Logia

Romans · Chapter 7 · Free from the law

Romans 7:12

The law, then, is holy. The commandment is holy, just and good.

ὥστε ὁ μὲν νόμος ἅγιος, καὶ ἡ ἐντολὴ ἁγία καὶ δικαία καὶ ἀγαθή. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Romans 7:12, from John Chrysostom (c. 347–407) to Frédéric Louis Godet (1812–1900): Chrysostom, Calvin, Evans, Bengel, Wesley, Hodge and Godet.

Topics: The law and grace

Two voices on Romans 7:12

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant–
  • Calvin 12. So then the law is indeed holy, etc.…
  • Evans I. The great excellency of the law in itself.…
  • Bengel supply from what follows, and just and good; although…
  • Wesley 12. The commandment - That is, every branch of…
  • Hodge (12) Wherefore the law is holy, and the commandment…
  • Godet This whole exposition is introduced by the objection which…
Church Fathers
  • Chrysostom Ver. 12. “Wherefore the law is holy, and the…
–––

What does Chrysostom say about Romans 7:12?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Epistle of St. Paul the Apostle to the Romans

Homily XII. Rom. VI. 19

Ver. 12. “Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good.”

But, if ye be so minded, we will bring before you the language of those who wrest these declarations. For this will make our own statements clearer. For there are some that say, that he is not here saying what he does of the Law of Moses, but some take it of the law of nature; some, of the commandment given in Paradise. Yet surely Paul’s object everywhere is to annul this Law, but he has not any question with those. And with much reason; for it was through a fear and a horror of this that the Jews obstinately opposed grace. But it does not appear that he has ever called the commandment in Paradise “Law” at all; no, nor yet any other writer. Now to make this plainer from what he has really said, let us follow out his words, retracing the argument a little. Having then spoken to them about strictness of conversation, he goes on to say, “Know ye not, brethren, how that the Law hath dominion over a man as long as he liveth? Wherefore ye are become dead to the Law.” Therefore if these things are said about the natural law, we are found to be without the natural law. And if this be true, we are more senseless than the creatures which are without reason. Yet this is not so, certainly. For with regard to the law in Paradise, there is no need to be contentious, lest we should be taking up a superfluous trouble, by entering the lists against things men have made up their minds upon. In what sense then does he say, “I should not have known sin but by the Law?” He is speaking, not of absolute want of knowledge, but of the more accurate knowledge. For if this were said of the law of nature, how would what follows suit? “For I was alive,” he says, “without the Law once.” ...

Report a mistake

... Now neither Adam, nor any body else, can be shown ever to have lived without the law of nature. For as soon as God formed him, He put into him that law of nature, making it to dwell by him as a security to the whole kind (Gr. Nature, see p. 365). And besides this, it does not appear that he has anywhere called the law of nature a commandment. But this he calls as well a commandment, and that “just and holy,” as a “spiritual law.” But the law of nature was not given to us by the Spirit. For barbarians, as well as Greeks and other men, have this law. Hence it is plain, that it is the Mosaic Law that he is speaking of above, as well as afterwards, and in all the passages. For this cause also he calls it holy, saying, “Wherefore the Law is holy, and the commandment holy, and just, and good.” For even though the Jews have been unclean since the Law, and unjust and covetous, this does not destroy the virtue of the Law, even as their unbelief doth not make the faith of God of none effect. So from all these things it is plain, that it is of the Law of Moses that he here speaks.

Report a mistake

What does Calvin say about Romans 7:12?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentaries on the Epistle of Paul the Apostle to the Romans

So then the law is indeed holy

12. So then the law is indeed holy, etc. Some think that the words law and commandment is a repetition of the same thing; with whom I agree; and I consider that there is a peculiar force in the words, when he says, that the law itself and whatever is commanded in the law, is holy, and therefore to be regarded with the highest reverence, — that it is just, and cannot therefore be charged with anything wrong, — that it is good, and hence pure and free from everything that can do harm. He thus defends the law against every charge of blame, that no one should ascribe to it what is contrary to goodness, justice, and holiness.

Report a mistake

What does Evans say about Romans 7:12?

John Evans

1680–1730 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume VI (Acts to Revelation): Romans, by John Evans

On Romans 7:7–14

This comment begins at Romans 7:7:

To what he had said in the former paragraph, the apostle here raises an objection, which he answers very fully: What shall we say then? Is the law sin? When he had been speaking of the dominion of sin, he…

On Romans 7:7–14

This comment begins at Romans 7:7:

III. The ill use that his corrupt nature made of the law notwithstanding. 1. Sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence, v. 8. Observe, Paul had in him all manner of concupiscence, though one…

On Romans 7:7–14

This comment begins at Romans 7:7:

... The worst thing that sin does, and most like itself, is the perverting of the law, and taking occasion from it to be so much the more malignant. Thus the commandment, which was ordained to life, was intended as…

The great excellency of the law in itself

I. The great excellency of the law in itself. Far be it from Paul to reflect upon the law; no, he speaks honourably of it. 1. It is holy, just, and good, v. 12. The law in general is so, and every particular commandment is so. Laws are as the law-makers are. God, the great lawgiver, is holy, just, and good, therefore his law must needs be so. The matter of it is holy: it commands holiness, encourages holiness; it is holy, for it is agreeable to the holy will of God, the original of holiness. It is just, for it is consonant to the rules of equity and right reason: the ways of the Lord are right. It is good in the design of it; it was given for the good of mankind, for the conservation of peace and order in the world. It makes the observers of it good; the intention of it was to better and reform mankind. Wherever there is true grace there is an assent to this—that the law is holy, just, and good. 2. The law is spiritual (v. 14), not only in regard to the effect of it, as it is a means of making us spiritual, but in regard to the extent of it; it reaches our spirits, it lays a restraint upon, and gives a direction to, the motions of the inward man; it is a discerner of the thoughts and intents of the heart, Heb. iv. 12. It forbids spiritual wickedness, heart-murder, and heart-adultery. It commands spiritual service, requires the heart, obliges us to worship God in the spirit. It is a spiritual law, for it is given by God, who is a Spirit and the Father of spirits; it is given to man, whose principal part is spiritual; the soul is the best part, and the leading part of the man, and therefore the law to the man must needs be a law to the soul. Herein the law of God is above all other laws, that it is a spiritual law. ...

Report a mistake

... Other laws may forbid compassing and imagining, &c., which are treason in the heart, but cannot take cognizance thereof, unless there be some overt act; but the law of God takes notice of the iniquity regarded in the heart, though it go no further. Wash thy heart from wickedness, Jer. iv. 14. We know this: Wherever there is true grace there is an experimental knowledge of the spirituality of the law of God.

Report a mistake

What does Bengel say about Romans 7:12?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. III (Romans, I and II Corinthians)

holy

supply from what follows, and just and good; although it was necessary to accumulate these synonymous terms chiefly in defence of the commandment, with its stinging power [rather than of the law]: holy, just, good, in relation respectively to its efficient cause, its form, and its end; (as we find in the MS. notes of Dorscheus) or holy in respect of my duties to God; just, in respect of my neighbour; good in respect of my ... nature;2 with which whatever is commanded is in harmony, for life is promised, ver. 10. The third of these three epithets is taken up with ... great propriety in the following verse.

Report a mistake

What does Wesley say about Romans 7:12?

John Wesley

1703–1791 · Anglican (Methodist) · Explanatory Notes upon the New Testament: Romans

The commandment

12. The commandment - That is, every branch of the law. Is holy, and just, and good - It springs from, and partakes of, the holy nature of God; it is every way just and right in itself; it is designed wholly for the good of man.

Report a mistake

What does Hodge say about Romans 7:12?

Charles Hodge

1797–1878 · Reformed (Presbyterian) · A Commentary on the Epistle to the Romans, designed for students of the English Bible

Wherefore the law is holy, and the commandment holy, just and good

(12) Wherefore the law is holy, and the commandment holy, just and good. The conclusion from the foregoing exhibition of the effect of the law is, that it is not to be blamed for the evil which it incidentally produces. In v. 9, Paul uses the words daw and commandment as perfectly synonymous; here they are distinguished. The law collectively, and each command separately, are alike holy, &c. The word holy, in the first clause, expresses general excellence, freedom from all fault; and contains all that is expressed by the three terms of the second clause, where holy means pure, just means reasonable, and good, benevolent, or tending to happiness. The law is In every way excellent.

Report a mistake

What does Godet say about Romans 7:12?

Frédéric Louis Godet

1812–1900 · Reformed (Swiss Protestant) · Commentary on St. Paul's Epistle to the Romans

On Romans 7:7–13

This comment begins at Romans 7:7:

This whole exposition is introduced by the objection which consists in identifying the law with sin. But it must not be thought that the apostle's aim is really to exonerate the law from such a suspicion. Who, in the circle…

Cited on other verses

Commentators citing Romans 7:12 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Johann Albrecht Bengel · Romans 7:16–18

    … law against himself, is an illustrious trait of true religion, a powerful testimony for God. ... beautiful) The law, even apart from its legality, is beautiful ... beautiful, suggests holiness, justice, and goodness, ver. 12. ... no longer) These words are repeated, ver. 20. ... dwelling) ver. 18, 20.

  • Johann Albrecht Bengel · Romans 12:1

    It is an abomination to offer a dead carcase. ... holy) such as the holy law demands, ch. vii. 12. ... ch. viii. especially ver. 8. ... to God) construed with ... to present. ... reasonable) sincere (1 Pet. ii. 2) in respect of understanding and will: the ... ver. 2, is in consonance with this; and ... ver. 3.

  • George Leo Haydock · Romans 7:9

    Thus I was seduced by sin, which with it brought death, though the law and the commandment (v. 12) were in themselves holy, and just, and good.

  • Charles Hodge · Romans 7:4

    It is that which says, “Thou shalt not covet,’ v. 7; without which sin is dead, v. 8; which is holy, just and good, v. 12; which is spiritual, v. 14, &c. &c.

  • Charles Hodge · Romans 7:14

    This result, however, was no reflection on the law; for it was holy, just and good, v.12.

  • Charles Hodge · Romans 7:14

    The word spiritual is here expressive of general excellence, and includes all that is meant by holy, just and good, in v. 12.

  • Franz Delitzsch · Psalms 19:8–10

    Even Paul says, Rom. vii. 12, 14, "The Law is holy and spiritual, and the commandment holy, and just, and good.

  • Frédéric Louis Godet · Romans 7:9–10

    But how ... would it be expressed, and how would it come about that no other trace of it is found in his writings ? Hom. v. 12 is anything but favourable to this theory.

  • Frédéric Louis Godet · Romans 7:13

    Here was the place strictly speaking for the hut ... answering to the ... assuredly of ver. 12.

  • Frédéric Louis Godet · Romans 7:14–25

    … (vi 1—14), which is a ... firm standard for moral life (w. 15-23), and which renders emancipation from the law possible and desirable (vii. 1-6), lie explains what the intervention of the law produced in his own life (vv. 7-13), and the state in which, despite his sincere and persevering efforts, it left him (w. 14-23), to issue in that desperate cry of distress in which this state of continual defeats finally expresses itself: Who shall …

  • Frédéric Louis Godet · Romans 7:25

    … we had concluded from the context, and fiom the section taken as a whole, that this part could only refer to Paul's state as a Pharisee, It was the natural consequence of the identity of the subject of the passage vv. 7-13 (on which all, or nearly all, are agreed) with that of the section vv. 14-25.

Whole homilies and tractates on Romans 7:12

In the creeds and councils on Romans 7:12

Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ὥστεὥστεSoConjunction
ὁὁ-Article · nominative singular masculine
μὲνμένindeedParticle
νόμοςνόμοςthe law [is]Noun · nominative singular masculine
ἅγιοςἅγιοςholyAdjective · nominative singular masculine
καὶκαίandConjunction
ἡὁtheArticle · nominative singular feminine
ἐντολὴἐντολήcommandment [is]Noun · nominative singular feminine
ἁγίαἅγιοςholyAdjective · nominative singular feminine
καὶκαίandConjunction
δικαίαδίκαιοςrighteousAdjective · nominative singular feminine
καὶκαίandConjunction
ἀγαθήἀγαθόςgoodAdjective · nominative singular feminine

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Romans 7:12

Word for word: So the indeed law [is] holy, and the commandment holy and righteous and good.

indeed: the first half of a contrast Grammar

The particle men looks for a "but" that never comes in this sentence. The other side follows in verse 13: the law is good, but sin used it.

the commandment: the command just quoted, standing for the law Word sense

Paul has spoken of one command, "You shall not covet". What is true of it is true of all God's commands.

righteous: just, right in what it requires Word sense

dikaios here describes the commandment: what it asks is fair and right.

just (B); fair (R) Word choice

Not: righteous

The word describes a command, so Balanced says "just" and Readable "fair". Literal keeps "righteous".

Cross-references

  • 1 Timothy 1:8 We know that the law is good, if it is used as it should be.
  • Psalms 119:137 5 voices LORD, You are just in all You do, and Your rulings are straight and true.
  • Psalms 19:8-13 6 voices The instruction of the LORD is whole and without fault; it brings back life. What the LORD has declared can be trusted; it makes the naive wise.
  • Romans 7:14 8 voices We know that the law is spiritual. I, however, am made of flesh, and I have been sold to sin as its slave.
  • Psalms 119:172 6 voices Let my tongue answer with songs about Your word, since every command You give is right.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Romans 7 with all its commentary