Frédéric Louis Godet · Commentary on St. Paul's Epistle to the Romans
Romans 7
81 excerpts on Romans 7, in order. Each links to its verse in the reader.
Vv. 1, 2. " Or know ye not, brethren (for I speak to them that know the law), how that the law hath dominion over a ... as he liveth t For the woman which ... haaband is hound to her husband so long as he liveth; but if the ... be dectd, she is loosed from ths law of her husband!* — We are familiar with the meaning of Paul's question : Or know ye not; it explodes the negation of the expounded truth by an indisputable trutL The meaning here is therefore : Or, if ye are afraid, in the work of your sanctification, to yield yourselves solely to this new master, grace, and think that ye cannot ... with an external rule ... that of the law know ye not that • • . ? The form of address : brethren, had not occuned, as Hofrnann observes, since i. 13. The apostle is about to have recourse to a more famiUar mode of teaching than he had hitherto used in his Epistle ; hence he approaches his readers addressing them by this title, which gives to what follows the character of a conversation. — In the parenthesis : for I speak to ffum who . . ., the for refers to the negative answer which is to be supplied after the question : ... ye nat: ''No, ye cannot be ignoiant of the legal prescription which I am about to quote " . . . — We must avoid translating as if the article ... stood before the participle
Romans 7:1–2 · Open Word Bible
1Surely you understand, brothers and sisters, since I am speaking to people who know the law, that the law is master over someone only while that person is alive. 2Take a married woman: the law binds her to her husband while he is alive. But if he dies, she is set free from the law that tied her to him.
Very early the reading of the 0. T. passed from the worship of the ... to that of the church. The Epistles addressed to the churches of the Gentiles prove to what an extent the apostles assumed their readers to be acquainted with the history and oracles of the 0. T. St Paul thus interrogates the Galatians, who certainly were not of Jewish origin ... Tell me, ye that desire to be under the law, understand ye not the law ? — Now, here is one ... the articles of that law, which, ... applied, solved the ... of relation between the Christian and the law. The code, in case of death, allowed the surviving spouse to re-marry. If, consequently, it is a fact that there was a death in the case of the believer, it follows, according to the law itself, that he ia set free firom the law, his former spouse. Such is the summary of the following verses. — So true is it that ver. 1 is stiU connected with ver. 14, cmd gives the development of the words of that verse : not ... the law, that the term ... to he master, to have power over, is borrowed firom that verse. — The term man, ... may designate either sex. In ver. 2, where the case of the female is specially in question, Paul uses another word ... to. denote the husband. — The subject of the verb , lives, according to our translation, is, ike man. The law bears rule over the individual man, so far as his civil relations are concerned, as long as he is in fife. Some commentators ... imderstand as the subject of the verb lives, ... the law. Tina would give the idea of the abolition of the law by the coming of Christ, in the sense of Xi 4. But this sense is incompatible with the following verse, where the word ... (to the living husband) reproduces the idea of , liveth, from ver. 1, as well as with the antithesis : but if the ... be dead." ...
... Besides, the idea of the whole passage is not that of die objective abolition of the law by the coming , of ... the point in question is the believer's subjective emancipation from this external standard through faith in Christ's death. Philippi agrees with us in making o ... man, the subject of the verb Q, liveth ; but he applies the notion of living to life in sin (vi 2), to which faith in Christ has put an end (vi 2-11). The meaning of these last words of the verse would thus be : " The law has only power over the man as long as he continues in his own life, in his natural state of sin; from the time he renounces it to enter into union with Christ, he is set free from the law." Hence it would follow that ver. 1, instead of citing an example taken from the law, with the view of illustrating the thought of the passage, would itself express this thought But it is impossible thus to separate ver. 1 from the sequel The for of ver. 2 shows that the latter is only the explanation of the article of the law quoted in ver. 1. Besides, how could the reader have suspected this extraordinary meaning of the word live, which would here designate neither common life nor life in God? Finally, the words: '' I speak to you as to those who know the law," forbid us to take the following maxim as anything else than an extract from the law. The first three verses form a whole: the example, namely, taken from the code relating to conjugal life. Ver. 4 will apply the general maxim contained in this example to the domain of religion.
The Believer is set free from the Law at the same Time as he is set free from Sin, AGREEABLY to the proposition stated vi. 14 : ''Sin shall no more have dominion over you : for ye aie under grace/' the apostle had just expounded emancipation from sin by subjection to grace. But he had said : " For ye are no under the law, but under grace." And the words underlined required a special explanation. It is this demonstration which is furnished by the following passage. In his view the two emancipations, that from sin and that bom the law, are two closely connected facts, so that the one is the complement of the other. Also between the descriptions of the two deliverances there is to be remarked a parallelism of figures which extends to the slightest details of die two descriptions. It is easy to see how exactly vii 1-4 corresponds to vL ... and vii. 5, 6, to vi 21-23. Only the general figure in the two cases is borrowed from different domains of social life. The law being a nobler master than sin, the apostle in speaking of it substitutes for the degrading relation of servitude, the more exalted one of marriage ; and hence also in w. 5 and 6 for the figure of ... he puts that of children (the issue of
To prove the believer's emancipation from legal bondage, Paul supports his argument by an article of the law itself, which he applies spiritually, w. 1-4 ; then he shows that the believer makes use of this right, not to yield himself more freely to sin, but to serve God better than he would have done under the law (vv. 5, 6). His emancipation in relation to the law is therefore legitimate, — mate than that, it is morally beneficial and necessary.
The first three verses adduce the example cited from the law, and the fourth applies it
Romans 7:1–6 · Open Word Bible
1Surely you understand, brothers and sisters, since I am speaking to people who know the law, that the law is master over someone only while that person is alive. 2Take a married woman: the law binds her to her husband while he is alive. But if he dies, she is set free from the law that tied her to him. 3So if she joins herself to another man while her husband is still living, people will call her an adulteress. But once her husband has died she is free from the law, and marrying another man does not make her an adulteress. …
Ver. 2. The maxim cited in ver. 1 is developed in ver. 2. The same law which renders the woman inseparable from the man as long as he ... sets her free from this subjection as soon as he dies. In the first proposition the emphasis is on the word Snm,, living ; in the second, on the words : if lie be dead. The precept Deut xxiv. 2 expressly authorized the marriage of a woman put away by her first husband with a second ; and a fortiori, a new marriage after the first husband was dead. If, in the first proposition, the apostle does not speak of the case of divorce, it is because he is referring to the woman as the acting party, and because in any case it did not belong to the woman to put away her ... The husband alone had the right to give a letter of divorce, Deut xziv. 1. The expression ... literally: is ... has ceased to he, and hence, naturally, ... is chosen to extend in a sense to the woman herself the notion of deaih, which applies in strictness only to the husband The conjugal bond being broken by the husband's death, the wife dies also 08 a wife. Thus the formula of ver. 1, which seemed to apply only to the deceased, is found to apply likewise to the widow. She is dead (to the conjugal bond) in her dead husband. Some take the expression : ihe law of her husband, as meaning the article of the code concerning marriage, lex ... pertinens. But it is more natural to understand by this law the legal power with which the husband is invested in relation to his ... ...
Romans 7:2 · Open Word Bible
2Take a married woman: the law binds her to her husband while he is alive. But if he dies, she is set free from the law that tied her to him.
... The difficult question in this verse is why Paul takes as an example a wife losing her husband and free to re-marry, rather than a husband losing his wife and enjoying the same right For the two cases equally demonstrate the truth of the maxim of ver. 1. The fact that the law bound the woman more strictly than the husband, does not suffice to explain this preference. It is the application which Paul proposes to make of his example to the spiritual life which will give us the solution of the question. It shows, in point of fact, that Paul had in view not only the breaking of the believer's soul with the law (the first husband), but also its new union to the risen Christ (the second husband). Now in this figure of the second marriage, Christ could only represent the husband, and the believer, consequently, the wife. And this is what leads the apostle to take a step farther, and to attribute death to the wife herself. For Christ having died, the believing soul cannot espouse Him except as itself dead.
Ver. 3. " So then if, while Tier ... liveth, she be married to another man, she shall be called an ... biU if her husband be dead, she is free from the law ; so that she is no adulteress, (hough she be married to another man" — This verse is not a needless repetition of ver. 2. It serves to draw from the legal prescription explained in ver. 2 the conclusion which the apostle has to demonstrate, — the ... of a second union in the case supposed. What would be a crime during the husband's lifetime becomes legitimate when he is ... The
Romans 7:3 · Open Word Bible
3So if she joins herself to another man while her husband is still living, people will call her an adulteress. But once her husband has died she is free from the law, and marrying another man does not make her an adulteress.
S ... tenn ... signifies to do hmness, and hence : to bear the name of tiie profession to which one is deyoted To this day a lasge nomber of our family names are names of some ... Comp. also ... xl 26. — The expression : freed fnm, ihe law, is defiaied by the context: it bears special reference to the law on the Tole of marriage. Bat the expression is designedly keipt ... in all its generality to prepare for the absolute application of it to believers, which the apostle is about to make. — That she may riot he an adulteress (if she marries again) : the law was really intended to reserve for her such liberty.— Augustine, Beza, and Olshausen have attempted another explanation, according to which w. 2 and 3 axe not the development, but the allegorical application of the maxim of ver. 1. In its clearest form it is as follows, as it seems to me : The woman bound by the law to her living husband is the human soul subjected by the law to the dominion of sin, (the first husband). The latter, sin, ... (through faith in Christ crucified), the soul is set free from his power, and enjoys the liberty of entering into union with Christ risen (the new husband). But this explanation woald carry us back to the idea of the preceding passage (emancipation from ... whereas ver. 6 shows clearly that Paul means to speak here of emancipation from the law. Then the relation between w. 1 and 2 would require to be expressed, not by /or, but by so ... or so that ... Finally, the ... so that, of ver. 4 shows it is not till then that the moral application
Ver. 4:. *' ... that, my brethren, ye also ... dead to ... law by the body cf Christ; that ye should belong to another, even to Him who is raised from the dead, that we should bring forth ... unto God!* — Coming to the application, the apostle approaches his readers anew, and more closely, addressing them as : my ... It is as if he were to say to them femiliarly: Let us see! Now, then, is it not clear to you all ?— The conjunction ... so that, cannot be taken, as some ... sought to do, in the sense of likewise, or so then. ... The first aorist passive here expresses, as nsnal, the highest degree of passivity. Jesus draws believers as it were violently into communion with Him in His sufiferings. This participation in His violent death is not exactly tiie same in this passage as tibat spoken of in ver. 6 of the preceding chapter. The latter referred to the believer's death to ... whereas Paul says here: ''Ye are dead to the law." Christ on the cross died to the law, inasmuch as this punishment set Him free from the jurisdiction of the law, under which He had passed His life, and from the Jewish nationality which had determined the form of His earthly existence (Gal. iv. 4). The believer who appropriates this death appropriates also the glorious liberty which in the case of Christ was its consequence. Delivered in Him from the law of ordinances (Eph. iL 15), he enters with Him into the higher life of communion with God. When Paul says : by the hody of Christ, he reminds us that it was this body which formed the bond between Christ and the theocratic nation (i 3) ; and that this bond once broken in ... case by death, it Is also broken in that of believers, who draw their life from Him. ... It is a marriage, as it were, beyond the tomb. ...
Romans 7:4 · Open Word Bible
4It is the same with you, my brothers and sisters. Through the body of Christ you were put to death as far as the law is concerned, so that you could be joined to another: to the one who was raised from the dead. And so we can bear fruit for God.
... And hence it is that the apostle is not content with saying : " Ye have been put to death in relation to the law ; that ye ... to another'* but adds immediately : '' to Sim ... is raised from the ... We can now understand perfectly how Paul, with this application in view, from the beginning, extended the notion of death, which, strictly speaking, applied only to the husband, to the wife, by the term ... she is abolished, has ceased to he, ver. 2. — It is easy to see that this figure of a marriage between the soul dead in Christ crucified and Christ risen expresses exactly the same idea as we have found already in vl 5, and as was developed in the whole passage vL 6—10 ; only this idea is resumed here to deduce from it the believers enfranchisement in regard to the law. We may therefore thus sum up the contents of these four verses : As by His death Christ entered upon an existence set free from every legal statute and determined by the life of God alone, so we, when we have died to sin, enter with Him into this same life in which, like a re-married widow, we liave no other master than this new Spouse and His Spirit The object of this new union, says Paul, concluding this development, ver. 4, is, that we may bring forth fruit unto God, By this expression he ... continues and completes the figure which he began, namely, that of marriage. The new issue which is to spring from tliis union between the Eisen One and His church is an activity rich in holy works wrought in the service of God ... to hear fruit unto God). To reject this view of the figure is to show a prudery which is neither in harmony with the spirit of antiquity, nor with that of the gospel itself. ...
... It is, in fine, to put oneself in contradiction to the two followin": verses, which can leave no doubt as to the apostle's real meabing. — On what does the that depend ? Hofmann and Schott hold that it must be connected solely with the last words : to Him that is raised from the dead, that . . . ; Christ is raised to a celestial life that He might communicate it to us, and render us active in God's service. But the aim of the resurrection cannot be thus restricted, and the sequel proves that the that depends, as is natural, on the principal idea : that ye ... he Tuarried to another. It is not the resurrection, it is the union of the believer with the Bisen One, which has for its end to give birth to a life of good works. This appears from the following verses, in which the apostle contrasts union with the law, which produced fruits of sin, with union with Christ, which results in the best fruits. What, has led Hofmann to this false explanation is the desire to account for the transition from the second person plural : ye have leeome dead . . . ye were married . . ., to the first : we should bring forth fruit : " He is raised for us, believers, that we should bring forth " ... Some commentators, indeed (Meyer, to a certain extent), suppose that the verb in the second person and the pronoun ... were written from the ... of Judeo-Christians ; for, it is said, only people formerly subject to the law could become dead in relation to it. The last verb in the ... person is, on the contrary, it is said, written from the standpoint of all Christians. But the author of these lines, being himself of Jewish origin, would require to say, and especially when speaking of Judeo-Christians, we, rather than ye. ...
... Comp. GaL iii 13, where, speakmg in the name of believers of Jewish origin, he says we, to contrast with them afterwards, in ver. 14, the ... and in the end to combine both in a final we. The true explanation of the contrast between ye and ive in our passage is simpler. At the beginning of this passage, Paul, to get near to his reeulers, had passed from the didactic tone to the direct address : brethren! It was a way of saying to them : " Understand thoroughly, brethren ; it is your own history which was contained beforehand in this legal prescription.'' A new and still more urgent apostrophe had followed in ver. 4 (my brethren), at the point where from the explanation Paul was passing to the application. And now the application being made by the : ... became dead; ... ye should be married, the didactic tone of the treatise recommenced with the : that we should bring forth fruit, which is true not only of the Roman readers, but of the whole Church ; and the first person continues (w. 5, 6) ; comp. viii. 12, 13 (the inverse change). In ver. 6 he also ... as well as in ver. 4, things which at first sight can only suit believers of Jewish origia : " that (the law) 'imder the power of which we were held!* This is because the apostle does not forget that the experiment of the effects of the law made by the Jews is to the benefit of 10 ... all mankind. For if the law had ... for the Jews, its maintenance most have issued in extending the ... of the law to the rest of the world ; and so it was indeed 1 ... adversaries understood it (the ... so that it is when addressing all believers that he can say: 'Ye became dead to the law by the body of Christ, that ye should be married to the Risen One." ...
... Calvin also says, speaking of eveiy Christian : From hand to hand, ... from the potoer of the law, we were given over to Christ Apart ftom Christ, tiie Gentiles would have no other religious f ... than subjection to the Jewish law. — The apostle had just proved by the law itself that believers, in consequence of the ... which they have undergone, may ... cast off the yoke of the law, and contract a new union with Christ He now points out the grave reason whidi they have for using this right and preferring this new union to the previous ... The fruits which shall issue from it will be as excellent as those which proceeded from the form were detestabla This expression: fruits, recalls the conclusion of the preceding passage, vi 20-23, where the moral result of the two servitudes was described. Here the subject is two marriages. The contents of the two verses 5 and 6 were announced in the last words of ver. 4. And fiist, ver. 5 : the first ... and its
Ver. 5. "For when we were in the flesh, the affections of sins, excited by the law, did worh ... our members to hring forth frunt unto death." — The for evidently bears not on ver. 5 only, but on w. 5 and 6 together. — The expression z tale in the flesh, is very ... from being synonymous with living in the body ; comp. GaL iL 20. The term flesh, denoting literally the soft parts of the body, which are the usual seat of agreeable or painful sensations, is applied in Biblical language to the whole natural man, in so ... as he is yet under the dominion of the love of pleasure and the fear of pain, that is to say, of the tendency to self-satisfaction. The natural complacency of the ego with itself, — such is the idea of Uie mnd flesh in the moral sense in which it is so often used in Scripture. STow, what part does the law play in the moral development of man in this state ? ... As to the corn ... it night be taken either as the genitm of cause (produeed by atos), or of ... (wUch haTe the character of aixis). ... Why as a fact do we find man degrading himself so often, by passing beyond the simple ... of his wants, and plunging into excesses to whidi the brute does not ... There is not in the latter case that arrest of law which seems so often nothing more to man than an incitement to ... The term ... acted, operated, literally, worked within, denotes that sort of inward fermentation ... is produced when the passions, excited by the resistance of the commandment, seek to master the body in order to their gratification. The ... to act, ... is always taken by Paul in the ... sense, which we give to it liere, never in the passive sense: to ie put in action; comp. 1 Thess. ii 13; 2 Thess. ... ...
Romans 7:5 · Open Word Bible
5When we lived in the flesh, the law stirred up sinful desires in us. They were at work in the parts of our bodies, and what we produced belonged to death.
... 7; GaL v. 6; 2 ... i 6, iv. 12, eta etc. The woid : the members, corresponds to the expression: cf the MUL Every evil instinct has, so to speak, an agent corresponding to it in one of the members of the body. The result of this impure working, caused by the shock of the holy law ... the camal heart of the natural man, is an abundance of ... which produce deaih, in man ; comp. Jas. 1 14, 15. The ... to in order to, contains, as it always does, the notion of end, and not only of effect. In the affections of the flesh, it is said, viii. 6, there is a secret aspiration after deatL The man who acts without God tends to separate himself ever more profoundly from God.
Ver. 6. " But now we are delivered from the law, being dead to him wnder whom we were held; so that we serve in newness of spirit, and not in oldness of the letter,' — The contrast between this ... now and the when we toere of ver. 5, corresponds exactly, both as to form and substance, with the contrast between the when ye were and the hit now, vL 20 and 22 ; only with an application to another domain (that of the law). In the ... literally, we were annulled, we again find the form ... explained in ver. 2, where it was said of the woman deprived of her standing as a married wife by the death of her husband : ... she is abolished, she has ceased to be ... wife). Here, as in the former case, this verb, construed with the preposition ... contains the idea of the most complete deliverance. We have seen in. ver. 4 that this deliverance resulted from the death undergone in Christ (ye loere put to death). It is this last idea which is recalled by the ... dead, ... The reading of the T. B.: ... that under which we were held (the law) being dead, arises, according to Tischendorf, from a mistake of Beza, who followed Erasmus in a false interpretation which he gives of a passage from Chrysostom. In point of fact, as we have seen, the idea of the abolition of the law is foreign to this passage. As to the reading ... of the Greco-Latins: *'We are delivered from the law of death under which we were held," it has probably been occasioned by the expression: to bring forth fruit unto death, ver. 5 ; but this qualification of the law is equally foreign to the passage before us. — Could the master, imder whom we were held, possibly be, as Hofmann would have it, the flesh, taking the i' ... as a ... pronoun? ...
Romans 7:6 · Open Word Bible
6But now we are free from the law. We have died to what once held us fast, so that we serve in the new life of the Spirit, not in the old life of the written letter.
... But the whole context, as well as the parallel passage, ver. 4, shows clearly that the subject in question is the law. The antecedent of 61/ is the demonstrative pionoun ... {him that is to say, the master) understood The last words: under whom we were . . ... appear superfluous at first sight; but they are intended to remind us of the example taken from the law, which was the starting-point of this demonstration (w. 1-3).
But this liberation does not tend to licence. On the contraiy, it is to issue in a ... a new servitude of the noblest and most glorious nature, which alone indeed deserves the name of liberty. This term ... to serve, is chosen as alone applicable to the two states about to be characterized. — In ... of ypirit, says the apostle ; he thus designates the new state into which the Holy Spirit introduces the believer, when He establishes a full harmony between the inclination of the heart and moral obligation; when to do good and renounce self for God has become a joy. With this state, of which he gives us a glimpse, and which he reserves for description (chap, viii), the apostle in closing contrasts the former state. This he puts second, because it is the state which he proposes to describe immediately, w. 7—25. He calls it ... of the Utter : there may be in this expression an allusion to the old man, ... vi 6 ; but anyhow Paul wishes to designate this state as now past for the believer ; it is from the ... of his new state that he can characterize it thus. The letter is the moral obligation written in the code, imposing itself on man as a foreign law, and opposed to his inward dispositions. Is it not legitimate (w. 1—4) and advantageous (w. 5, 6) to break with such a state, and enter upon the other, as soon as this possibility is presented by God Himself ?
The apostle has shown in the first section that the gospel has the power to sanctify, and thereby to put an end at once to the reign of sin and law, which are one and the same ... He proceeds to explain that the law need not be an object of regret, since it is powerless to sanctify. It has therefore no well-founded protest to raise against the judgment which falls on it. Such is the subject of the following section.
It cannot ... him ... than to ... for delivexance ... .
But in developing this theina of the powerlessness of the law, is not tha apostle taming ... Was not this subject treated already in chap. iiL ? It seems so, and this is one of the reaaons ... Benss thinks that our Epistle is deficient in systematic ordec But what Paul proved in chap, iii. was the ... of the law to justly ; the demonstration to be given in the part relative to justification by ... What he proves here is its powerlessness to ... which is entirely different, at least in tibe eyes of the apostle, and of all those who do not confoimd ... and
It is perfectly intelligible how, after displaying the sanctifying power of the gospel ... the apostle should take a look backwards to consider the work of the law, and describe it from this point of view This ... glance at the part played by an institution which he regards as divine, and which had ruled so important a part of his life, does not at all, as has been thought, assume Judaizing readers, or even such as were of ... origin. The question of the influence of the law was of general interest; ... the new gospel revelation appeared everywhere as. a competitor with the ancient revelation of the law, and it concerned aU to know their respective value in the work of man's sanctification ; some, on the one side, widiing to know if they should ... under the law ; others, if they should place themselves under its discipline.
14» he ... ite ... to extricate him from the sad slate into ... lie is ... The passage has this peculiarity, that the theses demonstrated are not expounded in a general way, but in a purely personal form ; ver. 7 : "T had not known" . . • ; ver. 8 : " Sin wrought in me . . . ; ver. 9: "I was alive . . . / died . . .; ver. 11: *Sin ... me;** yen 14: J am carnal;" ver. 15: What / ... that J do not ; " ver. 22: ' I delight in the law of God;- vet 24: ''Who shall deliver me!** ver. 25: "J thank God'' This ... continues even into the beginning of the followiug chapter, viii 2 : *' The law of the spirit of life hath made ... free.'' The question is, who is the personage denoted throughout this whole piece by the ... I! Commentatoxs have indulged in the most varied suppositions on this point 1. Some Greek commentators (TheopL, Theod of Mops.) have thought that Paul was here speaking of himself as representing the whole race of mankind from the beginning of its existence, and was thus relating the great moral experiences of the human race up to the time of its ... damption.
2. Others (Chrys., Grot, Turret, Wetst., Fritzs.) apply this description to the Jewish nation. ... The experiences here described (see below) are referred to the different phases of their history.
3. A large number of commentators (most of the Fathers, ... the Pietistic school, the rationalistic critics, Beng., Thol., Keand., Olah., Baur, Mey., Th. Schott, Hoist, Bonnet, etc.), consulting the context more strictly, think that the apostle, in virtue of his past history, is here introducing himself as the personification of the ... Jew, the man who, being neither hardened in aelf-righteousness, nor given over to a profane and carnal ... seeks sincerely to fulfil the law without ever being ... in satisfying his conscience.
4. After his dispute with Pelagius, Augustine, who had formerly adhered to the previous opinion, gave currency to 16 ... explanation. He expounded the passage, especially from ver. 14, as referring to the converted Christian; for he only can be so profoundly in sympathy with the divine law as Paul describes himself in the passage, and on the other hand every believer in the course of his life has those profound experiences of his misery which are here described by the apostle. This opinion was followed by Jerome, then adopted by the Beformers, cmd defended in our time by Philippi, ... Hodge, etc.
5. Only two commentators, so far as known to us, restrict the application of the passage to the apostle's own person. Hofmann, who, if we understand rightly, refers it to Paul as a Ohristian, but such as he finds himself when he abstracts for a moment from his faith, and Pearsall Smith, who thinks that Paul is here relating a painful experience of his Christian life, in consequence of a relapse under the yoke of the law ; after which chap. viiL, he thinks, sets forth his return to the full light of grace.
We shall not pronounce on what we believe to be the true sense of the apostle till we have studied this controverted passage in all its details. The first part extends to the end of ver. 13. It explains the effects of the first living contact between the divine law and the carnal heart of man. Sin is unveiled, ver. 7, and in consequence of this discovery it gathers strength and grows (w. 8, 9), so that man, instead of finding life in his relation to the law, finds death (w. 10, 11). But this tragical result must be ascribed not to the law itself, but to sin, which uses the law to this end.
This whole exposition is introduced by the objection which consists in identifying the law with sin. But it must not be thought that the apostle's aim is really to exonerate the law from such a suspicion. Who, in the circle in which he taught, could have pronounced such a blasphemy against an institution recognised to be divine ? What the apostle wishes to justify is not the law ; it is his own teaching, from which it seemed to foUow that the two things, law and sin, are inseparably united, or even identical. Had he not just proved that to be set free from sin is to be so also from the law ? Does it not seem to follow that the law and sin are one and the same thing ? It is this impious consequence from which he proceeds to clear his gospel. He shows that if the law plays 80 active a part in the history of sin, it is by no means because of its own nature, which would be wicked, but because of the exceedingly sinful nature of sin.
Romans 7:7–13 · Open Word Bible
7What then are we to say? Is the law sin? Certainly not! But it was the law that taught me what sin is. I would never have recognized wrong desire for what it is unless the law had said, "You shall not covet." 8Sin found its opening in the commandment and used it to rouse every kind of wrong desire in me, for without the law sin is dead. 9There was a time when I lived without the law. Then the commandment arrived, sin woke up and came alive, …
Ver. 7. " What shall we my then f Is the law sin f Let it not he ! Nay, I did riot learn to hnow sin, but by the law; for I ... not known lust, except the law had said. Thou shalt not covet" — Some commentators think that in the second question the word sin should be taken in the sense of a cause of sin. But Paul would easily have found a way of expressing this thought more precisely. The simple meaning of the terms which he uses is ... Is the law something bad in itself, contrary to the essence and will of God, and consequently malignant ? And this meaning suits the context still better than the preceding one, which, however, does not imply that we should paraphrase ... sin, by ... sinner, (Mey., Philip.), a term which can only be appUed to a personal agent — While repelling with indignation the conclusion ascribed to him, the apostle nevertheless points out the measure of truth which it contains. The law does not produce sin, but it is the law which reveals it There might be given to the word ... hut, which follows the : Let it not he ! the meaning of a strong contrast : Nay, hnt on the contrary. To unveil sin is in reality, in some respects, the opposite of producing it But the apostle has already in view what he proceeds to expound in ver. 8, the fact of the growth of sin as an effect of its detection by means of the law. And hence we think it better to give to the word ... hut, a restrictive sense, in relation to the strong negation which precedes. No, assuredly ! But at least this cannot be denied. — It is unnecessary to give to ... literally : / did not learn to know, the meaning of the conditional (understanding ... I should not have known. The indicative is perfectly suitable. ...
Romans 7:7 · Open Word Bible
7What then are we to say? Is the law sin? Certainly not! But it was the law that taught me what sin is. I would never have recognized wrong desire for what it is unless the law had said, "You shall not covet."
... It is a fact: "I did not learn to judge of sin otherwise than by the light of the law." — The notion of ... ledge, contained in ... has been here explained in many 18 ... ways. ... applies it to the ... as wlien it is said : I did not know pain ; for I had not yet suffered. But this meaning would throw the responsibility of sin on the law the very thing which Paol wishes to ... Meyer thinks that the law made sin knaum by calling forth its violence and so rendering it more easily perceived. But in this sense the idea of ... 7 would not differ from that of ver. 8 ; now this is precluded by the ii, progiessive or adversative, at the beginning of the verse (see the strait to which Meyer is reduced to explain this transition). Tholuck and Philippi give an entirely different sense to the word know. The point in question is not the proof of the ... of sin, but the understanding of its culpability-: " It was by the law that I knew sin as an act contrary to the will of God." But why in this way force the application of the word know, when its simple meaning is perfectly ... I did not perceive in myself the presence of the evil instinct of sin, except by means of the law ; " comp. the ... Luke viiL 46 : I became aware of ; I became conscioua This sentence is absolutely parallel, whatever Meyer may say, to that in iii 20 : By the law is the knowledge of sin." — And how was this discovery, made by means of the law, effected ? This is what the apostle explains in the following proposition: "For also I had not known lust ... He explains by a concrete fact what he has just stated more abstractly in the preceding proposition. ...
... If he discovered sin by the law, it was because one of the commandments made palpable to him the presence of lust, of whose abnormal existence in his inner man he would otherwise have remained for ever ignorant. — This t ... for also, and in fact, denotes two things : 1st, a second fact of the same kind as the preceding ... also) ; and 2d, the second fact serving as a proof or explanation to the first ... . Paul might have remained ignorant for ever of the state of sin in which his heart was sunk, if lust had not made it palpable to him. And the presence of lust would have for erer escaped him, if the tenth commandment had not made it known to him. ... hist, denotes tiiat involuntary motion of the soul ... toward ... the external object which presents itself as corresponding to its desire. ... But in ... of tiie if ... not = except) which follows, tiiis verb can only be taken logically in the sense of a conditional ... as is ... done, the ... which indicates this mood) : I should know (present), or: / should have known (past). It may therefore be translated in two ways : I ... not know Inst (presently), excej the law said to me ... imperfect)/' Or: ''I should not have known (I should not have been aware of) lust, except the law had said (extending the ... of the ... to the second verb). In the second case, Paul goes back in thought to the previous time denoted by ... "I did not know except by . . .; and in ... not have been made aware of . . . except" . . . What seems to me to decide in favour of tiie latter sense, which places the action in the past, is the relation indicated between the two propositions, and expressed by the ... or and ... ...
... For tiie abstract terms : ... and ... (in the first ... there are substirtuted in the second tiie two ... terms : ... and commandment. Sin appears in lust, as law in tiie commandment. This is what is signified in ... by the ... yap, the ... denoting the transition from the general to the particular, and the yap characterizing the particular ... as a proof ix explanation in relation to the general: I did not leam to know ... by the law; for in fact I ... not have been awaie of lust (in which sin is revealed), had there not been a positive commandment saying to me : Lost not." With this sense also agrees the difference between the two verbs : ... from ... to leam to know, and ... from ... to perceive (a fact). It was ... the tenth commandment that Paul discovered lust, and it was by finding oat this inward fact of lust that he became conscious of his state of sin. — In this picture of his inner life Paul gives ns, without intending it, a very high idea of the purity of his life as a child and a young man. He might, when confronted with the nine commandments, have to the letter claimed for himself the verdict. Not guilty, like the young man who said to Jesus : " All these have I kept from my youth up/' But the tenth commandment cut short all this self-righteousness, and under this ray of the divine holiness, he was compelled to pass sentence of condemnation. Thus there was wrought in him, Pharisee though he was, without his suspecting it, a profound separation from ordinary Pharisaism, and a moral preparation which was to lead him to the arms of Christ and His righteousnesa To this so mournful discovery there was added (Be, ver. 8) by and by a second and still more painful experience.
Ver. 8. " Then sin, taking occasion, wrought in me by the commandment all ... of concupiscence; for without the law sin is dead'* — After revealing to him the presence of sin, the law itself intensified in him the force of this evil principle. This idea of progress is indicated by the ... now, then, which makes the fact described in ver. 8 a sequel to that of which we are reminded in ver. 7. The word ... which we translate by occasion, strictly signifies the point of support from which the spring or flight proceeds ... Some critics make the words But t ... by the commandment, dependent on the participle Tiafiovaa, having taken. In this case we should not have to translate : '' Taking occasion from the commandment," which would require one of the prepositions ... or ex usual in such a case. The meaning would be : " Taking occasion ... of the commandment" But it is more natural to make this clause depend on the principal verb wrought. For, in the other sense, there would have been no reason for inserting the subject between this regimen and the participle which depended on it The analogous construction of ver. 11 also leads us to make the regimen : by the ... dependent on the principal verb ... What is the occasion meant by the apostle ? The usual answer is, the commandment itself: *'In lege est occasio," says Calvin. This meaning is not inadmissible. Sin, finding a series of prohibitions enumerated in the commandment, made use of this means to enkindle desire for the forbidden objects. But is it not more probable that Paul finds the occasion of which sin makes use, in those forbidden objects themselves, when they appear to the eye or imagination? ''Sin finding an occasion, in the view of one of those objects in regard to which God says to me: Thou shalt not covet, took advantage of the circumstance to kindle in my heart, through this very prohibition, the manifold lusts which are related to those different objects." ...
Romans 7:8 · Open Word Bible
8Sin found its opening in the commandment and used it to rouse every kind of wrong desire in me, for without the law sin is dead.
... The point in question here is the well-known experience already remarked by the ancients, that man always inclines to forbidden finiit Comp. Prov. ix. 17. The prohibition has for its ... to fix the object strongly on the imagination, and thereby to lend it a new charm. The heart is as it were fascinated by it, and the latent desire changes into intense aspiration. Thus every word of the commandment has, so to speak, the property of awakening in the heart a new lust. But it must be constantly borne in mind that this is only so because sin, the egoistic instinct, already exists in the heart The commandment of itself does not produce this result ; it is sin which, so to speak, trades upon the commandment for its own profit On a sound nature, the commandment would not have acted thus ; witness the first temptation in which a foreign agent required to play the part here ascribed to sin. — Calvin, in his eagerness to exculpate the apostle completely from the charge of ascribing to the law the aggravation of sin, gives this verse a purely logical meaning. Paul means, according to him, that the law manifested the various lusts already present. Detexit in me amnem cancupiscentiam. This is evidently to distort the meaning of the apostle's words.
And in what state, then, was sin before the law had thus made it abound in all manner of particular lusts ? It was dead, says ... This expression, far from signifjring that it did not exist, proves, on the contrary, its presence, but, virtually, like the germ of a disease still slumbering, which the least circumstance may cause to break out so as to bring the malady to the acute state. And it is this malignant principle, already in existence, which bears all the responsibility of the disagreeable effects of the law. The literal translation would be : Without law sin is dead. It is not as Mosaic law, but as law, that is to say, as an external letter, that the code produces this pernicious effect on the sinful soal.
Vv. 9, 10a. "And I ... alive when I ... out law; ... when the ... came, ... revived, and I died ; " — Calvin well expresses the rhythm of these verses : " The death of sin is the life of man ; and, on the contrary, the life of sin is the death of man." — The Vatic, reads ... instead of ... both forms are ... What is this life which the apostle enjoyed when he was yet ... law f Augustine, the Beformers, and some modem commentators (Bengel, Bonnet) think that the time in question is when, sunk in his Pharisaical delusions, filled with self-righteousness, Paul thought himself in possession of the life of God, of true righteousness They understand the : I was alive, in the sense of: I thought ... alive. This interpretation is in itself foroed ; but there is more against it Could Paid really say of himself that, as a Pharisee, he was without law t It was, on the contrary, the time when he was absolutely under the law, inro ... according to 1 Cor. ix. 20, kept ... charge of the schoolmaster, who was to bring him to Christ, according to GaL iii. 24. Then if it was his Pharisee life which he wished to characterize in the words : when I was formerly ... law, what would be the time denoted by the following words : when the commandment came i Will it be said : the time of his conversion, when the law took its inmost meaning for him, in Christ, its full spiritual bearing ? " Though before his eyes," says Calvin, when speaking of his life as a Pharisee, the law did not seriously affect his heart with the conviction of the judgment of God." It was only by the Spirit of Christ ... his eyes were opened, and that the commandment truly humbled and condemned him. ...
Romans 7:9–10 · Open Word Bible
9There was a time when I lived without the law. Then the commandment arrived, sin woke up and came alive, 10and I died. The commandment was given for life, yet for me it led to death.
... But where, then, is this ... of the interposition of Christ, and of the profoimd crisis of which he speaks elsewheie as a new creationf And was the understanding of the commandment then the sole or even the principal character of this transformation? ... We are tiiereby led to the period of his childhood, befoie he ... to the Pharisaic ordinances and the exact ... of tihe law. Erom the age of twelve, yoax Israelites wese ... to the legal institates, and became, as was said, ... tits ... heni ... This stage of his ... life was ... for the young Saul the signal of the inward criais described from ver. 7 onwards. From the moment he foond ... called to apply the prescriptions of the law ... to his conduct, he was not slow to discover sin within him; for in the ... of his heart he found lust ; and not only did the law unveil this evil principla to him, but it intensified its power. The torrent bubbled and boiled on meeting with the obstacle which came in its way. TUl then Saul was alive, morally and ... which does not ... merely that he ... himself alive ; nor does it denote merely the innocent and pure sprightliness of childhood, yet untroubled by any remorse. The word live, when used by Ptkul, always includes something more profound. It refers here to the state of a young and pious Israelitish child, trained in tiie knowledge and love of Jehovah, tasting by faith in the promises of ... word the blessings of the covenant, awaking and going to sleep in die arms of the God of his ... and seeking not to ... Him in his conduct. ...
... There was here a real beginning of lift in, God, a pure flame, which was ... no doubt afterwards by self-righteousness and by the inward strife inseparable from it, but which burst forth at last ... at the breath of faith in Jesus Christ The words : when ffte ... came, after what ... cedes, refer simply to the appearance of the commandment with its holy majesty, in the conscience of young SauL Then ... in him the serious attempt to put it fully into practioe. The term ... is used instead of law, because, aa ver. 7 diows, it is specially the tenth commandment which is in ... It is by it above all that the work here described is effected in him. This work was, as Paul tells us, to make sin live or revive. The term live forms an antithesis to the other : sin is dead (ver. 8). It is a somewhat difficult question which of its two meanings is to be attached to the preposition ... in the composition of the verb ... that of anew (like our ... in revive) : recovered life ; or whether, according to its strict signification, abovey it merely denotes here the transition from the passive to the active state : took life. Meyer, in favour of the first sense, insists on the fact that it is impossible to quote, either in the K T. or in the classics, a single case in which this verb or its analogues ... signifies anything else than revive (Luke XV. 24, for example). This cannot be denied. Nevertheless it is true that many verbs compounded with avd do not at all include the idea of a return to a previous state ; thus ... to spring (speaking of plants), and to rise (speaking of the stars) ; ... to raise the voice, to cry; ... up. The verb ... is taken in both senses: to look above (Matt xiv. 19 ; Mark viL 34 ; Luke xix. 5), and to see anew (Acts ix. 12, 17, 18). ...
... In John ix. 11, the meaning is doubtful. If we translate: "recovered life," what is the previous life of sin present to the mind of the apostle ? Origen discovers here his system of the pre-existence of souls, and of a fall anterior to this present life. Hilgenfeld also ascribes this idea to the apostle. But how ... would it be expressed, and how would it come about that no other trace of it is found in his writings ? Hom. v. 12 is anything but favourable to this theory. Augustine and Bengel think of the first appearance of sin in paradise ; but this fact is too remote to furnish us with the explanation of the word revive here. It would be better to hold that Paul was thinking of sin as it had lived in his parents before reviving in him. But what is simpler still is to abandon this idea of the renewal of the life of sin, and to explain ... in the sense of: to awake to active life. — The commentators who have applied the preceding words to the Pharisaic epoch of the apostle's life, are embarrassed by the declaration : Sin revived, and I died ... . Would such be the terms in which he would characterize his new birth? Impossible! But they apply, it will be said, to the most advanced stage of his Pharisaism, M. Bonnet says in this direction : '' Sin, pufsued to its last entrenchments, manifested its power by a desperate resist ance . . . ... on the other hand, the man saw the nothingness of his moral life, and succumbed to the sentence of death executed by the law within the depths of his consciousness." But where in Paul's Epistles do we find the evidences of such a crisis ? It seems to me more natural to carry it back to the time when his moral consciousness was first developed, and to hold that this state was graduaUy increasing during the whole time of his Pharisaism.
Yv. 10b, 11. "And the ... which was ordained to guide me to life, I found, turned me to death; for sin, taking occasion, deceived ... commandment, and ly U — This coming into activity on the part of sin, which Paul felt as if he were the object of a spiritual murder, was occasioned by a gift of God, the commandment ; for this was the instrument of it, the commandment which God had given to the faithful Israelite with the words : '' This do and Hum shait live " (Lev. xviiL 5) I Instead of guiding him to holiness and peace, or giving life, it did the opposite, by revealing sin to him and increasing its power, it raised a thick wall between God and him, and involved him in death I The feeling of surprise which so unexpected a result produced is expressed by the word ... was found. — Meyer understands the term death (end of the verse) of eternal death, in the sense that the man who passes through such experiences is doomed to final perdition (apart, of course, from redemption). But Paul is speaking of a more immediate result, a separation from God, that spiritual death which he describes himself, ... ii 1 ... seq.
For he ... die ... as Hie means of ... not as tibe pathway opened to divine grace.
Romans 7:10–11 · Open Word Bible
10and I died. The commandment was given for life, yet for me it led to death. 11Sin found its opening in the commandment, deceived me, and used the commandment to kill me.
Yer. 11 is intended to explain what reaUy took place. It throws back the blame of the sad experience related, on its true author, sin as was already dene in ver. 8, while reproducing this explanation more forcibly after the fuller development of the experience itself in w. 9 and 10. The word ... sin, is placed foremost ; for it is tiie true culprit, not the law ; it is this ... instinct which the commandment encountered, and which caused the latter to produce a result diametrically opposed to that for which it ... given. — The words takmg ... refer, as in ver. 8, to the external objects ... to our various lusts. The commandment, by raising a barrier between these objects and us, makes them appear so much the more desirable ; we cannot get rid cf the impression that a jealous God takes pleasure in refusing them to us, for the very reason that they would promote our happiness. Such is the mirage which sin produces in us ly the ... itself. The words : deceived mehy the ... certainly contain an allusioa to the part played by the serpent in Gem. iiL, where, aa we have said, it fiUs ibe ... here ascribed to sin in relation to man in innocenoe. ... Deception eaoses to deviate, and deviation leads to death: by it slew me It is incomprehensible how Calvin ... take the liberty of giving a purely logical sense to the terms deceived and dew : ' Sin ... naveiled by the law as a seducer and murderer ... non de ... ipsd, sed de notitid exponi debet)."
It zemained to conclude by finally formulating the result of this ... psychological analysis contained in the passage TV. 7—11. This is what is done in w. 12 and 13. The eiore, to that, rer. 12, announces a conclusion.
12, 13. So ihat the law assuredly is Jioly, and the ... holy, just, and good. Was then that ... is good Tiuzde death unio me t Let it not ... so ! ... sin, that it wight appeatr sin, wrought death in mehy that which is good; that sin by the commandment might become exceeding ... The result formulated in these two verses is this : The holier the law is, the more does sin, which has used it to produce evil, appear thereby in the blackness of its nature. — The apostle begins, in view of the result indicated, by removing from the law all suspicion of blame. The /a, ... has no corresponding ... btit. So far as the ... goes, the ... is found in ver. ... This /i is intended to guard beforehand the ... character of the law. ... may be said afterwards, nothing shall invalidate the character of ... belonging to the law. The law, 6 ... here denotes the Mosaic system in its entirety, and the commandment ... each artide of the code in particular. The term ... holf, is tibe word ... in Scripture denotes the perfect love of good ; when it is applied to Gkid, it is the identity of His will ... goodness ; when it is applied to the creature, it is his ... to God, the one Being essentially good.
T. B. leads ... with K L instead of ... which is zead hy
The law is ... precisely because it demands this consecration, and the commandment also, because each commandment only demands this consecration in a particular relation. The two characteristics just and good flow from and are included in that of holiness. The commandment is just ... because it regulates in a normal way the relations between different beings. It is good ... in the sense of beneficent ; this epithet is explained by the preceding words : fitted to give life (ver. 10).
The transition of sin from its latent state to that of an active force was to Saul a mortal stroke. The internal divorce between God and him was consummated : to infantine liberty there succeeded fear, to filial feeling the revolt of the heart and servile obedience two equally sure symptoms of death A weight henceforth repressed the impulse of ... soul Godwards.
The words which follow serve to bring out the unforeseen character of this ... (ver. ... and give the true explanation of it (ver. 1 1).
Romans 7:10 · Open Word Bible
10and I died. The commandment was given for life, yet for me it led to death.
Yer. 13. Here was the place strictly speaking for the hut ... answering to the ... assuredly of ver. 12. But Paul interrupts himself; he feels the need of yet again stating the problem in all its difficulty. This is what he does in the question beginning ver. 13. The difference between the reading of the majority of the Mjj., ... (aorist), and that of the T. B., ... (perfect), is this : The first expresses the act by which this whole internal history was brought about ; the second, the permanent state which resulted from that act. The ... is therefore rather connected with what precedes the second with what follows. From the internal point of view both may consequently be defended ; but the authorities are rather in favour of the first — The problem being thus put ... in all its rigour, the second part of ver. 13 gives its solution precisely as the ... of ver. 12 leads us to expect, and as we have stated it at the beginning of that verse. — The second part of the verse has been construed in many ways. And first, what is the verb of the subject ... sin, which begins the sentence ? Either it is derived from the preceding sentence, by understanding ... ''But sin (not the law) became my death*' or " turned me to deatL" But is not this ellipsis somewhat serious ? Or the verb is found in the following participle ... by making it a finite verb : " But sin, that it may appear sin, works my death (Calvin : cperatur mihi mortem) by that which is good." To this meaning there has been objected the form of the participle. But if the apostle means to denote rather a quality than an act of the subject, the participle may be suitable : '' Sin (is) ... death/' that is to say, is ... of working, or wicked enough to work it. ...
Romans 7:13 · Open Word Bible
13Did something good, then, become death to me? Certainly not! Sin was the cause. It used what was good to work death in me, so that sin would be seen for what it really is. Through the commandment sin showed itself sinful past all measure.
... But this return to the present tense would be singular after the past ... then it would require rather the present ... may appear, than the aoxist ... might appear. Paul is not speaking of what is, he is reflecting on what has taken place. The first of the two ... would therefore be preferable ; but there is still room for hesitation between two alternatives : (a) Either the participle ... is taken as in explanatory apposition to the principal subject 17 ... gin, by making the three words ... a short parenthetical proposition : *' But sin, Uiat it might appear sin, turned me to death, worhing my death by what was good." The participle ... would have the force of the Latin gerund. Only the general sense suffers from an awkward tautology : to turn to death by working death ! ... Or the participle ... is joined to the proposition ... But sin (turned me to death), that it might appear sin by working my death by that which is good." This second sense is evidently preferable. As to making the second ... the subject of this dependent proposition : " But sin turned me to death that sin might appear (to all eyes) loorking my death by what is good/' it cannot be thought of; this construction would require the article ... before the second ... We should therefore range ourselves without hesitation on the side of construction No. lb, were it not for two grave ... the one arising from the thought itself, the other from the connection between the two ... in order that, which follow one another in this verse. Could Paul say: Sin turned me to death, that it might appear sin slaying me by a good thing ? The idea is rather this : Sin caused my death by a good thing, that it might appear so much the more sin. ...
... Then what relation are we to establish in this sense between the two thats t Are they parallel as two distinct and simultaneous ends : Sin turned me. to death, 1st, that it might appear sin ; 2d, that it might become exceeding sinful ? But the fact of becoming is not parallel to that of appearing ; the latter is rather the result of the former. Or should we give to ... become, a purely logical sense, as is done by many commentators : that it might appear exceedingly sinful in the view of my conscience t But this verb would only serve in this sense to repeat the idea of the verb ... might appear ; and then why change the term? Or should we see in the second that a more 30 ... remote end in relatdon to which the first Ouift wonld onty be the means ? But appearing is not the means of 'becoming ; on the contrary, appearing is the result of becoming. It is dear that none of those ... is wholfy
It seems to me that to obtain a result in haimony ... with the requirements of language and of logic, it is enoo to ... construction No. ... combine it so modified with "So. 2. We need to understand not ... Savara, but merely the verb ... then to make of this finite ... the point of support for the participle ... But sin, that it might appear sin, turned to ... my death by what was good." We have thus a simple ellipsis, a meaning exact, dear, and in keqiing with the context ; we keep up the past tense ... whidi suits the aorist v ; we get an analytic form ... which, ... leaving the fact in the past, serves to bring out (by the present ... the permanent ... and not merdy the initial act, as the aorist ... (ver. 8) would have done. Finally, in this way we get without difficulty at the explanation of the two ... The verb ... lecame working, becomes the point of support for the second ... which gives a dear meaning: sin wrought death by goodness, that it ... iecome as sinfol as possible. God ... that sin, by ... by means of that which was ordained to give life, should commit a trae masterpiece of perversity. Hence die second (hat : it applies to the ... in itself ... might become). And why did God will that it should be so ? Ihis is what we are told in the outset by the first that : that sin might appear ... what it is, ... . These three words form a parenthetical proposition put at the beginning to indicate finom the first tiie faud aim of this whole unexpected dispensation It was necessary that to manifest completdy its evil nature (the first ihat), sin should inflict death on me, not by something evil (which would throw part of the odium of tids murder on the means employed), but by something good (the commandment), that the crime might he completely iim work of ... (the second thai).
Thus we have three ideas — (1) sin slays by that which is good ; (2) ihat thereby it may accomplish an act worthy of its ... (3) and ihat ... (final end) this natove may he manifetied clearly. It ia obvious bom this progression tbat we must beware of taking ... might hecome, in the logical aense and of ... aa the sense goes the two thats, as Meyer does.
On YT. 7—13. — Ihe commentators who apply the moral experiences described by the apostle in this passi (p. 15) to ... in general, apply the words I toas alwe (ver. 9) to the period of paradise ; those which follow : wJien, the ... to the prohibition to eat of ... tree of the knowledge of good and evil, and the rest of the passage, extending to the end of tihe chapter, to the fall and its consequences. By the question : What skaU we say then (ver. 7) ? Paul would thus invite his readers to a general contemplation of the history of our race firom the beginning, to justify what he has been expounding in regard to emancipation from the law (w. 1-6). But this interpretation is excluded first by the words ... sin is dead (ver. 8). In paradise, according to St. Paul, sin was not dead; it did not exist (ch. ▼. 12). Then neither would the term ... as understoody be suitable to designate the first appearance of sin. Finally, the commandment expressly quoted (ver. 7) belongs to the code of Sinai, and thns brings us ... to face with the Jeiindi
Those who, from ... to our day (p. 15), apply this passage to the ... people, find in the words I ioas alive an indication of the ... period when the promiae was the bond between God and man, and in the coming of the ... the epoch of Moses, when the law broke this relation, and produced the great national revolts. This interpretation connects itself more easily with the context than the preceding. But neither is it tenable. When we tiiink of the shameful sins of the patriarchal period, can we apply to that time the descriptions of sin ieing dead, and I was alive f Then is it historically ... that through the giving of the law, the state of the nation was made sensibly worse, and that its relation to Jehovah was broken ? Do not the words of Paul apply to an inward event (eovetousness, revelation of sin), rather than to a great national experience ? Finally what subtleties are we led into by this explanation, when we 32 ... attempt to apply it in a conseqaent way to the end of the section! When we come to the passage 14-25, we must then, with Beiche, apply the first of the two ... which are in conflict, to the ideal Jew, the Jew such as he ... to be, and the other, to the real Jew, such as he shows himself in practice! We do not deny that the human conscience in general, and the Jewish conscience in particular, may recognise their experiences in those which are here described. But that is natural ; is not Paul a man and a Jew ? The truth is, the whole is narrated about ... but with the conviction that his experience will infallibly be that of every Israelite, and of every man who will seriously use the moral or Mosaic law as a means of sanctification.
The point in question now is to trace this experience to its profound cause. Such is the study to which the following section (vv. 14-25) is devoted {for, ver. 14).
Yer. 14 '* For we know that the law is ... I am carnal scid voider the power of sin," — We have in tins cyde, ver. 14, an ... I acknowledge that the law • . • but I am captive ; " then the demonstration of this fact (vv. 15 and 16); finally, ver. 17, the conclusion, which is merely the ... of the thesis now demonstrated.
The reading of some icss. ... then, or hut we know, has no meaning. We must read ... for, with the majority of the ... and versiona. This for might signify : The case was really so ; for witness my state as it resulted from this fatal crisis. The law slew me, and what proves it is the state of death in which I found myself involved from that time. But it is more natural to understand the transition ... the preceding passage to this somewhat differently. Holsten other ... It, Syr.
Romans 7:14–17 · Open Word Bible
14We know that the law is spiritual. I, however, am made of flesh, and I have been sold to sin as its slave. 15What I am doing makes no sense to me. The things I want to do, I fail to do; the things I hate are what I end up doing. 16But if I do things I do not want to do, that shows I side with the law: I agree that it is good. …
read ... instead of ... which T. B. reads ... KLP. seems to me to put it well when he says : From the historical phenomenon described w. 7-13, Paul now ascends to its real moral nature, which explains it : '' The law produced on me the ... which I have just described, because there is an opposition between its nature which is holy, and mine which is corrupt" This transition includes what we have presented in the first place, for the state in which the law involves us is only the continuation of that in which it had found us. It finds us diseased, and leaves us so. If this is the explanation of the for, we need not be surprised at the use of the ... in the verbs which follow. We do not certarnly say with Hodge: Paul speaks of the regenerate man abstractly from his faith for the time; but wis say: Paul speaks of the ... man without concerning himself with the question how far the unregenerate heart still remains in the regenerate beUever. He describes man as he is by nature, man as he knew him, and still finds him in himself, every time that his natural character shows itself. Here is the permanent essence of human nature since the fall outside the action of faith. Thus is explained the use of the present, without our saying that Paul describes his present state. — Some commentators, such as Jerome, Hofm., Schott, write ... I know undoubtedly. But after that should we not have had simply ... but I am, instead of ... elfu : " but as for me, I am " ... ? In point of fact, this form implies a very marked contrast between the / thus emphasized, and some other subject in the preceding context. And this subject to which the /, ... forms an antithesis, can only be the subject of the preceding verb we. We are thus led to regard the ordinary reading as necessary : ... toe know. ...
... In this we, Paul no doubt includes with himself all believers who have passed through the same experiences, and even the Jews who are at one with Christians ... the truth affirmed by him. — The knowing, of which he here speaks, is more than a matter of understanding; the sequel shows that it impUes a cordial adhesion to that truth (comp. the verbs ... w. 16 and 22): ''We know and heartily own that the law is excellent." — The epithet spiritual, applied to the law, has been understood by many, Beza for example, in this sense, that the law is suited to the spiritual nature of man (the ... the ... in man); whence it follows that it demands not only external observance, but also the obedience of the heart But the term ... spiritual, is usually connected with the idea of the Divine Spirit ; and as in chap. viii. 4 Paul says himself that what is demanded by the law is wrought in them who walk after ihe Spirit (evidently God's Spirit), it is more exact to understand here by ... agreeable to the impulse or tendency of the Divine Spirit What the law commands is nothing else than what the Holy Spirit works in the heart where He dwells. There is a complete identity between the external precept of the law and the internal working of the Spirit The idea found here by Calvin, that the law cannot be fulfilled except through the Spirit, foUows indeed from the expression used by Paul, but does not express its meaning.
But, says Paul, returning upon himself, of what avail practicaUy is this knowledge which we all have of the holy spirituality of the law ? By the use of the pronoun J, he here contrasts with this collective acknowledgment (we know) the wholly individual experience of his carnal state ; and in this latter he finds the invincible obstacle to the fulfilment of the law, however it may be ... as perfect in ... The reading of the T. R and of the Byzs., ... and that of the Mjj. of the two other families, ... have almost the same meaning : carnal. But the first adjective denotes carnal activity, the second the carnal suistance, and by metonymy the carnal nature. As the apostle in this passage is contrasting with the essentially good law not only his own sinful ... but his corrupt ruiture, the form ... is certainly preferable. — The notion Jlesk is here taken in its moral sense, and embraces, as it does in all cases where the ... is opposed to God, or to what is divine, the whole human person, Paul feels his natural self controlled by the flesh, that is to say, by self-complacency, the inclination to seek self-satisfaction in everything. This tendency is what determines his natural ... And hence the incompatibility between his nature and that of the law, which demands absolute self-consecration. — He adds in explanation of the term carnal, the words : sold to sin, literally : " under sin." Thereby he compares himself to a slave bought for money. The seller is the flesh, and the 38 ... buyer, who has ... his master, ... In fact, a fatal contract, as it were, has taken effect on us, whereby the -violence of the flesh has given over our will to the power of sin. The expression sold under is stronger than the usual form ... to ; it includes the idea of the shamefol state of servitude which has followed the act of sale.
It is from this ver. 14 especially that the difference between the two explanations of the passage comes out : that which applies it to the state of man regenerate, and that which regards it as depicting the impotent struggles of a sincere and serious man, but one ... imder the yoke of the law, and ignorant of deliverance by the Holy Spirit The principal reasons advanced in favour of the first opinion are the following (best developed perhaps by Hodge) : 1. The transition from the past tense in the preceding passage to the present in this ; 2. The impossibility of ascribing to unregenerate man sentiments so elevated in their nature as those which are here professed: cordial assent to the law, w. 16 and 22, and profound hatred of evil, vv. 15, 19, etc. ; 3. Ver. 25, where the apostle seems expressly to appropriate to himself at the present time the entire description which he has just traced : thus far the objections whose validity or groundlessness it belongs to exegesis alone to determine. The only side of the question whicli we can exhaust here is that of the connection of this passage with the preceding, and with the section to which it belongs taken as a whole.
Romans 7:14–25 · Open Word Bible
14We know that the law is spiritual. I, however, am made of flesh, and I have been sold to sin as its slave. 15What I am doing makes no sense to me. The things I want to do, I fail to do; the things I hate are what I end up doing. 16But if I do things I do not want to do, that shows I side with the law: I agree that it is good. …
1. Paul has just delineated w. 7-13, the deadly action of the law upon him, from the tune it established its supremacy in his inmost soul, and from that period during the whole time of his Pharisaism. How should he now pass all at once from this description, to that of his inward ... as a regenerate man ? Hodge and PhiUppi explain this transition by an a fortiori. The law is powerless to regenerate the natural man, it only serves to increase the power of sin, w. 7-1 3. And the proof is, that it does not act otherwise, even on the believers heart, when, forgetting his faith for the time, he finds himself as a naturally carnal man face to face with the law. Even with the profound sympathy which his renewed heart feels for the law, he cannot find in it the means of sanctification which he needs ; how much less can it deliver from sin a heart still unregenerate ? This attempt to construe the passage in keeping with what precedes is ingenious, but inadmissible. Exactly what it was most essential to say in this case, to make the argument intelligible, would be understood : '' Even since I have become a new creature in Christ, I cannot find any assistance in the law ; on the contrary, when I put myself under its yoke, it renders me worse." This must have been said in order to be clear. Paul says nothing of the kind between w. 13 and 14.
2. ... omission, not less inexplicable, would be his passing over the profound change which was ... in him by regeneration. He would pass from the period of his Pharisaism (w. 7-13) to his Christian state, as it were on the same level, and without making the least allusion to the profound crisis which made all things, and the law in particular, new to him (2 Cor. v. 17). And it would not be tiU chap, viii, and by an afterthought, that he would come to his ... as a Christian. The author of the Epistle to the Romans has not accustomed us hitherto to a style of writing so far ... dear. Hodge says no doubt that the apostle is here speaking of the believer from the ... of his relations to the law, abstracting from his faith. But a believer, apart from his faith . . ., that surely resembles a non-believer. So understood, the description of the miserable state, w. 14-25, would be the demonstration not of the impotence of the law, but of that of the gospel 3. How explain the contrast between the delineation of chap. vii. and that of chap. ... iofinitely sharper tihan we find between the section w. -13 (description of Sanl as a Pharisee) and w. 14-25, a passage which they would refer to Paul the Christian ? Is there, then, a greater difference between Christian and Christian, than between Pharisee and Christian? Philippi alleges that the apostle describes successively in the two passages, w. 14-25 and viii 1 ... seq., the two ... aspects of the (christian life, the belieyer ... and the believe ... the breath of the Spirit. ...
... But once again the great crisis would require to be put in this case, not in w. 24 and 25, between the two aspects of the same state, but between w. 13 and 14, where the new state is contrasted with the old, Tieumess of spirit with ddness of the letter, to use Paul's own words. — The direction of the apostle's thought is clearly marked out by the section as whole ; it may serve as a guiding thread in all that follows. After showing that there is in faith a new principle of sanctification (vi 1—14), which is a ... firm standard for moral life (w. 15-23), and which renders emancipation from the law possible and desirable (vii. 1-6), lie explains what the intervention of the law produced in his own life (vv. 7-13), and the state in which, despite his sincere and persevering efforts, it left him (w. 14-23), to issue in that desperate cry of distress in which this state of continual defeats finally expresses itself: Who shall deliver me? Of this liberator he does not know the name at the time when he utters the ... (a fact which proves that he is not yet in the faith) ; but he anticipates, he hopes for, he appeals to him without knowing him. And heaven gives him the answer. Chap, viii contains this answer : The rit of Christ haih set me free, ver. 2 ; He it is who works in me all that the law demanded, without giving me power to do it (ver. 4). — This series of ideas is unimpeachable ; it only remains to see whether in this way we shall account for all the details of ... following passage, and succeed in overcoming the objections mentioned above, which have been raised in opposition to this view.
This passage seems to me to fall into three cycles, each of which closes with a sort of ... It is like a dirge ; the most sorrowful elegy which ever proceeded from a human heart The first cycle embraces ... 14-17. The second, which begms and ends almost in the same way as the first, is contained -in Yv. 18-20. The third differs from the first two in f onny but is identical with them in substance ; it is contained in TV. 21-23 and its conclusion, w. 24 and 25, is at the same time that of the whole passage.
It has been sought to find a gradation between these three cycles. Lange thinks that the first refers rather to the ... standing, the second to the fedings, the third to the ... But this distinction is artificial, a useless as well. For the power of this passage lies in its very monotony. The repetition of the same thoughts and expressions is, as it were, the echo of the desperate repetition of the same experiences, in that legal state wherein man can only shake his chains without succeediog in breaking them. Powerless he writhes to and ... in the prison in which sin and the law have confined him, and in the end of the day can only utter that cry of distress whereby, having exhausted his force for the struggle, he appeals without knowing him, to the deliverer.
Yer. 15. Indeed what I do I know ... for what I looidd, that do I not; hut what I hate, that do I.*' — This verse contains the proof from fact of the state of slavery which Paul has just affirmed. The slave knows not what he does, for he does the will of another. So Paul complains that his work is not the result of a distinct view in which he has, as it were, intellectually possessed himself beforehand of what he was going to do ; it is the result of blind instinct, which drags him along as if without his knowledge, so that when he sees it realized, it is not what he wished ; it is, on the contrary, what he detests. The expression: I know not, should not be taken in the sense : '' I do not own as good," a forced sense, and one which is not necessary. — The ... will, which Paul does not execute, is of course the willing of good, and what he ... and yet executes is certainly evU The moral tendency of his will to purpose good and hate evil, is connected with the acknowledgment of the perfection of the law of which he spoke in ver. 14. But this will which puts itself on the side of the law is nothing more than a desire, a wish, a simple / should like, which gives way in practice. ...
Romans 7:15 · Open Word Bible
15What I am doing makes no sense to me. The things I want to do, I fail to do; the things I hate are what I end up doing.
... Such, indeed, is the frequent meaning of ... to will, in Paul (1 Cor. vii 7 ; 2 Cor. v. 4, xii 20 ; CoL ii 18). — The term ... to do, has the meaning of working at, and expresses the idea that his practical activity does not follow the direction of his will — ... to haie, here denotes moral reprobation ; and ... to do, which has the sense of accomplishing, realizing, refers not to activity in exercise ... but to the product of the activity, so that the exact paraphrase of the two last propositions would be this : At the time when I act, I am not working in the direction of my desire to fulfil the law ; and when I have acted, I find myself face to face with a result which my moral instinct condemns." — It is asked how Paul could ascribe to himself this desire of good and hatred of evU, while speaking of the time when he was yet under the law ? but we ask in turn of those who refer thip verse to Paul in his regenerate state, how he could in this state ascribe to himself the powerlessness with which he charges himself, especially if we ... the contrast he brings out between the state described here and the delineation of the Christian he draws in chap, viil ? In fact, what this verse expresses is nothing else than what is contained ... the words of Jesus, John iii 24 : ''He that doeth truth cometh to the light." To do the truth certainly denotes the loyal desire of goodness ; and this disposition precedes faith in the case of the men of whom Jesus is speaking, since the latter is its consequence : cometh to the light. We meet with the same thought in the parable of the sower Luke viii 15, when Jesus speaks of the hoTiest and good heart in which the gospel seed produces its fruit ; comp. also Bom. ii 7 and Acts z. 34, 35. It is understood, of course, that such a disposition only exists as the work of Him who is ... good. But there is a way of regarding the corruption of human nature contrary to the gospel, and which when thoroughly weighed is selfdestructive.
Vv. 16, 17. "If then I do thai which I ... not, I assent with the law that it is good. And now it is no more I that do it, hut sin that dweUeth in me.' — These two verses draw the conclusion from the fact mentioned ver. 15, a conclusion which is the ... of the thesis laid down in ver. 14 — The reprobation with which Paul's conscience visits his own work, is a solemn homage rendered by him to the law, for thereby he takes part with the law against himself. The preposition ... with, in the verb ... I give testimony, I applaud with, can only bear on the regimen ... the law: " I declare, in concert with the law, that the contents of the law are good." It is tlie reproduction of the assertion : " We know that the law is spiritual"
Ver. 16 likewise reproduces the second part of ver. 14 ; it is, so to speak, the paraphrase of the words : sold to sin. It is not to be thought that Paul wishes to exculpate himself in the least when he says: "It is not I who do it, but sin." On the contrary, he wishes to make the miserable state of bondage to which he is reduced the more palpable ; he is not 40 ... master even in his own house ; there he finds a tyrant who forces him to act in opposition to his better wishes. What humiliation ! What misery ! It is the state of sin regarded from its painful rather than its culpable point of view. — The adverbs ... and no mare, ... cannot have a temporal meaning here; Paul states the moral ... drawn from the facts which he has just recorded. Their meaning is therefore logical ... means : " Things being so ; " ... more : *' not as if the normal state, that of full moral liberty, stUl existed in me.''
Romans 7:16–17 · Open Word Bible
16But if I do things I do not want to do, that shows I side with the law: I agree that it is good. 17In that case, I am no longer the one doing it; sin is, the sin that has made its home in me.
The first verse again contains a thesis parallel to that of ver. 14. This thesis is demonstrated by experience in the second part of the verse and in ver. 19, which thus correspond to w. 15 and 16 of the first cycle. Finally, in ver. 20 we find as a conclusion the ... of the thesis ; it is the parallel of ver. 17.
Romans 7:18–20 · Open Word Bible
18I know that in me, that is, in my flesh, there is nothing good living. Wanting the good is within my reach; doing it is not. 19I fail to do the good I want, and the evil I do not want is what I carry out. 20But if I do what I do not want, then I am no longer the one doing it; sin is, the sin that has made its home in me.
Ver. 18a. '* For I hum that in me, that is, in my flesh, ... no good thing'' — This thesis, reproducing that of ver. 14 : / am carnal, connects itself, by terms used, with the last words of ver. 1 7 ; comp. the two expressions : Sin dwelling in me," and "in me dwelleth no good thing." The ... is explanatory rather than demonstrative. It is the same experience which is again expounded more precisely ; comp. the similar /or, ver. 10. It might seem, when Paul said, ver. 14: I am carnal, that he left nothing subsisting in the ego which was not ... The contrary appeared, however, from the we hnow preceding ; for he who recognises that the law is spiritual, must possess in himself something spiritual This distinction between the ego, the /, and the ... is emphasized still more fully in ver. 18. For it is obvious that the phrase that is has a restrictive sense, and that Paul means : in me, so far at least as my person is ... He therefore gives it to be understood that there is something more in him besides the flesh. This something is precisely that in him which recognises the spirituality of the law, and pays it homage. We thereby imderstand what the ... is in his eyes, the complacent care of his person, in the form of pride or sensuality.
Romans 7:18 · Open Word Bible
18I know that in me, that is, in my flesh, there is nothing good living. Wanting the good is within my reach; doing it is not.
Kow this is precisely the active power which in practice determines the activity of the unregenerate ... The flesh thus understood does not exclude the knowledge, and even the admiration of goodness ; but it renders this noble ... fruitiess in ordinary life, by enslaving to itself the active principle, the ... There is therefore really, as Paul gives it to be understood, good in the ego, but in the understanding only, the contemplative faculty, not in the flesh which gives the active impulse. See this contrast exactly stated in ver. 25. — The proof from fact follows, Vv. ... 19. " For to vrill is present ... me ; but how to perform that which is good I find not For the good that I wovld I do not ; hut the evU which I ... not, that I do!' — In what precedes. Paid had already claimed a certain will in relation to good ; he here affirms the same thing more expressly. This will is present ; ... to be beside, and as it were within reach. The verb ... to wish, denotes, as in w, 15 and 16, a simple desire, an intention, rather than a fixed and deliberate decision; comp. the passages quoted. Paul means : as to good intentions, they are present and in abundance ; but the execution . • . that is what I find not Not finding is the opposite of being within reach. Instead of oux ... I find not, read by the Byzs. and the ... there is found in the four Alex, a simple ... not: working at the evil which I would not" — The two notions of good and evil must of course be taken in their deepest sense, embracing the inward disposition as Well as the external act. Even in doing the external task, one may himself, and in the eyes of God, find that he is doing evil. — The conclusion is expressed in ver. 20.
Ver. 20. " Now if I do ... I would not, I ... it is no more I that do it, ... sin that ... in we/' — A conclusion uniform with that before enunciated, w. 16 and 17 : " I am not master of myself; a stranger has forced his way into my house and holds me captive." — This is really the proof of the sold unto sin, ver. 14. Paul does not say so by way of excuse, but to describe a state of the profoundest misery. And every time he repeats this confession, it is as if he felt himself seized with a stronger conviction of its truth. The ... I (after that I would not), is rejected by important authorities, and condemned by Meyer. But Tischendorf seems to me to be right in preserving it It stands in a moral relation to the ... which follows : " What I would not, / myself, it is not really I who do it"
Romans 7:20 · Open Word Bible
20But if I do what I do not want, then I am no longer the one doing it; sin is, the sin that has made its home in me.
This cycle, while repeating the same experiences, stamps them as the abiding and definitive result of the state of things described throughout the whole passage ... consequently). The following cycle really contains the full picture of man's state under the law. Like the others, it first expresses the general thesis, ver. 21, parallel to vv. 18 and 14; then the proof from fact, w. 22 and 23, as above ; and finally, the conclusion, w. 24 and 25, which, while reproducing that of the other cycles, goes beyond it and forms the transition to the description of the new state which has replaced the former in the regenerate (chap. viii.).
Romans 7:21–25 · Open Word Bible
21This, then, is the law I discover: whenever I set out to do what is good, evil is already there at my side. 22In my inner self I gladly agree with God's law. 23But I see another law in the parts of my body. It is at war with the law of my mind, and it takes me prisoner to the law of sin that is in those parts of my body. …
Ver. 21. " I find then this law, that, when I wovld do good, evil is present with me!* Such, undoubtedly, is the meaning of the word here. Paul is summing up the mode of kia ... since the time when the law came in to affect his inward life, and fiom which the law gives him no means of escape. This is what he calls ... this law. This general and abstract meaning of the term law follows first from the expression : the law of God, ven 22, where by this complement of GML the law of which he speaks here is contrasted with the moral and Mosaic law; and next from ver. 23, where Paul again applies the general idea of law, speaking, in contrast to the law of God, of ... law, — This mode of existence appears with two opposite characteristics ; the will for good : to rne who would do good, and the doing of evil : ... cleaves to me. The dative ... to me who would, is the regimen of ... the law ; for this word has here a very active sense : *' The law which imposes itself on me who would do • • • We have taken the liberty of translating the words thus : with me, when I would, do. The ... that, depends also on ... the law: this law which I find in me consisting in the fouct that • . • . — The verb ... to he present with, is taken here in the same sense as in ver. 1 8 : to be within reach, to present itself at once: ''As to me, when I wish to do good, evil is present first" — The two ... to me, serve to bring out strongly the wnity of the subject who has the misfortune to wish one thing and to do its opposite.
Romans 7:21 · Open Word Bible
21This, then, is the law I discover: whenever I set out to do what is good, evil is already there at my side.
The numerous critics who have begun with taking the term law in this verse in the sense of the Mosaic law, have thereby involved themselves in inextricable difficulties. Witness the following: — 1. ... and Olshausen take to ... good, as in apposition to ... the law ; then in, that, as the object of ... As to me who would perform the law, that is, good, I find that evil is present with me." ... The idea is the antipodes of what Paul teaches throughout this whole chapter. — 3. Ewald obtains a directly opposite sense, by taking ... evil, as the apposition to ... the law : " I find the law, that is, evil, present with me when I would do good**— Not only is this construction forced grammatically, but above all this identification of the law and of evil would be an evident ... (comp. vii 7). ... Is it possible to imagine a more tortuous thought and a more artificial construction ? The active verb ... to do, without an object ; the attribute separated from its substantive, etc. ! — The true meaning of the word ... law, which we have established, delivers this poor verse from all those tortures to which it has been subjected. Our meaning is found in a goodly number of commentators (Calvin, Tholuck, PhUippi, etc.). If after that confirmation were needed, it would be found in the two following verses, the one of which demonstrates the : in me when I ... do good (ver. 21a), the other the: evil is present with me (ver.
Vv. 22, 23. " ... I delight in the law of God after the inward man : hut I see another law in my members, warring against the law of my mind, and hringing me into captivity to ... law of sin which is in my members," — The verb ... strictly signifies : / ... with. Does it mean, as van Hengel thinks : with other persons, who like me take pleasure in the law ? Or as Meyer understands it, with the law ... which as well as myself takes pleasure in the good it prescribes ? The first idea is not supported by the context, and the second is unnatural ; for the law is not the subject, but the object of ... of the feeUng of joy spoken of by the apostle. We must. therefore apply the ... with, to the ... of the feeling experienced : I rejoice in and with mysdf, that is to say, in the inmost chamber of my being. This term is still stronger than the ... to agree with, of ver. 16. The latter merely signified: ''What the law declares good, I declare good along with it," while here we have an eager and even delighted adherence. — The complement of God, added to the law, brings out the moral elevation of the rule, and so justifies the assent indicated by the verb ... applaud. — The last words : after the inward man, expressly remind us that it is only to a part of his being that we must apply what Paul here says of himselfl We must beware of confounding the inward man with the new man ... . Paul means to speak only of that which he calls, w. 23 and 25, the imderstanding, the ... the organ with which the human soul is endowed to perceive the true and good, and to distinguish them from the bad and ... ...
Romans 7:22–23 · Open Word Bible
22In my inner self I gladly agree with God's law. 23But I see another law in the parts of my body. It is at war with the law of my mind, and it takes me prisoner to the law of sin that is in those parts of my body.
... Here especially is the action of the moral consciousness, that faculty which has little more than a theoretic character, and which in practice exercises no control over the will sufficient to constrain it to do what it approves. The outward man, the acting phenomenal personality, remains imder the dominion of another power which draws it on the other side (ver. 23). ... St Paul in chap, ii had already recognised not only the existence of moral conscience in the Gentiles, but the comparative rightness with which they often apply this divine rule in the practice of
Yer. 23. This verse is the ... of 21b: ... present with me. All the expressions of this verse refer to the same figure and form a picture. At the moment when the speaker starts to follow the law of God which attracts him, he beholds ... I see) an armed adversary advancing against him to bar his passage ; such is the literal meaning of the term ... to set onesdf ... battle against. This enemy is a law opposed to that of ... dwelling in his own ... Thereby Paul denotes the egoistical instincts attached to the members of the body, and which seek their gratification through them, in spite of the assent the understanding gives to the law which labours to repress them. Thus two adversaries find themselves as it were face to face, the law of the mind and that which dwells in the members. The prize of the contest is the I, the ego which both seek ; and its ordinary result, the taking of the ego by the second. — The words: bringing me into captiirity to the law of sin, represent the ego at the moment when it is dragged captive ... to make prisoner) by the law of the members, and so given over to the power of sin. St Paul calls this master the law of sin which is in my members. These last words appear at first sight like a repetition. But they are added to show in these members, which strive so ... against the law of the mind to wrest the ego from it, the army equipped as it were by sin to fight in its service and pay.
Romans 7:23 · Open Word Bible
23But I see another law in the parts of my body. It is at war with the law of my mind, and it takes me prisoner to the law of sin that is in those parts of my body.
In the two verses, 22 and 23, we thus find four particular laws mentioned, in which there is summed up the general law, or the entire mode of living belonging to the natural man. Two of these laws are objective, and are imposed on the will as it were from without The one is the law of God, the moral law written or unwritten ; the other is the law of sin, that egoistical instinct which hereditarily reigns over mankind since the ... To ihese two objective laws there correspond two ... onea, which are, so to speak, the representatives of the two former in the individual : the law of the mind, ... is nothing else than the moral sense in man, appropriating the law of God, and makmg it the role of the individual ; and the law of the menibers, which is, on the other hand, the subjective oigan by which the individual falls under the law of sin. And the four laws combined, the habitual fact being added of the victory which the latter two gained over the farmer two, constitute the general law of our existence before regeneration, that order of life which Paul recognises within him when he examines himself, the ... of ver. 21. — If the apostle were merely a cold moralist, dissecting our state of moral misery with the scalpel of psychological analysis, he would have passed directly from ver. 23 to the second part of ver. 26, where in a precise antithesis he sums up once more the result of this whole investigation. But he writes as an apostle, not as a philosopher. In drawing the picture of this state, the question he feels weighing on his heart is one of salvation. Anguish seizes him as if he were still in the heat of this struggle. He utters the cry of distress (ver. 24), then immediately that of thanksgiving, because now when he is writing he knows of deliverance (ver. 25a) ; after which he resumes the course of exposition in the second part of ver. 25.
Yv. 24, 25. *' 0 wretched man that I am f who shall deliver me from the body of this death t I thank God through Jesus Christ our Lord ! So then with the mind I mysdf serve the ... of God ; ... with the flesh the law of sin!* — The figure of the preceding verse continues in this ; these two exclamations are those of the inward man, who, feeling himself led captive to the law of sin, utters a groan and then cries for help. The term ... man, is fitted to remind every reader that the state described is really his own, so long as the deliverer has not appeared for him. — Why does Paul here call himself wretched, rather than guilty ? Because the point in question is not the condemnation resulting ... guilt; this subject was treated in the first part, chaps, i-v. The innate power of evil, against which that of the law is shattered is a heredi tary disease, a misfortune which only becomes a fault in proportion as we consent to it personally by not struggling against it with the aids appropriate to the economy in which we live. Thus undoubtedly is explained the cry of the apostle : ... wretched ! — The term ... to detiver, is used to denote the act of the soldier who runs at his comrade's cry to rescue him from the hands of the enemy. It too belongs to the same order of figures as the two verbs ... and ... in the preceding verse. — The enemy who keeps the prisoner bound is here called the body of this death. The term body has sometimes been taken as a figurative expression, signifying merely mass, load. Thus Calvin says : Corpus mortis vocat ... peccati ... congeriem, ex qud totus homo ... est. But there occurs the mention in ver. 23 of the ... members, of the body in the strict sense ; and such a figure is far from natural. ...
Romans 7:24–25 · Open Word Bible
24Wretched man that I am! Who will set me free from this body of death? 25Thanks be to God through Jesus Christ our Lord! So then, I myself serve God's law with my mind, but the law of sin with my flesh.
... Chiysostom, followed by several, takes the body in the strict sense ; but in the cry he finds a call for death, also in the strict sense : How long shall I be obliged to live in this miserable body ? Calvin's explanation of the apostle's cry amounts to the same thing: '' He teaches us to ask for death as the only remedy of evil ; and such indeed is the only end which can make the desire of death lawful." It is impossible to mistake the meaning of this saying more completely. Does not the apostle give thanks in the following sentence for the deliverance obtained ? And is this deliverance then death ? Assuredly not ; it is the spiritual emancipation described in chap, viii It is then the body strictly so called which is in question, but the body in a sense analogous to that in which it was called, vi. 6, the body of sin. It is the body regarded as the principal instrument of which sin makes use to enslave the soul and involve it in spiritual death, estrangement from God, the life of sin (ver. 5 : to bring forth fruit wnio death). The body continues with the Christian, but to be to his soul an instrument of righteousness, to bring forth fruit ... God (ver. 4) ; comp. vi 12, 13. Those who applied the whole passage, vii 14-23, to the regenerate believer, were of course led to the explanation either of Chrysostom or Calvin. — Should the adjective ... be connected with ... the body (this body of death), or with ... death (the body of this death) ? The Greek phrase would give rise to an almost inevitable misunderstanding; if the first construction were the true one; and Meyer rightly observes that the sigh for deliverance does not arise from the fact that Hie body is this earthly body, but from the fact that the body is the instrument of this state of death in which the soul is sunk (ver. 1 1). This observation seems to us to decide tiie question
There are two things in the form of the second question of ver. 24 which do not harmonize well with the supposition that ... is here speaking as the representative of regenerate humanity. There is tiie indefinite pronoun ... who. A Christian may find himself in distress ; but he knows at least the name of his deliverer. Then there is the future : ... deliver me. In speaking as a Christian, Paul says, viiL 2 : hath made me free; for to the believer there is a deliverance accomplished once for all, as the basis of all the particular deliverances which he may yet ask. He does not pray, therefore, like the man who utters the cry of our verse, and who evidently does not yet know this great fundamental fact Finally, let us reflect on the opposite exclamation in the following words : / thank God through Jesus Christ. If, as ismanifest, we have here the regenerate believer's cry of deliverance, corresponding to the cry of distress uttered in ver. 24, it follows as a matter of course that the latter cannot be the apostle's, except in so far as he throws himself back in thought into a state anterior to the present tima
Ver. 25. Of the three readings presented by the documents in the first part of this verse, we must first set aside the ... x ' ... the grace of God, This would be the answer to the ... in the preceding question : " Who shall deliver me ? '* Answer : " The grace of God." This reading evidently arises from the desire to find an immediate answer to the question in the words which followed it. According to the reading of the Vatic, and Origen : ... to God ! the exclamation would be a triumphant one, corresponding to the previous cry of pain. The copyists might easily yield to the temptation of thus contrasting cry with cry ; but would not this change of mood be somewhat abrupt ? Is it not probable that the analogous passage, 1 Cor. xv. 57, has ... sonie influence on the form thus given to our text ? We therefore hold to the reoerved reading, notwithstanding the authority of Tischendorf : ... not only because it has representatives in the three famiUes of documents, but also because, having a more peaceful character, it contrasts better both in form and matter with the agonizing agitation Which characterizes the two preceding questions. — Is the mediation of Jesus Ohrist, referred to in the following Words, to be applied to the ... itself, of which He is the mediator and instrument in the presence of God, or to ddiverance which is the understood ground of the giving of thanks, and of which Jesus Christ was the instrument? ...
Romans 7:25 · Open Word Bible
25Thanks be to God through Jesus Christ our Lord! So then, I myself serve God's law with my mind, but the law of sin with my flesh.
... Bom. vii It is against this enervatir view, resting on a false interpretation of our chapter, that the most recent religious movement has justly sought to protest It has brought out forcibly the difference between the spiritual state described in chap. vii. and that which chap. viiL describes, and claimed ... the latter only the name of Christian. Is not the one in fact what Paul calls oldness of the letter the other, Tiew ... of Spirit (vii 6) ? These cannot be, as Philippi would have it, the two aspects of one and the same state ; they are two opposite states. We ought to humble ourselves because of the last traces of the former, when we find them in ourselves, as for something abnormal, and aspire after the complete possession of the glorious privileges which constitute the second.
Of the various explanations mentioned above (pp. 15, 16), we therefore set aside the application of this passage : 1. To ... in general ; 2. To the Jewish people, considered in their external and national history ; 3. To Paul, as the representative of regenerate Christians ; 4 Neither can we share Hofmann's opinion, who finds here only the ... personal experiences of Paul How would those experiences interest the Church, and deserve a place in the description of the method of salvation, given in the Epistle to the Eomans, if they had not something of a prototypical character ? Paul himself ascribes to them this character, Eph. iii. 8-10, and 1 Tim. i. 12-16. He regards himself as the normal example of what must happen to every man who, in ignorance of Christ, or thinking to dispense with Him, will yet take the law in earnest It is only as such that he can think of presenting himself prominently in. the pronoun /, in a work of supreme importance like our Epistle. — ... little can we accept the explanation proposed in the treatise of ... Smith : ... and Liberty. According to this writer, as we have said, the apostle is here giving the account of a sad experience through which he passed, some time after his conversion, by yielding to the ... to '' render himself perfect by his own efforts," so that in consequence of this ... sin recovered life in him; he saw himself deprived of his 56 ... intimate communion with Christ, and consequently also of ... over sin (see p. 14). This idea assuredly does not merit refutation, especially when this example of the apostle's alleged aberration is contrasted with that of an American preacher, who for forty years had known only the experience of chaps, vi and viii of the Romans, those of triumph, and never the experience of chap. viL, that of defeat (p. 28) ! ...
... We cannot express our conclusion better than in these words of M. Bonnet ... p. 85) : The apostle is speaking here neither of the ... mam in his state of Yoluntaiy ignorance and sin nor of the child of God, bom anew, set free by grace, and animated by the Spirit of Christ ; but of the man whose conscience, awakened by the law, hsia entered sincerely, with fear and trembling, but still in his own strength, into the desperate struggle against evil;" — merely adding that in our actual circumstances the law which thus ... the conscience and summons it to the struggle against sin, is the law in the form of the Gospel, and of the example of Jesus Christ, taken apart from justification in Him and sanctification by Him.
... The first meaning is defended by Hofmann; but it is not supported by the general idea, whUe the second TS demanded by the context; comp. 1 Cor. xv. 57. — The special feature in the deliverance, of which the apostle is here thinking, is not the pardon of sins through the blood of Christ, but victory over sin through Christ crucified and risen, communicated to ... by the Holy Spirit ; comp. the contrast -established by Paul himself between these two means of grace -contained in Christ, chap. v. 1, 2. — If Paul does not develop the mode of deliverance, it is because every reader can and should supply it on the instant from the preceding passage, vL 1— vii. 6. The apostle indeed may satisfy himself at this point with few words, because, as Schott well says, he is merely recalling what he has been expounding at great length ; we shall add : and announcing what he is about fully to develop, viii. 1 ... seq.
After this interruption in the description of his state of misery previously to faith, Paul returns to his subject in the second part of ver. 25, which is a sort of ... of the whole passage, w. 14—23. It seems to me that the ... so then, has the double ... of taking up the broken thread ... and of marking that there is here a conclusion ... . This conclusion might be regarded as the consequence of the : / thank ... Jesus Christ, in this sense, that without Christ Paul's state would stiU be that which is about to be expressed in the two following propositions ; so Meyer thinks. But this connection has the awkwardness of making an idea, which has only been expressed in passing, control the general thought of the whole piece. I am therefore moie inclined to agree with Btickert, in ... the then with the entiie piece, which is about to be recapitulated in two striking aentonees. We have already found more than once, at the close of a development, a pointed antithesis intended to sum it up by recalling the two sides of the question; oomp. chap. v. 21 and vi 23. — The two particles ... and ii, the first of which is not often used in the ... Some (Beza, Er.) have taken it in the sense of /, the same man, idem: "I, one and the same man, am therefore torn in ... This meaning, whatever Meyer may say, would suit the context perfectly ; but it would rather require the form iym 6 ... The examples quoted to justify it are taken wholly from the ... of poetry. Others (Grot, ThoL, Philip.) understand it : /, / ... ego : I, that same ... who have thus been deploring my misery/' But this meaning would only be suitable if what Paul proceeds to say of himself formed a contrast (or at least a gradation) to the preceding description. ...
... Kow, as we shall immediately see, far from saying anything new or different, he simply sums up in order to ... This pronoun has also been explained in the sense of / ... ego solus, that is, isolating my person from every other. This sense would be the true one if it had not the awkwardness of substituting a numerical notion (one only) for the purely ... idea of the ... As Hofmann says, '' the aM, sdf, serves to restrict the / to himself ; " that is, to what Paul is in and by himself. The undoubted antithesis is: I in what I am through ... (ver. 24) or in ... (viii 1). By this statement of his case he ... himself in the position described from veor. 14. The instant he abstiaets from the interposition of Christ the deliverer in his moral life, he sees only two things in himself, those mentioned in the immediate sequel On the one hand, a man who uriih (he ... serves (he law of 52
God. The tenn ... the mini, is stiangely tortared by Hodge, who ... it thus : the heart so far as ... and by Calvin and Olshansen, the one of whom takes it as : the rational element of the sonl enlightened by God's Spirit ; " the other : *' the understanding set free [by regeneration] to falfil the law." But where is there a word of God's Spirit in the passage ? Do we not again meet here with the same expression as in ver. 23: the law of my mind, equivalent to the term : the inward rfum, ver. 22 ? True, Calvin makes bold to say that '' it is Spirit which is there caUed the inward man!" Paul's language is more strict, and it is enough to prove that this specially Christian sense, which is sought to be given to the term mind, is false ; that, as Meyer observes, if it were the regenerate man who is here in question, the order of the two propositions would necessarily require to be inverted Paul would have required to say : '' With the flesh no doubt I serve the law of sin, but with the mind the law of God ; " for it is on the latter side that victory remains in the Christian Ufe. The mind here therefore simply denotes, as in ver. 22, that natural organ of the human soul whereby it contemplates and discerns good and gives to it its assent If this oigan did not exist in the natural man, he would no longer be morally responsible, and his very condemnation would thus ... to the ground — The expression seems extraordinarily strong: ' serve the law of God !" But comp. vii. 6 : '' serve in oldness of the letter," and ... iiL 6 : '' as to the righteousness of the law blameless." ...
... It is impossible to overlook a gradation from the we know, or we ... ver. 14, to the I agree with ... ver. 16 ; from this term to the / ... in ... ver. 22 ; and finally from this last to the I serve, ver. 25 ; Paul thus passes from knowledge to assent, from that to joyful approbation, and from this, finally, to the sincere effort to put it in practice. He therefore emphasizes more and more the sympathetic relation between his inmost being and the divine law.
As the first of the two antithetical propositions sums up the one aspect of his relation to the law, w. 14-23 (the goodwill of the mind), the second sums up the opposite aspect, the victory gained by the flesh in the practice of Ufe. And this is the point at which human Ufe would remain indefinitely, if man received no answer to the cry of distress nttered ver. 24.
Olshaosen and Schott have thought right to begin the new section (the description of the state of the ... man) at ver. 25. But this obliges ns either to admit an immediate interruption from the second part of this verse onwards, or to give to the term ... the mind, the forced meaning given to it by Olshausen. Hofmann succeeds no better in his attempt to begin the new section with the ... so then
How would a second ... then, viii 1, immediately follow the first ? And, besides, the contrast which must be admitted between 256 and viii 1 would require an adversative particle ... much more than a then ... regarding the passage vv. 14-25. — Before entering on the study of this passage, we had concluded from the context, and fiom the section taken as a whole, that this part could only refer to Paul's state as a Pharisee, It was the natural consequence of the identity of the subject of the passage vv. 7-13 (on which all, or nearly all, are agreed) with that of the section vv. 14-25. This view seems to us to have been confirmed by the detailed study of the whole passage. Paul has avoided, with evident design, every expression specially belonging to the Christian sphere, and the term ... the Spirit, in particular, to make use only of terms denoting the natural ... human soul, like that of ... the mmd. The contrast in this respect with viii 1-11 is striking. We can thus understand why this is the passage in all Paul's Epistles which presents the most points of contact with proiane literatura The state of the pious Jew imder the law does
. . . ... Sdbam at esse me ... faoere non ... miser. (/ knew ... I ought to be, but, unhappy that I am, I ... not do it.)
— Platttits. Quid est quod ... alift tendentes ... trahit f (What then ie it ... when we would go in ... drags ... in the other f)
— Epiotbtus. We need scarcely add ihe weU-known comparison of Plato, which repiesents the haman sonl as like a chariot drawn by two horses, the one of which draws it upwards, the ... not differ ... from that of the sincere heathen seeking to practise goodness as it is revealed to him bj conscience ... . — Neither has it seemed to us that the yerbs ixx the present offer an insurmountable obstacle to this explanation Not only did ver. 24 prove with what liveliness Paul in writing this ... repalled his impressions of former daya But it must also be remembered, and Paul cannot forget it, that what for him is a past is a present for all his sincere fellow-countrymen of whom he is himself the normal representative. Finally, does he not feel profoundly, that as soon as he abstracts from Christ and his union with Him, he himself becomes the natural man, and ... also the legal Jew, struggliug Ivith sin in his own strength, without other aid than the law, and consequently overcome by the evil instinct, the flesh ? What he ... then is the ... grappling with the ... where theas two ... encounter one another without the grace of the gospel interposing between them. No doubt this, is what explains the analogy between this picture and so many Christian experiences, and which has misled so many excellent commentators. How often does it happen that the believer finds nothing more in the gospel than a law, and a law more burdensome still than that of Sinai ! For the demands of the cross go infinitely deeper than those of the Israelitish law. They penetrate, as a sacred writer says, " even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and discerning even the thoughts and intents of the heart " (Heb. iv. 12). ...
... Now as soon as the Christian has allowed the bond between Christ and his heart to be relaxed, however little, he finds himself face to face with the gospel, exactly like the Jew ... to face with the law. Obliged to carry into effect the injunctions of Jesus and the apostles in his own strength, since Christ no longer lives in him, is it surprising that he should make the same, and even more bitter experiences, than the Jew under the yoke of the Decalogue ? Faith in Christ is usually supposed to be a fact accomplished once for all, and which should necessarily and naturally display its consequences, as a tree produces its fruits. It is forgotten that in the spiritual domain nothing is done which does not require to be continually ... again, and that what is not done again to-day, will tomorrow begin to be undone. Thus it is that the bond of the soul to Christ, whereby we have become His branches, relaxes the instant we do not re-form it with new active force and begins to break with every unpardoned act of infidelity. The branch becomes barren, and yet Christ's law demanding its fruitfulness remains (John xv.). Thus, then, he recommences the experience of the Jew. And this state is the more frequent and natural, ... we Chiiatians of the present day have not passed, like Paul, from the law to faith through that profound and radical crisis which had made the one dispensation in him succeed to the other. From the fact of oux Christian education, it happens rather that we learn to know the gospel at once as law and grace, and that we ... so to speak, the experiences of Jew and Christian simultaneously, and that very often (when there has been no marked conversion) to the end of our lifa But we must beware of eoncluding therefrom that this state of half Jew half Christian is normal, and may be justified by the passage. ...