Romans · Chapter 7 · Free from the law
Romans 7:18
I know that in me, that is, in my flesh, there is nothing good living. Wanting the good is within my reach; doing it is not.
οἶδα γὰρ ὅτι οὐκ οἰκεῖ ἐν ἐμοί, τοῦτ’ ἔστιν ἐν τῇ σαρκί μου, ἀγαθόν· τὸ γὰρ θέλειν παράκειταί μοι, τὸ δὲ κατεργάζεσθαι τὸ καλὸν οὔ· Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Romans 7:18, from John Calvin (1509–1564) to Frédéric Louis Godet (1812–1900): Calvin, Evans, Bengel, Wesley, Haydock, Hodge and Godet.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Calvin say about Romans 7:18?
John Calvin
For I know
18. For I know, etc. He says that no good by nature dwelt in him. Then in me, means the same as though he had said, “So far as it regards myself.” In the first part he indeed arraigns himself as being wholly depraved, for he confesses that no good dwelt in him; and then he subjoins a modification, lest he should slight the grace of God which also dwelt in him, but was no part of his flesh. And here again he confirms the fact, that he did not speak of men in general, but of the faithful, who are divided into two parts — the relics of the flesh, and grace. For why was the modification made, except some part was exempt from depravity, and therefore not flesh? Under the term flesh, he ever includes all that human nature is, everything in man, except the sanctification of the Spirit. In the same manner, by the term spirit, which is commonly opposed to the flesh, he means that part of the soul which the Spirit of God has so re-formed, and purified from corruption, that God’s image shines forth in it. Then both terms, flesh as well as spirit, belong to the soul; but the latter to that part which is renewed, and the former to that which still retains its natural character.
From Calvin Translation Society, tr. and ed. John Owen, Edinburgh, 1849. Source · Read in the reader
To will is present
To will is present, etc. He does not mean that he had nothing but an ineffectual desire, but his meaning is, that the work really done did not correspond to his will; for the flesh hindered him from doing perfectly what he did. So also understand what follows, The evil I desire not, that I do: for the flesh not only impedes the faithful, so that they can not run swiftly, but it sets also before them many obstacles at which they stumble. Hence they do not, because they accomplish not, what they would, with the alacrity that is meet. This, to will, then, which he mentions, is the readiness of faith, when the Holy Spirit so prepares the godly that they are ready and strive to render obedience to God; but as their ability is not equal to what they wish, Paul says, that he found not what he desired, even the accomplishment of the good he aimed at.
From Calvin Translation Society, tr. and ed. John Owen, Edinburgh, 1849. Source · Read in the reader
What does Evans say about Romans 7:18?
John Evans
On Romans 7:14–25
This comment begins at Romans 7:14:
Here is a description of the conflict between grace and corruption in the heart, between the law of God and the law of sin. And it is applicable two ways:—1. To the struggles that are in a convinced soul, but…
On Romans 7:14–25
This comment begins at Romans 7:14:
(2.) That the fault lay in that corruption of his nature which he did really bewail and strive against: It is no more I that do it, but sin that dwelleth in me. This he mentions twice (v. 17, 20),…
On Romans 7:14–25
This comment begins at Romans 7:14:
I. Apply it to the struggles that are felt in a convinced soul, that is yet in a state of sin, knows his Lord's will, but does it not, approves the things that are more excellent, being instructed out of…
On Romans 7:14–25
This comment begins at Romans 7:14:
... It is possible for a man to go to hell with his eyes open (Num. xxiv. 3, 4), illuminated with common convictions, and to carry about with him a self-accusing conscience, even in the service of the devil. He…
On Romans 7:14–25
This comment begins at Romans 7:14:
II. It seems rather to be understood of the struggles that are maintained between grace and corruption in sanctified souls. That there are remainders of indwelling corruption, even where there is a living principle of grace, is past dispute; that…
On Romans 7:14–25
This comment begins at Romans 7:14:
1. What he complains of—the remainder of indwelling corruptions, which he here speaks of, to show that the law is insufficient to justify even a regenerate man, that the best man in the world hath enough in him to condemn…
On Romans 7:14–25
This comment begins at Romans 7:14:
... (3.) In me, that is in my flesh, dwelleth no good, v. 18. Here he explains himself concerning the corrupt nature, which he calls flesh; and as far as that goes there is no good to be expected, any…
On Romans 7:14–25
This comment begins at Romans 7:14:
... To the same purport (v. 25), With the flesh I serve the law of sin; that is, the corrupt nature, the unregenerate part, is continually working towards sin. (5.) His general complaint we have in v. 24, O wretched…
On Romans 7:14–25
This comment begins at Romans 7:14:
2. What he comforts himself with. The case was sad, but there were some allays. Three things comforted him:—
On Romans 7:14–25
This comment begins at Romans 7:14:
... All that are savingly regenerate or born again do truly delight in the law of God, delight to know it, to do it—cheerfully submit to the authority of it, and take a complacency in that submission, never better pleased…
What does Bengel say about Romans 7:18?
Johann Albrecht Bengel
On Romans 7:16–18
This comment begins at Romans 7:16:
I delight is a stronger expression, ver. 22, note. The assent of a man, given to the law against himself, is an illustrious trait of true religion, a powerful testimony for God. ... beautiful) The law, even apart from its…
What does Wesley say about Romans 7:18?
John Wesley
In my flesh
18. In my flesh - The flesh here signifies the whole man as he is by nature.
From John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament. Source · Read in the reader
What does Haydock say about Romans 7:18?
George Leo Haydock
On Romans 7:17–18
This comment begins at Romans 7:17:
Ver. 17-18. Now then it is no more I that do it: To will good is present with me. These expressions all shew that he speaks of temptations that affect the sense only, the imagination, or the members of the…
What does Hodge say about Romans 7:18?
Charles Hodge
For I know that in me
(18) For I know that in me, that is, in my flesh, there dwelleth no good thing, &c. Paul is here explaining how it is that there is such a contradiction between his better principles and his conduct, as just described. The reason is, that in himself, he was entirely depraved, “In me, that is, in my flesh, there dwelleth no good thing.’? As Paul is here speaking of himself, he limits the declaration that there was no good in him. In its full sense, as he was a renewed man, this could not be trué; he therefore adds, “in my flesh.” Agreeably to the explanation given above, v. 14, these words evidently mean, ‘in my nature considered apart from divine influence,’ i. e. ‘in me viewed independently of the effects produced by the Spirit of God.’? This is Paul’s constant use of the word flesh. As he ascribes all excellence in man to the Holy Spirit, in men, when destitute of that Spirit, there is “no good thing.””? To be “in the flesh,”’ is to be unrenewed, and under the government of our own depraved nature; to be “in the Spirit,” is to be under the guidance of the Holy Ghost; ch. 8: 8, 9. So too, in scriptural language, a natural man isa depraved man; and a spiritual man is one that is renewed; 1 Cor. 2:14, 15. It need hardly be remarked that in the flesh cannot here mean in the body. Paul does not mean to say that in his body there was no good thing, as though the body were the seat of sin in man, and that exclusively. He constantly uses the phrase works of the flesh, in reference to sins which have no connexion with the body, as envy, pride, seditions, heresies, &c., Gal. 5: 19, 20.
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 290 ↗ · Read in the reader
For to will is present with me, but to perform that which is good I find not. To will indeed. As willis here opposed to performance, it must have a somewhat different sense from that which it has in v. 15, where it is opposed to the word fo hate. There it means to approve or love; here it means to purpose or desire. ‘I have the purpose or desire to obey the law, but the performance I find not.” J find not, i.e. I do not find to be present; I cannot attain.
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 290 ↗ · Read in the reader
What does Godet say about Romans 7:18?
Frédéric Louis Godet
On Romans 7:14–25
This comment begins at Romans 7:14:
It is from this ver. 14 especially that the difference between the two explanations of the passage comes out : that which applies it to the state of man regenerate, and that which regards it as depicting the impotent struggles…
On Romans 7:14–25
This comment begins at Romans 7:14:
1. Paul has just delineated w. 7-13, the deadly action of the law upon him, from the tune it established its supremacy in his inmost soul, and from that period during the whole time of his Pharisaism. How should he…
On Romans 7:14–25
This comment begins at Romans 7:14:
2. ... omission, not less inexplicable, would be his passing over the profound change which was ... in him by regeneration. He would pass from the period of his Pharisaism (w. 7-13) to his Christian state, as it were on…
On Romans 7:14–25
This comment begins at Romans 7:14:
... But once again the great crisis would require to be put in this case, not in w. 24 and 25, between the two aspects of the same state, but between w. 13 and 14, where the new state is…
On Romans 7:14–25
This comment begins at Romans 7:14:
This passage seems to me to fall into three cycles, each of which closes with a sort of ... It is like a dirge ; the most sorrowful elegy which ever proceeded from a human heart The first cycle embraces…
On Romans 7:18–20
The first verse again contains a thesis parallel to that of ver. 14. This thesis is demonstrated by experience in the second part of the verse and in ver. 19, which thus correspond to w. 15 and 16 of the first cycle. Finally, in ver. 20 we find as a conclusion the ... of the thesis ; it is the parallel of ver. 17.
- Johann Albrecht Bengel on Romans 7:15, citing the same verses
- Frédéric Louis Godet on Romans 7:14–17, citing the same verses
- Frédéric Louis Godet on Romans 7:14–25, citing the same verses
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · Printed page 40 ↗ · Read in the reader
Ver. 18a. '* For I hum that in me, that is, in my flesh, ... no good thing'' — This thesis, reproducing that of ver. 14 : / am carnal, connects itself, by terms used, with the last words of ver. 1 7 ; comp. the two expressions : Sin dwelling in me," and "in me dwelleth no good thing." The ... is explanatory rather than demonstrative. It is the same experience which is again expounded more precisely ; comp. the similar /or, ver. 10. It might seem, when Paul said, ver. 14: I am carnal, that he left nothing subsisting in the ego which was not ... The contrary appeared, however, from the we hnow preceding ; for he who recognises that the law is spiritual, must possess in himself something spiritual This distinction between the ego, the /, and the ... is emphasized still more fully in ver. 18. For it is obvious that the phrase that is has a restrictive sense, and that Paul means : in me, so far at least as my person is ... He therefore gives it to be understood that there is something more in him besides the flesh. This something is precisely that in him which recognises the spirituality of the law, and pays it homage. We thereby imderstand what the ... is in his eyes, the complacent care of his person, in the form of pride or sensuality.
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · Printed page 40 ↗ · Read in the reader
Kow this is precisely the active power which in practice determines the activity of the unregenerate ... The flesh thus understood does not exclude the knowledge, and even the admiration of goodness ; but it renders this noble ... fruitiess in ordinary life, by enslaving to itself the active principle, the ... There is therefore really, as Paul gives it to be understood, good in the ego, but in the understanding only, the contemplative faculty, not in the flesh which gives the active impulse. See this contrast exactly stated in ver. 25. — The proof from fact follows, Vv. ... 19. " For to vrill is present ... me ; but how to perform that which is good I find not For the good that I wovld I do not ; hut the evU which I ... not, that I do!' — In what precedes. Paid had already claimed a certain will in relation to good ; he here affirms the same thing more expressly. This will is present ; ... to be beside, and as it were within reach. The verb ... to wish, denotes, as in w, 15 and 16, a simple desire, an intention, rather than a fixed and deliberate decision; comp. the passages quoted. Paul means : as to good intentions, they are present and in abundance ; but the execution . • . that is what I find not Not finding is the opposite of being within reach. Instead of oux ... I find not, read by the Byzs. and the ... there is found in the four Alex, a simple ... not: working at the evil which I would not" — The two notions of good and evil must of course be taken in their deepest sense, embracing the inward disposition as Well as the external act. Even in doing the external task, one may himself, and in the eyes of God, find that he is doing evil. — The conclusion is expressed in ver. 20.
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · Printed page 41 ↗ · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Romans 7:18 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
For, “I consent,” he says, “unto the Law, that it is good.” Ver 17, 18.
For let a man be ever so desirous of applying himself truly and heartily to the righteousness of God, yet, according to Paul, we know that “he does not the thing that he would,” (Romans 7:15, 18, 19).
Johann Albrecht Bengel · Romans 7:14
is spiritual) it requires, that every feeling of man should correspond to the feeling [i.e. the will] of God; but God is a Spirit. ... carnal) ver. 18.
Johann Albrecht Bengel · Romans 7:20–21
Here the balance is changed; for at ver. 18, the good will lies near [is present;] the same word ... as the lighter part [side of the scale]; whereas by this time, now the evil, though not the evil will, lies near [is present], as the lighter part [side of the …
Charles Bridges · Ecclesiastes 7:16–18
A sinful being, “in whom dwelleth no good thing” (Rom. vii. 18)—too good! righteous over-much!
This verse is, therefore, but an amplification of the last clause of v. 18.
What is here said of the “carnal mind,” is said, 1 Cor. 2: 14, of the natural man, so that there can be no theological point gained by denying the applicability of the apostle’s language here to the agefit. See Rom. 7:18, &c.
Frédéric Louis Godet · Romans 7:13
Such is the study to which the following section (vv. 14-25) is devoted {for, ver. 14).
Frédéric Louis Godet · Romans 7:21–25
Like the others, it first expresses the general thesis, ver. 21, parallel to vv. 18 and 14; then the proof from fact, w. 22 and 23, as above ; and finally, the conclusion, w. 24 and 25, which, while reproducing that of the other cycles, goes beyond it and forms the transition to the description of the …
Frédéric Louis Godet · Romans 7:25
And, besides, the contrast which must be admitted between 256 and viii 1 would require an adversative particle ... much more than a then ... regarding the passage vv. 14-25. — Before entering on the study of this passage, we had concluded from the context, and fiom the section taken as a whole, that this part could only refer to Paul's state as a Pharisee, It was the natural consequence …
Whole homilies and tractates on Romans 7:18
In the creeds and councils on Romans 7:18
Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.
- The Westminster Confession of Faith Chapter VI. Of the Fall of Man, of Sin, and of the Punishment thereof, V Reformed (Presbyterian) · 1647
- The Westminster Confession of Faith Chapter IX. Of Free-will, IV Reformed (Presbyterian) · 1647
- The Westminster Confession of Faith Chapter XIII. Of Sanctification, II Reformed (Presbyterian) · 1647
- The Westminster Confession of Faith Chapter XVI. Of Good Works, V Reformed (Presbyterian) · 1647
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| οἶδα | οἶδα | I know | Verb · perfect active indicative · 1st person singular |
| γὰρ | γάρ | for | Conjunction |
| ὅτι | ὅτι | that | Conjunction |
| οὐκ | οὐ | nothing | Particle · negative |
| οἰκεῖ | οἰκέω | there dwells | Verb · present active indicative · 3rd person singular |
| ἐν | ἐν | in | Preposition |
| ἐμοί | ἐγώ | me | Personal pronoun · 1st person dative singular |
| τοῦτ | οὗτος | that | Demonstrative pronoun · nominative singular neuter |
| ἔστιν | εἰμί | is | Verb · present active indicative · 3rd person singular |
| ἐν | ἐν | in | Preposition |
| τῇ | ὁ | the | Article · dative singular feminine |
| σαρκί | σάρξ | flesh | Noun · dative singular feminine |
| μου | ἐγώ | of me | Personal pronoun · 1st person genitive singular |
| ἀγαθόν | ἀγαθός | good | Adjective · nominative singular neuter |
| τὸ | ὁ | - | Article · nominative singular neuter |
| γὰρ | γάρ | for | Conjunction |
| θέλειν | θέλω | to will | Verb · present active infinitive |
| παράκειταί | παράκειμαι | is present with | Verb · present middle or passive (deponent) indicative · 3rd person singular |
| μοι | ἐγώ | me | Personal pronoun · 1st person dative singular |
| τὸ | ὁ | - | Article · nominative singular neuter |
| δὲ | δέ | but | Conjunction |
| κατεργάζεσθαι | κατεργάζομαι | to do | Verb · present middle or passive (deponent) infinitive |
| τὸ | ὁ | the | Article · accusative singular neuter |
| καλὸν | καλός | good | Adjective · accusative singular neuter |
| οὔ | οὔ | not | Particle · negative |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Romans 7:18
Word for word: I know for that not dwells in me, that is in the flesh of me, good; the for to want is present with me, the but to produce the good not;
that is, in my flesh: a limit on "in me" Grammar
The speaker does not say that nothing good is in him at all, since he wants the good. He means in the flesh, the part of him that sin rules.
flesh: human nature under sin's sway Word sense
Here "flesh" is the self as weak and ruled by sin, not the body as such (as in verse 5).
is present: lies at hand, within reach Word sense
parakeimai is to lie ready beside someone. The will to do good is there; the power to do it is not.
the sentence ends with "not" Manuscripts
Not: "I do not find" added at the end
The SBLGNT ends with a short "not". Later manuscripts add "I do not find", which gives the familiar wording "how to perform what is good I do not find". The shorter text is in the earliest manuscripts. Reviewers should check this against the apparatus.
Cross-references
- Psalms 51:7 5 voices Indeed, guilt was with me when I was born; sin was there when my mother conceived me.
- John 3:6 11 voices Whatever is born of the flesh is flesh, and whatever is born of the Spirit is spirit.
- Galatians 5:17 1 voice For the flesh sets its desires against the Spirit, and the Spirit against the flesh. They are at war with each other, so that you are not free to do whatever you please.
- Romans 7:25 7 voices Thanks be to God through Jesus Christ our Lord! So then, I myself serve God's law with my mind, but the law of sin with my flesh.
- Job 14:4 1 voice Who can bring what is clean out of what is unclean? No one!
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.