Romans · Chapter 7 · Free from the law
Romans 7:9
There was a time when I lived without the law. Then the commandment arrived, sin woke up and came alive,
ἐγὼ δὲ ἔζων χωρὶς νόμου ποτέ· ἐλθούσης δὲ τῆς ἐντολῆς ἡ ἁμαρτία ἀνέζησεν, Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
8 commentators in Logia comment on Romans 7:9, from John Chrysostom (c. 347–407) to Frédéric Louis Godet (1812–1900): Chrysostom, Calvin, Evans, Bengel, Wesley, Haydock, Hodge and Godet.
Topics: The law and grace
What the church has said
See all 8 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – | – | – |
|
| Protestant | – |
| ||
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Chrysostom say about Romans 7:9?
John Chrysostom
Homily XII. Rom. VI. 19
Ver. 9. “For I was alive without the Law once.”
When, pray, was that? Before Moses. See how he sets himself to show that it, both by the things it did, and the things it did not do, weighed down human nature. For when “I was alive without the Law,” he means, I was not so much condemned.
“But when the commandment came, sin revived, and I died.”
This seems indeed to be an accusing of theLaw. But if any one will look closely at it, it will be seen to be even an encomium of it. For it did not give existence to sin that before was not, but only pointed out what had escaped notice. And this is even a praise of the Law, if at least before it they had been sinning without perceiving it. But when this came, if they gained nothing besides from it, at all events this they were distinctly made acquainted with, the fact that they had been sinning. And this is no small point, with a view to getting free from wickedness. Now if they did not get free, this has nothing to do with the Law; which framed everything with a view to this end, but the accusation lies wholly against their spirit, which was perverse beyond all supposition. For what took place was not the natural thing,—their being injured by things profitable. And this is why he says “And the commandment, which was ordained to life, I found to be unto death.” He does not say, “it was made,” or “it brought forth” death, but “was found,” so explaining the novel and unusual kind of discrepancy, and making the whole fall upon their own pate. For if, he says, you would know the aim of it, it led to life, and was given with this view. But if death was the issue of this, the fault is with them that received the commandment, and not of this, which was leading them to life. And this is a point on which he has thrown fresh light by what follows.
From The Oxford Translation. Homily 12. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Calvin say about Romans 7:9?
John Calvin
For I was alive
9. For I was alive, etc. He means to intimate that there had been a time when sin was dead to him or in him. But he is not to be understood as though he had been without law at any time, but this word I was alive has a peculiar import; for it was the absence of the law that was the reason why he was alive; that is, why he being inflated with a conceit as to his own righteousness, claimed life to himself while he was yet dead. That the sentence may be more clear, state it thus, “When I was formerly without the law, I was alive.” But I have said that this expression is emphatic; for by imagining himself great, he also laid claim to life. The meaning then is this, “When I sinned, having not the knowledge of the law, the sin, which I did not observe, was so laid to sleep, that it seemed to be dead; on the other hand, as I seemed not to myself to be a sinner, I was satisfied with myself, thinking that I had a life of mine own.” But the death of sin is the life of man, and again the life of sin is the death of man.
From Calvin Translation Society, tr. and ed. John Owen, Edinburgh, 1849. Source · Read in the reader
It may be here asked, what time was that when through his ignorance of the law, or as he himself says, through the absence of it, he confidently laid claim to life. It is indeed certain, that he had been taught the doctrine of the law from his childhood; but it was the theology of the letter, which does not humble its disciples, for as he says elsewhere, the veil interposed so that the Jews could not see the light of life in the law; so also he himself, while he had his eyes veiled, being destitute of the Spirit of Christ, was satisfied with the outward mask of righteousness. Hence he represents the law as absent, though before his eyes, while it did not really impress him with the consciousness of God’s judgment. Thus the eyes of hypocrites are covered with a veil, that they see not how much that command requires, in which we are forbidden to lust or covet.
From Calvin Translation Society, tr. and ed. John Owen, Edinburgh, 1849. Source · Read in the reader
But when the commandment came
But when the commandment came, etc. So now, on the other hand, he sets forth the law as coming when it began to be really understood. It then raised sin as it were from be dead; for it discovered to Paul how great depravity abounded in the recesses of his heart, and at the same time it slew him. We must ever remember that he speaks of that inebriating confidence in which hypocrites settle, while they flatter themselves, because they overlook their sins.
From Calvin Translation Society, tr. and ed. John Owen, Edinburgh, 1849. Source · Read in the reader
What does Evans say about Romans 7:9?
John Evans
On Romans 7:7–14
This comment begins at Romans 7:7:
To what he had said in the former paragraph, the apostle here raises an objection, which he answers very fully: What shall we say then? Is the law sin? When he had been speaking of the dominion of sin, he…
On Romans 7:7–14
This comment begins at Romans 7:7:
III. The ill use that his corrupt nature made of the law notwithstanding. 1. Sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence, v. 8. Observe, Paul had in him all manner of concupiscence, though one…
On Romans 7:7–14
This comment begins at Romans 7:7:
... The worst thing that sin does, and most like itself, is the perverting of the law, and taking occasion from it to be so much the more malignant. Thus the commandment, which was ordained to life, was intended as…
What does Bengel say about Romans 7:9?
Johann Albrecht Bengel
On Romans 7:8–9
This comment begins at Romans 7:8:
by the commandment) The construction is with the following ... wrought concupiscence by the commandment. Not as Engl. V., Taking occasion by the commandment, here and at ver. 11]; as in ver. 11 twice. ... without — dead) A self-evident…
What does Wesley say about Romans 7:9?
John Wesley
And I was once alive without the law
9. And I was once alive without the law - Without the close application of it. I had much life, wisdom, virtue, strength: so I thought. But when the commandment - That is, the law, a part put for the whole; but this expression particularly intimates its compulsive force, which restrains, enjoins, urges, forbids, threatens. Came - In its spiritual meaning, to my heart, with the power of God. Sin revived, and I died - My inbred sin took fire, and all my virtue and strength died away; and I then saw myself to be dead in sin, and liable to death eternal.
From John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament. Source · Read in the reader
What does Haydock say about Romans 7:9?
George Leo Haydock
Ver. 9. &c. I lived some time without the law; i.e. without the knowledge of the law. This some understand of S. Paul in the time of his childhood, before he came to the knowledge of what was forbidden by any law. But the exposition, which agrees with the rest of this chapter, is this; that S. Paul, though he seems to speak of himself, yet represents the condition of any person that lived before the written law was given: but when the commandment came, after that the written law was given, and its precepts came to my knowledge, then sin revived, by giving me a perfect knowledge: and by transgressing those precepts, I became more guilty and without excuse.—I died: i.e. became guilty by transgression of the known law, and guilty of eternal death: and the commandments or precepts, which were unto life, which were good in themselves, and designed to direct me what I was to do, and what I was to avoid in order to obtain eternal life, were found to be unto death to me, but by my own fault; and occasionally only, from the commandments of the law and the knowledge of them, when with full knowledge I transgressed them. Thus I was seduced by sin, which with it brought death, though the law and the commandment (v. 12) were in themselves holy, and just, and good. They could not but be good, as S. Chrys. says, their author being the true God, and not any evil principle or cause, that was the author of evils, as the impious Manicheans pretended.
From Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, New York: Edward Dunigan and Brother, 1859. Source · Read in the reader
What does Hodge say about Romans 7:9?
Charles Hodge
For I was alive without the law once
(9) For I was alive without the law once; but when the commandment came, sin revived, and I died. The word for connects this verse logically with the two preceding. ‘The law produces conviction of sin, for I was alive, &c.’ Without the law, i. e. the law being absent, as it is opposed to the expression, when the conmandment came. 'This phrase describes the state of Paul, and of every Christian, before conviction of sin. He was without a proper apprehension of the nature and extent of the law, which is real ignorance of it. Of course, as the law is the rule of duty, he was unaware of the number and magnitude of his sins. In this state he was alive. Life is a common figure not only for activity, but happiness, including, among other ideas, those of peace and security. The meaning here is, ‘ I was at peace with myself; unaware of the dreadful opposition of my heart to the nature and requirements of God; and consequently unapprehensive of the danger to which, by that opposition, I was exposed.’
But when the commandment came, &c. That. is, when I obtained proper views of the nature and extent of the law, then two consequences followed, sin revived, and I died. As by sin’s being dead was meant that it was inactive and unobserved, so by its reviving must be intended, that it was roused from its torpor; its opposition to all that is good was excited by the clear exhibition of the law, and consequently it was no longer an unobserved or unknownevil. The sense of its existence, power, and turpitude, became clear and strong. The result of this effect of the law, Paul expresses by saying, and I died. That is, ‘I became miserable; because aware of the evil that was in me, and of the danger to which I was exposed.’ Self-satisfaction and sense of security fled before the light of the law.
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 280 ↗ · Read in the reader
What does Godet say about Romans 7:9?
Frédéric Louis Godet
On Romans 7:7–13
This comment begins at Romans 7:7:
This whole exposition is introduced by the objection which consists in identifying the law with sin. But it must not be thought that the apostle's aim is really to exonerate the law from such a suspicion. Who, in the circle…
On Romans 7:9–10
Vv. 9, 10a. "And I ... alive when I ... out law; ... when the ... came, ... revived, and I died ; " — Calvin well expresses the rhythm of these verses : " The death of sin is the life of man ; and, on the contrary, the life of sin is the death of man." — The Vatic, reads ... instead of ... both forms are ... What is this life which the apostle enjoyed when he was yet ... law f Augustine, the Beformers, and some modem commentators (Bengel, Bonnet) think that the time in question is when, sunk in his Pharisaical delusions, filled with self-righteousness, Paul thought himself in possession of the life of God, of true righteousness They understand the : I was alive, in the sense of: I thought ... alive. This interpretation is in itself foroed ; but there is more against it Could Paid really say of himself that, as a Pharisee, he was without law t It was, on the contrary, the time when he was absolutely under the law, inro ... according to 1 Cor. ix. 20, kept ... charge of the schoolmaster, who was to bring him to Christ, according to GaL iii. 24. Then if it was his Pharisee life which he wished to characterize in the words : when I was formerly ... law, what would be the time denoted by the following words : when the commandment came i Will it be said : the time of his conversion, when the law took its inmost meaning for him, in Christ, its full spiritual bearing ? " Though before his eyes," says Calvin, when speaking of his life as a Pharisee, the law did not seriously affect his heart with the conviction of the judgment of God." It was only by the Spirit of Christ ... his eyes were opened, and that the commandment truly humbled and condemned him. ...
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · Printed page 22 ↗ · Read in the reader
On Romans 7:9–10
... But where, then, is this ... of the interposition of Christ, and of the profoimd crisis of which he speaks elsewheie as a new creationf And was the understanding of the commandment then the sole or even the principal character of this transformation? ... We are tiiereby led to the period of his childhood, befoie he ... to the Pharisaic ordinances and the exact ... of tihe law. Erom the age of twelve, yoax Israelites wese ... to the legal institates, and became, as was said, ... tits ... heni ... This stage of his ... life was ... for the young Saul the signal of the inward criais described from ver. 7 onwards. From the moment he foond ... called to apply the prescriptions of the law ... to his conduct, he was not slow to discover sin within him; for in the ... of his heart he found lust ; and not only did the law unveil this evil principla to him, but it intensified its power. The torrent bubbled and boiled on meeting with the obstacle which came in its way. TUl then Saul was alive, morally and ... which does not ... merely that he ... himself alive ; nor does it denote merely the innocent and pure sprightliness of childhood, yet untroubled by any remorse. The word live, when used by Ptkul, always includes something more profound. It refers here to the state of a young and pious Israelitish child, trained in tiie knowledge and love of Jehovah, tasting by faith in the promises of ... word the blessings of the covenant, awaking and going to sleep in die arms of the God of his ... and seeking not to ... Him in his conduct. ...
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · Printed page 22 ↗ · Read in the reader
On Romans 7:9–10
... There was here a real beginning of lift in, God, a pure flame, which was ... no doubt afterwards by self-righteousness and by the inward strife inseparable from it, but which burst forth at last ... at the breath of faith in Jesus Christ The words : when ffte ... came, after what ... cedes, refer simply to the appearance of the commandment with its holy majesty, in the conscience of young SauL Then ... in him the serious attempt to put it fully into practioe. The term ... is used instead of law, because, aa ver. 7 diows, it is specially the tenth commandment which is in ... It is by it above all that the work here described is effected in him. This work was, as Paul tells us, to make sin live or revive. The term live forms an antithesis to the other : sin is dead (ver. 8). It is a somewhat difficult question which of its two meanings is to be attached to the preposition ... in the composition of the verb ... that of anew (like our ... in revive) : recovered life ; or whether, according to its strict signification, abovey it merely denotes here the transition from the passive to the active state : took life. Meyer, in favour of the first sense, insists on the fact that it is impossible to quote, either in the K T. or in the classics, a single case in which this verb or its analogues ... signifies anything else than revive (Luke XV. 24, for example). This cannot be denied. Nevertheless it is true that many verbs compounded with avd do not at all include the idea of a return to a previous state ; thus ... to spring (speaking of plants), and to rise (speaking of the stars) ; ... to raise the voice, to cry; ... up. The verb ... is taken in both senses: to look above (Matt xiv. 19 ; Mark viL 34 ; Luke xix. 5), and to see anew (Acts ix. 12, 17, 18). ...
- Frédéric Louis Godet on Romans 7:13, citing the same verses
- Frédéric Louis Godet on Romans 7:6, citing the same verses
- Frédéric Louis Godet on Romans 7:8, citing the same verses
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · Printed page 23 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
On Romans 7:9–10
... In John ix. 11, the meaning is doubtful. If we translate: "recovered life," what is the previous life of sin present to the mind of the apostle ? Origen discovers here his system of the pre-existence of souls, and of a fall anterior to this present life. Hilgenfeld also ascribes this idea to the apostle. But how ... would it be expressed, and how would it come about that no other trace of it is found in his writings ? Hom. v. 12 is anything but favourable to this theory. Augustine and Bengel think of the first appearance of sin in paradise ; but this fact is too remote to furnish us with the explanation of the word revive here. It would be better to hold that Paul was thinking of sin as it had lived in his parents before reviving in him. But what is simpler still is to abandon this idea of the renewal of the life of sin, and to explain ... in the sense of: to awake to active life. — The commentators who have applied the preceding words to the Pharisaic epoch of the apostle's life, are embarrassed by the declaration : Sin revived, and I died ... . Would such be the terms in which he would characterize his new birth? Impossible! But they apply, it will be said, to the most advanced stage of his Pharisaism, M. Bonnet says in this direction : '' Sin, pufsued to its last entrenchments, manifested its power by a desperate resist ance . . . ... on the other hand, the man saw the nothingness of his moral life, and succumbed to the sentence of death executed by the law within the depths of his consciousness." But where in Paul's Epistles do we find the evidences of such a crisis ? It seems to me more natural to carry it back to the time when his moral consciousness was first developed, and to hold that this state was graduaUy increasing during the whole time of his Pharisaism.
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · Printed page 24 ↗ · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Romans 7:9 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
… that the same thing happened to himself, that, so long as the power of the law was unknown to him, he believed that he was alive; but that, after he knew what the law could do, a deadly wound was inflicted on him, (Romans 7:9.
Paul makes this use of the law, ch. vii. 9, Therefore by the deeds of the law shall no flesh be justified in his sight.
We never see the desperate venom or malignity there is in sin, till we come to compare it with the law, and the spiritual nature of the law, and then we see it to be an evil and a bitter thing. 2. It was humbling (v. 9): I was alive.
Johann Albrecht Bengel · Romans 7:7
… [even the existence of] lust itself; its motion at length [when the law came, then and not till then] met the eye. ... said) Moreover it said so, [first] by itself: then, [also] in my mind: comp. when the law came, ver. 9.
Johann Albrecht Bengel · Romans 7:14
… just as he is accustomed to exchange cases, moods, etc., for the sake of imparting ease to his language; and as an example in ch. viii. 2, 4, he passes from the singular to the plural number, and in the same chapter ver. 9, from the first to the second person. ...
Charles Bridges · Proverbs 30:11–14
Jer. ii. 22. < 7 Ezek. viii. 7—. Comp. Rom. vii. 9.
It produces “the motions of sin,’’ or sinful desires, v. 5; it works all manner of concupiscence, v. 8; it revives sin, v. 9; it seduces into sin, v. 11.
In v. 9, Paul uses the words daw and commandment as perfectly synonymous; here they are distinguished.
Frédéric Louis Godet · Romans 7:6
The passage has this peculiarity, that the theses demonstrated are not expounded in a general way, but in a purely personal form ; ver. 7 : "T had not known" . . • ; ver. 8 : " Sin wrought in me . . . ; ver. 9: "I was alive . . . / died . . .; ver. 11: *Sin ... me;** yen 14: J am carnal;" ver. 15: What / ... that J do not ; " ver. 22: ' I delight in the law of God;- vet 24: ''Who shall deliver me!** ver. 25: "J thank God'' …
Frédéric Louis Godet · Romans 7:13
On YT. 7—13. — Ihe commentators who apply the moral experiences described by the apostle in this passi (p. 15) to ... in general, apply the words I toas alwe (ver. 9) to the period of paradise ; those which follow : wJien, the ... to the prohibition to eat of ... tree of the knowledge of good and evil, and the rest of the passage, extending to the end of tihe chapter, to the fall …
Frédéric Louis Godet · Romans 7:14–25
… (vi 1—14), which is a ... firm standard for moral life (w. 15-23), and which renders emancipation from the law possible and desirable (vii. 1-6), lie explains what the intervention of the law produced in his own life (vv. 7-13), and the state in which, despite his sincere and persevering efforts, it left him (w. 14-23), to issue in that desperate cry of distress in which this state of continual defeats finally expresses itself: Who shall …
Frédéric Louis Godet · Romans 7:25
… we had concluded from the context, and fiom the section taken as a whole, that this part could only refer to Paul's state as a Pharisee, It was the natural consequence of the identity of the subject of the passage vv. 7-13 (on which all, or nearly all, are agreed) with that of the section vv. 14-25.
Whole homilies and tractates on Romans 7:9
In the creeds and councils on Romans 7:9
Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.
- The Westminster Confession of Faith Chapter XIX. Of the Law of God, VI Reformed (Presbyterian) · 1647
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| ἐγὼ | ἐγώ | I | Personal pronoun · 1st person nominative singular |
| δὲ | δέ | however | Conjunction |
| ἔζων | ζάω | was alive | Verb · imperfect active indicative · 1st person singular |
| χωρὶς | χωρίς | apart from | Adverb |
| νόμου | νόμος | law | Noun · genitive singular masculine |
| ποτέ | ποτέ | once | Particle |
| ἐλθούσης | ἔρχομαι | having come | Verb · second aorist active participle · genitive singular feminine |
| δὲ | δέ | however | Conjunction |
| τῆς | ὁ | the | Article · genitive singular feminine |
| ἐντολῆς | ἐντολή | commandment | Noun · genitive singular feminine |
| ἡ | ὁ | the | Article · nominative singular feminine |
| ἁμαρτία | ἁμαρτία | sin | Noun · nominative singular feminine |
| ἀνέζησεν | ἀναζάω | revived | Verb · aorist active indicative · 3rd person singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Romans 7:9
Word for word: I but was living apart from law once; having come but the commandment, the sin came to life again, \v 10 I but died, and was found to me the commandment, the [one] for life, this [one] for death;
alive ... died: a change in standing before God, not bodily death TheologyUncertain
Not: Adam in the garden · Israel before Sinai · Paul as a child, before he was bound to keep the law
Being alive apart from the law and then dying describe what happened when the command came. Read as Adam, the words recall life in the garden before the command was broken; read as Paul or Israel, they describe life before the law's demand was known, and the death that sin brought (see the note on the speaker at 7:7).
came to life: sprang into action Word sense
anazaō can mean to come back to life, which would fit Adam and the earlier sin of the world. Many take it more simply as "came alive": sin, dead until then (verse 8), woke up.
the commandment for life: Leviticus 18:5 Allusion
The law promised life to those who keep it: "the person who does them will live by them" (Leviticus 18:5, quoted in 10:5). In Genesis 2:17 the command too was tied to life and death.
was found to be: turned out to be Grammar
The passive verb says what the commandment proved to be in the speaker's experience, not what it was meant to be.
was given for life (B); God gave the command to bring life (R) Supplied words
Balanced and Readable say whose purpose the words "for life" express. The giver is God (verse 22 "the law of God").
Cross-references
- Galatians 3:10 1 voice For everyone whose standing rests on works of the law is under a curse. Scripture says, "A curse is on everyone who does not hold fast to everything written in the book of the law and do it."
- Romans 8:7 7 voices That is because the outlook of the flesh is at war with God. It does not bow to God's law, and in fact it is not able to.
- Romans 7:4 6 voices It is the same with you, my brothers and sisters. Through the body of Christ you were put to death as far as the law is concerned, so that you could be joined to another: to the one who was raised from the dead. And so we can bear fruit for God.
- Romans 7:6 8 voices But now we are free from the law. We have died to what once held us fast, so that we serve in the new life of the Spirit, not in the old life of the written letter.
- Romans 7:11 7 voices Sin found its opening in the commandment, deceived me, and used the commandment to kill me.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.