Logia

Romans · Chapter 7 · Free from the law

Romans 7:21

This, then, is the law I discover: whenever I set out to do what is good, evil is already there at my side.

Εὑρίσκω ἄρα τὸν νόμον τῷ θέλοντι ἐμοὶ ποιεῖν τὸ καλὸν ὅτι ἐμοὶ τὸ κακὸν παράκειται· Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Romans 7:21, from John Chrysostom (c. 347–407) to Frédéric Louis Godet (1812–1900): Chrysostom, Calvin, Evans, Bengel, Wesley, Hodge and Godet.

Two voices on Romans 7:21

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant–
  • Calvin 21. I find then, etc. Here Paul supposes a…
  • Evans Here is a description of the conflict between grace…
  • Bengel no longer* namely, as I formerly used to perpetrate…
  • Wesley 21. I find then a law - An inward…
  • Hodge (21) £ find then a law, that when I…
  • Godet This cycle, while repeating the same experiences, stamps them…
Church Fathers
  • Chrysostom Ver. 21. “I find then a law, that when…
–––

What does Chrysostom say about Romans 7:21?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Epistle of St. Paul the Apostle to the Romans

Homily XIII. Rom. VII. 14

Ver. 21. “I find then a law, that when I would do good, evil is present with me.”

What he says is not very clear. What then is it that is said? I praise the law, he says, in my conscience, and I find it pleads on my side so far as I am desirous of doing what is right, and that it invigorates this wish. For as I feel a pleasure in it, so does it yield praise to my decision. Do you see how he shows, that the knowledge of what is good and what is not such is an original and fundamental part of our nature, and that the Law of Moses praises it, and getteth praise from it? For above he did not say so much as I get taught by the Law, but “I consent to the Law;” nor further on that I get instructed by it, but “I delight in” it. Now what is “I delight?” It is, I agree with it as right, as it does with me when wishing to do what is good. And so the willing what is good and the not willing what is evil was made a fundamental part of us from the first. But the Law, when it came, was made at once a stronger accuser in what was bad, and a greater praiser in what was good. Do you observe that in every place he bears witness to its having a kind of intensitiveness and additional advantage, yet nothing further? For though it praises and I delight in it, and wish what is good the “evil is” still “present with me,” and the agency of it has not been abolished. And thus the Law, with a man who determines upon doing anything good, only acts so far as auxiliary to him, as that it has the same wish as himself. ...

Report a mistake

... Then since he had stated it indistinctly, as he goes on he gives a yet more distinct interpretation, by showing how the evil is present, how too the Law is a law to such a person only who has a mind to do what is good.

Report a mistake

What does Calvin say about Romans 7:21?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentaries on the Epistle of Paul the Apostle to the Romans

I find then

21. I find then, etc. Here Paul supposes a fourfold law. The first is the law of God, which alone is properly so called, which is the rule of righteousness, by which our life is rightly formed. To this he joins the law of the mind, and by this he means the prompt readiness of the faithful mind to render obedience to the divine law, it being a certain conformity on our part with the law of God. On the other hand, he sets in opposition to this the law of unrighteousness; and according to a certain kind of similarity, he gives this name to that dominion which iniquity exercises over a man not yet regenerated, as well as over the flesh of a regenerated man; for the laws even of tyrants, however iniquitous they may be, are called laws, though not properly. To correspond with this law of sin he makes the law of the members, that is, the lust which is in the members, on account of the concord it has with iniquity.

As to the first clause, many interpreters take the word law in its proper sense, and consider κατὰ or διὰ to be understood; and so Erasmus renders it, “by the law;” as though Paul had said, that he, by the law of God as his teacher and guide, had found out that his sin was innate. But without supplying anything, the sentence would run better thus, “While the faithful strive after what is good, they find in themselves a certain law which exercises a tyrannical power; for a vicious propensity, adverse to and resisting the law of God, is implanted in their very marrow and bones.”

Report a mistake

What does Evans say about Romans 7:21?

John Evans

1680–1730 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume VI (Acts to Revelation): Romans, by John Evans

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

Here is a description of the conflict between grace and corruption in the heart, between the law of God and the law of sin. And it is applicable two ways:—1. To the struggles that are in a convinced soul, but…

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

(2.) That the fault lay in that corruption of his nature which he did really bewail and strive against: It is no more I that do it, but sin that dwelleth in me. This he mentions twice (v. 17, 20),…

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

I. Apply it to the struggles that are felt in a convinced soul, that is yet in a state of sin, knows his Lord's will, but does it not, approves the things that are more excellent, being instructed out of…

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

... It is possible for a man to go to hell with his eyes open (Num. xxiv. 3, 4), illuminated with common convictions, and to carry about with him a self-accusing conscience, even in the service of the devil. He…

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

II. It seems rather to be understood of the struggles that are maintained between grace and corruption in sanctified souls. That there are remainders of indwelling corruption, even where there is a living principle of grace, is past dispute; that…

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

1. What he complains of—the remainder of indwelling corruptions, which he here speaks of, to show that the law is insufficient to justify even a regenerate man, that the best man in the world hath enough in him to condemn…

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

... (3.) In me, that is in my flesh, dwelleth no good, v. 18. Here he explains himself concerning the corrupt nature, which he calls flesh; and as far as that goes there is no good to be expected, any…

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

... To the same purport (v. 25), With the flesh I serve the law of sin; that is, the corrupt nature, the unregenerate part, is continually working towards sin. (5.) His general complaint we have in v. 24, O wretched…

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

2. What he comforts himself with. The case was sad, but there were some allays. Three things comforted him:—

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

... All that are savingly regenerate or born again do truly delight in the law of God, delight to know it, to do it—cheerfully submit to the authority of it, and take a complacency in that submission, never better pleased…

What does Bengel say about Romans 7:21?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. III (Romans, I and II Corinthians)

On Romans 7:20–21

This comment begins at Romans 7:20:

no longer* namely, as I formerly used to perpetrate it [taken from ... Some degree of serenity and deliverance gradually arises. 7 is emphatic, in antithesis to sin. He who says with emphasis, it is not ... that will it…

What does Wesley say about Romans 7:21?

John Wesley

1703–1791 · Anglican (Methodist) · Explanatory Notes upon the New Testament: Romans

I find then a law

21. I find then a law - An inward constraining power, flowing from the dictate of corrupt nature.

Report a mistake

What does Hodge say about Romans 7:21?

Charles Hodge

1797–1878 · Reformed (Presbyterian) · A Commentary on the Epistle to the Romans, designed for students of the English Bible

£ find then a law

(21) £ find then a law, that when I would do good, evil is present with me. ‘This verse has been subjected to a greater variety of interpretations than any other in the chapter, or perhaps in the whole epistle. The construction in the original is doubtful; and besides this difficulty, there is no little uncertainty as to the sense in which the word daw is to be here taken. The question is, whether Paul means the law of God, of which he has been speaking throughout the chapter, or whether he uses the word in a new sense, for a rule, course, or law of action. Our translators have assumed the latter. If the former sense of the word be preferred, the passage may be thus interpreted. ‘I find, therefore, that to me wishing to do good, evil (the law as the cause of evil) is present with me.’ See Koppe. This is very unnatural. Or thus, ‘I find, therefore, that to me wishing to act according to the law, i. e. to do good, evil is present with me.’ The considerations, however, in favour of the second explanation of the word Jaw appear to be decisive. 1. The other interpretation does not afford a sense suited to the context, as appears from Paul’s own explanation of his meaning in the following verses. ‘I find,’ he says, ‘ this law, that while wishing to do good, I do evil, v. 21; that is, I find that while I delight in the law of God, after the inward man, there is another law in my members which causes me to sin,’ vs. 22, 23. Here it is evident, that the apostle means to explain what he intended by saying in y. 21, that he found or experienced a law which caused him to go counter to his better judgment and desires. ...

Report a mistake

... 2. Having used the word law by itself for the divine law throughout the chapter, he, for the first time, in v. 22, calls it “the law of God,’’ to mark the distinction between the law intended in v. 21, and that intended in v. 22. 3. This sense of the word is not unusual, it occurs repeatedly in the immediately succeeding verses.

The meaning of the verse is, ‘I find, therefore, this law, that to me wishing to do good, evil is present.’ This passage thus expresses the result at which the apostle had arrived. ‘There was this inward conflict in his mind between good and eyil which the law could not terminate. He found, that while wishing to do good, he was still subject to evil, and from this subjection nothing but the grace of God could deliver him. This is more fully explained in the following verses.

Report a mistake

What does Godet say about Romans 7:21?

Frédéric Louis Godet

1812–1900 · Reformed (Swiss Protestant) · Commentary on St. Paul's Epistle to the Romans

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

It is from this ver. 14 especially that the difference between the two explanations of the passage comes out : that which applies it to the state of man regenerate, and that which regards it as depicting the impotent struggles…

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

1. Paul has just delineated w. 7-13, the deadly action of the law upon him, from the tune it established its supremacy in his inmost soul, and from that period during the whole time of his Pharisaism. How should he…

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

2. ... omission, not less inexplicable, would be his passing over the profound change which was ... in him by regeneration. He would pass from the period of his Pharisaism (w. 7-13) to his Christian state, as it were on…

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

... But once again the great crisis would require to be put in this case, not in w. 24 and 25, between the two aspects of the same state, but between w. 13 and 14, where the new state is…

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

This passage seems to me to fall into three cycles, each of which closes with a sort of ... It is like a dirge ; the most sorrowful elegy which ever proceeded from a human heart The first cycle embraces…

On Romans 7:21–25

This cycle, while repeating the same experiences, stamps them as the abiding and definitive result of the state of things described throughout the whole passage ... consequently). The following cycle really contains the full picture of man's state under the law. Like the others, it first expresses the general thesis, ver. 21, parallel to vv. 18 and 14; then the proof from fact, w. 22 and 23, as above ; and finally, the conclusion, w. 24 and 25, which, while reproducing that of the other cycles, goes beyond it and forms the transition to the description of the new state which has replaced the former in the regenerate (chap. viii.).

Report a mistake

Ver. 21. " I find then this law, that, when I wovld do good, evil is present with me!* Such, undoubtedly, is the meaning of the word here. Paul is summing up the mode of kia ... since the time when the law came in to affect his inward life, and fiom which the law gives him no means of escape. This is what he calls ... this law. This general and abstract meaning of the term law follows first from the expression : the law of God, ven 22, where by this complement of GML the law of which he speaks here is contrasted with the moral and Mosaic law; and next from ver. 23, where Paul again applies the general idea of law, speaking, in contrast to the law of God, of ... law, — This mode of existence appears with two opposite characteristics ; the will for good : to rne who would do good, and the doing of evil : ... cleaves to me. The dative ... to me who would, is the regimen of ... the law ; for this word has here a very active sense : *' The law which imposes itself on me who would do • • • We have taken the liberty of translating the words thus : with me, when I would, do. The ... that, depends also on ... the law: this law which I find in me consisting in the fouct that • . • . — The verb ... to he present with, is taken here in the same sense as in ver. 1 8 : to be within reach, to present itself at once: ''As to me, when I wish to do good, evil is present first" — The two ... to me, serve to bring out strongly the wnity of the subject who has the misfortune to wish one thing and to do its opposite.

Report a mistake

The numerous critics who have begun with taking the term law in this verse in the sense of the Mosaic law, have thereby involved themselves in inextricable difficulties. Witness the following: — 1. ... and Olshausen take to ... good, as in apposition to ... the law ; then in, that, as the object of ... As to me who would perform the law, that is, good, I find that evil is present with me." ... The idea is the antipodes of what Paul teaches throughout this whole chapter. — 3. Ewald obtains a directly opposite sense, by taking ... evil, as the apposition to ... the law : " I find the law, that is, evil, present with me when I would do good**— Not only is this construction forced grammatically, but above all this identification of the law and of evil would be an evident ... (comp. vii 7). ... Is it possible to imagine a more tortuous thought and a more artificial construction ? The active verb ... to do, without an object ; the attribute separated from its substantive, etc. ! — The true meaning of the word ... law, which we have established, delivers this poor verse from all those tortures to which it has been subjected. Our meaning is found in a goodly number of commentators (Calvin, Tholuck, PhUippi, etc.). If after that confirmation were needed, it would be found in the two following verses, the one of which demonstrates the : in me when I ... do good (ver. 21a), the other the: evil is present with me (ver.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Romans 7:21 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Johann Albrecht Bengel · Romans 7:1

    There is a close connection here with ch. vi., the words of which, at ver. 6, 14, 21 ... again occur prominently in this chapter.

  • Johann Albrecht Bengel · Romans 7:10–11

    I find, ver. 21. ... v, to life) on the ground of the original intention of God, and in another point of view, on the ground of my own opinion, which I ...

  • Frédéric Louis Godet · Romans 7:13

    Such is the study to which the following section (vv. 14-25) is devoted {for, ver. 14).

  • Frédéric Louis Godet · Romans 7:23

    … of the victory which the latter two gained over the farmer two, constitute the general law of our existence before regeneration, that order of life which Paul recognises within him when he examines himself, the ... of ver. 21. — If the apostle were merely a cold moralist, dissecting our state of moral misery with the scalpel of psychological analysis, he would have passed directly from ver. 23 to the second part of ver. 26, where in a …

  • Frédéric Louis Godet · Romans 7:25

    And, besides, the contrast which must be admitted between 256 and viii 1 would require an adversative particle ... much more than a then ... regarding the passage vv. 14-25. — Before entering on the study of this passage, we had concluded from the context, and fiom the section taken as a whole, that this part could only refer to Paul's state as a Pharisee, It was the natural consequence …

Whole homilies and tractates on Romans 7:21

In the creeds and councils on Romans 7:21

Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ΕὑρίσκωεὑρίσκωI findVerb · present active indicative · 1st person singular
ἄραἄραsoParticle
τὸνὁtheArticle · accusative singular masculine
νόμοννόμοςprincipleNoun · accusative singular masculine
τῷὁthatArticle · dative singular masculine
θέλοντιθέλωdesiringVerb · present active participle · dative singular masculine
ἐμοὶἐγώmePersonal pronoun · 1st person dative singular
ποιεῖνποιέωto doVerb · present active infinitive
τὸὁ-Article · accusative singular neuter
καλὸνκαλόςgoodAdjective · accusative singular neuter
ὅτιὅτιthatConjunction
ἐμοὶἐγώmePersonal pronoun · 1st person dative singular
τὸὁ-Article · nominative singular neuter
κακὸνκακόςevilAdjective · nominative singular neuter
παράκειταιπαράκειμαιis present withVerb · present middle or passive (deponent) indicative · 3rd person singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Romans 7:21

Word for word: I find then the law, to the wanting me to do the good, that to me the evil is present;

the law: a rule or pattern the speaker finds at work Word senseUncertain

Not: the law of Moses

Here "law" seems to be used in a wider sense: a regular pattern, a principle that always holds. Paul plays on the word through verses 21-25 (the law of God, another law, the law of sin). Some read it as the law of Moses: "I find, as I want to do good by the law, that evil is present". The repetition of "me" makes the Greek awkward either way.

is present: lies close at hand Word sense

The same verb as in verse 18, now of evil: it is always within reach.

whenever I set out ... already there at my side (B); always close beside me (R) Supplied words

Balanced and Readable say that the pattern holds every time, which is what a "law" in this sense is (m1).

Cross-references

  • Romans 7:23 6 voices But I see another law in the parts of my body. It is at war with the law of my mind, and it takes me prisoner to the law of sin that is in those parts of my body.
  • Psalms 119:133 6 voices Keep my steps steady by Your word, and let no evil be master over me.
  • Romans 6:12 8 voices So do not let sin reign as king in your mortal body, making you obey its desires.
  • Romans 6:14 8 voices Sin will not be lord over you, for you do not live under the law but under grace.
  • Romans 8:2 8 voices For in Christ Jesus the law of the Spirit who gives life has freed you from the law of sin and death.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Romans 7 with all its commentary