Logia

Psalms · Chapter 109 · God of my praise, do not be silent

Psalms 109:6

Put someone wicked in charge of him; may an accuser take his stand at his right side.

הַפְקֵ֣ד עָלָ֣יו רָשָׁ֑ע וְ֝שָׂטָ֗ן יַעֲמֹ֥ד עַל־יְמִינֽוֹ׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

6 commentators in Logia comment on Psalms 109:6, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 109:6

Choose two:

What the church has said

See all 6 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine The prophet now predicts that most unhappy end of…
––
Protestant–
  • Calvin 6 Set thou over him a wicked person. Hitherto…
  • Henry David here fastens upon some one particular person that…
  • Spurgeon 6. "Set thou a wicked man over him." What…
  • Fausset 6. over him—one of his enemies prominent in malignity…
Church Fathers
  • Augustine 9. “When sentence is given upon him, let him…
–––

What does Augustine say about Psalms 109:6?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

9. “When sentence is given upon him, let him be condemned, and let his prayer be turned into sin” (ver. 6). For prayer is not righteous except through Christ, whom he sold in his atrocious sin: but the prayer which is not made through Christ, not only cannot blot out sin, but is itself turned into sin. But it may be inquired on what occasion Judas could have so prayed, that his prayer was turned into sin. I suppose that before he betrayed the Lord, while he was thinking of betraying Him; for he could no longer pray through Christ. For after he betrayed Him, and repented of it, if he prayed through Christ, he would ask for pardon; if he asked for pardon, he would have hope; if he had hope, he would hope for mercy; if he hoped for mercy, he would not have hanged himself in despair.…

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 109:6?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 109:1–31

This comment begins at Psalms 109:1:

This psalm consists of three parts. It begins with a complaint; next follows an enumeration of various imprecations; and then comes a prayer with an expression of true gratitude. And although David here complains of the injuries which he sustained,…

On Psalms 109:6–11

6 Set thou over him a wicked person. Hitherto he poured out his complaint against a vast number of persons; now he seems to direct it against a single individual. Probably he speaks of each of them individually. It is, however, equally probable that he refers in very marked terms to some one in particular among these wicked persons, the most notorious transgressor of any of them. Some conjecture, and not without reason, that Doeg is the person here aimed at, who, by his treason and revolt, sought to bring ruin, not only upon David, but also upon all the holy priests; and we know that this psalm is applied by Peter to Judas, (Acts 1:20) But with equal propriety, and certainly not less forcibly, may this complaint be considered as applicable to some most intimate and particular friend of the Psalmist. Respecting the imprecations contained in this psalm, it will be proper to keep in mind what I have said elsewhere, that when David forms such maledictions, or expresses his desires for them, he is not instigated by any immoderate carnal propensity, nor is he actuated by zeal without knowledge, nor is he influenced by any private personal considerations. These three matters must be carefully weighed, for in proportion to the amount of self-esteem which a man possesses, is he so enamoured with his own interests as to rush headlong upon revenge. Hence it comes to pass, that the more a person is devoted to selfishness, he will be the more immoderately addicted to the advancement of his own individual interests. This desire for the promotion of personal interest gives birth to another species of vice. For no one wishes to be avenged upon his enemies because that such a thing would be right and equitable, but because it is the means of gratifying his own spiteful propensity. Some, indeed, make a pretext of righteousness and equity in the matter, but the spirit of malignity, by which they are inflamed, effaces every trace of justice, and blinds their minds.

Report a mistake

On Psalms 109:6–11

When these two vices, selfishness and carnality, are corrected, there is still another thing demanding correction, the repressing the ardor of foolish zeal, in order that we may follow the Spirit of God as our guide. Should any one, under the influence of perverse zeal, produce David as an example of it, that would not be an example in point; for to such a person may be very aptly applied the answer which Christ returned to his disciples, “Ye know not what spirit ye are of,” Luke 9:55. How detestable a piece of sacrilege is it on the part of the monks, and especially the Franciscan friars, to pervert this psalm by employing it to countenance the most nefarious purposes! If a man harbour malice against a neighbor, it is quite a common thing for him to engage one of these wicked wretches to curse him, which he would do by daily repeating this psalm. I know a lady in France who hired a parcel of these friars to curse her own and only son in these words.

Report a mistake

On Psalms 109:6–11

But I return to David, who, free from all inordinate passion, breathed forth his prayers under the influence of the Holy Spirit. Then, as to the ungodly, who live as the contemners of God, and who are constantly plotting the overthrow of the unsuspecting and the good, casting off all restraint, so that neither modesty nor honesty proves a check to them, surely they are deserving of the punishment of having a wicked person set over them And since, by means of intrigue and perfidy, they are constantly aiming at the extermination of the good, they are most justly punished by God, who raises up against them an adversary that should never depart from their side. Only let believers be on their guard, lest they should betray too much haste in their prayers, and let them rather leave room for the grace of God to manifest itself in their behalf; because it may turn out that the man, who to-day bears towards us a deadly enmity, may by to-morrow through that grace become our friend.

Report a mistake

On Psalms 109:6–11

7 When he is judged, let him depart guilty Another imprecation is, that, being summoned to judgment, he might be punished without mercy, and that, though he humbly crave forgiveness, the judge should remain inexorable. This might with propriety be understood to relate not merely to his being judged at the bar of men, but also at the tribunal of God. But as it accords very well with the decisions awarded by an earthly judge, and as this is the commonly received interpretation, I have no wish to depart from it. There are two things which must be noticed here; that the wickedness of the wicked may be so palpable as to leave no room to escape from the execution of justice, and that all their entreaties for pardon may be disregarded. Accordingly, the Psalmist represents him as a condemned criminal leaving the presence of the judge, bearing the ignominy of the condemnation which he righteously merited, having his nefarious deeds disclosed and detected. With respect to the other interpretation which places the ungodly before God’s judgment-seat, it by no means appears absurd to say that their prayers should be turned against them to sin, the more especially as we know that all their sacrifices are an abomination unto him. And by how much they themselves are filthy, by so much do all their plausible virtues become offensive and displeasing to God. But as the scope of the passage is in favor of that interpretation which applies it to earthly judges, I do not consider it necessary to insist farther upon this point.

Report a mistake

On Psalms 109:6–11

8 Let his days be few Although this world is the scene of much toil and trouble, yet we know that these are pledges and proofs of God’s loving-kindness, inasmuch as he frequently, and as a token of his love, promises to prolong the lives of men; not that it is absolutely necessary for us to remain long here, but that we may have an opportunity of sharing of God’s fatherly love which he bears towards us, by which we may be led to cherish the hope of immortality. Now, in opposition to this, the brevity of human life is here introduced as a mark of God’s disapprobation; for when he cuts off the wicked after a violent manner, he thus testifies that they did not deserve to breathe the breath of life. And the same sentiment is inculcated when, denuding them of their honor and dignity, he hurls them from the place of power and authority. The same thing may also happen to the children of God, for temporal evils are common to the good and to the bad; at the same time, these are never so mingled and blended together, but that one may perceive occasionally the judgments of God in a very manifest and marked manner. Peter, quoting this verse, Acts 1:20, says it behoved to be fulfilled in Judas, because it is written here, “let another take his bishopric.” And this, he does on the assumed principle of interpretation that David here spoke in the person of Christ. To this it cannot be objected, that the Hebrew term פקודה, pekudah, signifies generally superintendence, because Peter very properly applies it to the apostleship of Judas. ...

Report a mistake

On Psalms 109:6–11

... In expounding this passage, sometimes in reference to a wife, or to the soul, (which is a precious jewel in man,) or to wealth and property, there is good reason to believe that, in doing so, the Jewish interpreters are actuated by pure malice. What purpose can it serve to pervert the sense of a word, the meaning of which is so pointed and plain, unless that, under the influence of a malignant spirit, they endeavor so to obscure the passage, as to make it appear not to be properly quoted by Peter? From these words we learn, that there is no cause why the ungodly should be proud while their reputation is high in this world, seeing they cannot after all escape from that doom which the Holy Spirit here declares awaits them. Here too we are furnished with very valuable matter of comfort and patience, when we hear that, however elevated may be their rank and reputation now, their downfall is approaching, and that they will soon be stript of all their pomp and power. In the two succeeding verses the malediction is extended both to the wife and children; and the desire, that she may be left a widow and they become fatherless, depends upon the brevity of that life to which the prophet formerly adverted. Mention is likewise made of beggary, and the want of all the necessaries of life, which is a proof of the magnitude of their guilt; for assuredly the Holy Spirit would not denounce against them a punishment so grievous and heavy for a trivial offense. ...

Report a mistake

On Psalms 109:6–11

... In delivering up his property as booty to the extortioners, David must be understood as alluding to the poverty which was to overtake his children; for he is not speaking of a poor and mean person who at his death can leave nothing to his family, but of one who, regardless of right or wrong, has amassed wealth to enrich his children, but from whom God takes away the goods which he had unrighteously taken from others.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 109:6?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

When he is judged, may he go out condemned; and may his prayer be turned to sin.

The prophet now predicts that most unhappy end of Judas; to which prophecy Christ himself seems to refer when he said, ‘‘ Those whom thou gavest me I have kept, and none of them have perished eacept the son of perdition, that the Scripture may be fulJilled.”—“ When he is judged,” on his departure from this world, ‘ may he go out;” meaning, he will go out ‘ condemned;” and should he chance to pray to God, his prayer will not only be of no avail, but it will ‘be turned into sin.” St. Jerome says that Judas’s prayer was turned into sin, by reason of his want of hope when he prayed; and thus it was that in despair he hanged himself. St. Augustine says it was because he did not pray through Christ, as a mediator. Others say it was because Judas, in common with other persecutors, prayed for the extirpation of Christianity. To which may be added, that Judas’s prayer was turned to sin because, instead of asking assistance from God, he asked it of the devil, who suggested to him the hanging of himself. We uust remark, though, that the prayer of a sinner is not always sinful, but, on the contrary, goes a great way to obtain forgiveness, as did the prayer of the publican; but it becomes sinful when the person praying offers it to those to whom he should not offer it, such as to idols or to the devil; or when he prays for what he should not ask God for, such as for the downfall of his enemies; or when, instead of praying through the one mediator Christ, he presumes on his own merits; or, finally, when he does not pray with faith, hope, and the other necessary accompaniments of prayer. All this applies to the Jews, as well as to Judas, of whom he was the type. ...

Report a mistake

The Jews, who depart this life without believing in Christ, will receive eternal punishment: and the prayers they daily use in their synagogues are “turned to sin to them;” because they do not pray through the Son; for they know neither him nor the Father, and because they pray for things God does not wish to grant them, such as the destruction of all Christians, and the speedy coming of Antichrist, whom they will acknowledge, as has been foretold in the Scripture.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 109:6?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 109:6–20

David here fastens upon some one particular person that was worse than the rest of his enemies, and the ringleader of them, and in a devout and pious manner, not from a principle of malice and revenge, but in a holy zeal for God and against sin and with an eye to the enemies of Christ, particularly Judas who betrayed him, whose sin was greater than Pilate's that condemned him (John xix. 11), he imprecates and predicts his destruction, foresees and pronounces him completely miserable, and such a one as our Saviour calls him, A son of perdition. Calvin speaks of it as a detestable piece of sacrilege, common in his time among Franciscan friars and other monks, that if any one had malice against a neighbour he might hire some of them to curse him every day, which he would do in the words of these verses; and particularly he tells of a lady in France who, being at variance with her own and only son, hired a parcel of friars to curse him in these words. Greater impiety can scarcely be imagined than to vent a devilish passion in the language of sacred writ, to kindle strife with coals snatched from God's altar, and to call for fire from heaven with a tongue set on fire of hell.

Report a mistake

On Psalms 109:6–7

The imprecations here are very terrible

I. The imprecations here are very terrible—woe, and a thousand woes, to that man against whom God says Amen to them; and they are all in full force against the implacable enemies and persecutors of God's church and people, that will not repent, to give him glory. It is here foretold concerning this bad man,

1. That he should be cast and sentenced as a criminal, with all the dreadful pomp of a trial, conviction, and condemnation (v. 6, 7): Set thou a wicked man over him, to be as cruel and oppressive to him as he has been to others; for God often makes one wicked man a scourge to another, to spoil the spoilers and to deal treacherously with those that have dealt treacherously. Set the wicked one over him (so some), that is, Satan, as it follows; and then it was fulfilled in Judas, into whom Satan entered, to hurry him into sin first and then into despair. Set his own wicked heart over him, set his own conscience against him; let that fly in his face. Let Satan stand on his right hand, and be let loose against him to deceive him, as he did Ahab to his destruction, and then to accuse him and resist him, and then he is certainly cast, having no interest in that advocate who alone can say, The Lord rebuke thee, Satan (Zech. iii. 1, 2); when he shall be judged at men's bar let not his usual arts to evade justice do him any service, but let his sin find him out and let him be condemned; nor shall he escape before God's tribunal, but be condemned there when the day of inquisition and recompence shall come. Let his prayer become sin, as the clamours of a condemned malefactor not only find no acceptance, but are looked upon as an affront to the court. The prayers of the wicked now become sin, because soured with the leaven of hypocrisy and malice; and so they will in the great day, because then it will be too late to cry, Lord, Lord, open to us. Let every thing be turned against him and improved to his disadvantage, even his prayers.

Report a mistake

What does Spurgeon say about Psalms 109:6?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

6. "Set thou a wicked man over him." What worse punishment could a man have ? The proud man cannot endure the proud, nor the oppressor brook the rule of another like himself. The righteous in their patience find the rule of the wicked a sore bondage ; but those who are full of resentful passions, and haughty aspirations, are slaves indeed when men of their own class have the whip hand of them. For Herod to be ruled by another Herod would be wretchedness enough, and yet what retribution could be more just? What unrighteous man can complain if he finds himself governed by one of like character ? What can the wicked expect but that their rulers should be like themselves ? Who does not admire the justice of God when he sees fierce Romans ruled by Tiberius and Nero, and Red Republicans

Should not the father of lies stand near his children ? Who is a better right-hand friend for an adversary of the righteous than the great adversary himself ? The curse is an awful one, but it is most natural that it should come to pass : those who serve Satan may expect to have his company, his assistance, his temptations, and at last his doom.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 109:6?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 109:1–31

This comment begins at Psalms 109:1:

Ps 109:1-31. The writer complains of his virulent enemies, on whom he imprecates God's righteous punishment, and to a prayer for a divine interposition in his behalf appends the expression of his confidence and a promise of his praises. This…

6. over him—one of his enemies prominent in malignity (Ps 55:12).

let Satan stand—as an accuser, whose place was the right hand of the accused (Zec 3:1, 2).

Report a mistake

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
הַפְקֵ֣ד
hap̄qēḏ
פָּקַדappointVerb · Hiphil · imperative · 2nd person masculine singular
עָלָ֣יעַלonPreposition
והוּאhimSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular
רָשָׁ֑ע
rāšāʿ
רָשָׁעa.wicked.[person]Adjective · masculine singular absolute
וְ֝
wə
וְandConjunction
שָׂטָ֗ן
śāṭān
שָׂטָןan.accuserNoun · common · masculine singular absolute
יַעֲמֹ֥ד
yaʿămōḏ
עָמַדlet.him.standVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular
עַל
ʿal-
עַלonPreposition
יְמִינֽיָמִיןhandNoun · common · feminine singular construct (of ...)
וֹהוּאhis.rightSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 109:6

Word for word: Appoint over him a wicked [one], and let an accuser stand at his right hand.

a prayer for judgment Theology

Verses 6-20 ask God to punish the accuser and to let his own curses fall on him. The psalmist does not take revenge himself; he has prayed (verse 4) and hands the case to God, the judge, asking for justice in God's court (Romans 12:19). The New Testament applies verse 8 to Judas (Acts 1:20).

him: one enemy, or each of them GrammarUncertain

Not: verses 6-19 are the enemies' curses against the psalmist, quoted

Verses 2-5 speak of the enemies as "they"; verses 6-19 speak of one man, perhaps their leader or each of them in turn. Some read verses 6-19 as the curses the enemies spoke against the psalmist, quoted by him; but the Hebrew gives no sign of a quotation, and verse 20 calls all this the wages of the accusers.

an accuser: an opponent at law Word senseUncertain

Not: Satan

The word (satan) is an adversary, here an accuser in a trial (verse 4). In Zechariah 3:1 "the accuser" stands at the right hand of the high priest to accuse him. The ancient Greek translation has "the devil".

at his right hand: the accuser's place in court Culture

In a trial the accuser stood at the right of the accused (Zechariah 3:1). In verse 31 it is God who stands at the right hand of the needy.

Cross-references

  • Zechariah 3:1 Then he showed me Joshua the high priest. He stood before the angel of the LORD, and the Accuser stood at his right side to accuse him.
  • Matthew 5:25 5 voices If someone is taking you to court, settle with them quickly while you are still on the way there. Otherwise your accuser may hand you over to the judge, the judge may hand you over to the guard, and you may be thrown into prison.
  • Matthew 27:4 4 voices "I have sinned," he said. "I have handed an innocent man over to death." They answered, "Why should that concern us? That is your affair."
  • John 13:2 9 voices Supper was under way, and the devil had already put the thought of betraying Jesus into the heart of Judas, son of Simon Iscariot.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 109 with all its commentary