Logia

Psalms · Chapter 109 · God of my praise, do not be silent

Psalms 109:22

For I am poor and helpless; my heart within me is pierced through.

כִּֽי־עָנִ֣י וְאֶבְי֣וֹן אָנֹ֑כִי וְ֝לִבִּ֗י חָלַ֥ל בְּקִרְבִּֽי׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 109:22, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 109:22

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine This is in allusion to the capture of our…
––
Protestant–
  • Calvin This psalm consists of three parts. It begins with…
  • Henry David, having denounced God's wrath against his enemies, here…
  • Delitzsch The thunder and lightning are now as it were…
  • Spurgeon 22. " For I am poor and needy." When…
  • Fausset Ps 109:1-31. The writer complains of his virulent enemies,…
Church Fathers
  • Augustine 22. “I go hence like a shadow that declineth”…
–––

What does Augustine say about Psalms 109:22?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

22. “I go hence like a shadow that declineth” (ver. 22). By this he signified death itself. For as night comes of the shadow’s declining, so death comes of mortal flesh. “And am driven away as the locusts.” This I think would be more suitably understood of His members, that is, of His faithful disciples. That he might make it much plainer, he preferred writing “locusts” in the plural number: although many may be understood where the singular number is used, as in that passage, “He spake, and the locust came;” but it would have been more obscure. His disciples, then, were driven away, that is, were put to flight by persecutors, either the multitude of whom He wished to be signified by the word locusts, or their passing from one place to another.

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 109:22?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 109:1–31

This comment begins at Psalms 109:1:

This psalm consists of three parts. It begins with a complaint; next follows an enumeration of various imprecations; and then comes a prayer with an expression of true gratitude. And although David here complains of the injuries which he sustained,…

On Psalms 109:21–27

This comment begins at Psalms 109:21:

21 And thou, O Jehovah my Lord! From the pouring out of complaints and imprecations against his enemies, the Psalmist passes to prayers; or rather, after having betaken himself to God as his guardian and deliverer, he appears to take…

On Psalms 109:21–27

This comment begins at Psalms 109:21:

... What can we do, seeing that the most upright among us is constrained to acknowledge that he is chargeable with the commission of much sin; surely we never can make God our debtor? It follows, therefore, that God, on…

On Psalms 109:21–27

This comment begins at Psalms 109:21:

... And as outward affliction is of no avail, unless a man, at the same time, be humbled, and his proud and rebellious spirit be subdued, the Psalmist here repeats, that his heart was wounded within him. From which we…

On Psalms 109:21–27

This comment begins at Psalms 109:21:

24 My knees are become feeble. Though David had the necessaries of life, yet he emaciated himself by voluntary abstinence, to which, as well as to prayer, he gave himself, and therefore we may regard this verse as expressive of…

On Psalms 109:21–27

This comment begins at Psalms 109:21:

With this species of temptation David was assailed; and he declares that he was not only regarded as a condemned person, but also cruelly derided; God at the same time coming in for a share of it; for it is…

On Psalms 109:21–27

This comment begins at Psalms 109:21:

26 Help me, O Jehovah! The prophet repeats his prayer, because the more we are assailed by the subtilty and deceit of Satan, the more necessary is it for us to strive more ardently, and display the greater boldness. We…

On Psalms 109:21–27

This comment begins at Psalms 109:21:

... The words may also be viewed as referring both to his deliverance from his enemies, and to his affliction; his desire being to attribute his deliverance mainly to the grace of God; because, in opposing the hand of God…

What does Bellarmine say about Psalms 109:22?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

J am taken away like the shadow when tt declineth; and Iam shaken off as locusts.

This is in allusion to the capture of our Lord after his prayer in the garden. He compares it to a “ shadow when 2 declineth,” that flits away iusen sibly, in profound silence. And thus was the Lord torn away from his disciples, aud led captive, brought before various tribunals, even to the very cross, without a murmur, without offering the slightest resistance or defence. ‘I am taken away like a shadow when it declineth.” I am hurried away from my disciples before the tribunal of Caiphas, Pilate, and Herod, in silence, as silently as the shadow that fades away; “and Iam shaken off,” tossed from one tribunal to another, ‘* as locusts,” the vilest of all animals, that are scattered by the wind from one place to another.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 109:22?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

David, having denounced God's wrath against his enemies, here takes God's comforts to himself, but in a very humble manner, and without boasting.

I. He pours out his complaint before God concerning the low condition he was in, which, probably, gave advantage to his enemies to insult over him: "I am poor and needy, and therefore a proper object of pity, and one that needs and craves thy help." 1. He was troubled in mind (v. 22): My heart is wounded within me, not only broken with outward troubles, which sometimes prostrate and sink the spirits, but wounded with a sense of guilt; and a wounded spirit who can bear? who can heal? 2. He apprehended himself drawing near to his end: I am gone like the shadow when it declines, as good as gone already. Man's life, at best, is like a shadow; sometimes it is like the evening shadow, the presage of night approaching, like the shadow when it declines. 3. He was unsettled, tossed up and down like the locust, his mind fluctuating and unsteady, still putting him upon new counsels, his outward condition far from any fixation, but still upon the remove, hunted like a partridge on the mountains. 4. His body was wasted, and almost worn away (v. 24): My knees are weak through fasting, either forced fasting (for want of food when he was persecuted, or for want of appetite when he was sick) or voluntary fasting, when he chastened his soul either for sin or affliction, his own or other's, Ps. xxxv. 13; lxix. 10. "My flesh fails of fatness; that is, it has lost the fatness it had, so that I have become a skeleton, nothing but skin and bones." But it is better to have this leanness in the body, while the soul prospers and is in health, than, like Israel, to have leanness sent into the soul, while the body is feasted. 5. He was ridiculed and reproached by his enemies (v. 25); his devotions and his afflictions they made the matter of their laughter, and, upon both those accounts, God's people have been exceedingly filled with the scorning of those that were at ease. In all this David was a type of Christ, who in his humiliation was thus wounded, thus weakened, thus reproached; he was also a type of the church, which is often afflicted, tossed with tempests, and not comforted.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 109:22?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 109:21–25

This comment begins at Psalms 109:21:

The thunder and lightning are now as it were followed by a shower of tears of deep sorrowful complaint. ... Thus does the life of the sufferer pass away.

On Psalms 109:21–25

This comment begins at Psalms 109:21:

He dasheth in pieces a head upon a broad country ; 7 Of the brook in the way shall he drink, Therefore shall he lift up the head on high.

What does Spurgeon say about Psalms 109:22?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

22. " For I am poor and needy." When he does plead anything about himself he urges not his riches or his merits, but his poverty and his necessities : this is gospel supplication, such as only the Spirit of God can indite upon the heart. This lowliness does not comport with the supposed vengeful spirit of the preceding verses : there must therefore be some interpretation of them which would make them suitable in the lips of a lowly-minded man of God. " And my heart is wounded within me." The Lord has always a tender regard to broken-hearted ones, and such the Psalmist had become : the undeserved cruelty, the baseness, the slander of his remorseless enemies had pierced him to the soul, and this sad condition he pleads as a reason for speedy help. It is time for a friend to step in when the adversary cuts so deep. The case has become desperate without divine aid ; now, therefore, is the Lord's time.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 109:22?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 109:1–31

This comment begins at Psalms 109:1:

Ps 109:1-31. The writer complains of his virulent enemies, on whom he imprecates God's righteous punishment, and to a prayer for a divine interposition in his behalf appends the expression of his confidence and a promise of his praises. This…

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
כִּֽי
kiy-
כִּי(dm)Conjunction
עָנִ֣י
ʿāniy
עָנִי[am].poorAdjective · masculine singular absolute
וְ
wə
וְandConjunction
אֶבְי֣וֹן
ʾeḇyôn
אֶבְיוֹןneedyAdjective · masculine singular absolute
אָנֹ֑כִי
ʾānōḵî
אָנֹכִיIPronoun · personal · 1st person common singular
וְ֝
wə
וְandConjunction
לִבִּ֗לֵבheartNoun · common · masculine singular construct (of ...)
יהוּאmySuffix · pronoun · 1st person common singular
חָלַ֥ל
ḥālal
חָלַלsomeone.has.piercedVerb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular
בְּ
bə
בְּinPreposition
קִרְבִּֽקֶרֶבmy.innerNoun · common · masculine singular construct (of ...)
יהוּאbeingSuffix · pronoun · 1st person common singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 109:22

Word for word: For poor and needy [am] I, and my heart is pierced within me.

poor and needy: the one the enemy hunted Allusion

The psalmist is the "poor and needy" whom the enemy pursued to death (verse 16).

pierced: wounded Word sense

The verb (chalal) is to pierce or wound: grief and hurt have stabbed him to the heart.

Cross-references

  • Psalms 86:1 5 voices A prayer of David. LORD, turn Your ear toward me and answer, because I am afflicted and in need.
  • Psalms 22:7 6 voices But I am a worm and no longer a man, a byword of scorn among people, despised by the crowd.
  • Psalms 40:18 6 voices As for me, I am poor and in need; may the Lord keep me in mind. You are the one who helps me and sets me free; my God, do not be slow!
  • Psalms 102:5 5 voices My heart is beaten down and dried up like grass; I do not even remember to eat.
  • 2 Kings 4:27 When she reached the man of God on the mountain, she clung to his feet. Gehazi came up to push her away, but the man of God said, "Let her be! She is in deep distress. the LORD has hidden it from me and not told me."

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 109 with all its commentary