Logia

Psalms · Chapter 109 · God of my praise, do not be silent

Psalms 109:26

LORD my God, come to my help! Save me, true to Your loyal love.

עָ֭זְרֵנִי יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֑י ה֭וֹשִׁיעֵ֣נִי כְחַסְדֶּֽךָ׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

6 commentators in Logia comment on Psalms 109:26, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 109:26

Choose two:

What the church has said

See all 6 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine Lest it may be supposed that Christ suffered so…
–
Protestant–
  • Calvin This psalm consists of three parts. It begins with…
  • Delitzsch In ver. 27 the hand of God stands in…
  • Spurgeon 26. " Help me, O Lord my God." Laying…
  • Fausset 26, 27. Let my deliverance glorify Thee (compare Ps…
Church Fathers
  • Augustine 26. “And let them know how that this is…
––

What does Augustine say about Psalms 109:26?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

26. “And let them know how that this is Thy Hand, and that Thou, Lord, hast made it” (ver. 26). He said, “Let them know,” of those for whom He even prayed while they were raging; for even those who afterwards believed in Him were among the crowd who shook their heads in mockery of Him. But let those who ascribe unto God the shape of the human body, learn in what sense God hath a hand. Let us therefore understand, that the Hand of God meaneth Christ: whence it is elsewhere said, “Unto whom is the arm of the Lord revealed?”…

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 109:26?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 109:1–31

This comment begins at Psalms 109:1:

This psalm consists of three parts. It begins with a complaint; next follows an enumeration of various imprecations; and then comes a prayer with an expression of true gratitude. And although David here complains of the injuries which he sustained,…

On Psalms 109:21–27

This comment begins at Psalms 109:21:

21 And thou, O Jehovah my Lord! From the pouring out of complaints and imprecations against his enemies, the Psalmist passes to prayers; or rather, after having betaken himself to God as his guardian and deliverer, he appears to take…

On Psalms 109:21–27

This comment begins at Psalms 109:21:

... What can we do, seeing that the most upright among us is constrained to acknowledge that he is chargeable with the commission of much sin; surely we never can make God our debtor? It follows, therefore, that God, on…

On Psalms 109:21–27

This comment begins at Psalms 109:21:

... And as outward affliction is of no avail, unless a man, at the same time, be humbled, and his proud and rebellious spirit be subdued, the Psalmist here repeats, that his heart was wounded within him. From which we…

On Psalms 109:21–27

This comment begins at Psalms 109:21:

24 My knees are become feeble. Though David had the necessaries of life, yet he emaciated himself by voluntary abstinence, to which, as well as to prayer, he gave himself, and therefore we may regard this verse as expressive of…

On Psalms 109:21–27

This comment begins at Psalms 109:21:

With this species of temptation David was assailed; and he declares that he was not only regarded as a condemned person, but also cruelly derided; God at the same time coming in for a share of it; for it is…

On Psalms 109:21–27

This comment begins at Psalms 109:21:

26 Help me, O Jehovah! The prophet repeats his prayer, because the more we are assailed by the subtilty and deceit of Satan, the more necessary is it for us to strive more ardently, and display the greater boldness. We…

On Psalms 109:21–27

This comment begins at Psalms 109:21:

... The words may also be viewed as referring both to his deliverance from his enemies, and to his affliction; his desire being to attribute his deliverance mainly to the grace of God; because, in opposing the hand of God…

What does Bellarmine say about Psalms 109:26?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

And let them know that this is thy hand; and that thou, O Lord, hast done it.

Lest it may be supposed that Christ suffered so much, and died so ignominiously, against his will, and lest the Jews should be able to boast that they were an overmatch for him, the prophet, speaking in the person of Christ, says that this was all the work of God; as St. Peter, in Acts iii., says, “ But those things which God hath foretold by the mouth of all the prophets, that his Christ should suffer, he hath so fulJjilled.” Te, therefore, says, ‘ And let them know,” all men, especially the Jews, * that this is thy hand;” that this matter, this suffering of mine, this death of mine, has come from your hand, that is, from your will, pleasure, and power; “and that thou, O Lord, hast done it.” Neither Jews nor gentiles could prevail over Christ, could persecute or put him to death, had not God so wished it. They are not to be excused, however, of a most grievous sin in putting Christ to death, by reason of their having been the instruments of God's will; for in doing so they did not seek to do God’s will, but to indulge their own hatred and malice, and God only took advantage of their malice, of which he was not the author, to redeem the world, through the obedience, love, patience, and humility of his only Son.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 109:26?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 109:26–31

In ver. 27 the hand of God stands in contrast to accident, the work of men, and his own efforts. ... The futures in ver. 29 are not now again imprecations, but an expression of believingly confident hope. ... In the case of the marvellous deliverance of this sufferer the congregation or church has the pledge of its own deliverance, and a bright mirror of the loving-kindness of its God. ... The contrast between this closing thought and vers. 6 sq. is unmistakeable.

Report a mistake

What does Spurgeon say about Psalms 109:26?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

26. " Help me, O Lord my God." Laying hold of Jehovah by the appropriating word my, he implores his aid both to help him to bear his heavy load and to enable him to rise superior to it. He has described his own weakness, and the strength and fury of his foes, and by these two arguments he urges his appeal with double force.

This is a very rich, short, and suitable prayer for believers in any situation of peril, difficulty, or sorrow. " O save me according to thy mercy." As thy mercy is, so let thy salvation be. The measure is a great one, for the mercy of God is without bound. When man has no mercy it is comforting to fall back upon God's mercy. Justice to the wicked is often mercy to the righteous, and because God is merciful he will save his people by overthrowing their adversaries.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 109:26?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 109:1–31

This comment begins at Psalms 109:1:

Ps 109:1-31. The writer complains of his virulent enemies, on whom he imprecates God's righteous punishment, and to a prayer for a divine interposition in his behalf appends the expression of his confidence and a promise of his praises. This…

On Psalms 109:26–27

26, 27. Let my deliverance glorify Thee (compare Ps 59:13).

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 109:26 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
עָ֭זְרֵעָזַרhelpVerb · Qal · imperative · 2nd person masculine singular
נִיהוּאmeSuffix · pronoun · 1st person common singular
יְהוָ֣ה
yəhwāh
יהוהO.YahwehNoun · proper name
אֱלֹהָ֑אֱלֹהִיםGodNoun · common · masculine plural construct (of ...)
יהוּאmySuffix · pronoun · 1st person common singular
ה֭וֹשִׁיעֵ֣יָשַׁעsaveVerb · Hiphil · imperative · 2nd person masculine singular
נִיהוּאmeSuffix · pronoun · 1st person common singular
כְ
ḵ
כְּaccordingPreposition
חַסְדֶּֽחֶסֶדtoNoun · common · masculine singular construct (of ...)
ךָהוּאyour.covenant.loyaltySuffix · pronoun · 2nd person masculine singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 109:26

Word for word: Help me, YHWH my God; save me according to your loyal love.

loyal love: chesed Word sense

Not: steadfast love · kindness · mercy

As in 107:1 and verse 21.

according to your loyal love: as your love would do Grammar

God's loyal love is the measure of his help, and the ground of the plea.

Cross-references

  • Psalms 119:86 5 voices All Your commands can be trusted; people hunt me down with lies. Help me!
  • Psalms 57:2 7 voices Show me grace, God, show me grace, for I have made You my refuge; I will shelter under the shadow of Your wings until the time of ruin is over.
  • Psalms 69:14 7 voices But as for me, I pray to You, LORD, at a time You will accept; God, in Your great loyal love, answer me with Your faithful rescue.
  • Hebrews 5:7 4 voices In the days of His life in the flesh, He offered up prayers and pleas, crying aloud and weeping, to the one who was able to save Him out of death, and He was heard for His godly fear.
  • Psalms 69:17 6 voices Answer me, LORD, because Your loyal love is good; in Your great compassion, turn toward me.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 109 with all its commentary