Logia

Luke · Chapter 3 · The word of God comes to John

Luke 3:8

Then bear fruit that fits your repentance. And do not start telling yourselves, 'Abraham is our father.' I tell you, God can raise up children for Abraham out of these stones.

ποιήσατε οὖν καρποὺς ἀξίους τῆς μετανοίας· καὶ μὴ ἄρξησθε λέγειν ἐν ἑαυτοῖς· Πατέρα ἔχομεν τὸν Ἀβραάμ, λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι δύναται ὁ θεὸς ἐκ τῶν λίθων τούτων ἐγεῖραι τέκνα τῷ Ἀβραάμ. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

3 commentators in Logia comment on Luke 3:8, from Thomas Aquinas (1225–1274) to David Brown (1803–1897): Aquinas, Henry and Brown.

Two voices on Luke 3:8

Choose two:

What the church has said

See all 3 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Middle AgesPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic
  • Aquinas GREG. He warns them that they must bring forth…
––
Protestant–
  • Henry 4. Those that profess repentance are highly concerned to…
  • Brown Lu 3:1-20. Preaching, Baptism, and Imprisonment of John.

What does Aquinas say about Luke 3:8?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. III: St. Luke

Bring forth therefore fruits worthy of repentance, and begin not to say within yourselves, We have Abraham to our father : for I say unto you, That God is able of these stones to raise up children unto Abraham.

GREG. He warns them that they must bring forth not only the fruits of repentance, but fruits worthy of repentance. For he that has violated no law, to him it is permitted to use what is lawful, but if a man has fallen into sin, he ought so to cut himself off from what is lawful, as he remembers to have committed what is unlawful. For the fruit of good works ought not to be equal in the man who has sinned less, and the man who has sinned more, nor in him who has fallen into no crimes, and him who has fallen into some. In this way it is adapted to the conscience of each man, that they should seek for so much the greater blessing on good works through repentance, as they have by guilt brought on themselves the heavier penalties. MAXIMUS; The fruit of repentance is an equanimity of soul, which we do not fully obtain, as long as we are at times affected by our passions, for not as yet have we performed the fruits worthy of repentance. Let us then repent truly, that being delivered from our passions we may obtain the pardon of their sins. GREG. But the Jews glorying in their noble birth were unwilling to acknowledge themselves sinners, because they were descended from the stock of Abraham. So then it is rightly said, And begin not to say within yourselves, we have Abraham for our father.

Report a mistake

CHRYS. Not meaning thereby that they had not descended in their natural course from Abraham, but that it avails them nothing to have Abraham for their father, unless they observed the relationship in respect of virtue. For Scripture is accustomed to entitle laws of relationship, such as do not exist by nature, but are derived from virtue or vice. To whichsoever of these two a man conforms himself, he is called its son or brother. CYRIL; For what profits the nobleness we inherit through the flesh, unless it be supported by kindred feelings in us? It is folly then to boast of our worthy ancestors, and fall away from their virtues. BASIL; For neither does the speed of its sire make the horse swift; but as the goodness of other animals is looked for in individuals, so also that is reckoned to be man's legitimate praise which is decided by the test of his present worth. For it is a disgraceful thing for a man to be adorned with the honours of another, when he has no virtue of his own to commend him. GREG. NYSS. So then having foretold the casting away of the Jews, goes on to allude to the calling of the Gentiles, whom He calls stones. Hence it follows, For I say unto you, &c. CHRYS. As if He said, Think not that if you perish the Patriarch will be deprived of sons, for God from stones can produce men unto him, and prolong the line of his descendants. For so has it been from the beginning, seeing that for men to be made from stones unto Abraham is but equivalent to the coming forth of i a son from the dead womb of Sarah.

Report a mistake

What does Henry say about Luke 3:8?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John): Luke

On Luke 3:1–14

This comment begins at Luke 3:1:

John's baptism introducing a new dispensation, it was requisite that we should have a particular account of it. Glorious things were said of John, what a distinguished favourite of Heaven he should be, and what a great blessing to this…

On Luke 3:1–14

This comment begins at Luke 3:1:

I. The date of the beginning of John's baptism, when it was that he appeared; this is here taken notice of, which was not by the other evangelists, that the truth of the thing might be confirmed by the exact…

On Luke 3:1–14

This comment begins at Luke 3:1:

(2.) It is dated by the governments of the viceroys that ruled in the several parts of the Holy Land under the Roman emperor, which was another badge of their servitude, for they were all foreigners, which bespeaks a sad…

On Luke 3:1–14

This comment begins at Luke 3:1:

III. The fulfilling of the scriptures in the ministry of John. The other evangelists had referred us to the same text that is here referred to, that of Esaias, ch. xl. 3. It is written in the book of the…

On Luke 3:1–14

This comment begins at Luke 3:1:

... The proud shall by it be humbled; the self-confident that stand upon their own bottom, and the self-conceited that lift up their own top, shall have contempt put upon them: Every mountain and hill shall be brought low. If…

On Luke 3:1–14

This comment begins at Luke 3:1:

V. The particular instructions he gave to several sorts of persons, that enquired of him concerning their duty: the people, the publicans, and the soldiers. Some of the Pharisees and Sadducees came to his baptism; but we do not find…

On Luke 3:7–9

This comment begins at Luke 3:7:

IV. The general warnings and exhortations which he gave to those who submitted to his baptism, v. 7-9. In Matthew he is said to have preached these same things to many of the Pharisees and Sadducees, that came to his…

On Luke 3:7–9

This comment begins at Luke 3:7:

3. There is no way of fleeing from the wrath to come, but by repentance. They that submitted to the baptism of repentance thereby evidenced that they were warned to flee from the wrath to come and took the warning;…

Those that profess repentance are highly concerned to live like penitents

4. Those that profess repentance are highly concerned to live like penitents (v. 8): "Bring forth therefore fruits meet for repentance, else, notwithstanding your professions of repentance, you cannot escape the wrath to come." By the fruits of repentance it will be known whether it be sincere or no. By the change of our way must be evidenced the change of our mind.

5. If we be not really holy, both in heart and life, our profession of religion and relation to God and his church will stand us in no stead at all: Begin not now to frame excuses from this great duty of repentance, by saying within yourselves, We have Abraham to our father. What will it avail us to be the children of godly parents if we be not godly, to be within the pale of the Church if we be not brought into the bond of the covenant?

6. We have therefore no reason to depend upon our external privileges and professions of religion, because God has no need of us or of our services, but can effectually secure by his own honour and interest without us. If we were cut off and ruined, he could raise up to himself a church out of the most unlikely,—children to Abraham even out of stones.

7. The greater professions we make of repentance, and the greater assistances and encouragements are given us to repentance, the nearer and the sorer will our destruction be if we do not bring forth fruits meet for repentance. Now that the gospel begins to be preached, now that the kingdom of heaven is at hand, now that the axe is laid to the root of the tree, threatenings to the wicked and impenitent are now more terrible than before, as encouragements to the penitent are now more comfortable. "Now that you are upon your behaviour, look to yourselves."

Report a mistake

Barren trees will be cast into the fire at length

8. Barren trees will be cast into the fire at length; it is the fittest place for them: Every tree that doth not bring forth fruit, good fruit, is hewn down, and cast into the fire. If it serve not for fruit, to the honour of God's grace, let it serve for fuel, to the honour of his justice.

Report a mistake

What does Brown say about Luke 3:8?

David Brown

1803–1897 · Reformed (Free Church of Scotland) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Luke

Cited on other verses

Commentators citing Luke 3:8 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ποιήσατεποιέωProduceVerb · aorist active imperative · 2nd person plural
οὖνοὖνthereforeConjunction
καρποὺςκαρπόςfruitsNoun · accusative plural masculine
ἀξίουςἄξιοςworthyAdjective · accusative plural masculine
τῆςὁ-Article · genitive singular feminine
μετανοίαςμετάνοιαof repentanceNoun · genitive singular feminine
καὶκαίandConjunction
μὴμήnotParticle · negative
ἄρξησθεἄρχωbeginVerb · aorist middle subjunctive · 2nd person plural
λέγεινλέγωto sayVerb · present active infinitive
ἐνἐνinPreposition
ἑαυτοῖςἑαυτοῦyourselvesReflexive pronoun · 2nd person dative plural masculine
Πατέραπατήρ[As] fatherNoun · accusative singular masculine
ἔχομενἔχωWe haveVerb · present active indicative · 1st person plural
τὸνὁ-Article · accusative singular masculine
ἈβραάμἈβραάμAbrahamNoun · proper name, indeclinable
λέγωλέγωI sayVerb · present active indicative · 1st person singular
γὰργάρforConjunction
ὑμῖνσύto youPersonal pronoun · 2nd person dative plural
ὅτιὅτιthatConjunction
δύναταιδύναμαιis ableVerb · present middle or passive (deponent) indicative · 3rd person singular
ὁὁ-Article · nominative singular masculine
θεὸςθεόςGodNoun · nominative singular masculine
ἐκἐκfromPreposition
τῶνὁ-Article · genitive plural masculine
λίθωνλίθοςstonesNoun · genitive plural masculine
τούτωνοὗτοςtheseDemonstrative pronoun · genitive plural masculine
ἐγεῖραιἐγείρωto raise upVerb · aorist active infinitive
τέκνατέκνονchildrenNoun · accusative plural neuter
τῷὁ-Article · dative singular masculine
ἈβραάμἈβραάμto AbrahamNoun · proper name, indeclinable

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Luke 3:8

Word for word: Produce therefore fruits worthy of the repentance; and not begin to say in yourselves, Father we have the Abraham, I say for to you that is able the God from the stones these to raise up children to the Abraham.

fruits worthy of repentance: a changed life that shows the turning is real Idiom

Not: good works that earn forgiveness

Fruit is what a life produces. 3:10-14 gives examples.

we have Abraham as father: descent from Abraham as a guarantee of safety Culture

Not: a claim to be like Abraham

Some trusted that as Abraham's descendants they belonged to God's people whatever they did (compare John 8:33, 39). John says descent is no protection.

God can raise children for Abraham from these stones: God does not depend on them to keep his promise Idiom

Not: a literal miracle that John expects

In Hebrew and Aramaic the words for "sons" and "stones" sound alike, which may lie behind the saying. Abraham himself was called the rock from which Israel was cut (Isaiah 51:1-2).

Cross-references

  • Ezekiel 18:27-31 And if wicked people turn away from the wickedness they have committed and do what is just and right, they will save their lives.
  • Acts 26:20 I went first to the people of Damascus, then to Jerusalem and the whole country of Judea, and to the Gentiles too, and I told them all to repent and turn to God, and to live in a way that proves their repentance.
  • Isaiah 1:16-18 Wash, and be clean again! Clear your wicked deeds away from before My eyes. Put an end to evil.
  • Galatians 5:22-24 1 voice But the fruit the Spirit produces is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,
  • Hebrews 6:7-8 4 voices When the ground drinks in the rain that falls on it again and again and yields plants that serve the people who work it, it shares in God's blessing.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Luke 3 with all its commentary