Logia

Romans · Chapter 7 · Free from the law

Romans 7:17

In that case, I am no longer the one doing it; sin is, the sin that has made its home in me.

νυνὶ δὲ οὐκέτι ἐγὼ κατεργάζομαι αὐτὸ ἀλλὰ ἡ οἰκοῦσα ἐν ἐμοὶ ἁμαρτία. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Romans 7:17, from John Calvin (1509–1564) to Frédéric Louis Godet (1812–1900): Calvin, Evans, Bengel, Wesley, Haydock, Hodge and Godet.

Two voices on Romans 7:17

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

ReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic––
  • Haydock Ver. 17-18. Now then it is no more I…
Protestant
  • Calvin 17. Now it is no more I who do…
  • Evans Here is a description of the conflict between grace…
  • Bengel I delight is a stronger expression, ver. 22, note.…
  • Wesley 17. It is no more I that can properly…
  • Hodge (17) Now then it is no more I that…
  • Godet Yer. 14 '* For we know that the law…

What does Calvin say about Romans 7:17?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentaries on the Epistle of Paul the Apostle to the Romans

Now it is no more I who do it

17. Now it is no more I who do it, etc. This is not the pleading of one excusing himself, as though he was blameless, as the case is with many triflers who think that they have a sufficient defense to cover all their wickedness, when they cast the blame on the flesh; but it is a declaration, by which he shows how very far he dissented from his own flesh in his spiritual feeling; for the faithful are carried along in their obedience to God with such fervour of spirit that they deny the flesh.

This passage also clearly shows, that Paul speaks here of none but of the godly, who have been already born again; for as long as man remains like himself, whatsoever he may be, he is justly deemed corrupt; but Paul here denies that he is wholly possessed by sin; nay, he declares himself to be exempt from its bondage, as though he had said, that sin only dwelt in some part of his soul, while with an earnest feeling of heart he strove for and aspired after the righteousness of God, and clearly proved that he had the law of God engraven within him.

Report a mistake

What does Evans say about Romans 7:17?

John Evans

1680–1730 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume VI (Acts to Revelation): Romans, by John Evans

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

Here is a description of the conflict between grace and corruption in the heart, between the law of God and the law of sin. And it is applicable two ways:—1. To the struggles that are in a convinced soul, but…

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

(2.) That the fault lay in that corruption of his nature which he did really bewail and strive against: It is no more I that do it, but sin that dwelleth in me. This he mentions twice (v. 17, 20),…

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

I. Apply it to the struggles that are felt in a convinced soul, that is yet in a state of sin, knows his Lord's will, but does it not, approves the things that are more excellent, being instructed out of…

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

... It is possible for a man to go to hell with his eyes open (Num. xxiv. 3, 4), illuminated with common convictions, and to carry about with him a self-accusing conscience, even in the service of the devil. He…

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

II. It seems rather to be understood of the struggles that are maintained between grace and corruption in sanctified souls. That there are remainders of indwelling corruption, even where there is a living principle of grace, is past dispute; that…

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

1. What he complains of—the remainder of indwelling corruptions, which he here speaks of, to show that the law is insufficient to justify even a regenerate man, that the best man in the world hath enough in him to condemn…

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

... (3.) In me, that is in my flesh, dwelleth no good, v. 18. Here he explains himself concerning the corrupt nature, which he calls flesh; and as far as that goes there is no good to be expected, any…

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

... To the same purport (v. 25), With the flesh I serve the law of sin; that is, the corrupt nature, the unregenerate part, is continually working towards sin. (5.) His general complaint we have in v. 24, O wretched…

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

2. What he comforts himself with. The case was sad, but there were some allays. Three things comforted him:—

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

... All that are savingly regenerate or born again do truly delight in the law of God, delight to know it, to do it—cheerfully submit to the authority of it, and take a complacency in that submission, never better pleased…

What does Bengel say about Romans 7:17?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. III (Romans, I and II Corinthians)

On Romans 7:16–18

This comment begins at Romans 7:16:

I delight is a stronger expression, ver. 22, note. The assent of a man, given to the law against himself, is an illustrious trait of true religion, a powerful testimony for God. ... beautiful) The law, even apart from its…

What does Wesley say about Romans 7:17?

John Wesley

1703–1791 · Anglican (Methodist) · Explanatory Notes upon the New Testament: Romans

It is no more I that can properly be said to do it, but rather sin that dwelleth in me

17. It is no more I that can properly be said to do it, but rather sin that dwelleth in me - That makes, as it were, another person, and tyrannizes over me.

Report a mistake

What does Haydock say about Romans 7:17?

George Leo Haydock

1774–1849 · Roman Catholic · Catholic Family Bible and Commentary: Romans

On Romans 7:17–18

Now then it is no more I that do it

Ver. 17-18. Now then it is no more I that do it: To will good is present with me. These expressions all shew that he speaks of temptations that affect the sense only, the imagination, or the members of the body, but to which the mind and the will give no consent, but retain an aversion to them; and so long they never can be truly and properly sins, which must be with full deliberation and consent. Wi.—The apostle here means to say, that he knew by experience that evil and not good dwelt within him, according to the flesh. He does not contradict this passage when he says elsewhere, that our members are the temples of the Holy Ghost: (1 Cor. 3:6. &c.) for good cannot be found in our flesh, inasmuch as it is corrupted by sin; whence our Saviour says, “What is born of flesh, is flesh.” John 3. But good is in our body, when our members under the influence of the soul, renewed by the Holy Ghost residing in it, are employed in good works. The meaning of this passage is, that although now healed and renewed by grace, he could have a perfect desire of doing good; yet still on account of the evil of concupiscence dwelling in his flesh, he found not himself able to perform all the good he wished, because concupiscence was always urging him on to evil against his will. Estius.

Report a mistake

What does Hodge say about Romans 7:17?

Charles Hodge

1797–1878 · Reformed (Presbyterian) · A Commentary on the Epistle to the Romans, designed for students of the English Bible

Now then it is no more I that do it

(17) Now then it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me. Now then, that is, under these circumstances, or, this being the case. Or the meaning may be but now, 1. e. since | became a Christian. The former explanation is to be preferred on account of the connexion of this verse with v. 15, from which this passage is an inference. ‘If the case be so, that I am sold under sin and am its unwilling slave; if I do what I disapprove, and fail to accomplish what I love; it is clear that it is not properly and fully I that do it, my real self; my better feelings or renovated nature is opposed to what the law forbids.’ This is not-said as an exculpation, but to exhibit the extent and power of indwelling sin, which it is beyond our own power, and beyond the power of the law to eradicate or effectually control. This feeling of helplessness is not only consistent with a sense and acknowledgement of accountability, but is always found united with genuine self-condemnation and penitence. There are, in general, few stronger indications of ignorance of the power and evil of sin, than the confident assertion of our ability to resist and subdue it. Paul groaned beneath its bondage, as if held in the loathsome embrace of a “body of death.””? The apostle’s object, therefore, is not to apologize for sin, but to show that the experience detailed in v. 15, is consistent with his being a Christian. ‘If it is true that I really approve and love the law, and desire to be conformed to it, 1am no longer the willing slave of sin; to the depth and power of the original evil is to be attributed the fact that I am not entirely delivered from its influence.’ This is obviously connected with the main object of the whole passage. ...

Report a mistake

... For if sin remains and exerts its power, notwithstanding our disapprobation, and in despite of all our efforts, it is clear that we must look for deliverance to something out of ourselves, and that the mere preceptive power of the law cannot remove the evil.

(18, 19, 20) These verses contain an amplification and confirmation of the sentiment of the preceding verses. They reassert the existence, and explain the nature of the inward struggle of which the apostle had been speaking. ‘Iam unable to come up to the requirements of the law, not because they are unreasonable, but because I am corrupt; there is no good in me. I can approve and delight in the exhibitions of holiness made by the law, but full conformity to its demands is more than I can attain. It is not I, therefore, my real and lasting self, but this intrusive tyrant dwelling within me, that disobeys the law.’ This strong and expressive language, though susceptible of a literal interpretation, which would make it teach ~ not only error but nonsense, is still perfectly perspicuous and correct, because accurately descriptive of the common feelings of men. Paul frequently employs similar modes of expression. When speaking of his apostolic labours, he says, “ Yet not I, but the grace of God, which was with me,’’ 1 Cor. 15: 10. And in Gal. 2: 20, he says, “I live, yet not I, but Christ liveth in me.’? As no one supposes that the labours and life here spoken of were not the labours and life of the apostle, or that they did not constitute and express his moral character; so no Christian supposes that the greatness and power of his sin frees him from its responsibility, even when he expresses his helpless misery by saying, with the apostle, “It is not I, but sin that dwelleth in me.”’

Report a mistake

What does Godet say about Romans 7:17?

Frédéric Louis Godet

1812–1900 · Reformed (Swiss Protestant) · Commentary on St. Paul's Epistle to the Romans

On Romans 7:14–17

This comment begins at Romans 7:14:

Yer. 14 '* For we know that the law is ... I am carnal scid voider the power of sin," — We have in tins cyde, ver. 14, an ... I acknowledge that the law • . • but I…

On Romans 7:14–17

This comment begins at Romans 7:14:

read ... instead of ... which T. B. reads ... KLP. seems to me to put it well when he says : From the historical phenomenon described w. 7-13, Paul now ascends to its real moral nature, which explains it…

On Romans 7:14–17

This comment begins at Romans 7:14:

... In this we, Paul no doubt includes with himself all believers who have passed through the same experiences, and even the Jews who are at one with Christians ... the truth affirmed by him. — The knowing, of which…

On Romans 7:14–17

This comment begins at Romans 7:14:

But, says Paul, returning upon himself, of what avail practicaUy is this knowledge which we all have of the holy spirituality of the law ? By the use of the pronoun J, he here contrasts with this collective acknowledgment (we…

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

It is from this ver. 14 especially that the difference between the two explanations of the passage comes out : that which applies it to the state of man regenerate, and that which regards it as depicting the impotent struggles…

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

1. Paul has just delineated w. 7-13, the deadly action of the law upon him, from the tune it established its supremacy in his inmost soul, and from that period during the whole time of his Pharisaism. How should he…

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

2. ... omission, not less inexplicable, would be his passing over the profound change which was ... in him by regeneration. He would pass from the period of his Pharisaism (w. 7-13) to his Christian state, as it were on…

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

... But once again the great crisis would require to be put in this case, not in w. 24 and 25, between the two aspects of the same state, but between w. 13 and 14, where the new state is…

On Romans 7:14–25

This comment begins at Romans 7:14:

This passage seems to me to fall into three cycles, each of which closes with a sort of ... It is like a dirge ; the most sorrowful elegy which ever proceeded from a human heart The first cycle embraces…

On Romans 7:16–17

This comment begins at Romans 7:16:

Vv. 16, 17. "If then I do thai which I ... not, I assent with the law that it is good. And now it is no more I that do it, hut sin that dweUeth in me.' — These two…

Cited on other verses

Commentators citing Romans 7:17 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Chrysostom · Romans 7:16

    For, “I consent,” he says, “unto the Law, that it is good.” Ver 17, 18.

  • Johann Albrecht Bengel · Romans 7:15

    for that which) He describes slavery in such a way as not to excuse himself, but to accuse the tyranny of sin, and to deplore his own misery, ver. 17, 20.

  • Charles Hodge · Romans 7:15

    Second, this state of feeling is consistent with his being a Christian, v. 17.

  • Frédéric Louis Godet · Romans 2:7–8

    … This means is faith in the gospel, — a truth which Paul reserves for proof at a later stage. '' He thai doeth ... said Jesus to the same ... comeih to the light I' as soon as it is presented to him (John iii 21; comp. vii. 17).

  • Frédéric Louis Godet · Romans 7:13

    Such is the study to which the following section (vv. 14-25) is devoted {for, ver. 14).

  • Frédéric Louis Godet · Romans 7:18–20

    Finally, in ver. 20 we find as a conclusion the ... of the thesis ; it is the parallel of ver. 17.

  • Frédéric Louis Godet · Romans 7:25

    And, besides, the contrast which must be admitted between 256 and viii 1 would require an adversative particle ... much more than a then ... regarding the passage vv. 14-25. — Before entering on the study of this passage, we had concluded from the context, and fiom the section taken as a whole, that this part could only refer to Paul's state as a Pharisee, It was the natural consequence …

Whole homilies and tractates on Romans 7:17

In the creeds and councils on Romans 7:17

Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
νυνὶνυνίIn that caseAdverb
δὲδέnowConjunction
οὐκέτιοὐκέτιno longerAdverb · negative
ἐγὼἐγώIPersonal pronoun · 1st person nominative singular
κατεργάζομαικατεργάζομαιam doingVerb · present middle or passive (deponent) indicative · 1st person singular
αὐτὸαὐτόςitPersonal pronoun · accusative singular neuter
ἀλλὰἀλλάbutConjunction
ἡὁtheArticle · nominative singular feminine
οἰκοῦσαοἰκέωVerb · present active participle · nominative singular feminine
ἐνἐνinPreposition
ἐμοὶἐγώmePersonal pronoun · 1st person dative singular
ἁμαρτίαἁμαρτίαsinNoun · nominative singular feminine

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Romans 7:17

Word for word: Now but no longer I produce it but the dwelling in me sin.

now: as things are, in that case Grammar

nyni here draws a logical conclusion, not a point in time.

not an excuse: the willing self is distinct from the sin that dwells in it Theology

Paul does not deny responsibility. He separates the self that wants the good from sin, which acts through him like a hostile tenant. The point is that the law is not to blame.

dwelling: living in, at home in Word sense

oikeō is to live in a house. In 8:9-11 Paul uses the same verb of the Spirit, who lives in believers.

the sin that has made its home in me Word choice

Balanced keeps the picture of a resident in a house (m3).

Cross-references

  • Romans 7:20 4 voices But if I do what I do not want, then I am no longer the one doing it; sin is, the sin that has made its home in me.
  • Romans 7:18 7 voices I know that in me, that is, in my flesh, there is nothing good living. Wanting the good is within my reach; doing it is not.
  • Philippians 3:8-9 More than that, I count everything as loss because knowing Christ Jesus my Lord is worth far more than all of it. For His sake I have lost everything, and I count it all as dung, so that I may gain Christ
  • James 4:5-6 Or do you suppose that Scripture speaks for nothing when it says, "He longs with jealous love for the spirit He caused to live in us"?
  • Romans 4:7-8 6 voices "How blessed are those whose wrongs are forgiven, whose sins are covered over!

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Romans 7 with all its commentary