, ch. i. 1—5; especially in regard to " the Power of God," the ' Gospel,' ' Jesus Christ,' the ... Scriptures, the " obedience of faith," " all nations." ... according to my Gospel) The power of God is certain, i. 16; Acts xx. 32, note. ... you) Jews and Gentiles. ... we have the same word, i. 11. ... This same word is found at i. 17. ... of the mystery) concerning the Gentiles being made of the same body, Eph. iii. 3, 6. ... since the world began) [during the ... from the time, when not only men, but even angels, were created, to both of whom the mystery had been at first unknown, Eph. iii. 9, 10. The times are denoted, which with their first commencement as it were touch upon the previous eternity, and are, so to speak, mixed with it; not eternity itself, of which times are only the streams; for the phrase, BEFORE eternal ages (Engl. Ver. before the world began) is used at 2 Tim. i. 9; Ps. Ixxvii. (Ixxvi.) 6 ... kept secret) The Old Testament is like a clock in its silent course: the New Testament like the sound of brass, that is struck [viz. brazen cymbals, or drums]. In the Scriptures of the prophets, the calling of the Gentiles had been foretold; but the Jews did not understand it.

Report a mistake

What does Wesley say about Romans 16:25?

John Wesley

1703–1791 · Anglican (Methodist) · Explanatory Notes upon the New Testament: Romans

Now to him who is able

25. Now to him who is able - The last words of this epistle exactly answer the first, chapter i, 1-v, chap. i, 1-v, in particular, concerning the power of God, the gospel, Jesus Christ, the scriptures, the obedience of faith, all nations. To establish you - Both Jews and gentiles. According to my gospel, and the preaching of Jesus Christ - That is, according to the tenor of the gospel of Jesus Christ, which I preach. According to the Revelation of the mystery - Of the calling of the gentiles, which, as plainly as it was foretold in the Prophets, was still hid from many even of the believing Jews.

Report a mistake

What does Haydock say about Romans 16:25?

George Leo Haydock

1774–1849 · Roman Catholic · Catholic Family Bible and Commentary: Romans

On Romans 16:25–27

Now to him that is able

Ver. 25-27. Now to him that is able, &c. These three last verses, in divers Greek copies, were found at the end of the 14th chapter, where we find them expounded by S. Chrysostom.—According to the ... mystery kept secret from eternity, now made manifest; he means the mystery of Christ’s incarnation, and man’s redemption, formerly revealed indeed to the prophets, but now made known to all nations, in order to bring all men to the obedience of the gospel, by embracing the faith and doctrine of Christ. Wi.

Report a mistake

What does Hodge say about Romans 16:25?

Charles Hodge

1797–1878 · Reformed (Presbyterian) · A Commentary on the Epistle to the Romans, designed for students of the English Bible

On Romans 16:25–27

These verses contain the concluding doxology

(25, 27) These verses contain the concluding doxology. Now to him that is of power to establish you according to my gospel and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, &c. As the apostle interweaves with his doxology a description and eulogium of the gospel, he renders the sentence so long and complicated, that the regular grammatical construction is broken. There is nothing to govern the words (74) dwayevy) to him that is of power. The words be glory for ever, (which are repeated at the end in connexion with ») are, therefore, most probably to be supplied. To him that is able to establish you, 1. e. to render you firm and constant, to keep you from falling. According to my gospel. The word ... according to may be variously explained. It is by many taken for (v) im, ‘ establish you in my gospel;’ but this the proper meaning of the words will hardly allow. 2. It may be rendered agreeably to my gospel, in such a manner as the gospel requires; or 3. Through, i. e. by means of my gospel. The second interpretation is perhaps the best. nd the preaching of Jesus Christ. This may mean either ‘ Christ’s preaching;’ or, ‘ the preaching concerning Christ;’ either interpretation gives a good sense, the gospel being both a proclamation by Christ, and concerning Christ. The apostle dwells upon this idea, and is led into a description and commendation of the gospel. According to the revelation of the mystery. These words may be considered as co-ordinate with the preceding clause; the sense then is, ‘ Who is able to establish you agreeably to (or through) my gospel, agreeably to (through) the revelation of the mystery, &c.’ It is, however, more common and natural to consider this clause as subordinate and descriptive. ‘The gospel is a revelation of the mystery which had been hid for ages.’ ...

Report a mistake

On Romans 16:25–27

... The word mystery, according to the common scriptural sense of the term, does not mean something obscure or incomprehensible, but simply something previously unknown and undiscoverable by human reason, and which, if known at all, must be known by a revelation from God. In this sense the gospel is called a mystery, or “ the wisdom of God ina mystery, that is, a hidden wisdom,” which the wise of this world could not discover, but which God has revealed by his Spirit, 1 Cor. 2: 7—10. 4: 1. Eph. 6: 19. Col. 1: 25—27. 2: 2, &c. In the same sense any particular doctrine, as the calling of the Gentiles, Eph. 3: 4—6; the restoration of the Jews, Rom. 11: 25; the change of the bodies of living believers at the last day, 1 Cor. 15: 51; is called a mystery, because a matter of divine revelation. According to this passage, Paul speaks of the gospel as something “ which had been kept secret since the world began;”’ ... , 1. e. hidden from eternity in the divine mind. It is not a system of human philosophy, or the result of human investigation, but it is a revelation of the purpose of God. Paul often presents the idea that the plan of redemption was formed from eternity, and is such as no eye could discover and no heart conceive, 1 Cor. 2: 7—9. Col. 1: 26.

Report a mistake

What does Godet say about Romans 16:25?

Frédéric Louis Godet

1812–1900 · Reformed (Swiss Protestant) · Commentary on St. Paul's Epistle to the Romans

On Romans 16:25–27

Vv, 25-27.* **Now to Him that is of power to ... you according to my ... and the 'preajching ... Christy according to the revelation of the mystery, which was kept secret dwring the eternal ages, but ... is made manife, and by ... writings, according to the ... of the ... Chd, made known to all the nations for the obedience of faith : to God only wise , , ., by Jesus Christ, whose is the glory for ever and ever} Amen,* — Paul had in the preface of the Epistle expressed his desire to visit the Christians of Rome, that they might receive by his means an increase of strength, " ... This desire he has partly gratified by addressing to them this letter of instruction. But what are man's words when the obtaining of a true spiritual result is in question ? A soimding brass. Hence the need of lifting his soul to Him who can do what man is incapable of producing : ... to Him that is of ... The particle ... serves here to form the transition from the weak man who has just been writing, to the Almighty God, who can act It is exactly the same connection as in the discourse of Paul at Miletus, Acts xx. 31 and 32. — We shall afterwards inquire after the verb, expressed or understood, on which this dative depends : to Him thai is of power. — The verb ... to stablish, is absolute. There is no special reference to stablishing in faith or love. Paul means to speak of the ... of the inner life in general, of that spiritual consistency against which all attacks from within and from without are defeated. He would have them all to become of the number of those strong, ... of whom he has spoken, ... 1. This strength embraces both inward emancipation of conscience in relation yv. 25-27. — A P read it here and after ziv. ...

Report a mistake

On Romans 16:25–27

... 23. — L, more than 200 Mnn., and the Lectionaries read it only after xiv. 28. — F 6 omit it altogether. This was also done by ... according to the testimony of Origen: "Gapnt hoc Harcion . . . de hac epistolft ... to legal forms, and new life by the power of the Holy Spirit — The increasing communication of this spiritual strength is connected by the apostle with a definite standard : my gospd. — He means thus to indicate the type of Christian doctrine which had been personally revealed to him (GaL i. 11-16), and the two characteristic features of which were, as we have seen throughout this Epistle, the perfect ... and, as a consequence, the absolute universality of salvation. Salvation without any condition of previous loorking, salvation offered without distinction to all: such is, in two words, what Paul called his gospel ; an expression which is found only in our Epistle (ii 1 6) and 2 Tim. ii. 8. The power of God can act only in agreement with the thought of God Now, Paul's gospel being the supreme thought of God, it follows that God's power can only be put forth in the heart of man in so far as this gospel is by it received and understood. Such is the meaning of the preposition ... according to, which must not be confoimded either with ... in (stablish in the faith of . . ), or with ... through (stablish by means of . . .). — The following words : and according to the preaching of Jesfus Christ, have been understood in this sense : '' the preaching of which Jesus Christ is the author;" some, ... Meyer, understanding thereby the preaching which Christ causes to sound through the world by the mouth of Paul ; others, like ... mann : the word as Christ preached it while . ...

Report a mistake

On Romans 16:25–27

... He was on the eartL This last meaning is inadmissible; for Paul never alludes to the earthly preaching of Jesus Christ, which had been circumscribed within limits traced by His pedagogical condescension toward Israel But neither does Meyer's meaning commend itself. Paul has no motive for here' raising the particular idea that it is Christ Himself who preaches by his mouth. If we consider that the words: "the preaching of Jesus Christ," depend equally with the preceding teim : *' my gospel," on the preposition ... according to, we haU easily see that this complement : of Jesus Christ, can only designate here the ... of the preaching. The apostle wishes to efface what seemed too strongly personal in the standard : '' according to my ... Hence it is that he takes care to add : " and (in general) according to the preaching of which Christ is the subject" Indeed, the Christ proclaimed by the Twelve is the same whom Paul preaches ; comp. 1 Cor. xv. 11. It is Cfaiist crucified and risen for us. And if the peculiar revelation which Paul received had for its effect to unveil new and unexpected consequences of the work of this Christ, it is nevertheless true that the Christ preached by him is the same as the Christ of apostolic preaching in general We are not diverted from this so natural sense by the objection which Lucht draws from it : that this expression reveals a conciliatory tendency in regard to the Twelve which is incompatible with St. Paul's character. For we have found that this spirit of union was that of the apostle's whole ministry. Paul and Peter felt themselves radically at one, whatever even M. Benan may say, for each acknowledged the other's ministry as proceeding ... the same God, who had confided to each what was ... his own ... .

Report a mistake

On Romans 16:25–27

We again find a regimen dependent on the preposition ... according to : according to the revelation of the mystery . . . And the question is, whether this regimen is parallel to those which precede, or whether, on the contrary, it depends on them. In the former case, it might be made to depend on the verb stahlish (Meyer), or on the whole phrase : to Rim that is of power to stahlish you (Philippi). But in either construction it is impossible to escape from a sort of tautology with the preceding regimen. And it cannot be allowed that Paul would have thus co-ordinated two leara, ... to, without joining them by a copula. I think, therefore, that the second regimen must be regarded as dependent on the first. There is in the words ... and ... (gospel and preaching) an active verbal notion: "the act of evangelizing, preaching," which allows this grammatical relation. The act of preaching is subject to a standard. The man does not discharge it in an independent and arbitrary manner. So Paul is carefal to conform his evangelic preaching to the revelation he has received of the divine mind for the salvation of mankind. The regimen : according to the revelation, depends therefore on the two previous substantives. — God from eternity has conceived a plan on our behalf (1 Cor. ii. 7). This plan was kept secret for ages ; and so long as man was not initiated into it, it remained a mastery, a thing inaccessible to man left to himself; comp. xi. 25. But now this eternal plan has been ... ...

Report a mistake

On Romans 16:25–27

... Realized through the appearing and work of Jesns Christ, it has been revealed by the Holy Spirit (1 Cor. ii. 7—12) to those who are called to make it known to the worid, and specially to Paul, so far as concerns the Gentiles (Eph. iiL 2 and 3). — The contents of this mystery are, generally speaking, salvation in Christ, but more particularly in our passage, that salvation as it is to be preached to the Gentiles (GaL i 16), — to wit that through faith they become one body in Christ with Jewish believers (Eph. iii 4-6). — ... eternal ages are the numerous ages which have elapsed between the creation of man and the appearing of Christ ; comp. Tit i 2.

Report a mistake

Could the apostle have closed such an Epistle with the words : " and the brother Quartus " ? After the final benediction, he had added the salutations of some eminent brethren who ... him, and who were connected with certain members of the church of Some. But could he, having reached the close of such a writing, fail once more to lift his eye upwards and invoke on this work, the gravity of which he knew, and on the church for which it was intended, the blessing of Him who alone truly builds up and strengthens ? He had done so several times, in the course of his writing, when concluding some important development How could he avoid doing it with stronger reason at the dose of the entire Epistle ? In the somewhat exceptional presence of a doxology at the end of this letter, there is therefore nothing which of itself can inspire the least suspicion. Our one task is to examine whether this passage comes up to the elevation of the apostle's mind, and agrees with his mode of writing ; and then, if as a whole and in its details it possesses satisfactoiy appropriateness.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Romans 16:25 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Matthew 13:34–35

    Eph. iii. 9. Compare Rom. xvi. 25; 1 Cor. ii. 7; Col. i. 26.

  • John Evans · Romans 16:27

    His power (v. 25): To him that is of power to establish you.

  • Johann Albrecht Bengel · Romans 1:10–11

    … 58; whereas the martyrdom of Peter took place ... 07; therefore, if he was at Rome at all, he could not have remained long at Rome. ... to be established) He speaks modestly; It is the province of God to establish, ch. xvi. 25.

  • Johann Albrecht Bengel · Romans 9:11

    The purpose, which is quite free, has its reason founded on election alone; comp ... . ch. xvi. 25; Tit. i. 9.

  • Johann Albrecht Bengel · Romans 11:25

    The calling of the Gentiles had been a mystery, ch. xvi. 25.

  • Johann Albrecht Bengel · Romans 16:27

    to the wise) The wisdom of God is glorified by means of the Gospel in the Church, Eph. iii. 10; who is of power [able] ver. 25, and to the wise [both predicated of God], are joined together in this passage, as 1 Cor. i. 24, where Christ is said to be the power of God and the wisdom of God. ... to ivhom) is put for ... to Him.

  • Johann Albrecht Bengel · John 1:18

    See the note on Rom. xvi. 25, etc.

  • Charles Hodge · Romans 11:25

    It rarely is used to express the idea that a thing is obscure, or incomprehensible, but is applied either to all the doctrines of the gospel; Rom. 16: 25. 1 Cor. 2:7. 4: 1.

  • Frédéric Louis Godet · Romans 16:27

    The dative ... to Him that is of power, in ver. 25, has not yet found the verb on which it depends.

  • Frédéric Louis Godet · Romans 16:27

    It Ib supposed that Paul, carried away by the great thoughts expressed in w. 25 and 26, forgot the dative with which he had begun the sentence in ver. 25, and continues as if the preceding proposition were finished.

  • Frédéric Louis Godet · Romans 16:27

    The idea understood, on which the dative of ver. 25 depends, is. therefore that of commendation and confidence: "My eye, in closing, turns to Him who is able, and from whom I expect everything.

  • A. R. Fausset · Hebrews 10:20

    … He has consecrated (not as though it were already existing, but has been the first to open, INAUGURATED as a new thing; see on Heb 9:18, where the Greek is the same) for us (as) a new (Greek, 'recent'; recently opened, Ro 16:25, 26) and living way" (not like the lifeless way through the law offering of the blood of dead victims, but real, vital, and of perpetual efficacy, because the living and life-giving Saviour is that way.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ΤῷὁTo HimArticle · dative singular masculine
δὲδέnowConjunction
δυναμένῳδύναμαιbeing ableVerb · present middle or passive (deponent) participle · dative singular masculine
ὑμᾶςσύyouPersonal pronoun · 2nd person accusative plural
στηρίξαιστηρίζωto strengthenVerb · aorist active infinitive
κατὰκατάaccording toPreposition
τὸὁ-Article · accusative singular neuter
εὐαγγέλιόνεὐαγγέλιονgospelNoun · accusative singular neuter
μουἐγώmyPersonal pronoun · 1st person genitive singular
καὶκαίandConjunction
τὸὁtheArticle · accusative singular neuter
κήρυγμακήρυγμαpreachingNoun · accusative singular neuter
ἸησοῦἸησοῦςof JesusNoun · genitive singular masculine
ΧριστοῦΧριστόςChristNoun · genitive singular masculine
κατὰκατάaccording toPreposition
ἀποκάλυψινἀποκάλυψις[the] revelationNoun · accusative singular feminine
μυστηρίουμυστήριονof [the] mysteryNoun · genitive singular neuter
χρόνοιςχρόνοςin timesNoun · dative plural masculine
αἰωνίοιςαἰώνιοςof the agesAdjective · dative plural masculine
σεσιγημένουσιγάωhaving been kept secretVerb · perfect passive participle · genitive singular neuter

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Romans 16:25

Word for word: To [the one] now being able you to strengthen according to the gospel of me and the preaching of Jesus Christ, according to [the] revelation of [the] mystery in times eternal having been kept silent, \v 26 having been made manifest however now, through also Scriptures prophetic, according to [the] command of the eternal God, unto obedience of faith to all the nations having been made known, \v 27 to [the] only wise God, through Jesus Christ, to whom [be] the glory to the ages of the ages; amen.

the doxology stands at 16:25-27, translated from the Nestle 1904 text ManuscriptsUncertain

Not: after 14:23, where many later manuscripts have it · after 15:33, where the oldest papyrus has it · left out, as a few manuscripts do

The SBLGNT data this project pins has no 16:25-27, so these three verses, and only these, are translated from the Nestle 1904 Greek text (MACULA Greek's Nestle 1904 data), which prints them after 16:23-24. Manuscripts place this closing praise in several ways: after 16:23 in the oldest, after 14:23 in many later ones, after 15:33 in the oldest papyrus, in two places in some, and nowhere in a few (see the note on verse 24). Reviewers must check how the printed SBLGNT and its apparatus treat these verses, and whether its wording differs from Nestle 1904's. (From general knowledge of the manuscripts.)

one long sentence of praise: "to the one who is able" (verse 25) is taken up again by "to the only wise God" (verse 27), and the glory is given to God GrammarUncertain

Not: "to whom" read as Jesus Christ, the nearest name, so that the glory is given to Christ

The sentence opens "to the one who is able to strengthen you", runs through a long description of the gospel, and resumes with "to the only wise God, through Jesus Christ, to whom be the glory". "To whom" most naturally refers back to God, whom the whole sentence praises; grammatically it could refer to Jesus Christ. Balanced and Readable drop "to whom" and say the glory is God's through Jesus Christ.

"for long ages": the ages of the past during which the mystery was not spoken Word sense

Not: "for eternal times", as Literal keeps it

The word usually rendered "eternal" here measures the long past in which the mystery was kept silent, not endless time; the same word in verse 26 ("the eternal God") keeps its usual sense and rendering.

"the preaching of Jesus Christ": the preaching about him Grammar

Not: the preaching Jesus Christ himself did

In apposition to "my gospel", the phrase names what Paul preaches: the message about Jesus Christ.

"the obedience of faith": the obedience that faith is and brings, as in 1:5 Grammar

The letter ends with the phrase it began with (1:5): the nations are brought to trust God and so to obey him. Readable says "come to faith and obey".

Christ Reader setting

Title setting.

"for long ages" Word choice

Not: "for eternal times"

The sense recorded in m3; Literal keeps "eternal times".

Read Romans 16 with all its commentary