Luke · Chapter 15 · One sheep out of a hundred
Luke 15:28
At this he grew angry and would not go inside. His father came out and appealed to him.
ὠργίσθη δὲ καὶ οὐκ ἤθελεν εἰσελθεῖν. ὁ δὲ πατὴρ αὐτοῦ ἐξελθὼν παρεκάλει αὐτόν. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Luke 15:28, from John Calvin (1509–1564) to David Brown (1803–1897): Calvin, Henry and Brown.
Topics: Repentance and forgiveness
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Calvin say about Luke 15:28?
John Calvin
On Luke 15:25–32
This comment begins at Luke 15:25:
This latter portion of the parable charges those persons with cruelty, who would wickedly choose to set limits to the grace of God, as if they envied the salvation of wretched sinners. For we know that this is pointed at…
Therefore his father went out
28. Therefore his father went out. By these words he reproaches hypocrites with intolerable pride, which makes it necessary that the Father should entreat them not to envy the compassion manifested to their brethren. Now though God does not entreat, yet by his example he exhorts us to bear with the faults of our brethren. And in order to take away every excuse from wicked severity, he not only introduces hypocrites as speaking, whose false boasting might be confuted, but even affirms that, though any man had discharged, in the most perfect manner, all the duties of piety towards the Father, yet he has no just reason to complain because his brother obtains pardon. It is certain, indeed, that the sincere worshippers of God are always pure and free from this malignant disposition; but the design of Christ is, to show that it would be unjust in any man to murmur on account of his brother having been received into favor, even though he were not inferior in holiness to the angels.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, Edinburgh, 1845–46. Source · Read in the reader
What does Henry say about Luke 15:28?
Matthew Henry
On Luke 15:11–32
This comment begins at Luke 15:11:
We have here the parable of the prodigal son, the scope of which is the same with those before, to show how pleasing to God the conversion of sinners is, of great sinners, and how ready he is to receive…
On Luke 15:11–32
This comment begins at Luke 15:11:
II. It represents the children of men as of different characters, though all related to God as their common Father. He had two sons, one of them a solid grave youth, reserved and austere, sober himself, but not at all…
What does Brown say about Luke 15:28?
David Brown
On Luke 15:1–32
This comment begins at Luke 15:1:
Lu 15:1-32. Publicans and Sinners Welcomed by Christ—Three Parables to Explain This.
On Luke 15:11–32
This comment begins at Luke 15:11:
Lu 15:11-32. III. The Prodigal Son.
28. came his father out, and entreated him—"Like as a father pitieth his children, so the Lord pitieth them that fear Him" (Ps 103:13). As it is the elder brother who now errs, so it is the same paternal compassion which had fallen on the neck of the younger that comes forth and pleads with the elder.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Luke 15:28 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Thus the father of the prodigal argued the case with the elder son (Luke xv. 28, &c.), and God with those Israelites who said, The way of the Lord is not equal, Ezek. xviii. 25.
Now this offended him to the highest degree: He was angry, and would not go in (v. 28), not only because he was resolved he would not himself join in the mirth, but because he would show his displeasure at it, and would intimate to his father that he should have kept out his younger brother.
They, as the elder brother in the parable (Luke xv.) envied the reception and entertainment of the prodigal Gentiles upon their repentance.
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| ὠργίσθη | ὀργίζομαι | He was angry | Verb · aorist passive indicative · 3rd person singular |
| δὲ | δέ | however | Conjunction |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| οὐκ | οὐ | not | Particle · negative |
| ἤθελεν | θέλω | was willing | Verb · imperfect active indicative · 3rd person singular |
| εἰσελθεῖν | εἰσέρχομαι | to go in | Verb · second aorist active infinitive |
| ὁ | ὁ | - | Article · nominative singular masculine |
| δὲ | δέ | And | Conjunction |
| πατὴρ | πατήρ | the father | Noun · nominative singular masculine |
| αὐτοῦ | αὐτός | of him | Personal pronoun · genitive singular masculine |
| ἐξελθὼν | ἐξέρχομαι | having gone | Verb · second aorist active participle · nominative singular masculine |
| παρεκάλει | παρακαλέω | was begging | Verb · imperfect active indicative · 3rd person singular |
| αὐτόν | αὐτός | him | Personal pronoun · accusative singular masculine |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Luke 15:28
Word for word: He was angry however and not was willing to go in.
was not willing to go in: he kept refusing Grammar
Not: he could not go in
The verb form shows a stubborn refusal. He shuts himself out of the feast, just as the grumblers of 15:2 will not share Jesus' table with sinners.
Word for word: The and father of him having gone out was begging him.
was pleading with: kept urging him, with warmth Word sense
Not: was commanding · was comforting
The verb can mean urge, appeal or comfort. Here the father goes out to his elder son, as he ran out to the younger, and appeals to him to come in.
Cross-references
- 1 Samuel 18:8 Saul was furious, and this saying displeased him. "They have credited David with tens of thousands," he said, "and me with mere thousands. What more is left for him but the kingdom?"
- Jonah 4:9 But God said to Jonah, "Are you right to be angry about the plant?" "I am right to be angry," he said, "angry enough to die!"
- Genesis 4:5-7 2 voices but on Cain and his offering He did not look with favor. So Cain was very angry, and his face was downcast.
- Jonah 4:1-4 But to Jonah this seemed a great wrong, and he became angry.
- Isaiah 65:5 who say, "Keep your distance; do not come close to me, for I am holier than you." These people are smoke in My nose, a fire that burns on all day long.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.