Logia

Luke · Chapter 3 · The word of God comes to John

Luke 3:21

At the time when all the people were being baptized, Jesus also received baptism. As He prayed, heaven opened,

Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ βαπτισθῆναι ἅπαντα τὸν λαὸν καὶ Ἰησοῦ βαπτισθέντος καὶ προσευχομένου ἀνεῳχθῆναι τὸν οὐρανὸν Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

3 commentators in Logia comment on Luke 3:21, from Thomas Aquinas (1225–1274) to David Brown (1803–1897): Aquinas, Henry and Brown.

Topics: Baptism

Two voices on Luke 3:21

Choose two:

What the church has said

See all 3 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Middle AgesPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic
  • Aquinas AMBROSE; In a matter which has been related by…
––
Protestant–
  • Henry The evangelist mentioned John's imprisonment before Christ's being baptized,…
  • Brown Lu 3:21, 22. Baptism of and Descent of the…

What does Aquinas say about Luke 3:21?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. III: St. Luke

Now when all the people were baptized, it came to pass, that Jesus also being baptized, and praying, the heaven was opened,

AMBROSE; In a matter which has been related by others, Luke has rightly given us only a summary, and has left more to be understood than expressed in the fact, that our Lord was baptized by John. As it is said, Now when all were baptized, it came to pass. Our Lord was baptized not that He might be cleansed by the waters but to cleanse them, that being purified by the flesh of Christ who knew no sin, they might possess the power of baptism. GREG. NAZ. Christ comes also to baptism perhaps to sanctify baptism, but doubtless to bury the old^ Adam in water. AMBROSE; ... But what is righteousness, except that what you would have another do to you, you should first begin yourself, and so by your example encourage others? Let none then avoid the laver of grace, since Christ avoided not the laver of repentance.

Report a mistake

CHRYS. Now there was a Jewish baptism which removed the pollutions of the flesh, not the guilt of the conscience; but our baptism parts us from sin, washes the soul, and gives us largely the outpouring of the Spirit. But John's baptism was more excellent than the Jewish; for it did not bring men to the observance of bodily purifications, but taught them to turn from sin to virtue. But it was inferior to our baptism, in that it conveyed not the Holy Spirit, nor shewed forth the remission which is by grace, for there was a certain end as it were of each baptism. But neither by the Jewish nor our own baptism was Christ baptized, for He needed not the pardon of sins, nor was that flesh destitute of the Holy Spirit which from the very beginning was conceived by the Holy Spirit; He was baptized by the baptism of John, that from the very nature of the baptism, you might know that He was not baptized because He needed the gift of the Spirit. But he says, being baptized and praying-, that you might consider how fitting to one who has received baptism is constant prayer. BEDE; Because though all sins are forgiven in baptism, not as yet is the weakness of this fleshly substance made strong. For we rejoice at the overwhelming of the Egyptians having now crossed the Red sea, but in the wilderness of worldly living there meet us other foes, who, the grace of Christ directing us, may by our exertions be subdued until we come to our own country.

Report a mistake

CHRYS. ... But now the higher and the lower sheep-fold being brought into one, and there being one Shepherd of the sheep, the heavens opened, and man was incorporated a fellow citizen with the Angels. BEDE; For not then were the heavens opened to Him whose eyes scanned the innermost parts of the heaven, but therein is shewn the virtue of baptism, that when a man comes forth from it the gates of the heavenly kingdom are opened to him, and while his flesh is bathed unharmed in the cold waters, which formerly dreaded their hurtful touch, the flaming sword is extinguished. CHRYS. The Holy Spirit descended also upon Christ as upon the Founder of our race, that He might be in Christ first of all who received Him not for Himself, but rather for us. Hence it follows: And the Holy Spirit descended. Let not any one imagine that He received Him because He had Him not. For He as God sent Him from above, and as man received Him below. Therefore from Him the Spirit fled down to Him, i. e. from His deity to His humanity. AUG. But it is most strange that He should receive the Spirit when He was thirty years old. But as without sin He came to baptism, so not without the Holy Luke i, Spirit. For if it was written of John, He shall be filled with the Spirit from his mother's womb, what must we believe of the man Christ, the very conception of whose flesh was not carnal but spiritual. Therefore He condescended now to prefigure His body, i. e. the Church, in which the baptized especially receive the Holy Spirit.

Report a mistake

CHRYS. That baptism savoured partly of antiquity, partly of novelty. For that He should receive baptism from a Prophet shewed antiquity, but the Spirit's descent denoted something new. AMBROSE; Now the Spirit rightly shewed Himself in the form of a dove, for He is not seen in His divine substance. Let us consider the mystery why like a dove? Because the grace of baptism requires innocence., that we should be innocent as doves. The grace of baptism requires peace, which under the emblem of an olive branch the dove once brought to that ark which alone escaped the deluge. CHRYS. Or to shew the meekness of the Lord, the Spirit now appears in the form of a dove, but at Pentecost like fire, to signify punishment. For when He was about to pardon offences, gentleness was necessary; but having obtained grace, there remaineth for us the time of trial and judgment. CYPRIAN; Now the dove is a harmless and pleasant creature, with no bitterness of gall, no fierceness of bite, no violence of rending talons; they love the abodes of men, consort within one home, when they have young them together, when they fly abroad, hanging side by side upon the wing, leading their life in mutual intercourse, giving with their bills a sign of their peaceful harmony, and fulfilling a law of unanimity in every way.

Report a mistake

What does Henry say about Luke 3:21?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John): Luke

On Luke 3:21–22

A short account of Christ's baptism, which had been more fully related by St

The evangelist mentioned John's imprisonment before Christ's being baptized, though it was nearly a year after it, because he would finish the story of John's ministry, and then introduce that of Christ. Now here we have,

I. A short account of Christ's baptism, which had been more fully related by St. Matthew. Jesus came, to be baptized of John, and he was so, v. 21, 22.

1. It is here said that, when all the people were baptized, then Jesus was baptized: all that were then present. Christ would be baptized last, among the common people, and in the rear of them; thus he humbled himself, and made himself of no reputation, as one of the least, nay, as less than the least. He saw what multitudes were hereby prepared to receive him, and then he appeared.

2. Notice is here taken of Christ's praying when he was baptized, which was not in Matthew: being baptized, and praying. He did not confess sin, as others did, for he had none to confess; but he prayed, as others did, for he would thus keep up communion with his Father. Note, The inward and spiritual grace of which sacraments are the outward and visible signs must be fetched in by prayer; and therefore prayer must always accompany them. We have reason to think that Christ now prayed for this manifestation of God's favour to him which immediately followed; he prayed for the discovery of his Father's favour to him, and the descent of the Spirit. What was promised to Christ, he must obtain by prayer: Ask of me and I will give thee, &c. Thus he would put an honour upon prayer, would tie us to it, and encourage us in it.

Report a mistake

On Luke 3:21–22

When he prayed, the heaven was opened

3. When he prayed, the heaven was opened. He that by his power parted the waters, to make a way through them to Canaan, now by his power parted the air, another fluid element, to open a correspondence with the heavenly Canaan. Thus was there opened to Christ, and by him to us, a new and living way into the holiest; sin had shut up heaven, but Christ's prayer opened it again. Prayer is an ordinance that opens heaven: Knock, and it shall be opened unto you.

4. The Holy Ghost descended in a bodily shape like a dove upon him; our Lord Jesus was now to receive greater measures of the Spirit than before, to qualify him for his prophetical office, Isa. lxi. 1. When he begins to preach, the Spirit of the Lord is upon him. Now this is here expressed by a sensible evidence for his encouragement in his work, and for the satisfaction of John the Baptist; for he was told before that by this sign it should be notified to him which was the Christ. Dr. Lightfoot suggests that the Holy Ghost descended in a bodily shape, that he might be revealed to be a personal substance, and not merely an operation of the Godhead: and thus (saith he) was made a full, clear, and sensible demonstration of the Trinity, at the beginning of the gospel; and very fitly is this done at Christ's baptism, who was to make the ordinance of baptism a badge of the profession of that faith in the doctrine of the Trinity, Father, Son, and Holy Ghost.

Report a mistake

On Luke 3:21–22

There came a voice from heaven, from God the Father, from the excellent glory

5. There came a voice from heaven, from God the Father, from the excellent glory (so it is expressed, 2 Pet. i. 17), Thou art my beloved Son. Here, and in Mark, it is expressed as spoken to Christ; in Matthew as spoken of him: This is my beloved Son. It comes all to one; it was intended to be a notification to John, and as such was properly expressed by, This is my beloved Son; and likewise an answer to his prayer, and so it is most fitly expressed by. Thou art. It was foretold concerning the Messiah, I will be his Father, and he shall be my Son, 2 Sam. vii. 14. I will make him my First-born, Ps. lxxxix. 27. It was also foretold that he should be God's elect, in whom his soul delighted (Isa. xlii. 1); and, accordingly, it is here declared, Thou art my beloved Son, in whom I am well pleased.

Report a mistake

On Luke 3:21–38

A long account of Christ's pedigree, which had been more briefly related by St

II. A long account of Christ's pedigree, which had been more briefly related by St. Matthew. Here is,

1. His age: He now began to be about thirty years of age. So old Joseph was when he stood before Pharaoh (Gen. xli. 46), David when he began to reign (2 Sam. v. 4), and at this age the priests were to enter upon the full execution of their office, Num. iv. 3. Dr. Lightfoot thinks that it is plain, by the manner of expression here, that he was just twenty-nine years old complete, and entering upon his thirtieth year, in the month Tisri; that, after this, he lived three years and a half, and died when he was thirty-two years and a half old. Three years and a half, the time of Christ's ministry, is a period of time very remarkable in scripture. Three years and six months the heavens were shut up in Elijah's time, Luke iv. 25; Jam. v. 17. This was the half week in which the Messiah was to confirm the covenant, Dan. ix. 27. This period is expressed in the prophetical writings by a time, times, and half a time (Dan. xii. 7; Rev. xii. 14); and by forty-two months, and a thousand two hundred and threescore days, Rev. xi. 2, 3. It is the time fixed for the witnesses' prophesying in sackcloth, in conformity to Christ's preaching in his humiliation just so long.

Report a mistake

What does Brown say about Luke 3:21?

David Brown

1803–1897 · Reformed (Free Church of Scotland) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Luke

Lu 3:21, 22. Baptism of and Descent of the Spirit upon Jesus.

(See on Mt 3:13-17.)

21. when all the people were baptized—that He might not seem to be merely one of the crowd. Thus, as He rode into Jerusalem upon an ass, "whereon yet never man sat" (Lu 19:30), and lay in a sepulchre "wherein was never man yet laid" (Joh 19:41), so in His baptism He would be "separate from sinners."

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Luke 3:21 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Calvin · Matthew 3:16

    This appears to be the tendency of the words of Luke: while Jesus was praying, the heaven was opened, (Luke 3:21:) for, though his prayers were always directed towards the benefit of others, yet as man, when he commenced a warfare of so arduous a description, he needed to be armed with a remarkable power of the Spirit.

  • Matthew Henry · Genesis 3:14–15

    His incarnation, that he should be the seed of the woman, the seed of that woman; therefore his genealogy (Luke iii.) goes so high as to show him to be the son of Adam, but God does the woman the honour to call him rather her seed, because she it was whom the devil had beguiled, and on whom Adam had laid the blame; herein God …

  • Matthew Henry · Luke 11:1

    This evangelist has taken particular notice of Christ's praying often, more than any other of the evangelists: when he was baptized (ch. iii. 21), he was praying; he withdrew into the wilderness, and prayed (ch. v. 16); he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer (ch. vi. 12); he was alone praying (ch. ix. 18); soon after, he went up …

  • Johann Albrecht Bengel · John 19:31

    This is a more appropriate reading than ... might be broken) ‘Thomas Magister denies that the augment has place here, and reads ... is used in Luke iii. 21, the ... remaining beyond the Indicative even in the case of the Aorist.2.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ἘγένετογίνομαιIt came to passVerb · second aorist middle (deponent) indicative · 3rd person singular
δὲδέnowConjunction
ἐνἐνinPreposition
τῷὁ-Article · dative singular neuter
βαπτισθῆναιβαπτίζωhaving been baptizedVerb · aorist passive infinitive
ἅπανταἅπαςallAdjective · accusative singular masculine
τὸνὁtheArticle · accusative singular masculine
λαὸνλαόςpeopleNoun · accusative singular masculine
καὶκαίandConjunction
ἸησοῦἸησοῦςJesusNoun · genitive singular masculine
βαπτισθέντοςβαπτίζωhaving been baptizedVerb · aorist passive participle · genitive singular masculine
καὶκαίandConjunction
προσευχομένουπροσεύχομαιhaving prayedVerb · present middle or passive (deponent) participle · genitive singular masculine
ἀνεῳχθῆναιἀνοίγωwas openedVerb · aorist passive infinitive
τὸνὁtheArticle · accusative singular masculine
οὐρανὸνοὐρανόςheavenNoun · accusative singular masculine

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Luke 3:21

Word for word: It came to pass and in the to be baptized all the people and Jesus having been baptized and praying was opened the heaven \v 22 and descended the Spirit the Holy in bodily form like a dove upon him, and a voice out of heaven came, You are the Son of me the beloved, in you I am well pleased.

Jesus baptized and praying: Luke tells of the baptism briefly and stresses the prayer Grammar

Not: the Spirit came during the baptism itself

Luke mentions Jesus's baptism in passing and says the heavens opened while he was praying. Prayer marks the turning points of Jesus's life in Luke (6:12; 9:18, 28; 22:41).

in bodily form like a dove: a visible form Word sense

Not: a real dove · only a manner of gliding down

Luke alone says "bodily form": the Spirit's coming could be seen. "Like a dove" compares the form; it does not say a bird appeared.

You are my Son, the beloved; in you I am well pleased: Psalm 2:7 and Isaiah 42:1 Allusion

Not: no echo intended

God says to his king, "You are my Son" (Psalm 2:7). Of his chosen servant he says that he delights in him and puts his Spirit on him (Isaiah 42:1). "Beloved" may recall Isaac, Abraham's only son (Genesis 22:2). Jesus is king, servant and Son.

in you I am well pleased, the reading of the SBLGNT Manuscripts

Not: "today I have begotten you", the reading of one early Greek manuscript and several early writers

Some witnesses give the rest of Psalm 2:7: "You are my Son; today I have begotten you." Most manuscripts have the reading of the SBLGNT. Reviewers should check the evidence against the apparatus.

I am well pleased: I take delight in you Word sense

Not: I have chosen you only now

The aorist tense states God's settled delight in his Son, not a choice made at this moment.

my dear Son; you bring my heart delight Word choiceUncertain

Not: my beloved Son; with you I am well pleased

"Well pleased" is weaker in modern English than the Greek. Balanced says what delight the Father takes in his Son.

Cross-references

  • John 1:32-34 9 voices John also gave this testimony: "I saw the Spirit come down from heaven like a dove and remain on Him.
  • Matthew 3:13-17 5 voices Then Jesus arrived from Galilee and came to John at the Jordan, to be baptized by him.
  • John 12:27-28 9 voices Now My soul is troubled, and what should I say? Father, save Me from this hour. But it was for this very reason that I came to this hour.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Luke 3 with all its commentary