Romans · Chapter 7 · Free from the law
Romans 7:13
Did something good, then, become death to me? Certainly not! Sin was the cause. It used what was good to work death in me, so that sin would be seen for what it really is. Through the commandment sin showed itself sinful past all measure.
Τὸ οὖν ἀγαθὸν ἐμοὶ ἐγένετο θάνατος; μὴ γένοιτο· ἀλλὰ ἡ ἁμαρτία, ἵνα φανῇ ἁμαρτία διὰ τοῦ ἀγαθοῦ μοι κατεργαζομένη θάνατον· ἵνα γένηται καθ’ ὑπερβολὴν ἁμαρτωλὸς ἡ ἁμαρτία διὰ τῆς ἐντολῆς. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
8 commentators in Logia comment on Romans 7:13, from John Chrysostom (c. 347–407) to Frédéric Louis Godet (1812–1900): Chrysostom, Calvin, Evans, Bengel, Wesley, Haydock, Hodge and Godet.
Topics: The law and grace
What the church has said
See all 8 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – | – | – |
|
| Protestant | – |
| ||
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Chrysostom say about Romans 7:13?
John Chrysostom
Homily XII. Rom. VI. 19
Ver. 13. “Was then that which is good made death unto me? God forbid. But sin that it might appear sin.” (4 mss. om. ἡ.)
That is, that it might be shown what great evil sin is, namely, a listless will, an inclinableness to the worse side, the actual doing (3 mss. om. this clause), and the perverted judgment. For this is the cause of all the evils; but he amplifies it by pointing out the exceeding grace of Christ, and teaching them what an evil He freed the human race from, which, by the medicines used to cure it, had become worse, and was increased by the preventives. Wherefore he goes on to say: “That sin, by the commandment, might become exceeding sinful.” Do you see how these things are woven together everywhere? By the very means he uses to accuse sin, he again shows the excellency of the Law. Neither is it a small point which he has gained by showing what an evil sin is, and unfolding the whole of its poison, and bringing it to view. For this is what he shows, by saying, “that sin by the commandment might become exceeding sinful.” That is, that it may be made clear what an evil sin is, what a ruinous thing. And this is what was shown by the commandment. Hereby he also shows the preëminence of grace above the Law, the preëminence above, not the conflict with, the Law. For do not look to this fact, that those who received it were the worse for it; but consider the other, that the Law had not only no design of drawing wickedness out to greater lengths, but even seriously aimed at hewing down what already existed. But if it had no strength, give to it indeed a crown for its intention, but adore more highly the power of Christ, which abolished, cut away: and plucked up the very roots an evil so manifold and so hard to be overthrown. ...
From The Oxford Translation. Homily 12. Source · In the whole homily · Read in the reader
... But when you hear me speak of sin, do not think of it as a substantial power, but evil doing, as it comes upon men and goes from them continually, and which, before it takes place, has no being, and when it has taken place, vanishes again. This then was why the Law was given. Now no law is ever given to put an end to things natural, but in order to correct a way of acting purposely wicked. And this the lawgivers that are without too are aware of, and all mankind in general. For it is the evils from viciousness alone that they are for setting right, and they do not undertake to extirpate those allotted us along with our nature; since this they cannot do. For things natural remain unalterable (Arist. Eth. b. 2, c. 1), as we have told you frequently in other discourses also.
From The Oxford Translation. Homily 12. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Calvin say about Romans 7:13?
John Calvin
Has then what is good
13. Has then what is good, etc. He had hitherto defended the law from calumnies, but in such a manner, that it still remained doubtful whether it was the cause of death; nay, the minds of men were on this point perplexed, — how could it be that nothing but death was gained from so singular a gift of God. To this objection then he now gives an answer; and he denies, that death proceeds from the law, though death through its means is brought on us by sin. And though this answer seems to militate in appearance against what he had said before — that he had found the commandment, which was given for life, to be unto death, there is yet no contrariety. He had indeed said before, that it is through our wickedness that the law is turned to our destruction, and that contrary to its own character; but here he denies, that it is in such a sense the cause of death, that death is to be imputed to it. In 2 Corinthians 3 he treats more fully of the law. He there calls it the ministration of death; but he so calls it according to what is commonly done in a dispute, and represents, not the real character of the law, but the false opinion of his opponents.
From Calvin Translation Society, tr. and ed. John Owen, Edinburgh, 1849. Source · Read in the reader
But sin
But sin, etc. With no intention to offend others, I must state it as my opinion, that this passage ought to be read as I have rendered it, and the meaning is this, — “Sin is in a manner regarded as just before it is discovered by the law; but when it is by the law made known, then it really obtains its own name of sin; and hence it appears the more wicked, and, so to speak, the more sinful, because it turns the goodness of the law, by perverting it, to our destruction; for that must be very pestiferous, which makes what is in its own nature salutary to be hurtful to us.” The import of the whole is — that it was necessary for the atrocity of sin to be discovered by the law; for except sin had burst forth into outrageous, or, as they say, into enormous excess, it would not have been acknowledged as sin; and the more outrageous does its enormity appear, when it converts life into death; and thus every excuse is taken away from it.
From Calvin Translation Society, tr. and ed. John Owen, Edinburgh, 1849. Source · Read in the reader
What does Evans say about Romans 7:13?
John Evans
On Romans 7:7–14
This comment begins at Romans 7:7:
To what he had said in the former paragraph, the apostle here raises an objection, which he answers very fully: What shall we say then? Is the law sin? When he had been speaking of the dominion of sin, he…
On Romans 7:7–14
This comment begins at Romans 7:7:
III. The ill use that his corrupt nature made of the law notwithstanding. 1. Sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence, v. 8. Observe, Paul had in him all manner of concupiscence, though one…
On Romans 7:7–14
This comment begins at Romans 7:7:
... The worst thing that sin does, and most like itself, is the perverting of the law, and taking occasion from it to be so much the more malignant. Thus the commandment, which was ordained to life, was intended as…
What does Bengel say about Romans 7:13?
Johann Albrecht Bengel
To) therefore what is good. — The power of the article is to be noticed. ... death) the greatest evil, and the cause of death, the grestest evil ... working [death in me]. ... but sin) namely, was made death to me; for the participle ... working, without the substantive verb, does not constitute the predicate. ... that it ... appear sin) Ploce: sin, [which, as opposed to the law, which is good, is] by no means good. This agrees with what goes before. ... by that which is good — death) A paradox; and the adjective good is used with great force for the substantive [of which it is the epithet] the law. ... working) A participle, which must be explained thus: sin was made death to me, inasmuch as being that which accomplished my death even by that which is good. It is no tautology; for that expression, by that which is good, superadds strength to the second part of this sentence. ... that it might become) This phrase is dependent on working. ... If any one should rather choose to make it an anaphora, the second part of the sentence will thus also explain the first. ... Castellio translates it, as sinful as possible: because, namely, [sin,] by that which was [is] good, i.e. by the commandment ... in me that which is evil, i.e. death. ... by) It is construed with might become [that sin might by the commandment become exceeding sinful].
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1857–58. Source · Printed page 90 ↗ · Read in the reader
What does Wesley say about Romans 7:13?
John Wesley
13. Was then that which is good made the cause of evil to me; yea, of death, which is the greatest of evil? Not so. But it was sin, which was made death to me, inasmuch as it wrought death in me even by that which is good - By the good law. So that sin by the commandment became exceeding sinful - The consequence of which was, that inbred sin, thus driving furiously in spite of the commandment, became exceeding sinful; the guilt thereof being greatly aggravated.
From John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament. Source · Read in the reader
What does Haydock say about Romans 7:13?
George Leo Haydock
That it may appear sin
Ver. 13. That it may appear sin, or that sin may appear; viz. to be the monster it is, which is even capable to take occasion from that which is good to work death. Ch.
From Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, New York: Edward Dunigan and Brother, 1859. Source · Read in the reader
What does Hodge say about Romans 7:13?
Charles Hodge
(13) Was then that which is good made death unto me 2 God forbid, &c. With a view to prevent the possibility of its being supposed that he thought disrespectfully of this holy law of God, the apostle again denies that it is directly the cause of sin, but shows that our own corruption is the real source of the evil. Made death, agreeably to what has been said above, means ‘made the cause of sin and misery.’ The law is not this cause.
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 281 ↗ · Read in the reader
But sin, that it might appear sin, working death in me by that which is good; that sin by the commandment might become exceeding sinful. The grammatical construction of this part of the verse is, in the original, very doubtful, and, in our version, inaccurate. It will be observed that it consists of two clauses, each beginning with that; “ that it might appear”? ... ; and “that it might become” ... . The latter of these clauses may depend upon the former; and the participle working ... be taken Hebraically for averb. The sense is then plain and good. ‘The law is not the cause of death, but sin, that it might appear sin, wrought death in me by that which is good; that thus it might become exceeding sinful.’ So Calvin, and others. This, however, does violence to the text, as the participle cannot properly be taken here as a verb. Others, therefore, make the clauses coordinate, both depending upon the first words of the sentence. ‘The law is not the cause of death, but sin zs, that it might appear sin, working death in me by that which is good; that is, that it might become exceeding sinful, &c.? So Beza,t and others. There are several other methods by which the construction may be explained; but the general sense remains the same. That it might appear working, 1. e. might be apprehended in its true character from its effects. Sin, therefore, and not the law, is the cause of death. And the turpitude and enormity of sin are made the more conspicuous by the law, inasmuch as it makes even that which is in itself good a source of evil.
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 282 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
What does Godet say about Romans 7:13?
Frédéric Louis Godet
On Romans 7:7–13
This comment begins at Romans 7:7:
This whole exposition is introduced by the objection which consists in identifying the law with sin. But it must not be thought that the apostle's aim is really to exonerate the law from such a suspicion. Who, in the circle…
Yer. 13. Here was the place strictly speaking for the hut ... answering to the ... assuredly of ver. 12. But Paul interrupts himself; he feels the need of yet again stating the problem in all its difficulty. This is what he does in the question beginning ver. 13. The difference between the reading of the majority of the Mjj., ... (aorist), and that of the T. B., ... (perfect), is this : The first expresses the act by which this whole internal history was brought about ; the second, the permanent state which resulted from that act. The ... is therefore rather connected with what precedes the second with what follows. From the internal point of view both may consequently be defended ; but the authorities are rather in favour of the first — The problem being thus put ... in all its rigour, the second part of ver. 13 gives its solution precisely as the ... of ver. 12 leads us to expect, and as we have stated it at the beginning of that verse. — The second part of the verse has been construed in many ways. And first, what is the verb of the subject ... sin, which begins the sentence ? Either it is derived from the preceding sentence, by understanding ... ''But sin (not the law) became my death*' or " turned me to deatL" But is not this ellipsis somewhat serious ? Or the verb is found in the following participle ... by making it a finite verb : " But sin, that it may appear sin, works my death (Calvin : cperatur mihi mortem) by that which is good." To this meaning there has been objected the form of the participle. But if the apostle means to denote rather a quality than an act of the subject, the participle may be suitable : '' Sin (is) ... death/' that is to say, is ... of working, or wicked enough to work it. ...
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · Printed page 28 ↗ · Read in the reader
... But this return to the present tense would be singular after the past ... then it would require rather the present ... may appear, than the aoxist ... might appear. Paul is not speaking of what is, he is reflecting on what has taken place. The first of the two ... would therefore be preferable ; but there is still room for hesitation between two alternatives : (a) Either the participle ... is taken as in explanatory apposition to the principal subject 17 ... gin, by making the three words ... a short parenthetical proposition : *' But sin, Uiat it might appear sin, turned me to death, worhing my death by what was good." The participle ... would have the force of the Latin gerund. Only the general sense suffers from an awkward tautology : to turn to death by working death ! ... Or the participle ... is joined to the proposition ... But sin (turned me to death), that it might appear sin by working my death by that which is good." This second sense is evidently preferable. As to making the second ... the subject of this dependent proposition : " But sin turned me to death that sin might appear (to all eyes) loorking my death by what is good/' it cannot be thought of; this construction would require the article ... before the second ... We should therefore range ourselves without hesitation on the side of construction No. lb, were it not for two grave ... the one arising from the thought itself, the other from the connection between the two ... in order that, which follow one another in this verse. Could Paul say: Sin turned me to death, that it might appear sin slaying me by a good thing ? The idea is rather this : Sin caused my death by a good thing, that it might appear so much the more sin. ...
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · Printed page 28 ↗ · Read in the reader
... Then what relation are we to establish in this sense between the two thats t Are they parallel as two distinct and simultaneous ends : Sin turned me. to death, 1st, that it might appear sin ; 2d, that it might become exceeding sinful ? But the fact of becoming is not parallel to that of appearing ; the latter is rather the result of the former. Or should we give to ... become, a purely logical sense, as is done by many commentators : that it might appear exceedingly sinful in the view of my conscience t But this verb would only serve in this sense to repeat the idea of the verb ... might appear ; and then why change the term? Or should we see in the second that a more 30 ... remote end in relatdon to which the first Ouift wonld onty be the means ? But appearing is not the means of 'becoming ; on the contrary, appearing is the result of becoming. It is dear that none of those ... is wholfy
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · Printed page 29 ↗ · Read in the reader
It seems to me that to obtain a result in haimony ... with the requirements of language and of logic, it is enoo to ... construction No. ... combine it so modified with "So. 2. We need to understand not ... Savara, but merely the verb ... then to make of this finite ... the point of support for the participle ... But sin, that it might appear sin, turned to ... my death by what was good." We have thus a simple ellipsis, a meaning exact, dear, and in keqiing with the context ; we keep up the past tense ... whidi suits the aorist v ; we get an analytic form ... which, ... leaving the fact in the past, serves to bring out (by the present ... the permanent ... and not merdy the initial act, as the aorist ... (ver. 8) would have done. Finally, in this way we get without difficulty at the explanation of the two ... The verb ... lecame working, becomes the point of support for the second ... which gives a dear meaning: sin wrought death by goodness, that it ... iecome as sinfol as possible. God ... that sin, by ... by means of that which was ordained to give life, should commit a trae masterpiece of perversity. Hence die second (hat : it applies to the ... in itself ... might become). And why did God will that it should be so ? Ihis is what we are told in the outset by the first that : that sin might appear ... what it is, ... . These three words form a parenthetical proposition put at the beginning to indicate finom the first tiie faud aim of this whole unexpected dispensation It was necessary that to manifest completdy its evil nature (the first ihat), sin should inflict death on me, not by something evil (which would throw part of the odium of tids murder on the means employed), but by something good (the commandment), that the crime might he completely iim work of ... (the second thai).
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · Printed page 30 ↗ · Read in the reader
Thus we have three ideas — (1) sin slays by that which is good ; (2) ihat thereby it may accomplish an act worthy of its ... (3) and ihat ... (final end) this natove may he manifetied clearly. It ia obvious bom this progression tbat we must beware of taking ... might hecome, in the logical aense and of ... aa the sense goes the two thats, as Meyer does.
On YT. 7—13. — Ihe commentators who apply the moral experiences described by the apostle in this passi (p. 15) to ... in general, apply the words I toas alwe (ver. 9) to the period of paradise ; those which follow : wJien, the ... to the prohibition to eat of ... tree of the knowledge of good and evil, and the rest of the passage, extending to the end of tihe chapter, to the fall and its consequences. By the question : What skaU we say then (ver. 7) ? Paul would thus invite his readers to a general contemplation of the history of our race firom the beginning, to justify what he has been expounding in regard to emancipation from the law (w. 1-6). But this interpretation is excluded first by the words ... sin is dead (ver. 8). In paradise, according to St. Paul, sin was not dead; it did not exist (ch. ▼. 12). Then neither would the term ... as understoody be suitable to designate the first appearance of sin. Finally, the commandment expressly quoted (ver. 7) belongs to the code of Sinai, and thns brings us ... to face with the Jeiindi
- Frédéric Louis Godet on Romans 7:6, citing the same verses
- Johann Albrecht Bengel on Romans 7:14, citing the same verses
- Johann Albrecht Bengel on Romans 7:7, citing the same verses
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · Printed page 30 ↗ · Read in the reader
Those who, from ... to our day (p. 15), apply this passage to the ... people, find in the words I ioas alive an indication of the ... period when the promiae was the bond between God and man, and in the coming of the ... the epoch of Moses, when the law broke this relation, and produced the great national revolts. This interpretation connects itself more easily with the context than the preceding. But neither is it tenable. When we tiiink of the shameful sins of the patriarchal period, can we apply to that time the descriptions of sin ieing dead, and I was alive f Then is it historically ... that through the giving of the law, the state of the nation was made sensibly worse, and that its relation to Jehovah was broken ? Do not the words of Paul apply to an inward event (eovetousness, revelation of sin), rather than to a great national experience ? Finally what subtleties are we led into by this explanation, when we 32 ... attempt to apply it in a conseqaent way to the end of the section! When we come to the passage 14-25, we must then, with Beiche, apply the first of the two ... which are in conflict, to the ideal Jew, the Jew such as he ... to be, and the other, to the real Jew, such as he shows himself in practice! We do not deny that the human conscience in general, and the Jewish conscience in particular, may recognise their experiences in those which are here described. But that is natural ; is not Paul a man and a Jew ? The truth is, the whole is narrated about ... but with the conviction that his experience will infallibly be that of every Israelite, and of every man who will seriously use the moral or Mosaic law as a means of sanctification.
The point in question now is to trace this experience to its profound cause. Such is the study to which the following section (vv. 14-25) is devoted {for, ver. 14).
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · Printed page 31 ↗ · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Romans 7:13 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
And hence is that contest of which Paul complains, when the godly do not obey God as they ought, but in various ways offend. (Romans 7:13.
That the Law can do nothing else than condemn, and is therefore called the doctrine of death, and is said by Paul to increase transgressions, (Romans 7:13,) arises not from any fault of its doctrine, but because it is impossible for us to perform what it enjoins.
Matthew Henry · Genesis 39:8–9
In general, when at any time we are tempted to sin, we must consider the great wickedness there is in it, let sin appear sin (Rom. vii. 13), call it by its own name, and never go about to lessen it.
Thus sin by the commandment does appear sin (v. 13); it appears in its own colours, appears to be what it is, and you cannot call it by a worse name than its own.
Johann Albrecht Bengel · Romans 7:5
See the opposite ver. 6, at the end. ... by) ver. 8. ... to that death) of which ver. 13, ch. viii. 6, speak.
Johann Albrecht Bengel · Romans 7:7
He, who has heard the same things predicated of the law and of sin, will perhaps make this objection: is, then, the law sin, or the sinful cause of sin ? comp. ver. 13, note. ... sin) We must again observe the propriety of the terms, and the distinction between them:
Johann Albrecht Bengel · Romans 7:14
… of the second, and does so with a view both to answer two objections, which, in consequence of that comparison might be framed in these words: therefore the law is sin, ver. 7, and, therefore the law is death, ver. 13; and to inter weave in the solution of those objections the whole process of a man, in his transition from his state under the law to his state under grace, thinking, sighing, striving, and struggling forth, and to …
Paul’s object is to show that by the daw sin is exeited and aroused; and, in the following verses, he uses similar expressions, as “ by it slew me,’’ v. 11; “ working death in me by that which is good,’’ v.13.
Frédéric Louis Godet · Romans 7:6
We shall not pronounce on what we believe to be the true sense of the apostle till we have studied this controverted passage in all its details. The first part extends to the end of ver. 13.
Frédéric Louis Godet · Romans 7:14–25
… (vi 1—14), which is a ... firm standard for moral life (w. 15-23), and which renders emancipation from the law possible and desirable (vii. 1-6), lie explains what the intervention of the law produced in his own life (vv. 7-13), and the state in which, despite his sincere and persevering efforts, it left him (w. 14-23), to issue in that desperate cry of distress in which this state of continual defeats finally expresses itself: Who shall …
Frédéric Louis Godet · Romans 7:25
… we had concluded from the context, and fiom the section taken as a whole, that this part could only refer to Paul's state as a Pharisee, It was the natural consequence of the identity of the subject of the passage vv. 7-13 (on which all, or nearly all, are agreed) with that of the section vv. 14-25.
Whole homilies and tractates on Romans 7:13
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| Τὸ | ὁ | That which | Article · nominative singular neuter |
| οὖν | οὖν | then | Conjunction |
| ἀγαθὸν | ἀγαθός | [is] good | Adjective · nominative singular neuter |
| ἐμοὶ | ἐγώ | to me | Personal pronoun · 1st person dative singular |
| ἐγένετο | γίνομαι | has become | Verb · second aorist middle (deponent) indicative · 3rd person singular |
| θάνατος | θάνατος | death | Noun · nominative singular masculine |
| μὴ | μή | Never | Particle · negative |
| γένοιτο | γίνομαι | may it be | Verb · second aorist middle (deponent) optative · 3rd person singular |
| ἀλλὰ | ἀλλά | But | Conjunction |
| ἡ | ὁ | - | Article · nominative singular feminine |
| ἁμαρτία | ἁμαρτία | sin | Noun · nominative singular feminine |
| ἵνα | ἵνα | in order that | Conjunction |
| φανῇ | φαίνω | it might be shown to be | Verb · second aorist passive subjunctive · 3rd person singular |
| ἁμαρτία | ἁμαρτία | sin | Noun · nominative singular feminine |
| διὰ | διά | through | Preposition |
| τοῦ | ὁ | that which [is] | Article · genitive singular neuter |
| ἀγαθοῦ | ἀγαθός | good | Adjective · genitive singular neuter |
| μοι | ἐγώ | to me | Personal pronoun · 1st person dative singular |
| κατεργαζομένη | κατεργάζομαι | is working out | Verb · present middle or passive (deponent) participle · nominative singular feminine |
| θάνατον | θάνατος | death | Noun · accusative singular masculine |
| ἵνα | ἵνα | so that | Conjunction |
| γένηται | γίνομαι | might become | Verb · second aorist middle (deponent) subjunctive · 3rd person singular |
| καθ | κατά | beyond | Preposition |
| ὑπερβολὴν | ὑπερβολή | excess | Noun · accusative singular feminine |
| ἁμαρτωλὸς | ἁμαρτωλός | sinful | Adjective · nominative singular feminine |
| ἡ | ὁ | - | Article · nominative singular feminine |
| ἁμαρτία | ἁμαρτία | sin | Noun · nominative singular feminine |
| διὰ | διά | through | Preposition |
| τῆς | ὁ | the | Article · genitive singular feminine |
| ἐντολῆς | ἐντολή | commandment | Noun · genitive singular feminine |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Romans 7:13
Word for word: The then good to me became death?
what is good: the law Word sense
"The good" takes up verse 12, where the commandment is called good. The question is whether the good law was itself the cause of death.
Word for word: May it not be; but the sin, so that it might appear sin, through the good to me producing death, so that might become beyond measure sinful the sin through the commandment.
it was sin: the verb is supplied from the question Grammar
Paul leaves the verb unsaid: "but sin [became death to me]". The sentence is compressed, but its point is plain: sin, not the law, brought death.
so that: the purpose served by what happened Grammar
The two "so that" clauses say what came of sin's use of the law: sin was exposed. Many see God's purpose here, as in 5:20, where the law came in so that trespass might increase.
become sinful beyond measure: be shown as utterly sinful Word sense
Sin's using a good and holy command to kill shows how evil it is. "Beyond measure" is a strong phrase Paul also uses in 2 Corinthians 1:8 and 4:17.
Sin was the cause (B); Sin did it (R) Supplied words
Balanced and Readable supply the missing verb (m1). Literal brackets it.
Cross-references
- James 1:13-15 No one who is tempted should say, "God is tempting me." For God is beyond the reach of evil's temptation, and He never tempts anyone.
- Galatians 3:21 1 voice Does the law, then, oppose God's promises? Certainly not! Had any law been given with the power to make people alive, then righteousness would in fact come by way of the law.
- Romans 7:8-11 8 voices Sin found its opening in the commandment and used it to rouse every kind of wrong desire in me, for without the law sin is dead.
- Romans 8:3 8 voices The law was powerless, since the flesh had left it weak. So God acted. He sent His own Son in the likeness of sinful flesh, as an offering for sin, and in the flesh He passed sentence on sin.
- Romans 5:20 8 voices The law came in alongside, so that the trespass would multiply. But where sin multiplied, grace overflowed far beyond it,
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.