John · Chapter 14 · The way to the Father
John 14:12
Truly, truly, I tell you, anyone who believes in Me will also do the works I am doing, and will do greater works than these, since I am going to the Father.
ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὁ πιστεύων εἰς ἐμὲ τὰ ἔργα ἃ ἐγὼ ποιῶ κἀκεῖνος ποιήσει, καὶ μείζονα τούτων ποιήσει, ὅτι ἐγὼ πρὸς τὸν πατέρα πορεύομαι· Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
11 commentators in Logia comment on John 14:12, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Cyril, Aquinas, Calvin, Lapide, Henry, Bengel, Wesley, Ryle and Westcott.
What the church has said
See all 11 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Middle Ages | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
|
| – | – |
| Protestant | – | – |
| ||
| Church Fathers |
| – | – | – | – |
What does Chrysostom say about John 14:12?
John Chrysostom
On John 14:12–13
Homily LXXIV. John xiv. 8, 9
Ver. 12. “Verily, verily, I say unto you, He that believeth on Me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do, because I go to the Father.”
That is, “it now remaineth for you to work miracles, for I go away.” Then when He had accomplished what His argument intended, He saith,
Ver. 13. “Whatsoever ye shall ask in My Name, that will I do, that the Father may be glorified in Me.”
Seest thou again that it is He who doeth it? “I,” saith He, “will do it”; not, “I will ask of the Father,” but, “that the Father may be glorified in Me.” In another place He said, “God shall glorify Him in Himself” ( c. xiii. 32 ), but here, “He shall glorify the Father”; for when the Son shall appear with great power, He who begat shall be glorified. But what is, “in My Name”? That which the Apostles said, “In the Name of Jesus Christ, arise and walk.” ( Acts iii. 6.) For all the miracles which they did He wrought in them, and “the hand of the Lord was with them.” ( Acts xi. 21.)
From The Oxford Translation. Homily 74, section 2. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Augustine say about John 14:12?
Augustine of Hippo
Tractate LXXI. Chapter XIV. 10–14.
3. But what is this that follows? “Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto my Father. And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son. If ye shall ask anything in my name, I will do it.” And so He promised that He Himself would also do those greater works. Let not the servant exalt himself above his Lord, or the disciple above his Master. He says that they will do greater works than He doeth Himself; but it is all by His doing such in or by them, and not as if they did them of themselves. Hence the song that is addressed to Him, “I will love Thee, O Lord, my strength.” But what, then, are those greater works? Was it that their very shadow, as they themselves passed by, healed the sick? For it is a mightier thing for a shadow, than for the hem of a garment, to possess the power of healing. The one work was done by Christ Himself, the other by them; and yet it was He that did both. Nevertheless, when He so spake, He was commending the efficacious power of His own words: for it was in this sense He had said, “The words that I speak unto you, I speak not of myself; but the Father that dwelleth in me, He doeth the works.” What works was He then referring to, but the words He was speaking? They were hearing and believing, and their faith was the fruit of those very words: howbeit, when the disciples preached the gospel, it was not small numbers like themselves, but nations also that believed; and such, doubtless, are greater works. ...
From Translated by John Gibb and James Innes. Tractate 71, section 3. Source · In the whole tractate · Read in the reader
Tractate LXXII. on the same passage.
1. It is no easy matter to comprehend what is meant by, or in what sense we are to receive, these words of the Lord, “He that believeth on me, the works that I do shall he do also:” and then, to this great difficulty in the way of our understanding, He has added another still more difficult, “And greater things than these shall he do.” What are we to make of it? We have not found one who did such works as Christ did; and are we likely to find one who will do even greater? But we remarked in our last discourse, that it was a greater deed to heal the sick by the passing of their shadow, as was done by the disciples, than as the Lord Himself did by the touch of the hem of His garment; and that more believed on the apostles than on the Lord Himself, when preaching with His own lips; so that we might suppose works like these to be understood as greater: not that the disciple was to be greater than his Master, or the servant than his Lord, or the adopted son than the Only-begotten, or man than God, but that by them He Himself would condescend to do these greater works, while telling them in another passage, “Without me ye can do nothing.” While He Himself, on the other hand, to say nothing of His other works, which are numberless, made them without any aid from themselves, and without them made this world; and because He Himself thought meet to become man, without them He made also Himself. But what have they [made or done] without Him, save sin? ...
From Translated by John Gibb and James Innes. Tractate 72, section 1. Source · In the whole tractate · Read in the reader
Tractate LXXII. on the same passage.
2. But there is still something to excite thought in His doing such greater works by the apostles; for He said not, as if merely with reference to them, The works that I do shall ye do also; and greater works than these shall ye do: but wishing to be understood as speaking of all that belonged to His family, said, “He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do.” If, then, he that believeth shall do such works, he that shall do them not is certainly no believer: just as “He that loveth me, keepeth my commandments,” implies, of course, that he who keepeth them not, loveth not. In another place, also, He says, “He that heareth these sayings of mine and doeth them, I will liken him unto a wise man, who buildeth his house upon a rock;” and he, therefore, who is unlike this wise man, without doubt either heareth these sayings and doeth them not, or faileth even to hear them. “He that believeth in me,” He says, “though he die, yet shall he live;” and he, therefore, that shall not live, is certainly no believer now. In a similar way, also, it is said here, “He that believeth in me shall do [such works]:” he is, therefore, no believer who shall not do so. What have we here, then, brethren? Is it that one is not to be reckoned among believers in Christ, who shall not do greater works than Christ? It were hard, unreasonable, intolerable, to suppose so; that is, unless it be rightly understood. Let us listen, then, to the apostle, when he says, “To him that believeth on Him that justifieth the ungodly, his faith is counted for righteousness.” This is the work in which we may be doing the works of Christ, for even our very believing in Christ is the work of Christ. ...
From Translated by John Gibb and James Innes. Tractate 72, section 2. Source · In the whole tractate · Read in the reader
Tractate LXXII. on the same passage.
3. “And greater works than these shall he do.” Than what, pray? Shall we say that one is doing greater works than all that Christ did who is working out his own salvation with fear and trembling? A work which Christ is certainly working in him, but not without him; and one which I might, without hesitation, call greater than the heavens and the earth, and all in both within the compass of our vision. For both heaven and earth shall pass away, but the salvation and justi fication of those predestinated thereto, that is, of those whom He foreknoweth, shall continue forever. In the former there is only the working of God, but in the latter there is also His image. But there are also in the heavens, thrones, governments, principalities, powers, archangels, and angels, which are all of them the work of Christ; and is it, then, greater works also than these that he doeth, who, with Christ working in him, is a co-worker in his own eternal salvation and justification? I dare not call for any hurried decision on such a point: let him who can, understand, and let him who can, judge whether it is a greater work to create righteous beings than to make righteous the ungodly. For at least, if there is equal power employed in both, there is greater mercy in the latter. For “this is the great mystery of godliness which was manifested in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.” But when He said, “Greater works than these shall he do,” there is no necessity requiring us to suppose that all of Christ’s works are to be understood. ...
From Translated by John Gibb and James Innes. Tractate 72, section 3. Source · In the whole tractate · Read in the reader
What does Cyril say about John 14:12?
Cyril of Alexandria
On John 14:12–13
If anyone should think to discourse hereon commensurately with the extent of the meaning of what is here submitted to us. the task would be broad and deep. But if we consider what is rather profitable for the hearers, we shall think it beseems us to grasp in general wise the things signified, and to curtail the length of our discourse. For so would the meaning be most easy to be received by most men. So then, wishing to show forth that He was Consubstantial with His own Father, and that He is a Very Image of Him; carried in the Father as in an Archetype, albeit having the Archetype in Himself, as being a Very Image both naturally and essentially, and not in virtue of any shaping which implies a process of moulding and fashioning; for the Divinity transcends shape, inasmuch as. it is incorporeal withal: I, He says, am in the Father and the Father is in Me. But to the end that we may not look for the identity of the resemblance and the exact conformity thereof in any other sort than as a conclusion from those prerogatives alone that attach to His nature; for it was possible therefrom to see that the similarity is essential and natural; He says: Or else, believe by reason of the works. For indeed He very rightly thought that of a surety if any man beheld Him radiant with the like mighty works to those of God the Father, He would accept Him for a really natural Image and Likeness of His essence; for nought save what is naturally of God would ever do equivalent deeds to those of God; nay, neither could the power to work wonders on any wise in equal measure with the Divine nature come to belong to any created thing. For utterly unapproachable and beyond reach to them that have been called into being out of nothing are the proper excellences of the Eternal.
From Library of Fathers of the Holy Catholic Church, Vols. 43. Source · Read in the reader
What does Aquinas say about John 14:12?
Thomas Aquinas
On John 14:12–13
Verily, verily, I say unto you, He that belie veth on me, the works that I do shall he do also ; and greater works than these shall he do; because I go unto my Father.
... Do what works but this, viz. that a man, from being a sinner, become just? which thing Christ worketh in us, though not without us. This in truth I call a greater work to do, than to create the heaven and the earth; for heaven and earth shall pass away, but the salvation and justification of the predestinated shall remain. However, the Angels in heaven are the work of Christ; shall he who worketh with Christ for his own justification, do greater even than these? Judge any one which be the greater work, to create the just, or to justify the ungodly? At least, if both be of equal power, the latter hath more of mercy. But it is not necessary to understand all the works of Christ, when He says, greater works than these shall he do. These perhaps refers to the works He had done that hour. He had then been verba instructing them in the faith. And surely it is a less work to preach righteousness, which He did without us, than to justify the ungodly, which He so does in us, as that we do it ourselves. Great things truly did our Lord promise His people, when He went to His Father: Because I go unto My Father. Chrys. i. I shall not perish, but shall remain My proper dignity, in heaven. Or He means: It is your Par henceforth to work miracles, since I am going. Aug. that no one might attribute the merit to himself, He shews, that even those greater works were His own doing: And whatsoever ye shall ask in My name, that will I do. Before it was, He shall do, now, I will do: as if He said, Let not this appear impossible to you....
From Oxford: John Henry Parker, 1841–45. Source · Printed page 459 ↗ · Read in the reader · 4 scan corrections
On John 14:12–13
Verily, verily, I say unto you, He that belie veth on me, the works that I do shall he do also ; and greater works than these shall he do; because I go unto my Father.
... He that believeth in Me, will not be greater than I; but I shall do greater works then than now; greater by him that believeth on Me, than now by Myself; which will not be a failing, but a condescension. Chrys. In My name, He says. Thus the Apostles; In the name of Jesus of Nazareth, arise and walk. All the miracles that they did, He did: the hand of the Lord was with them. Theophyl. This is an explanation of the doctrine of miracles. It is by prayer, and invocation of His name, that a man is able to work miracles.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–45. Source · Printed page 460 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
On John 14:12–14
Verily, verily, I say unto you, He that belie veth on me, the works that I do shall he do also ; and greater works than these shall he do; because I go unto my Father.
Aug. Whatsoever ye shall ask. Then why do we often see believers asking, and not receiving? Perhaps it is that they ask When a man would make a bad use of what he asks for, God in His mercy does not grant him it. Still if God even in kindness often refuses the requests of believers, how arc we to understand, Whatsoever ye shall ask in My name, I will do? Was this said to the Apostles only? No. He says above, He that believeth on Me, the works that I do shall he do also. And if we go to the lives of the Apostles themselves, we shall find that he who laboured more than they all, prayed that the messenger of Satan might depart from him, but was not granted his request. But attend: does not our Lord lay down a certain condition? In My name, which is Christ Jesus. Christ signifies King, Jesus, Saviour. Therefore whatever we ask for that would hinder our salvation, we do not ask in our Saviour's name: and yet He is our Saviour, not only when He does what we ask, but also when He does not. When He sees us ask any thing to the disadvantage of our salvation, He shews Himself our Saviour by not doing it. The physician knows whether what the sick man asks for is to the advantage or disadvantage of his health; and does not allow what would be to his hurt, though the sick man himself desires it; but looks to his final cure. And some things we may even ask in His name, and He will not grant them us at the time, though He will some time. What we ask for is deferred, not denied. He adds, that the Father may be glorified in the Son. The Son does not do any thing without the Father, inasmuch as He does it in order that the Father may be glorified in Him.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–45. Source · Printed page 460 ↗ · Read in the reader · 2 scan corrections
Verily, verily, I say unto you, He that belie veth on me, the works that I do shall he do also ; and greater works than these shall he do; because I go unto my Father.
Chrys. Having said, Believe for the works' sake, our Lord Chrys. goes on to declare that He can do much greater than these, and what is more wonderful, give others the power of working them. Verily, verily, I say unto you, He that believeth on Me, the works that I do, shall he do also; and greater works than these shall he do.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–45. Source · Printed page 459 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
Verily, verily, I say unto you, He that belie veth on me, the works that I do shall he do also ; and greater works than these shall he do; because I go unto my Father.
... It is indeed a greater thing that a shadow should heal, than that the border of a garment should. Nevertheless, by works here our Lord refers to His words. For when He says, My Father that dwelleth in Me, He doeth the works, what are these works but the words which He spoke? And the fruit of those words was their faith. But these were but few converts in comparison with what those disciples made afterwards by their preaching: they converted the Gentiles to the faith. Did not the rich man go away sorrowful from His words? And yet that which one did not do at His own exhortation, many did afterwards when He preached through the disciples. He did greater works when preached by the believing, than when speaking to men's ears. Still these greater works He did by His Apostles, whereas He includes others besides them, when He says, He that believeth on Me. Are we not to compute any one among the believers in Christ, who does not do greater works than Christ? This sounds harsh if not explained. The Apostle says, To him that believeth on Him that justifieth the ungodly, his faith is counted for righteousness. ' By this work then we shall do the works of Christ, the very believing in Christ being the work of Christ, for He worketh though not without us. Attend then; He that believeth on Me, the works that I do, shall he do also. ' First I do them, then he will do them: I do them, that he may do them....
From Oxford: John Henry Parker, 1841–45. Source · Printed page 459 ↗ · Read in the reader · 5 scan corrections
What does Calvin say about John 14:12?
John Calvin
Verily, verily, I, tell you
12. Verily, verily, I, tell you. All that he had hitherto told his disciples about himself, so far as it regarded them, was temporal; and, therefore, if he had not added this clause, the consolation would not have been complete; particularly since our memory is so short, when we are called to consider the gifts of God. On this subject it is unnecessary to go to others for examples; for, when God has loaded us with every kind of blessings, if He pause for fourteen days, we fancy that he is no longer alive. This is the reason why Christ not only mentions his present power, which the Apostles, at that time, beheld with their eyes, but promises an uninterrupted conviction of it for the future. And, indeed, not only was his Divinity attested, so long as he dwelt on the earth, but after he had gone to the Father, striking proofs of it were enjoyed by believers. But either our stupidity or our malice hinders us from perceiving God in his works, and Christ in the works of God.
And shall do greater works than these. Many are perplexed by the statement of Christ, that the Apostles would do greater works than he had done I pass by the other answers which have been usually given to it, and satisfy myself with this single answer. First, we must understand what Christ means; namely, that the power by which he proves himself to be the Son of God, is so far from being confined to his bodily presence, that it must be clearly demonstrated by many and striking proofs, when he is absent. Now the ascension of Christ was soon afterwards followed by a wonderful conversion of the world, in which the Divinity of Christ was more powerfully displayed than while he dwelt among men. Thus, we see that the proof of his Divinity was not confined to the person of Christ, but was diffused through the whole body of the Church.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, 1847. Source · Read in the reader
Because I go to the Father
Because I go to the Father. This is the reason why the disciples would do greater things than Christ himself. It is because, when he has entered into the possession of his kingdom, he will more fully demonstrate his power from heaven. Hence it is evident that his glory is in no degree diminished, because, after his departure, the Apostles, who were only his instruments, performed more excellent works. What is more, in this manner it became evident that he sitteth at the right hand of the Father, that every knee may bow before him, (Philippians 2:10.)
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, 1847. Source · Read in the reader
What does Lapide say about John 14:12?
Cornelius a Lapide
On John 14:11–12
This comment begins at John 14:11:
Ver. II, 12. — Believe ye not that I am in the Father? &c. ... But the meaning is the same, and one includes the other. Believe ye ?iot that I am in the Father, &c. i.e., " Believe, because…
What does Henry say about John 14:12?
Matthew Henry
Great power on earth
I. Great power on earth (v. 12): He that believeth on me (as I know you do), the works that I do shall he do also. This does not weaken the argument Christ had taken from his works, to prove himself one with the Father (that others should do as great works), but rather strengthens it; for the miracles which the apostles wrought were wrought in his name, and by faith in him; and this magnifies his power more than any thing, that he not only wrought miracles himself, but gave power to others to do so too.
1. Two things he assures them of:—
(1.) That they should be enabled to do such works as he had done, and that they should have a more ample power for the doing of them than they had had when he first sent them forth, Matt. x. 8. Did Christ heal the sick, cleanse the leper, raise the dead? So should they. Did he convince and convert sinners, and draw multitudes to him? So should they. Though he should depart, the work should not cease, nor fall to the ground, but should be carried on as vigorously and successfully as ever; and it is still in the doing.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
That they should do greater works than these
(2.) That they should do greater works than these. [1.] In the kingdom of nature they should work greater miracles. No miracle is little, but some to our apprehension seem greater than others. Christ had healed with the hem of his garment, but Peter with his shadow (Acts v. 15), Paul by the handkerchief that had touched him, Acts xix. 12. Christ wrought miracles for two or three years in one country, but his followers wrought miracles in his name for many ages in divers countries. You shall do greater works, if there be occasion, for the glory of God. The prayer of faith, if at any time it had been necessary, would have removed mountains. [2.] In the kingdom of grace. They should obtain greater victories by the gospel than had been obtained while Christ was upon earth. The truth is, the captivating of so great a part of the world to Christ, under such outward disadvantages, was the miracle of all. I think this refers especially to the gift of tongues; this was the immediate effect of the pouring out of the Spirit, which was a constant miracle upon the mind, in which words are framed, and which was made to serve so glorious an intention as that of spreading the gospel to all nations in their own language. This was a greater sign to them that believed not (1 Cor. xiv. 22), and more powerful for their conviction, than any other miracle whatever.
2. The reason Christ gives for this is, Because I go unto my Father, (1.) "Because I go, it will be requisite that you should have such a power, lest the work suffer damage by my absence." (2.) "Because I go to the Father, I shall be in a capacity to furnish you with such a power, for I go to the Father, to send the Comforter, from whom you shall receive power," Acts i. 8. The wonderful works which they did in Christ's name were part of the glories of his exalted state, when he ascended on high, Eph. iv. 8.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bengel say about John 14:12?
Johann Albrecht Bengel
verily) There follow most sweet promises and exhortations mixed together; and in such a way, that, whilst speaking, He from time to time [“ subinde”] touches upon those topics, which in the progress of His discourse form the very subjects proposed for discussion." For instance, ver. 15, as to love, “ If ye love Me, keep My commandments :” with which comp. ver. 21, “ He that hath My commandments, and keepeth them, he it is that loveth Me.” And He also repeats some things by way of recapitulation. The Evangelist and Apostle also imitates this method of our Lord: 1 John ii. 20, note. ... those which) i.e. equally great. [Comp. ch. v. 20, 25, “ The Father showeth the Son all things that Himself doeth ; and He will show Him greater works than these :—The dead shall hear the voice of the Son of God, and they that hear shall live.” ... greater) for instance, Acts v. 15, “They brought forth the sick into the streets, that at the least the shadow of Peter in passing by might overshadow some of them ;”. xix. 12. “ From Paul's body were brought unto the sick handkerchiefs or aprons, and the diseases departed ;” Mark xvi. 17, the end of the ver., “ They shall speak with new tongues.” ... he shall do) through faith in Me.
- Johann Albrecht Bengel on John 14:23, citing the same verses
- B. F. Westcott on John 5:21, citing the same verses
- B. F. Westcott on John 5:28, citing the same verses
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1857–58. Source · Printed page 435 ↗ · Read in the reader · 2 scan corrections
What does Wesley say about John 14:12?
John Wesley
Greater works than these shall he do
12. Greater works than these shall he do - So one apostle wrought miracles merely by his shadow, Acts v, 15; another by handkerchiefs carried from his body, Acts xix, 12; and all spake with various tongues. But the converting one sinner is a greater work than all these. Because I go to my Father - To send you the Holy Ghost.
From John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament. Source · Read in the reader
What does Ryle say about John 14:12?
J. C. Ryle
On John 14:12–17
JOHN XIV. 12—17.
These verses are an example of our Lord's tender consideration for the weakness of His disciples. He saw them troubled and faint-hearted at the prospect of being left alone in the world. He cheers them by three promises, peculiarly suited to their circumstances. " A word spoken in season, how good is it ! "
We have first in this passage, a striking promise about the works that Christians may do. Our Lord says, "He that believeth on Me, the works that I do shall he do also ; and greater works than these shall he do ; because I go unto my Father."
The full meaning of this promise is not to be sought in the miracles which the Apostles wrought after Christ left the world. Such a notion seems hardly borne out by facts. We read of no Apostle walking on the water, or raising a person four days dead, like Lazarus. What our Lord has in view seems to be the far greater number of conversions, the far wider spread of the Gospel, which would take place under the ministry of the Apostles, than under his own teaching. This was the case, we know from the Acts of the Apostles. We read of no sermon preached by Christ, under which three thousand were converted in one day, as they were on the day of Pentecost. In short, " greater works " mean more conversions. There is no greater work possible than the conversion of a soul.
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 67 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
Verily...works...shall he do also
Here we have another comforting word addressed to the disciples. They must not suppose there would be an end of miraculous works when their Master went away, and that they would be left weak and helpless, and unable to do any thing to arrest the attention of an unbelieving world. On the contrary, our Lord assures them, with two emphatic " verilys," that miracles would not cease with His departure. He would take care that believers should have power to do works like His own, and to confirm their word by signs following.
I cannot doubt that this promise refers to the miraculous gifts which the first generation of Christians had power to exercise, as we read everywhere in the Acts of the Apostles. That the sick were healed, the dead raised, and devils cast out by disciples after the Lord ascended, is quite plain, and this fulfilled the words now before us.
I can see no reason to suppose that our Lord meant the promise to be fulfilled after the generation He left on earth was dead. If miracles were continually in the Church, they would cease to be miracles. We never see them in the Bible except at some great crisis in the Church's history. The Irvingite theory, that the Church would always have miraculous gifts if men only had faith seems to me a violent straining of this text.
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 71 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
and greater works...do
The meaning of these words must be sought in the moral and spiritual miracles which followed the preaching of the Apostles after the day of Pentecost. It could not be truly said that the physical miracles worked by the Apostles in the Acts were greater than those worked by Christ. But it is equally certain that after the day of Pentecost they did far more wonderful works in converting souls than our Lord did. On no occasion did Jesus convert 8,000 at one time, and a "great company of priests."
[Because I go... Father.] These words must point to the great outpouring of the Holy Ghost which took place after our Lord's ascension into heaven, whereby the miracles of conversion were wrought. There was an immediate and mysterious connection, we must remember, between our Lord ascending up on high and " receiving gifts for men." If He had not gone to the Father the Spirit would not have been sent forth. (Ephes. iv. 8.)
Melancthon thinks the promise of this text is clearly bound up with the following verse, "He shall do greater works because I go to the Father, and because then whatsoever ye shall ask I will do."
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 72 ↗ · Read in the reader · 4 scan corrections
What does Westcott say about John 14:12?
B. F. Westcott
Verily, verily
Christ had appealed to His works as a secondary ground of belief. He now shews that the true believer will himself do the same works. Such works flow from the Son and from those in fellowship with Him ; but the life and the nature lie deeper.
shall he do also...] The emphatic pronoun fixes attention upon the person already characterized Comp. vi. 57, and vv. 21, 26 ; xii. 48, ix. 37; v. 39, i. 18, 33.
These "greater works" are also works of Christ, being done by those who "believe on Him."
because...] The elevation of Christ in His humanity to the right hand of God carries with it the pledge of the greater works promised. The idea is not that the disciples will henceforward work because Christ will be absent; but that His going increases their power (xvi. 7; comp. Eph. iv. 8 ff.; Phil. iv. 13). The emphatic pronoun (I) does not give a contrast with "ye," but brings out the fulness of Christ's personality.
my Father] the Father according to the true reading. The title gives the ground of fellowship.
From London: John Murray, 1892. Source · Printed page 204 ↗ · Read in the reader · 5 scan corrections
Cited on other verses
Commentators citing John 14:12 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Thomas Aquinas · Matthew 10:27
Chrys.: As He said, “He that believeth on me, the works that I do he shall do also, and greater things than these shall he do;” [John 14:12] so here He shews that He works all things through them more than through Himself; as though He had said, I have made a beginning, but what is beyond, that I will to complete through your means.
that they will do the same things, and greater, (John 14:12.
Matthew Henry · Matthew 21:21–22
Christ empowered them by faith to do the like (v. 21, 22); as he said (John xiv. 12), Greater works than these shall ye do.
Yet observe, Christ now called one or two a day; but, after the Spirit was poured out, there were thousands a day effectually called, in which was fulfilled ch. xiv. 12. 3.
Johann Albrecht Bengel · John 1:50
Ch. xiv. 12 “He that believeth on Me, the works that I do, shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto the Father.
Johann Albrecht Bengel · John 14:9
saith) The reply to, Show us, is contained in ver. 9-11; the answer to, 2 sufficeth us, is contained in ver. 12, etc., “The works that I do, shall ye do also—If ye ask anything in My name, I will do it.” ... hast thou not known Me?
Johann Albrecht Bengel · John 14:11
… by the miracles, on account of which the apostles also could have been believed [could claim their hearers’ faith] concerning Christ. ... the works) which ye have heretofore seen, and which ye are about to see : ver. 12, etc., “Greater works than these shall he do.
Johann Albrecht Bengel · John 14:13
The reference is to the words, He that believeth on Me, ver. 12.
See John i. 51; iii. 3, 5, 11; v. 19, 24, 25; vi. 26, 32, 47, 53; viii. 34, 51, 58; x. 1, 7; xii. 24; xiii. 16, 20, 21, 38; xiv. 12; xvi. 20, 23; xxi. 18.
(c) The third encouragement is, that disciples need not fear that with the departure of Christ His work will cease (v. 12 — 14).
The Original order is more expressive: greater works (comp. xiv. 12) than these will He shew (comp. x. 32) Him; and He (so it is implied, v. 19) when He seeth them will do them in like manner, that ye (emphatic) may marvel.
The thought of love follows that of faith (v. 12).
go to the Father] That which was before (vv. 10, 17) described as a withdrawal , is now again described as a journey for a purpose .... Comp. xiv. 12, 28.
Whole homilies and tractates on John 14:12
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| ἀμὴν | ἀμήν | Truly | Hebrew word |
| ἀμὴν | ἀμήν | truly | Hebrew word |
| λέγω | λέγω | I say | Verb · present active indicative · 1st person singular |
| ὑμῖν | σύ | to you | Personal pronoun · 2nd person dative plural |
| ὁ | ὁ | the [one] | Article · nominative singular masculine |
| πιστεύων | πιστεύω | believing | Verb · present active participle · nominative singular masculine |
| εἰς | εἰς | in | Preposition |
| ἐμὲ | ἐγώ | Me | Personal pronoun · 1st person accusative singular |
| τὰ | ὁ | the | Article · accusative plural neuter |
| ἔργα | ἔργον | works | Noun · accusative plural neuter |
| ἃ | ὅς | that | Relative pronoun · accusative plural neuter |
| ἐγὼ | ἐγώ | I | Personal pronoun · 1st person nominative singular |
| ποιῶ | ποιέω | do | Verb · present active indicative · 1st person singular |
| κἀκεῖνος | κἀκεῖνος | also he | Demonstrative pronoun · nominative singular masculine · crasis (two words run together) |
| ποιήσει | ποιέω | will do | Verb · future active indicative · 3rd person singular |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| μείζονα | μέγας | greater | Adjective · accusative plural neuter · comparative |
| τούτων | οὗτος | than these | Demonstrative pronoun · genitive plural neuter |
| ποιήσει | ποιέω | he will do | Verb · future active indicative · 3rd person singular |
| ὅτι | ὅτι | because | Conjunction |
| ἐγὼ | ἐγώ | I | Personal pronoun · 1st person nominative singular |
| πρὸς | πρός | to | Preposition |
| τὸν | ὁ | the | Article · accusative singular masculine |
| πατέρα | πατήρ | Father | Noun · accusative singular masculine |
| πορεύομαι | πορεύομαι | am going | Verb · present middle or passive (deponent) indicative · 1st person singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates John 14:12
Word for word: Truly truly I say to you, the [one] believing in me the works that I do also that one will do, and greater [than] these he will do, because I to the Father am going;
greater works: greater in reach, done after Jesus has gone to the Father TheologyUncertain
Not: more astonishing miracles than Jesus did · more works in number only
The reason given is "because I am going to the Father". After his going, Jesus will send the Spirit (7:39; 16:7), and through the disciples' witness the life he gives will reach far beyond the few places and people of his own ministry (4:35-38; 10:16; 17:20; 20:21-23). That seems to be the sense: greater in scope and in what they bring about, not more spectacular miracles. The works are still his, done by the one who believes in him, as verses 13-14 go on to say.
the one who believes ... that one also: any believer, man or woman Grammar
"The one who believes" means anyone at all who believes in Jesus, not only the apostles in the room. The emphatic "that one also" points back to this believer and puts the stress on the person: the believer too will do what Jesus does.
because I am going to the Father: Jesus's going makes the greater works possible Grammar
His going away is not a loss for the work but the reason for its growth. He says the same of the Spirit's coming (16:7).
Truly, truly I say to you (L); Truly, truly, I tell you (B); I tell you the truth (R) Word choice
Not: Amen, amen · Very truly · Verily, verily
The book-wide rendering for John (see 1:51), recorded once in this passage.
greater [works] (L); greater works (B, R); even (R); they / he (L, R) Supplied words
"Greater" in the Greek has no noun; "works" is supplied from the first half of the verse. Where English needs a pronoun for the believer, the reader's gender setting gives "they" or "he"; Balanced needs none. Readable adds "In fact" and "even" to mark the step up from "the same works" to "greater works".
Cross-references
- Matthew 21:21 4 voices Jesus answered them, "Truly I tell you, if you have faith and do not doubt, you will do more than what was done to this fig tree. Even if you tell this mountain, 'Be lifted up and thrown into the sea,' it will be done.
- Mark 16:17 1 voice These signs will go with those who believe: they will throw out demons in My name and speak in new tongues;
- Luke 10:17-19 4 voices The seventy-two came back full of joy. "Lord," they said, "when we use Your name, even the demons obey us!"
- Acts 3:6-8 But Peter said, "I have no silver or gold, but I will give you what I do have. In the name of Jesus Christ of Nazareth, walk!"
- Acts 16:18 She kept this up for many days. In the end Paul grew weary and vexed. He turned and told the spirit, "I order you in the name of Jesus Christ to come out of her!" It came out that same hour.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.