Logia

Romans · Chapter 7 · Free from the law

Romans 7:19

I fail to do the good I want, and the evil I do not want is what I carry out.

οὐ γὰρ ὃ θέλω ποιῶ ἀγαθόν, ἀλλὰ ὃ οὐ θέλω κακὸν τοῦτο πράσσω. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

5 commentators in Logia comment on Romans 7:19, from John Chrysostom (c. 347–407) to Frédéric Louis Godet (1812–1900): Chrysostom, Calvin, Evans, Hodge and Godet.

Two voices on Romans 7:19

Choose two:

What the church has said

See all 5 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant–
  • Calvin 19. The same view is to be taken of…
  • Evans Here is a description of the conflict between grace…
  • Hodge (19) For the good that I would, I do…
  • Godet It is from this ver. 14 especially that the…
Church Fathers
  • Chrysostom Ver. 19, 20. “For the good that I would…
–––

What does Chrysostom say about Romans 7:19?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Epistle of St. Paul the Apostle to the Romans

Homily XIII. Rom. VII. 14

Ver. 19, 20. “For the good that I would I do not: but the evil which I would not that I do. Now if I do that I would not, it is no more I that do it but sin that dwelleth in me.”

Do you see, how he acquits the essence of the soul, as well as the essence of the flesh, from accusation, and removes it entirely to sinful actions? For if the soul willeth not the evil, it is cleared: and if he does not work it himself, the body too is set free, and the whole may be charged upon the evil moral choice. Now the essence of the soul and body and of that choice are not the same, for the two first are God’s works, and the other is a motion from ourselves towards whatever we please to direct it. For willing is indeed natural (ἕμφυτον), and is from God: but willing on this wise is our own, and from our own mind.

Report a mistake

What does Calvin say about Romans 7:19?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentaries on the Epistle of Paul the Apostle to the Romans

19. The same view is to be taken of the expression which next follows, — that he did not the good which he desired, but, on the contrary, the evil which he desired not: for the faithful, however rightly they may be influenced, are yet so conscious of their own infirmity, that they can deem no work proceeding from them as blameless. For as Paul does not here treat of some of the faults of the godly, but delineates in general the whole course of their life, we conclude that their best works are always stained with some blots of sin, so that no reward can be hoped, unless God pardons them.

He at last repeats the sentiment, — that, as far as he was endued with celestial light, he was a true witness and subscriber to the righteousness of the law. It hence follows, that had the pure integrity of our nature remained, the law would not have brought death on us, and that it is not adverse to the man who is endued with a sound and right mind and abhors sin. But to restore health is the work of our heavenly Physician.

Report a mistake

What does Evans say about Romans 7:19?

John Evans

1680–1730 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume VI (Acts to Revelation): Romans, by John Evans

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

Here is a description of the conflict between grace and corruption in the heart, between the law of God and the law of sin. And it is applicable two ways:—1. To the struggles that are in a convinced soul, but…

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

(2.) That the fault lay in that corruption of his nature which he did really bewail and strive against: It is no more I that do it, but sin that dwelleth in me. This he mentions twice (v. 17, 20),…

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

I. Apply it to the struggles that are felt in a convinced soul, that is yet in a state of sin, knows his Lord's will, but does it not, approves the things that are more excellent, being instructed out of…

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

... It is possible for a man to go to hell with his eyes open (Num. xxiv. 3, 4), illuminated with common convictions, and to carry about with him a self-accusing conscience, even in the service of the devil. He…

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

II. It seems rather to be understood of the struggles that are maintained between grace and corruption in sanctified souls. That there are remainders of indwelling corruption, even where there is a living principle of grace, is past dispute; that…

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

1. What he complains of—the remainder of indwelling corruptions, which he here speaks of, to show that the law is insufficient to justify even a regenerate man, that the best man in the world hath enough in him to condemn…

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

... (3.) In me, that is in my flesh, dwelleth no good, v. 18. Here he explains himself concerning the corrupt nature, which he calls flesh; and as far as that goes there is no good to be expected, any…

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

... To the same purport (v. 25), With the flesh I serve the law of sin; that is, the corrupt nature, the unregenerate part, is continually working towards sin. (5.) His general complaint we have in v. 24, O wretched…

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

2. What he comforts himself with. The case was sad, but there were some allays. Three things comforted him:—

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

... All that are savingly regenerate or born again do truly delight in the law of God, delight to know it, to do it—cheerfully submit to the authority of it, and take a complacency in that submission, never better pleased…

What does Hodge say about Romans 7:19?

Charles Hodge

1797–1878 · Reformed (Presbyterian) · A Commentary on the Epistle to the Romans, designed for students of the English Bible

For the good that I would

(19) For the good that I would, I do not; but the evil that Iwould not, that Ido. This is a repetition, nearly in the same words, of v.15. Paul re-asserts that he was unable to act up to his purpose and desires. For example, he doubtless desired to love God with all his heart and at all times; but how constantly was his love colder, and less operative than the law demands. This verse is, therefore, but an amplification of the last clause of v. 18. J would ... , means either J approve or dove, as in v. 15; or J purpose, as in v. 18. The numerous passagest quoted by commentators in illustration of this and the preceding verses, though they may serve to throw light upon the language, are expressive of feelings very different from those of the apostle. When an impenitent man says ‘ He is Quid est hoc, Lucili, quod nos alio tendentes alio trahit, et eo, unde recedere cupimus, repellit? Quid colluctatur cum animo nostro, nec permittit nobis quidquam semel velle ? Fluctuamus inter varia concilia, nihil libere volumus, nihil absolute, nihil semper.—Sernxca, Ep. 25.

Sed trahit invitam nova vis, aliudque cupido, mens aliud suadet. Video meliora proboque, deteriora sequor.—Ovin, Metam. VII. 19.

Vos testor, omnes coelites, hoc quod volo, me nolle—Szneca, Hippol. V. 604.

... 2. 26. “Since the sinner does not wish to err, but to act correctly, it is plain that what he wills he does not, and what he wills not he does.”

...

“T know indeed that what I am about to do is evil ;

Report a mistake

But passion is too strong for my purposes.” sorry for his sins,’ he may express the real state of his feelings; and yet the import of this language is very different from what it is in the mouth of a man truly contrite. The word sorrow expresses a multitude of very different feelings. Thus, also, when wicked men say they approve the good while they pursue the wrong, their approbation is something very different from Paul’s approbation of the law of God. And when Seneca calls the gods to witness, ‘that what he wills, he does not will,’ he too expresses something far short of what the language of the apostle conveys. This must be so, if there is any such thing as experimental or evangelical religion; that is, if there is any difference between the sorrow for sin and desire of good in the mind of a true Christian, and in the unrenewed and willing votaries of sin in whom conscience is not entirely obliterated.

Report a mistake

What does Godet say about Romans 7:19?

Frédéric Louis Godet

1812–1900 · Reformed (Swiss Protestant) · Commentary on St. Paul's Epistle to the Romans

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

It is from this ver. 14 especially that the difference between the two explanations of the passage comes out : that which applies it to the state of man regenerate, and that which regards it as depicting the impotent struggles…

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

1. Paul has just delineated w. 7-13, the deadly action of the law upon him, from the tune it established its supremacy in his inmost soul, and from that period during the whole time of his Pharisaism. How should he…

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

2. ... omission, not less inexplicable, would be his passing over the profound change which was ... in him by regeneration. He would pass from the period of his Pharisaism (w. 7-13) to his Christian state, as it were on…

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

... But once again the great crisis would require to be put in this case, not in w. 24 and 25, between the two aspects of the same state, but between w. 13 and 14, where the new state is…

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

This passage seems to me to fall into three cycles, each of which closes with a sort of ... It is like a dirge ; the most sorrowful elegy which ever proceeded from a human heart The first cycle embraces…

On Romans 7:18–20

This comment begins at Romans 7:18:

The first verse again contains a thesis parallel to that of ver. 14. This thesis is demonstrated by experience in the second part of the verse and in ver. 19, which thus correspond to w. 15 and 16 of the…

Cited on other verses

Commentators citing Romans 7:19 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Calvin · Psalms 119:60

    For let a man be ever so desirous of applying himself truly and heartily to the righteousness of God, yet, according to Paul, we know that “he does not the thing that he would,” (Romans 7:15, 18, 19).

  • Frédéric Louis Godet · Romans 7:13

    Such is the study to which the following section (vv. 14-25) is devoted {for, ver. 14).

  • Frédéric Louis Godet · Romans 7:25

    And, besides, the contrast which must be admitted between 256 and viii 1 would require an adversative particle ... much more than a then ... regarding the passage vv. 14-25. — Before entering on the study of this passage, we had concluded from the context, and fiom the section taken as a whole, that this part could only refer to Paul's state as a Pharisee, It was the natural consequence …

  • B. F. Westcott · John 5:29

    The same words ... are contrasted, ch. iii. 20, 21, note; Rom. i. 32, vii. 15, 19, xiii. 4.

Whole homilies and tractates on Romans 7:19

In the creeds and councils on Romans 7:19

Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
οὐοὐNotParticle · negative
γὰργάρforConjunction
ὃὅςthatRelative pronoun · accusative singular neuter
θέλωθέλωI desireVerb · present active indicative · 1st person singular
ποιῶποιέωI doVerb · present active indicative · 1st person singular
ἀγαθόνἀγαθόςgoodAdjective · accusative singular neuter
ἀλλὰἀλλάbutConjunction
ὃὅςthatRelative pronoun · accusative singular neuter
οὐοὐnotParticle · negative
θέλωθέλωI do wantVerb · present active indicative · 1st person singular
κακὸνκακόςevilAdjective · accusative singular neuter
τοῦτοοὗτοςthisDemonstrative pronoun · accusative singular neuter
πράσσωπράσσωI practiceVerb · present active indicative · 1st person singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Romans 7:19

Word for word: Not for what I want do I good, but what not I want evil this I practice.

present tense: what keeps happening Grammar

The verbs describe a repeated pattern, not a single failure.

good ... evil: right and wrong actions Word sense

Verse 15 is restated with "good" and "evil" in place of "want" and "hate".

Cross-references

  • Romans 7:15 7 voices What I am doing makes no sense to me. The things I want to do, I fail to do; the things I hate are what I end up doing.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Romans 7 with all its commentary