John · Chapter 2 · The wedding at Cana
John 2:21
But the temple He meant was His own body.
ἐκεῖνος δὲ ἔλεγεν περὶ τοῦ ναοῦ τοῦ σώματος αὐτοῦ. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
11 commentators in Logia comment on John 2:21, from Origen (c. 185–c. 253) to B. F. Westcott (1825–1901): Origen, Chrysostom, Augustine, Cyril, Aquinas, Calvin, Lapide, Henry, Bengel, Ryle and Westcott.
What the church has said
See all 11 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Middle Ages | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
|
| – | – |
| Protestant | – | – |
| ||
| Church Fathers |
| – | – | – | – |
What does Origen say about John 2:21?
Origen
On John 2:19–21
This comment begins at John 2:19:
What I have said is not alien to the passage now engaging us, dealing as it does with the temple and those cast out from it, of which the Saviour says, “The zeal of thy house shall devour Me;” and…
On John 2:19–21
This comment begins at John 2:19:
“But He spake of the temple of His body. When, therefore, He was raised from the dead, His disciples remembered that He said this, and they believed the Scripture and the word which Jesus had said.” This refers to the…
What does Chrysostom say about John 2:21?
John Chrysostom
On John 2:19–22
This comment begins at John 2:19:
Ver. 19. “Destroy this Temple, and in three days I will raise it up.”
On John 2:21–22
Homily XXIII. John ii. 11
[3.] Wherefore then did He not resolve the difficulty and say, “I speak not of that Temple, but of My flesh”? Why does the Evangelist, writing the Gospel at a later period, interpret the saying, and Jesus keep silence at the time? Why did He so keep silence? Because they would not have received His word; for if not even the disciples were able to understand the saying, much less were the multitudes. “When,” saith the Evangelist, “He was risen from the dead, then they remembered, and believed the Scripture and His word.” There were two things that hindered them for the time, one the fact of the Resurrection, the other, the greater question whether He was God that dwelt within; of both which things He spake darkly when He said, “Destroy this Temple, and I will rear it up in three days.” And this St. Paul declares to be no small proof of His Godhead, when he writes, “Declared to be the Son of God with power, according to the Spirit of holiness, by the Resurrection from the dead.” ( Rom. i. 4.)
From The Oxford Translation. Homily 23, section 3. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Augustine say about John 2:21?
Augustine of Hippo
On John 2:18–21
This comment begins at John 2:18:
10. “The Jews said unto Him, What sign showest thou unto us, seeing that thou doest these things?” And the Lord answered, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up. Then said the Jews, Forty and…
On John 2:19–21
This comment begins at John 2:19:
11. But perhaps this is demanded of us, whether the fact that the temple was forty and six years in building may not have in it some mystery. There are, indeed, many things that may be said of this matter;…
What does Cyril say about John 2:21?
Cyril of Alexandria
On John 2:21–22
Acceptable to the wise man is the word of wisdom, and the knowledge of discipline abideth more easily with men of understanding, and as in wax not too hard, the impression of seals is well made, so in the more tender hearts of men the Divine Word is readily infixed: wherefore the hard of heart is also called wicked. The disciples then, being of a good disposition, become wise, and ruminate the words of divine Scripture, nourishing themselves to more accurate knowledge, and thence coming firmly to belief. Since the Body of Christ is called a temple also, how is not the Only-Begotten Word Which indwelleth therein, God by Nature, since he that is not God cannot be said to dwell in a Temple? Or let one come forward and say, what saint's body was ever called a temple; but I do not suppose any one can shew this. I say then, what we shall find to be true, if we accurately search the Divine Scripture, that to none of the Saints was such honour attached. And indeed the blessed Baptist, albeit he attained unto the height of all virtue, and suffered none to exceed him in piety, was through the madness of Herod beheaded, and yet is no such thing attributed to him. On the contrary, the Evangelist devised a grosser word for his remains, saying this too, as appears to me by an oeconomy, in order that the dignity may be reserved to Christ Alone. For he writes thus; And the blood-shedder to wit, Herod, sent and beheaded John in the prison, and his disciples came and took up his carcase . If the body of John be called a carcase, whose temple will it be? In another sense indeed, we are called temples of God, by reason of the Holy Ghost indwelling in us. For we are called the temples of God, and not of ourselves.
From Library of Fathers of the Holy Catholic Church, Vols. 43. Source · Read in the reader
What does Aquinas say about John 2:21?
Thomas Aquinas
On John 2:20–21
This comment begins at John 2:20:
AUG. Or thus, if you take the four Greek words, anatole, the east; dysis, the west; arctos, the north; and mesembria, the south; the first letters of these words make Adam. And our Lord says that He will gather together…
But he spake of the temple of his body.
THEOPHYL. From this Apollinarius draws an heretical inference: and attempts to shew that Christ's flesh was inanimate, because the temple was inanimate. In this way you will prove the flesh of Christ to be wood and stone, because the temple is composed of these materials. Now if you refuse to allow what is said, Now is My soul troubled; and, I have power to lay it (My life) down, to be said of the rational soul, still how will you interpret. Into Thy hands, O Lord, I commend My spirit? you cannot understand this of an irrational soul: or again, the passage, Thou shall not leave My soul in hell. ORIGEN. Our Lord's Body is called the temple, because as the temple contained the glory of God dwelling therein, so the Body of Christ, which represents the Church, contains the Only-Begotten, Who is the image and glory of God.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–45. Source · Printed page 99 ↗ · Read in the reader · 3 scan corrections
What does Calvin say about John 2:21?
John Calvin
On John 2:19–21
This comment begins at John 2:19:
This temple. Though he uses the word temple in accommodation to the present occurrence, yet the body of Christ is justly and appropriately called a temple. The body of each of us is called a tabernacle, (2 Corinthians 5:4; 2…
What does Lapide say about John 2:21?
Cornelius a Lapide
Ver. 21. — Btit He spake, &c. S. Chrysostom asks, "Why He did not explain to them, being in doubt, that He called His flesh the Temple?" and answers that "since they had no belief in Him, even if He had explained the Jews would have derided Him, and treated Him still worse."
From The Great Commentary of Cornelius à Lapide, translated by Thomas W. Mossman, assisted…. Source · Printed page 96 ↗ · Read in the reader
What does Henry say about John 2:21?
Matthew Henry
He spoke of the temple of his body
(4.) A vindication of Christ's answer from their cavil. The difficulty is soon solved by explaining the terms: He spoke of the temple of his body, v. 21. Though Christ had discovered a great respect for the temple, in purging it, yet he will have us know that the holiness of it, which he was so jealous for, was but typical, and leads us to the consideration of another temple of which that was but a shadow, the substance being Christ, Heb. ix. 9; Col. ii. 17. Some think that when he said, Destroy this temple, he pointed to his own body, or laid his hand upon it; however, it is certain that he spoke of the temple of his body. Note, The body of Christ is the true temple, of which that at Jerusalem was a type. [1.] Like the temple, it was built by immediate divine direction: "A body hast thou prepared me," 1 Chron. xxviii. 19. [2.] Like the temple, it was a holy house; it is called that holy thing. [3.] It was, like the temple, the habitation of God's glory; there the eternal Word dwelt, the true shechinah. He is Emmanuel—God with us. [4.] The temple was the place and medium of intercourse between God and Israel: there God revealed himself to them; there they presented themselves and their services to him. Thus by Christ God speaks to us, and we speak to him. Worshippers looked towards that house, 1 Kings viii. 30, 35. So we must worship God with an eye to Christ.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bengel say about John 2:21?
Johann Albrecht Bengel
On John 2:20–21
This comment begins at John 2:20:
was built [was in building]) by Herod the Great, and subsequently. See, besides others, Witsius in Misc. T. ii. p. 311. ... and wilt thou) For this reason, the more they seem to have taken Jesus’ words literally, because He…
What does Ryle say about John 2:21?
J. C. Ryle
On John 2:12–25
This comment begins at John 2:12:
The second miracle which our Lord is recorded to have wrought demands our attention in these verses. Like the first miracle at Cana, it is eminently typical and significant of things yet to come. To attend a marriage feast, and…
But he spake...temple...body.
This verse is an instance of St. John's habit of making explanatory comments in his Qospel as he goes on, in order to make things clear to his Gontile readers.
Let it be noted, that as our Lord calls His own body a "temple," so also the bodies of His believing people are called " the temple of the Holy Ghost." (1 Cor. vi. 19.) If it was wrong to defile and profane the temple made of stone and wood, how much more is it wrong to defile by sin the temple of our bodies ! St. Paul and St. Peter both call our bodies our "tabernacle." (2 Cor. v. 1; 2 Pet. i. 13.)
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 116 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
What does Westcott say about John 2:21?
B. F. Westcott
On John 2:13–22
This comment begins at John 2:13:
It is impossible not to feel the change which at this point comes over the narrative. There is a change of place, of occasion, of manner of action. Jerusalem and Cana, the passover and the marriage feast, the stern Reformer…
On John 2:13–22
This comment begins at John 2:13:
The Synoptists narrate a cleansing of the temple as having taken place on the day of the triumphal entry into Jerusalem before the last passover (Matt. xxi. 12 ff. ; Mark xi. 15 ff.; Luke xix. 45 ff.). Of such…
On John 2:13–22
This comment begins at John 2:13:
Nor on the other hand, is there any improbability in the repetition of such an incident. In each case the cleansing was effected in immediate connexion with the revelation of Jesus as the Messiah. This revelation was twofold: first when…
On John 2:18–22
This comment begins at John 2:18:
The act in which the Lord offered a revelation of Himself called out no faith in the representatives of the nation. Thereupon in answer to their demand He takes the temple, which He had vainly cleansed, as a sign, having…
But he...
The pronoun (i. 1 8, note) is emphatic and marks a definite contrast, not only between the Lord and the Jews, but also between the Lord and the apostles. St John seems to look back again upon the far distant scene as interpreted by his later knowledge, and to realise how the Master foresaw that which was wholly hidden from the disciples.
From London: John Murray, 1892. Source · Printed page 43 ↗ · Read in the reader
the temple of his body
i.e. the temple defined to be His body, as in the phrase "the cities of Sodom and Gomorrah " (2 Pet, ii. 6). Compare Acts iv. 22 ; 2 Cor. v. i ; Rom. iv. TI (v. 1.). For the usage see 1 Cor. vi. 19 ; Rom. viii. 11.
St John notices on other occasions the real meaning of words of the Lord not understood at first : vii. 39, xii. 33, xxi. 19 ; and in each case he speaks with complete authority. This trait of progressive knowledge is inexplicable except as a memorial of personal experience.
From London: John Murray, 1892. Source · Printed page 43 ↗ · Read in the reader · 2 scan corrections
Cited on other verses
Commentators citing John 2:21 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Matthew Henry · Matthew 4:12–17
After that, he went up to Jerusalem, to the passover (John ii.), discoursed with Nicodemus (John iii.), with the woman of Samaria (John iv.), and then returned into Galilee, and preached there.
This was the only act of regal authority and coercive power that Christ did in the days of his flesh; he began with it, John ii. and here ended with it.
Matthew Henry · Matthew 23:17–19
Christ is our altar (Heb. xiii. 10), our temple (John ii. 21); for it is he that sanctifies all our gifts, and puts an acceptableness in them, 1 Pet. ii. 5.
Secondly, The words were misunderstood; he spoke of the temple of his body (John ii. 21), and perhaps when he said, this temple, pointed to, or laid his hand upon, his own body; but they swore that he said the temple of God, meaning this holy place.
The Father is said to dwell in him ho en emoi menon—he abideth in me, by the inseparable union of the divine and human nature: never had God such a temple to dwell in on earth as the body of the Lord Jesus, ch. ii. 21.
Johann Albrecht Bengel · John 1:14
… ... the flesh was His tabernacle and temple: Heb. ix. 11 [Christ being come, an high-priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say not of this building]; John ii. 21 [“ The temple of His body” destroyed, and then in three days raised up again by Him]. ... we, the apostles, especially Peter, James, and John, Luke ix. 32.
Johann Albrecht Bengel · John 2:19
Therefore Jesus is the Lord of the temple at Jerusalem, which was the type of the body of Jesus. ... this) There is no doubt but that Jesus supplied that which the Evangelist adds, ver. 21, by the employment of a nod or gesture, unobserved by the Jews.
Note.—A large gap here occurs, embracing the important transactions in Galilee and Jerusalem which are recorded in Joh 1:29-4:54, and which occurred before John's imprisonment (Joh 3:24); whereas the transactions here recorded occurred (as appears from Mt 4:12, 13) after that event.
As the first cleansing was on His first visit to Jerusalem (Joh 2:13-22), so this second cleansing was on His last.
… to be distinguished carefully, (1) Hieron, the whole sacred enclosure, with the courts and porticoes, which is never used metaphorically ; and (2) Naos, the actual sacred building, used below of the body of the Lord (v. 21), and of Christians who form His spiritual body (1 Cor. iii. 16, 17, vi. 19 ; 2 Cor. vi. 1 6).
Other passages from it are quoted as Messianic, John xv. 25 (i>. 4), xix. 28 and parallels (v. 21); Rom. xi. 9, 10 (v. 22) ; Acts i. 20 (v. 25).
In the interpretation of the words two distinct ideas have to be brought into harmony, (1) the reference to the actual temple which is absolutely required by the context, and (2) the interpretation of the .Evangelist (v. 21).
(comp. ii. 21, v. 11, (x. 6), (xiii. 30), xix. 21), and not "He himself," in contrast with the opinions of others.
Whole homilies and tractates on John 2:21
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| ἐκεῖνος | ἐκεῖνος | He | Demonstrative pronoun · nominative singular masculine |
| δὲ | δέ | however | Conjunction |
| ἔλεγεν | λέγω | was speaking | Verb · imperfect active indicative · 3rd person singular |
| περὶ | περί | concerning | Preposition |
| τοῦ | ὁ | the | Article · genitive singular masculine |
| ναοῦ | ναός | temple | Noun · genitive singular masculine |
| τοῦ | ὁ | of the | Article · genitive singular neuter |
| σώματος | σῶμα | body | Noun · genitive singular neuter |
| αὐτοῦ | αὐτός | of Him | Personal pronoun · genitive singular masculine |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates John 2:21
Word for word: That one however was speaking about the temple of the body of him.
the temple that is his body Grammar
Not: a temple belonging to his body
The second noun says what the temple is: his body is the sanctuary.
Jesus's body is the place where God dwells among people Theology
John has already said that the Word "pitched his tent" among us (1:14), as God's glory dwelt in the tabernacle. Now the sanctuary Jesus speaks of is himself; its destruction and raising are his death and resurrection (verse 22).
that one, emphatic: he, unlike his hearers, meant something else Grammar
John often lets hearers misunderstand Jesus and then explains (3:4; 4:11; 11:11-13).
Cross-references
- 1 Corinthians 6:19 Or do you not know that your body is a temple where the Holy Spirit lives, the Spirit who is in you and whom God has given you? You do not belong to yourselves.
- 1 Corinthians 3:16 Do you not know that together you are God's temple, and that God's Spirit lives among you?
- Ephesians 2:20-22 You have been built on the apostles and prophets as your foundation, and the cornerstone is Christ Jesus Himself.
- Colossians 1:19 For God in all His fullness was pleased to dwell in Him,
- Colossians 2:9 For all the fullness of God's own being dwells in Him bodily,
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.