Logia

Psalms · Chapter 109 · God of my praise, do not be silent

Psalms 109:23

Like a shadow lengthening at dusk I pass away; I am brushed off like a locust.

כְּצֵל־כִּנְטוֹת֥וֹ נֶהֱלָ֑כְתִּי נִ֝נְעַ֗רְתִּי כָּֽאַרְבֶּֽה׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

6 commentators in Logia comment on Psalms 109:23, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 109:23

Choose two:

What the church has said

See all 6 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine This is in allusion to the weakness Christ suffered…
–
Protestant–
  • Calvin This psalm consists of three parts. It begins with…
  • Delitzsch The thunder and lightning are now as it were…
  • Spurgeon 23. " I am gone like the shadow when…
  • Fausset 23. like the shadow—(Compare Ps 102:11).
Church Fathers
  • Augustine 23. “My knees are weak through fasting” (ver. 23).…
––

What does Augustine say about Psalms 109:23?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

23. “My knees are weak through fasting” (ver. 23). We read, that our Lord Christ underwent a fast of forty days: but had fasting so great power over Him, that His knees were weakened? Or is this more suitably understood of His members, that is, of His saints? “And my flesh is changed because of the oil;” because of spiritual grace. Whence Christ was so called from the Greek word, chrisma, which signifies unction. But the flesh was changed through the oil, not for the worse, but for the better, that is, rising from the dishonour of death to the glory of immortality.…His flesh was not yet changed. But whether the Holy Spirit be represented by water through the notion of ablution or irrigation, or by oil through that of exultation and the inflaming of charity; It doth not differ from Itself, because Its types are different. For there is a great difference between the lion and the lamb, and yet Christ is represented by both.…

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 109:23?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 109:1–31

This comment begins at Psalms 109:1:

This psalm consists of three parts. It begins with a complaint; next follows an enumeration of various imprecations; and then comes a prayer with an expression of true gratitude. And although David here complains of the injuries which he sustained,…

On Psalms 109:21–27

This comment begins at Psalms 109:21:

21 And thou, O Jehovah my Lord! From the pouring out of complaints and imprecations against his enemies, the Psalmist passes to prayers; or rather, after having betaken himself to God as his guardian and deliverer, he appears to take…

On Psalms 109:21–27

This comment begins at Psalms 109:21:

... What can we do, seeing that the most upright among us is constrained to acknowledge that he is chargeable with the commission of much sin; surely we never can make God our debtor? It follows, therefore, that God, on…

On Psalms 109:21–27

This comment begins at Psalms 109:21:

... And as outward affliction is of no avail, unless a man, at the same time, be humbled, and his proud and rebellious spirit be subdued, the Psalmist here repeats, that his heart was wounded within him. From which we…

On Psalms 109:21–27

This comment begins at Psalms 109:21:

24 My knees are become feeble. Though David had the necessaries of life, yet he emaciated himself by voluntary abstinence, to which, as well as to prayer, he gave himself, and therefore we may regard this verse as expressive of…

On Psalms 109:21–27

This comment begins at Psalms 109:21:

With this species of temptation David was assailed; and he declares that he was not only regarded as a condemned person, but also cruelly derided; God at the same time coming in for a share of it; for it is…

On Psalms 109:21–27

This comment begins at Psalms 109:21:

26 Help me, O Jehovah! The prophet repeats his prayer, because the more we are assailed by the subtilty and deceit of Satan, the more necessary is it for us to strive more ardently, and display the greater boldness. We…

On Psalms 109:21–27

This comment begins at Psalms 109:21:

... The words may also be viewed as referring both to his deliverance from his enemies, and to his affliction; his desire being to attribute his deliverance mainly to the grace of God; because, in opposing the hand of God…

What does Bellarmine say about Psalms 109:23?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

My knees are weakened through fasting: and my Jlesh is changed for oil.

This is in allusion to the weakness Christ suffered from the fast, the watching, and the labour of the night previous to, as well as on, the day of his passion. For though the life of Christ was one continued fast, he must have felt his weakness particularly at that time, and it is in the knees one first feels the debility; “my flesh ts changed for oil;” my whole person is changed in colour and bulk, by reason of the loss of the natural fat or oil necessary to support it.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 109:23?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 109:21–25

This comment begins at Psalms 109:21:

The thunder and lightning are now as it were followed by a shower of tears of deep sorrowful complaint. ... Thus does the life of the sufferer pass away.

On Psalms 109:21–25

This comment begins at Psalms 109:21:

He dasheth in pieces a head upon a broad country ; 7 Of the brook in the way shall he drink, Therefore shall he lift up the head on high.

What does Spurgeon say about Psalms 109:23?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

23. " I am gone like the shadow when it declineth." I am a mere shadow, a shadow at the vanishing point, when it stretches far, but is almost lost in the universal gloom of evening which settles over all, and so obliterates the shadows cast by the setting sun. Lord, there is next to nothing left of me, wilt thou not come in before I am quite gone ? " I am tossed up and down as the locust," which is the sport of the winds, and must go up or down as the breeze carries it. The Psalmist felt as power less in his distress as a poor insect, which a child may toss up and down at its pleasure. He entreats the divine pity, because he had been brought to this forlorn and feeble con dition by the long persecution which his tender heart had endured. Slander and malice are apt to produce nervous disorders and to lead on to pining diseases. Those who use these poisoned arrows are not always aware of the consequences ; they scatter firebrands and death and say it is sport.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 109:23?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 109:1–31

This comment begins at Psalms 109:1:

Ps 109:1-31. The writer complains of his virulent enemies, on whom he imprecates God's righteous punishment, and to a prayer for a divine interposition in his behalf appends the expression of his confidence and a promise of his praises. This…

23. like the shadow—(Compare Ps 102:11).

tossed up and down—or, "driven" (Ex 10:19).

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 109:23 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
כְּ
kə
כְּlikePreposition
צֵל
ṣēl-
צֵלa.shadowNoun · common · masculine singular absolute
כִּ
ki
כְּjustPreposition
נְטוֹת֥נָטָהasVerb · Qal · infinitive construct
וֹהוּאit.stretches.outSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular
נֶהֱלָ֑כְתִּי
nehĕlāḵətî
הָלַךְI.have.vanishedVerb · Niphal · perfect (qatal) · 1st person common singular
נִ֝נְעַ֗רְתִּי
ninʿarətî
נָעַרI.have.been.shaken.offVerb · Niphal · perfect (qatal) · 1st person common singular
כָּֽ
kā
כְּlikePreposition · with the article
אַרְבֶּֽה
ʾarbeh:
אַרְבֶּהlocustNoun · common · masculine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 109:23

Word for word: Like a shadow when it stretches out I have gone; I have been shaken off like the locust.

a shadow when it stretches out: evening coming on Idiom

A long shadow means the day is ending; soon it will vanish. The picture is of a life near its end (102:12; 144:4).

shaken off like a locust: brushed off as worthless Culture

A locust that lands on clothing is shaken off without a thought; locusts were also swept away by the wind (Exodus 10:19).

Cross-references

  • Exodus 10:19 Then the LORD turned the wind around. A gale blew in from the west, lifted the locusts, and swept them into the Red Sea. In all the territory of Egypt not one locust remained.
  • 1 Chronicles 29:15 For we are outsiders before You, and temporary settlers, as all our ancestors were. Our days on earth are like a shadow, with no hope of staying.
  • Job 14:2 They spring up like a flower and wither; they slip away like a shadow and do not last.
  • Psalms 102:11-12 6 voices because of Your fury and Your anger; You picked me up and flung me away.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 109 with all its commentary