Genesis · Chapter 21 · The birth of Isaac, and Hagar and Ishmael sent away
Genesis 21:29
Abimelech asked Abraham, "Why have you put these seven lambs off to one side?"
וַיֹּ֥אמֶר אֲבִימֶ֖לֶךְ אֶל־אַבְרָהָ֑ם מָ֣ה הֵ֗נָּה שֶׁ֤בַע כְּבָשֹׂת֙ הָאֵ֔לֶּה אֲשֶׁ֥ר הִצַּ֖בְתָּ לְבַדָּֽנָה׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Genesis 21:29, from Matthew Henry (1662–1714) to C. F. Keil (1807–1888): Henry, Jamieson and Keil.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Genesis 21:29?
Matthew Henry
On Genesis 21:22–32
This comment begins at Genesis 21:22:
We have here an account of the treaty between Abimelech and Abraham, in which appears the accomplishment of that promise (ch. xii. 2) that God would make his name great. His friendship is valued, is courted, though a stranger, though…
What does Jamieson say about Genesis 21:29?
Robert Jamieson
On Genesis 21:25–31
This comment begins at Genesis 21:25:
25-31. And Abraham reproved Abimelech because of a well—Wells were of great importance to a pastoral chief and on the successful operation of sinking a new one, the owner was solemnly informed in person. If, however, they were allowed to…
What does Keil say about Genesis 21:29?
C. F. Keil
On Genesis 21:22–34
This comment begins at Genesis 21:22:
Vers. 22-34. Abimelech's Treaty with Abraham. — Through the divine blessing which visibly attended Abraham, the Philistine king Abimelecli was induced to secure for himself and his descendants the friendship of a man so blessed ; and for that purpose…
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| יֹּ֥אמֶר yyōʾmer | אָמַר | he.said | Verb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular |
| אֲבִימֶ֖לֶךְ ʾăḇîmeleḵ | אֲבִימֶלֶךְ | Abimelech | Noun · proper name |
| אֶל ʾel- | אֶל | to | Preposition |
| אַבְרָהָ֑ם ʾaḇrāhām | אַבְרָהָם | Abraham | Noun · proper name |
| מָ֣ה māh | מָה | what? | Particle · interrogative |
| הֵ֗נָּה hēnnâ | הֵנָּה | [are].they | Pronoun · personal · 3rd person feminine plural |
| שֶׁ֤בַע šeḇaʿ | שֶׁבַע | seven | Adjective · cardinal number · feminine singular absolute |
| כְּבָשֹׂת֙ kəḇāśōṯ | כִּבְשָׂה | ewe-lambs | Noun · common · feminine plural absolute |
| הָ hā | הַ | (the) | Particle · definite article |
| אֵ֔לֶּה ʾēlleh | אֵלֶּה | these | Pronoun · demonstrative · common plural |
| אֲשֶׁ֥ר ʾăšer | אֲשֶׁר | which | Particle · relative |
| הִצַּ֖בְתָּ hiṣṣaḇətā | נָצַב | you.have.set | Verb · Hiphil · perfect (qatal) · 2nd person masculine singular |
| לְ lə | לְ | them | Preposition |
| בַדָּֽ | בַּד | Noun · common · masculine singular construct (of ...) | |
| נָה | הוּא | alone | Suffix · pronoun · 3rd person feminine plural |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Genesis 21:29
Word for word: And said Abimelech to Abraham, what [are] these seven ewe lambs which you have set by themselves?