Romans · Chapter 2 · God judges without favor
Romans 2:13
Hearing the law does not make anyone righteous before God; those who do what the law says are the ones God will declare righteous.
οὐ γὰρ οἱ ἀκροαταὶ νόμου δίκαιοι παρὰ τῷ θεῷ, ἀλλ’ οἱ ποιηταὶ νόμου δικαιωθήσονται. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Romans 2:13, from John Calvin (1509–1564) to Frédéric Louis Godet (1812–1900): Calvin, Evans, Bengel, Wesley, Hodge and Godet.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|
| Protestant |
|
What does Calvin say about Romans 2:13?
John Calvin
For the hearers of the law
13. For the hearers of the law, etc. This anticipates an objection which the Jews might have adduced. As they had heard that the law was the rule of righteousness, (Deuteronomy 4:1,) they gloried in the mere knowledge of it: to obviate this mistake, he declares that the hearing of the law or any knowledge of it is of no such consequence, that any one should on that account lay claim to righteousness, but that works must be produced, according to this saying, “He who will do these shall live in them.” The import then of this verse is the following, — “That if righteousness be sought from the law, the law must be fulfilled; for the righteousness of the law consists in the perfection of works.” They who pervert this passage for the purpose of building up justification by works, deserve most fully to be laughed at even by children. It is therefore improper and beyond what is needful, to introduce here a long discussion on the subject, with the view of exposing so futile a sophistry: for the Apostle only urges here on the Jews what he had mentioned, the decision of the law, — That by the law they could not be justified, except they fulfilled the law, that if they transgressed it, a curse was instantly pronounced on them. Now we do not deny but that perfect righteousness is prescribed in the law: but as all are convicted of transgression, we say that another righteousness must be sought. Still more, we can prove from this passage that no one is justified by works; for if they alone are justified by the law who fulfill the law, it follows that no one is justified; for no one can be found who can boast of having fulfilled the law.
From Calvin Translation Society, tr. and ed. John Owen, Edinburgh, 1849. Source · Read in the reader
What does Evans say about Romans 2:13?
John Evans
On Romans 2:1–16
This comment begins at Romans 2:1:
In the former chapter the apostle had represented the state of the Gentile world to be as bad and black as the Jews were ready enough to pronounce it. And now, designing to show that the state of the Jews…
On Romans 2:12–16
This comment begins at Romans 2:12:
V. He proves the equity of his proceedings with all, when he shall actually come to Judge them (v. 12-16), upon this principle, that that which is the rule of man's obedience is the rule of God's judgment. Three degrees…
On Romans 2:12–16
This comment begins at Romans 2:12:
... They did by nature the things contained in the law. They had a sense of justice and equity, honour and purity, love and charity; the light of nature taught obedience to parents, pity to the miserable, conservation of public…
On Romans 2:12–16
This comment begins at Romans 2:12:
Their thoughts the meanwhile, metaxy allelon—among themselves, or one with another. The same light and law of nature that witnesses against sin in them, and witnessed against it in others, accused or excused one another. Vicissim, so some read it,…
What does Bengel say about Romans 2:13?
Johann Albrecht Bengel
for not) A Proposition ... Subject] clearly standing forth, the. words of which have respect also to the Gentiles, but are particularly adapted to the Jews; concerning the former, ver. 14, etc. treats; concerning the latter, ver. 17, etc.; wherefore, also, ver. 16 depends on ver. 15, not on ver. 12. They have caused much confusion, who enclosed within a parenthesis the passage beginning at the 14th, nay, rather at the 13th verse, and ending with the 15. ... hearers) inactive, however sedulous [in hearing] they may be. ... before [with] God) ver. 2. ... Tai, doers) namely, if men have shown themselves to be doers, ch ... . 5. They may do things pertaining to the law, but they cannot prove [warrant] themselves to be the doers of the whole law. ... shall be justified) This verb, in contradistinction to the ... which denotes men actually righteous, involves a condition, which is to be performed, and then [the condition being fulfilled] the declaration of their being righteous, as about to follow [as the consequence] in the day of the divine judgment.
- Johann Albrecht Bengel on Romans 2:1, citing the same verses
- Johann Albrecht Bengel on Romans 2:14, citing the same verses
- Johann Albrecht Bengel on Romans 2:17, citing the same verses
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1857–58. Source · Printed page 32 ↗ · Read in the reader
What does Wesley say about Romans 2:13?
John Wesley
For not the hearers of the law are, even now, just before God, but the doers of the law shall be justified
13. For not the hearers of the law are, even now, just before God, but the doers of the law shall be justified - Finally acquitted and rewarded a most sure and important truth, which respects the gentiles also, though principally the Jews. St. Paul speaks of the former, ver. 14, &c.; of the latter, ver. 17, &c. Here is therefore no parenthesis; for the sixteenth verse also depends on the fifteenth, not on the twelfth. Rom. ii, 16, 15, 12.
From John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament. Source · Read in the reader
What does Hodge say about Romans 2:13?
Charles Hodge
For not the hearers of the law are just before God
(13) For not the hearers of the law are just before God, but the doers of the law shall be justified. The reason is here assigned for the declaration contained in the last clause of the preceding verse, ‘Those who are under the law shall be judged by it, or punished according to it, for it is not the mere possession of the law, but obedience to it, which is of avail before God.’ The hearers of the law, because readers, before the multiplication of books by the press, were comparatively few. Hence, it was by hearing, rather than by reading, that knowledge was obtained. Thus Polybius says, that his history was suited to one class of hearers only (Hist. p. 752). And Josephus (Ant. 1: 26) says, we are the hearers of the laws which he gave us; (see Krebs on this verse). The phrase to be just before God, i. e. in his sight or estimation, serves to explain the other equivalent term at the end of the verse, shall be justified. Both are evidently forensic expressions, and mean, shall be regarded and treated as just or righteous in the sight of God. The apostle has evident reference to the opinion of the Jews, that being a Jew was enough to secure admission into heaven. When Paul says the doers of the law shall be justified, he is of course not to be understood as teaching, contrary to his own repeated declarations and arguments, that men are actually to be justified by obedience to the law. This is the very thing which he is labouring to prove impossible. The context renders his meaning plain. He is speaking not of the method of justification available for sinners, but of the principles on which all who are out of Christ are to be judged. They shall be judged impartially, according to their works, and agreeably to their knowledge of duty. On these principles no flesh living can be justified in the sight of God. The only way, as he afterwards teaches, to escape their application, is to confide in Christ, in virtue of whose death, God can be just and yet justify the ungodly who believe in him.
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 71 ↗ · Read in the reader
Though this verse, with the 14th and 15th, form a parenthesis, as is evident from the 16th, which requires to be immediately connected with the 12th, yet they are intimately related to what immediately precedes. The 13th is the ground of what is asserted in the last clause of the 12th, viz. that those who have sinned under a law shall be condemned by it; and vs. 14, 15, are the ground of the assertion, that those who have sinned without a revelation, shall yet be punished, because, though they have no law, they are a law unto themselves.
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 72 ↗ · Read in the reader
What does Godet say about Romans 2:13?
Frédéric Louis Godet
On Romans 2:1–29
This comment begins at Romans 2:1:
In the midst of this flood of pollutions and iniquities which Ctontile society presents to view the apostle sees one who Uke a judge from the height of his tribunal sends a stem look over the corrupt mass, condemning the…
Ver. 13. '* Far not the hearers of the law are fust before God; ... the doers of the law, they shall he fustified," — Why hearers rather than possessors or readers ? To describe the position of the Jews who heard the reading of the law in the synagogue every Sabbath, and who for the most part knew it only in this way (Luke iv. 16 ... seq. ; Acts xiiL 15, xv. 21). — Before God, says Paul ; for before men it was otherwise, the Jews ascribing righteousness to one another on account of their common possession of the law. If such a claim were well founded, the impartiality of God would be destroyed, for the fact of knowing the law is a hereditary ... and not the fruit of moral action. The judicial force of the term ... in Paul's writings, comes out forcibly in this passage, since in the day of judgment no one is made righteous morally speaking, and can only be recognised and declared such. This declarative sense appears likewise in the use of the preposition ... (before God), which necessarily refers to an act of God as ... (see on i. 17). The artide ... before ... law, in the two propositions, is found only in the Byz. Mjj. ; it ought to be expunged : the hearers, the doers of a law. No doubt it is the Mosaic law which is referred to, but as law, and not as Mosaic. Some think that this idea of justification by the fulfilment of the law is enunciated here in a purely hypothetical manner, and can never be realized (iii. 19, 20). Paul, it is said, is indicating the ... standard of judgment, which, in consequence of man's sin, will never admit of rigorous applicatioa But how in this case explain the future " shall be justified ? ...
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
... Gomp. also the phrase of ver. 27: *' uncircumcision when it fulfUs the law/' words which certainly refer to concrete cases, and the passage viii 4, in which the apostle asserts that the ... what the law declares righteous, is ... in the ... believers life. It will certainly, therefore, be required of us that we he righteous in the day of judgment if God is to recognise and declare us to be such ; imputed righteousness is the beginning of the work of salvation, the means of entrance into the state of grace. But this initial justification, by restoring ... between God and man, should guide the latter to the ... possession of righteousness — that is to say, to the fulfilment of the law ; otherwise, this first justification would not stand in the judgment (see on ver. 6). And hence it is in keeping with Paul's views, whatever may be said by an antinomian and unsound tendency, to distinguish two justifications, the one initial, founded exclusively on faith, the other final, founded on faith and its fruiis. Divine imputation beforehand, in order to he true, must necessarily become true — that is to say, be converted into the recognition of a real righteousness. But if the maxim of ver. 13 is the rule of the divine judgment, this rule threatens again to overturn the principle of divine impartiality; for how can the Gentiles fulfil the law which they do not possess ? Yv. 14 and 15 contain the answer to this objection. .
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Romans 2:13 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Then he adds another reason again, and so farther contends for what has been said. Ver 13.
… it is the first part of instruction, by which we are led to the righteousness which is obtained by prayer, it is far from being superfluous; and, therefore, when Paul says, that the doers of the law are justified, (Romans 2:13,) he excludes all from the righteousness of the law.
The Jews prided themselves very much in the law; but, to confirm what he had said, the apostle shows (v. 13) that their having, and hearing, and knowing the law, would not justify them, but their doing it.
He had said (v. 13) that not the hearers but the doers of the law are justified; and he here applies that great truth to the Jews.
Johann Albrecht Bengel · Romans 2:14
So also ... law, has sometimes the article, and sometimes not, and not without a good reason in each instance, ver. 13, 23, 27, iii. 19-21, vii. 1., etc. ... by nature] The construction is ... not having tJie law by nature.
John 7: 24. Luke 12: 57. Rom. 2:13.
Frédéric Louis Godet · Romans 2:11–12
The explanation is given in ver. 13, and the demonstration in vv. 14-16.
Frédéric Louis Godet · Romans 2:14–15
The for refers to the general idea of ver. 13 : " It is not having heard the law, as the Jews think, but having observed it, which will justify ; for if the hearing of it were enough, the Gentiles also coidd claim this advantage, since positive features in their …
Frédéric Louis Godet · Romans 2:14–15
They have not sufficiently taken account of the starting-point of this whole argument St Paul, according to the connection of ver. 14 with ver. 13, does not wish merely to prove that the Gentile possesses the law; he means to demonstrate that he ... it, just as the Jew heard it at Sinai, or still hears it every Sabbath in the synagogue ... hearer of the law, ver. …
Frédéric Louis Godet · Romans 2:16
The only natural connection of the words : in the day when, is to join them to the end of ver. 13 : " The doers of the law shall be justified . . . in the day when ...
Frédéric Louis Godet · Romans 2:21–24
For, in fine, according to the principle laid down, ver. 13, it is not those who ... the law, but those who do it who shall be pronounced righteous by the judgment of ...
Whole homilies and tractates on Romans 2:13
In the creeds and councils on Romans 2:13
Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| οὐ | οὐ | not | Particle · negative |
| γὰρ | γάρ | for | Conjunction |
| οἱ | ὁ | the | Article · nominative plural masculine |
| ἀκροαταὶ | ἀκροατής | hearers | Noun · nominative plural masculine |
| νόμου | νόμος | of [the] law [are] | Noun · genitive singular masculine |
| δίκαιοι | δίκαιος | righteous | Adjective · nominative plural masculine |
| παρὰ | παρά | with | Preposition |
| τῷ | ὁ | - | Article · dative singular masculine |
| θεῷ | θεός | God | Noun · dative singular masculine |
| ἀλλ | ἀλλά | but | Conjunction |
| οἱ | ὁ | the | Article · nominative plural masculine |
| ποιηταὶ | ποιητής | doers | Noun · nominative plural masculine |
| νόμου | νόμος | of [the] law | Noun · genitive singular masculine |
| δικαιωθήσονται | δικαιόω | will be justified | Verb · future passive indicative · 3rd person plural |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Romans 2:13
Word for word: not for the hearers of law righteous before the God, but the doers of law will be justified.
hearers: the law was heard read aloud Culture
Most people heard the law read in the synagogue rather than reading it themselves. To be a hearer was to belong to the people who had the law.
justified: declared righteous, acquitted Word sense
Not: made righteous
δικαιόω is a law-court word: to declare someone in the right. It is the verb Romans uses for God's verdict on those who believe (3:24, 5:1).
a statement of the standard Theology
Paul states the standard God judges by. He will show in 3:20 that no one is declared righteous by doing what the law requires, and in 3:21-26 how God puts people right through faith.
Cross-references
- James 1:22-25 Be people who carry out the word, not just people who hear it. Otherwise you are fooling yourselves.
- James 2:21-25 Take Abraham our father: was it not by works that he was justified, when he offered up his son Isaac on the altar?
- 1 John 3:7 Dear children, do not let anyone mislead you: it is the person who practices righteousness who is righteous, just as He is righteous.
- Romans 2:25 8 voices Circumcision is worth something if you keep the law. If you break the law, though, you are as good as uncircumcised.
- Galatians 2:16 1 voice Yet we know that no one is justified by works of the law; a person is justified only through faith in Jesus Christ. So we too have believed in Christ Jesus, in order to be justified by faith in Christ and not by works of the law, because no human being will be justified by works of the law.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.