Logia

Luke · Chapter 3 · The word of God comes to John

Luke 3:7

So John would say to the crowds who came out to be baptized by him, "You children of snakes! Who told you to run from the anger that is coming?

Ἔλεγεν οὖν τοῖς ἐκπορευομένοις ὄχλοις βαπτισθῆναι ὑπ’ αὐτοῦ· Γεννήματα ἐχιδνῶν, τίς ὑπέδειξεν ὑμῖν φυγεῖν ἀπὸ τῆς μελλούσης ὀργῆς; Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

3 commentators in Logia comment on Luke 3:7, from Thomas Aquinas (1225–1274) to David Brown (1803–1897): Aquinas, Henry and Brown.

Two voices on Luke 3:7

Choose two:

What the church has said

See all 3 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Middle AgesPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic
  • Aquinas ORIGEN; No one that remains in his old state,…
––
Protestant–
  • Henry IV. The general warnings and exhortations which he gave…
  • Brown Lu 3:1-20. Preaching, Baptism, and Imprisonment of John.

What does Aquinas say about Luke 3:7?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. III: St. Luke

Then said he to the multitude that came forth to be baptized of him, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come ?

ORIGEN; No one that remains in his old state, and forsakes not his old habits and practices, can rightly come to be baptized; whoever then wishes to be baptized, let him go forth. Hence are those words significantly spoken, And he said unto the multitude that went forth to be baptized of him. To the multitudes then who are going forth to the laver of baptism, He speaks the following words, for if they had already gone forth, He would not have said, O generation of vipers. CHRYS. The dweller in the wilderness, when he saw all the people of Palestine standing round him and wondering, bent not beneath the weight of such respect, but rose up against them and reproved them. Horn, in The holy Scripture often gives the names of wild beasts to men, according to the passions which excite them, calling them sometimes dogs because of their impudence, horses on account of their lust, asses for their folly, lions and for their ravening and wantonness, asps for their guile, serpents and vipers for their poison and cunning; and so in this place John calls the Jews a generation of vipers.

Report a mistake

CHRYS. Now they say that the female viper kills the male in copulation, and the foetus as A increases in the womb kills the mother, and so comes forth into life, bursting open the womb in revenge as it were of its father's death; the viper progeny therefore are parricides. Such also were the Jews, who killed their spiritual fathers and teachers. But what if he found them not sinning, but beginning to be converted? He ought not surely to rebuke them, but to comfort them. We answer, that he gave not heed to those things which are outward, for he knew the secrets of their hearts, the Lord revealing them to him; for they vaunted themselves too much in their forefathers. Cutting therefore at this root, he calls them a generation of vipers, not indeed that he blamed the Patriarchs, or called them vipers. GREG. Because the Jews hated good men, and 'persecuted them, following the steps of their carnal parents, they are by birth the poisonous sons, as it were, of poisonous or sorcerous parents. But because the preceding verse de clares that at the last judgment Christ shall be seen by all flesh, it is rightly added, Who hath warned you to flee from the wrath to come? The wrath to come being the awarding of final punishment. AMBROSE; We see these men through the compassion of God, inspired with prudence to seek repentance of their crimes, dreading with wise devotion the terror of the judgment to come. Or perhaps, according to the precept, pe ye wise as serpents, they are shewn to have a natural prudence, who perceive what is coming, and earnestly desire help, though they still forsake not what is hurtful. GREG. But because he cannot then flee from the wrath of God, who now has not recourse to the sorrows of repentance, it is added, Bring forth therefore fruits. CHRYS. ... But he says not fruit, but fruits, signifying abundance.

Report a mistake

What does Henry say about Luke 3:7?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John): Luke

On Luke 3:1–14

This comment begins at Luke 3:1:

John's baptism introducing a new dispensation, it was requisite that we should have a particular account of it. Glorious things were said of John, what a distinguished favourite of Heaven he should be, and what a great blessing to this…

On Luke 3:1–14

This comment begins at Luke 3:1:

I. The date of the beginning of John's baptism, when it was that he appeared; this is here taken notice of, which was not by the other evangelists, that the truth of the thing might be confirmed by the exact…

On Luke 3:1–14

This comment begins at Luke 3:1:

(2.) It is dated by the governments of the viceroys that ruled in the several parts of the Holy Land under the Roman emperor, which was another badge of their servitude, for they were all foreigners, which bespeaks a sad…

On Luke 3:1–14

This comment begins at Luke 3:1:

III. The fulfilling of the scriptures in the ministry of John. The other evangelists had referred us to the same text that is here referred to, that of Esaias, ch. xl. 3. It is written in the book of the…

On Luke 3:1–14

This comment begins at Luke 3:1:

... The proud shall by it be humbled; the self-confident that stand upon their own bottom, and the self-conceited that lift up their own top, shall have contempt put upon them: Every mountain and hill shall be brought low. If…

On Luke 3:1–14

This comment begins at Luke 3:1:

V. The particular instructions he gave to several sorts of persons, that enquired of him concerning their duty: the people, the publicans, and the soldiers. Some of the Pharisees and Sadducees came to his baptism; but we do not find…

On Luke 3:7–9

The general warnings and exhortations which he gave to those who submitted to his baptism

IV. The general warnings and exhortations which he gave to those who submitted to his baptism, v. 7-9. In Matthew he is said to have preached these same things to many of the Pharisees and Sadducees, that came to his baptism (Matt. iii. 7-10); but here he is said to have spoken them to the multitude, that came forth to be baptized of him, v. 7. This was the purport of his preaching to all that came to him, and he did not alter it in compliment to the Pharisees and Sadducees, when they came, but dealt as plainly with them as with any other of his hearers. And as he did not flatter the great, so neither did he compliment the many, or make his court to them, but gave the same reproofs of sin and warnings of wrath to the multitude that he did to the Sadducees and Pharisees; for, if they had not the same faults, they had others as bad. Now observe here,

1. That the guilty corrupted race of mankind is become a generation of vipers; not only poisoned, but poisonous; hateful to God, hating one another. This magnifies the patience of God, in continuing the race of mankind upon the earth, and not destroying that nest of vipers. He did it once by water, and will again by fire.

2. This generation of vipers is fairly warned to flee from the wrath to come, which is certainly before them if they continue such; and their being a multitude will not be at all their security, for it will be neither reproach nor loss to God to cut them off. We are not only warned of this wrath, but are put into a way to escape it, if we look about us in time.

Report a mistake

On Luke 3:7–9

There is no way of fleeing from the wrath to come, but by repentance

3. There is no way of fleeing from the wrath to come, but by repentance. They that submitted to the baptism of repentance thereby evidenced that they were warned to flee from the wrath to come and took the warning; and we by our baptism profess to have fled out of Sodom, for fear of what is coming upon it.

Report a mistake

What does Brown say about Luke 3:7?

David Brown

1803–1897 · Reformed (Free Church of Scotland) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Luke

Cited on other verses

Commentators citing Luke 3:7 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Calvin · Matthew 3:7

    As to the loud and open rebuke, which was administered to them in presence of all, it was for the sake of others; and that is the reason why Luke mentions, that it was addressed to multitudes, (Luke 3:7.

  • Matthew Henry · Genesis 3:14–15

    His incarnation, that he should be the seed of the woman, the seed of that woman; therefore his genealogy (Luke iii.) goes so high as to show him to be the son of Adam, but God does the woman the honour to call him rather her seed, because she it was whom the devil had beguiled, and on whom Adam had laid the blame; herein God …

  • Matthew Henry · Matthew 3:7

    Now to them John here addresses himself with all faithfulness, and what he said to them, he said to the multitude (Luke iii. 7), for they were all concerned in what he said. 2.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ἜλεγενλέγωHe was sayingVerb · imperfect active indicative · 3rd person singular
οὖνοὖνthereforeConjunction
τοῖςὁto theArticle · dative plural masculine
ἐκπορευομένοιςἐκπορεύομαιcoming outVerb · present middle or passive (deponent) participle · dative plural masculine
ὄχλοιςὄχλοςcrowdsNoun · dative plural masculine
βαπτισθῆναιβαπτίζωto be baptizedVerb · aorist passive infinitive
ὑπὑπόbyPreposition
αὐτοῦαὐτόςhimPersonal pronoun · genitive singular masculine
ΓεννήματαγέννημαOffspringNoun · vocative plural neuter
ἐχιδνῶνἔχιδναof vipersNoun · genitive plural feminine
τίςτίςwhoInterrogative pronoun · nominative singular masculine
ὑπέδειξενὑποδείκνυμιforewarnedVerb · aorist active indicative · 3rd person singular
ὑμῖνσύyouPersonal pronoun · 2nd person dative plural
φυγεῖνφεύγωto fleeVerb · second aorist active infinitive
ἀπὸἀπόfromPreposition
τῆςὁtheArticle · genitive singular feminine
μελλούσηςμέλλωcomingVerb · present active participle · genitive singular feminine
ὀργῆςὀργήwrathNoun · genitive singular feminine

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Luke 3:7

Word for word: He was saying therefore to the coming out crowds to be baptized by him, Offspring of vipers, who warned you to flee from the coming wrath?

offspring of vipers: people as dangerous and deceitful as snakes, and fleeing like them Idiom

Not: a curse on their parents

Snakes flee before a fire in the desert scrub. John asks whether they come only to escape the coming judgment, without changing their lives (3:8).

the coming wrath: God's judgment at the coming of his day Theology

Not: human anger

The prophets spoke of the day of the LORD as a day of wrath (Zephaniah 1:15; Malachi 4:1). John announces that it is near (3:9, 17).

he was saying: he said this often Grammar

Not: he said it once

The imperfect tense shows a typical message, spoken to the crowds again and again.

children of snakes (B); a family of poisonous snakes (R) Word choice

Not: brood of vipers

"Brood of vipers" is familiar but archaic. Balanced and Readable keep the insult in plain words.

Cross-references

  • Matthew 23:33 4 voices You snakes! You family of snakes! How can you flee from the sentence of hell?
  • Matthew 12:34 4 voices You family of snakes! How could good words come from you, since you are evil? The mouth speaks what spills over from the heart.
  • 1 Thessalonians 1:10 and to wait for His Son from heaven. God raised Him from the dead: Jesus, who rescues us from the wrath that is coming.
  • Genesis 3:15 5 voices I will make you and the woman enemies, and your offspring and hers. He will strike your head, and you will strike his heel."
  • Psalms 58:5-6 6 voices Their poison is like a snake's poison, like a cobra that is deaf and stops up its ear,

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Luke 3 with all its commentary